Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakaatuh.

Alhamduhillahi rabbill'Alamin, wa bihi nastain ‘walaa umuuriddunya waddiin, wash shalatu was
salamu ‘alaa asyrafiil anbiyaiwal mursalin, wa ‘ala aalihi wa ash – habihi ajma'in, amma ba'du.
Kepada yang terhormat ibu ibu, saudara, hadirin dan hadirat sekalian yang berbahagia.
Pertama-tama marilah senantiasa kita panjatkan kehadirat Allah Swt. yang telah memberikan rahmat,
taufik, dan hidayahnya, sehingga pada malam ini kita bisa berkumpul di majlis diba’iyah yang mulia
ini.
Selawat dan salam semoga senantiasa dilimpahkan kepada junjungan kita Nabi besar Nabi Agung
Muhammad saw. yang telah menuntun kita dari jaman jahiliyah menuju jaman yang terang
benderang yakni Addinul Islam Wal Iman.
Ibu ibu dan hadirin yang saya hormati, atas nama panitia Jam'iyah Majelis diba’iyah yang mulia
ini ,kami ucapkan terima kasih yang telah menyiapkan tempat untuk melaksanakannya kegiatan rutin
kita ini, mudah–mudahan amal baik yang Ibu ( nama shohibul hajat ) lakukan ini semoga
mendapatkan balasan dari Allah Swt. dengan balasan yang lebih baik, aamiin yarabbal a'laamin.
Cukup sekian dari saya selaku Panitia acara rutinan Jam'yah Majelis diba’iyah, mohon maaf apabila ada
salah kata
Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakaatuh.

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh

Sugeng dalu para sedherek ingkang kawula hurmati
Ingkang kinurmat para sesepuh, pini sepuh, aji sesepuh ingkang tansah kinabekten.
Para ibu, sarta para sedherek ingkang kawula khurmati.
Kawula minangka sesulih saking panitia Jam'iyah Majelis diba’iyah, badhe ngaturaken sugeng rawuh lan
matur nuwun ingkang ageng dhumateng para ibu, lan para sedherek sedaya, ingkang sampun kersa
ngrawuhi adicara rutinan Jam'iyah Majelis diba’iyah ingkang kamulyo
Mugi-mugi tindakipun panjenengan saking ndalem dumugi papan punika klebet ngibadah ingkang ing
tembe bakal pikantuk ganjaran saking ngarsa dalem Allah SWT.
Waalaikum salam warahmatullahi wabarakatuh

Terjemahan

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh

Selamat malam para hadirin yang saya sayangi.
Yang terhormat para sesepuh, pini sepuh, dan aji sepuh yang berbahagia. ibu-ibu dan para hadirin yang
hormati.
Saya sebagai wakil dari Panitia majlis diba’iyah, mengucapkan selamat datang dan terima kasih yang
sebesar-besarnya kepada bapak, ibu, dan semua hadirin yang telah berkenan hadir dalam Acara rutinan
Jam'iyah Majelis diba’iyah yang mulia ini.
Semoga kehadirin para saudara dalam acara ini termasuk amal ibadah yang dikemudian hari akan
mendapatkan balasan yang baik dari Allah Swt
Waalaikum salam warahmatullahi wabarakatuh