Anda di halaman 1dari 8

SAFETY DATA SHEET

T-WASH 705
SDS No: SF00561

SECTION I – CHEMICAL PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION

Company Name PT EONCHEMICALS PUTRA


Telephone +62-21-830 8226
Address Gedung Gajah, unit-Z, Jl. Dr. Sahardjo No. 111,
Tebet, Jakarta Selatan - 12810
Trade Name T-WASH 705
Water Base Truck Cleaner

Nama Perusahaan PT EONCHEMICALS PUTRA


Telepon +62-21-830 8226
Alamat Gedung Gajah, unit-Z, Jl. Dr. Sahardjo No. 111,
Tebet, Jakarta Selatan - 12810
Nama Dagang T-WASH 705
Pembersih Truk Berbahan Dasar Air

If you have any complaints, feedbacks, suggestions, and questions about this product and the data in this
document please send it to: Customer.Voice@eonchemicals.com

Jika anda mempunyai keluhan, masukan, saran, dan pertanyaan mengenai produk ini dan data didalam
dokumen ini silahkan kirimkan ke: Customer.Voice@eonchemicals.com

SECTION II – HAZARDS IDENTIFICATION

Classification of substance or mixture Skin Irritant, Category 2


Serious eyes damage/irritation, Category 1

GHS Pictogram

GHS Signal Word Danger


Bahaya

Hazard statements H315-Causes skin irritation


H318-Causes serious eye damage

Precautionary Statements P264-Wash hand and any exposed skin thoroughly


after handling.
P280-Wear protective gloves/protective clothing/eye
protection/face protection.
P310: Immediately call a POISON CENTER or
doctor/physician.
P321: Specific treatment (see specific hazard on this
label).
P362: Take off contaminated clothing and wash before
reuse.
P302+P352: IF ON SKIN: Wash with plenty of soap
and water.
P305+P351+P338: IF IN EYES: Rinse cautiously with
water for several minutes. Remove contact lenses, if
present and easy to do. Continue rinsing.
SAFETY DATA SHEET
SDS No: SF00561 T-WASH 705 Page 2 of 8
Water Base Truck Cleaner

P332+P313: If skin irritation occurs: Get medical


advice/attention.

Klasifikasi bahan atau campuran Iritasi kulit, Kategori 2


Kerusakan serius mata/Iritasi mata, Kategori 1

Bahaya secara fisik dan kesehatan H315 - Menyebabkan iritasi pada kulit
H318 - Menyebabkan kerusakan serius pada mata
Tindakan Pencegahan P264-Basuh tangan dan bagian kulit yang terpapar
dengan saksama sesudah menangani bahan
P280-Kenakan sarung tangan/pakaian pelindung dan
pelindung mata/wajah
P310: Segera hubungi pusat penanggulangan
keracunan atau dokter/tenaga medis
P321: Perawatan khusus (lihat bahaya khusus pada
label ini)
P362: Tanggalkan pakaian yang terkontaminasi dan
cuci sebelum dipakai kembali
P302+P352: Jika terkena kulit: Cuci dengan sabun
dan air yang banyak.
P305+P351+P338: Jika terkena mata: Bilas secara
hati-hati dengan air selama beberapa menit. Lepaskan
lensa kontak jika memakainya dan mudah dilakukan.
Lanjutkan membilas
P332+P313: Jika terjadi iritasi kulit: dapatkan nasihat
medis

SECTION III – COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS

Name CAS % by Weight


Sodium tripolyphosphate 7758-29-4 1–5
Ethoxylated fatty alcohol 68439-50-9 1 – 10
2-(2-butoxyethoxy) ethanol 112-34-5 1 – 10
Sodium lauryl ether sulfate 9004-82-4 1 – 10
Water 7732-18-5 balance

SECTION IV – FIRST AID MEASURES

Ingestion If you feel unwell, get medical advice/attention.


Eye Contact Rinse cautiously with water for 30 - 60 minutes.
Remove contact lenses, if present and easy to do.
Continue rinsing. IF eyes irritation persists, get medical
advice
Skin Contact Remove all contaminated clothing from the victim,
making sure you do not contaminate yourself in the
process. Immediately rinse or irrigate the affected area
with copious amounts of running water for 15 -20
minutes. Get medical advice.
Inhalation Get medical advice/attention if you feel unwell or are
concerned.
SAFETY DATA SHEET
SDS No: SF00561 T-WASH 705 Page 3 of 8
Water Base Truck Cleaner

Tertelan Jika anda merasa itak sehat, dapatkan


nasehat/pertolongan medis.
Kontak Dengan Mata Bilas secara hati-hati dengan air selama 30 - 60 menit.
Lepas lensa kontak, jika digunakan dan mudah
dilakukan. Lanjutkan membilas. JIKA iritasi mata
bertahan(berlanjut), mendapatkan nasihat medis
Kontak Dengan Kulit Lepaskan seluruh pakain korban yang rerkontaminasi,
pastikan Anda tidak mengkontaminasi diri anda sendiri
didalam proses ini. Segera membilas atau mengairi
daerah yang terpapar dengan air berlebih selama 15 -
20 menit. Dapatkan saran/pertologan medis.
Terhirup Dapatkan pertolongan/nasehat medis jika anda merasa
tidak sehat atau jika diperlukan.

SECTION V – FIRE FIGHTING MEASURES

Flammable Limit Lower: No Data Available Upper: No Data Available


Suitable extinguishing media Dry chemical, CO2, foam, water spray/mist.
Extinguishing media which must not be used High pressure water jet, unless used by authorized
for safety reason. people.
Special exposure hazards arising from the Decomposition product: fumes, smoke, oxides of carbon,
product itself, from combustion products oxides of sulfur.
or from resulting gases:
Special protective equipment for firefighters: Put on breathing apparatus.

Ambang Kebakaran Bawah: Tidak ada data Atas: Tidak ada data
Media Pemadam Kebakaran Powder kering, CO2, busa, semprotan/kabut air.
Media Pemadam Kebakaran yang tidak boleh Air bertekanan tinggi, kecuali jika digunakan oleh orang
digunakan untuk alasan keselamatan yang berwenang.
Bahaya pemaparan khusus yang timbul dari Produk dekomposisi: uap, asap, oksida karbon, oksida
produk itu sendiri, dari pembakaran atau sulfur.
dari gas yang dihasilkan:
Peralatan Pelindung khusus untuk Pemadam: Mengenakan perlindungan pernafasan.

SECTION VI – ACCIDENTAL RELEASE MEASURES


Personal precautions, protective equipment and Wear appropriate respiratory protection, refer to
emergency procedures section 8. Use personal protective clothing. Ensure
adequate ventilation.
Environmental precautions Do not discharge into drains/surface
waters/groundwater
Methods and material for containment and Absorb the material with inert absorbent and dispose
cleaning up of in accordance with applicable regulations.

Langkah-langkah pencegahan diri, alat Kenakan alat pelindung pernafasan yang sesuai,
pelindung dan prosedur tanggap darurat mengacu pada bab 8. Pakai baju pelindung diri.
Pastikan ventilasi mamadai.
Langkah-langkah pencegahan bagi lingkungan Jangan dibuang ke selokan/air permukaan/air tanah.
Metoda dan bahan penangkalan dan Serap bahan dengan absorbent inert dan buang sesuai
pembersihan peraturan yang berlaku.
SAFETY DATA SHEET
SDS No: SF00561 T-WASH 705 Page 4 of 8
Water Base Truck Cleaner

SECTION VII – HANDLING AND STORAGE

Precautions for safe handling Avoid contact with skin and eyes. Use appropriate
personal protective equipment.
Conditions for safe storage Keep container tightly closed and dry; store in a cool
place.
Incompatibility none
Other information This product contains surfactant and co-solvent. Due
to change of ambient storage temperature, this
product may cause dents of plastic packaging as
natural phenom which is known as paneling effect.

Langkah-langkah pencegehan untuk Hindari kontak dengan kulit dan mata.


penangan yang aman
Kondisi penyimpanan yang aman Jaga kontainer/kemasan selalu selalu tertutup rapat
dan kering; simpan diarea yang sejuk.
Inkompatibilitas Tidak diketahui
Informasi lain Produk ini mengandung surfaktan dan co-solvent.
Seiring dengan perubahan suhu lingkungan
penyimpanan, produk ini dapat mengakibatkan
penyok/kempot pada kemasan plastik sebagai
fenomena alami yang disebut efek paneling.

SECTION VIII – EXPOSURE CONTROLS, PERSONAL PROTECTION

Exposure limit/Batas paparan:


US ACGIH, TLV US OSHA, PEL
Component CAS # Remarks
TWA STEL TWA CEILING
2-(2-butoxyethoxy) ethanol 112-34-5 10 mg/m3 - - -

Engineering controls Provide general and/or local exhaust ventilation to


control airborne levels below the exposure limit.
Respiratory protection If vapor or mist generated wear a NIOSH or MSA
approved organic vapor/mist respirator.
Eyes/face protection Use chemical resistance googles. Use a full-face
respirator when material is heated or when
aerosols/mists are generated.
Hand protection Use chemical protective gloves made from butyl
rubber, neoprene or nitrile.
Body protection Body protection must be chosen depending on
activity and possible exposure, e.g. apron, protecting
boots, chemical-protection suit (according to EN
14605 in case of splashes or EN ISO 13982 in case
of dust).
General safety and hygiene measures Eye wash fountains and safety showers must be
easily accessible. Wear protective clothing as
necessary to prevent contact. Employees should
shower at the end of the shift. Wash soiled clothing
immediately.

Pengendalian teknik Sediakan ventilasi pembuangan udara umum dan


atau local untuk mengendalikan kontaminan udara
dibawah batas paparan.
SAFETY DATA SHEET
SDS No: SF00561 T-WASH 705 Page 5 of 8
Water Base Truck Cleaner

Perlindungan pernafasan Jika terbentuk uap atau kabut gunakan alat respirasi
yang sesuai standar NIOSH atau MSA untuk
uap/kabut organik
Perlindungan mata/muka Pergunakan kacamata tahan kimia. Gunakan
respirator dengan penutup muka penuh ketika
material dipanaskan atau ketika terbentuk aerosol
atau dihasilkan kabut.
Perlindungan Tangan Gunakan sarung tangan tahan kimia dari material
karet butyl, neoprene atau nitril.
Perlindungan tubuh Pelindung tubuh disesuikan dengan jenis aktifitas dan
potensi paparan yang mungkin, sebagai contoh
apron (celemek), sepatu pelindung, baju pelindung
bahan kimia (mengacu pada standar EN14065 untuk
pelindung percikan atau standar EN ISO 13982 untuk
pelindung debu)
Kemanan umum dan tindakan higienis Pancuran air dan shower keselamatan harus mudah
dijangkau. Gunakan pakaian pelindung sesuai
kebutuhan untuk mencegah paparan. Pekerja harus
mandi disetiap akhir shift. Segera cuci pakaian yang
kotor.

SECTION IX – PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES

Appearance and odor Clear yellow liquid, citrus/lemon odor.


pH 8.0 – 10.0
Boiling point, °C No data available
Flash point, °C No data available
LEL, %v No data available
UEL, %v No data available
Auto ignition temperature, °C No data available
Specific gravity (H20) = 1) 1.0 – 1.05
Partitioning coefficient n-octanol/water (log No data available
Pow)
Molar mass, g/mol No data available
Solubility in water Soluble
Thermal decomposition, °C No data available
Viscosity, cPs 35 – 50 @ 30oC

Penampilan dan bau Cairan kuning jernih, bau jeruk/lemon


pH 8.0 – 10.0
Titik didih, °C Tidak ada data
Titik nyala, °C Tidak ada data
Batas flammabilitas terendah, %v Tidak ada data
Batas flammabilitas tertinggi, %v Tidak ada data
Suhu dapat terbakar sendiri, °C Tidak ada data
Berat jenis g/cc 1.0 – 1.05
Koefisien partisi n-oktanol/air (log Pow) Tidak ada data
Berat molekul, g/mol Tidak ada data
Kelarutan didalam air Larut dalam air
Suhu penguraian, °C Tidak ada data
Kekentalan, cPs 35 – 50 @ 30oC
SAFETY DATA SHEET
SDS No: SF00561 T-WASH 705 Page 6 of 8
Water Base Truck Cleaner

SECTION X – STABILITY AND REACTIVITY

Reactivity None under normal conditions and temperature


Stability Stable under recommended storage conditions and
usage
Possibility of hazardous reactio None
Conditions to avoid Direct sun light exposure. Extreme low or high
temperature.
Incompatible materials Strong oxidizers
Hazardous decomposition products Thermal decomposition products: oxides of carbon
and sulfur.

Reaktifitas Tidak diketahui dalam kondisi dan suhu normal


Stabilitas Stabil dalam kondisi pemakaian dan penyimpanan
normal
Kondisi yang harus dihindari Paparan sinar matahari langsung. Suhu dingin dan
panas yang ekstrim
Material yang tidak kompatibel Oksidator kuat
Produk berbahaya hasil penguraian Hasil peruraian thermal: oksida karbon, oksida
sulfur.

SECTION XI – TOXICOLOGICAL INFORMATION

Inhalation No data available


Skin absorption LD 50 dermal rabbit > 5000 mg/kg
Ingestion LD 50 oral rat > 5000 mg/kg
Skin irritation May causes skin irritation
Eye irritation Causes eye irritation
Sensitization Not classified
Aspiration toxicity Not classified

Penafasan Tidak ada data


Absorbsi kulit LD 50 dermal kelinci > 5000 mg/kg
Tertelan LD 50 oral tikus > 5000 mg/kg
Iritasi kulit Dapat menyebabkan iritasi kulit
Iritasi mata Menyebabkan iritasi mata
Sensitisitas Tidak diklasifikasikan
Toksisitas aspirasi Tidak diklasifikasikan

SECTION XII – ECOLOGICAL INFORMATION

Ecotoxicity LC 50 daphnia magna > 100 mg/l


Persistence and biodegradability Contain surfactant that readily biodegradable
Bio-accumulative potential No data available
Mobility in soil No data available
Other information No other information

Ekotoksisitas LC 50 kutu air > 100 mg/L


Persistensi dan penguraian oleh lingkungan Mengandung surfaktan yang mudah terbiodegradasi
Potensi bioakumulasi Tidak ada data
Mobilitas dalam tanah Tidak ada data
Informasi lain Tidak ada
SAFETY DATA SHEET
SDS No: SF00561 T-WASH 705 Page 7 of 8
Water Base Truck Cleaner

SECTION XIII – DISPOSAL CONSIDERATIONS

Waste disposal of substance Do not discharge substance/product into sewer


system. Incinerate or dispose in accordance with
local authority regulations.
Container disposal Dispose of in a licensed facility. Recommend
crushing, puncturing or other means to prevent
unauthorized use of used containers.

Pembuangan limbah Jangan dibuang kesaluran air (got). Insenerasi atau


musnahkan sesuai dengan otoritas peraturan lokal.
Pembuangan kemasan Buang pada fasilitas yang berizin. Diajurkan untuk
dihacurkan, pelobangan atau metoda lain untuk
mencegah penggunaan kemasan yang tidak sesuai.

SECTION XIV – TRANSPORT INFORMATION

The product is not classified as hazardous goods for land, sea and air transport according to the respective
regulations (ADR, IMDG, IATA-DGR).

Produk ini tidak diklasifikasikan sebagai barang berbahaya untuk transportasi darat, laut dan transportasi udara
sesuai dengan peraturan masing-masing (ADR, IMDG, IATA-DGR).

SECTION XV – REGULATORY INFORMATION

This product does not contain any ingredient which is listed as hazardous material of Indonesia government
regulation No. 74-year 2001 regarding to management of hazardous and toxic material.

Produk ini tidak mengandung bahan kimia berbahaya yang terdaftar di dalam Pemerintah Indonesia No. 74
tahun 2001 tentang pengelolaan bahan berbahaya dan beracun.

Classification according to EU Directives 67/548/EEC or 1999/45/EC


Symbols of danger: Xi Irritant
Ingredient: Mixture
R-phrases: R38: Irritating to skin
R41: Risk of serious eye damage
S-phrases: S 36/37/39: Wear suitable protective clothing, gloves
and eye/face protection
S 26: In case of contact with eyes, rinse immediately
with plenty of water and seek medical advice
S 45: In case of accident or if you feel unwell, seek
medical advice immediately (show the label where
possible)

Klasifikasi dan pelabelan sesuai EU Directives 67/548/EEC atau 1999/45/EC


Tanda bahaya: Xi Iritasi
Kandungan: Campuran
R-phrases: R38: Iritasi kulit
R41: Risiko kerusakan serius pada mata
S-phrases: S36/37/39:Gunakan pakaian pelindung, sarung tangan
dan pelindung wajah dan mata.
S 26: Jika terkena mata, bilas segera menggunakan air
sebanyak-banyaknya dan minta pertolongan tenaga
kesehatan.
SAFETY DATA SHEET
SDS No: SF00561 T-WASH 705 Page 8 of 8
Water Base Truck Cleaner

S 45: Jika terjadi kecelakaan atau merasa sakit, segera


minta pertolongan tenaga kesahatan (tunjukkan label
jika memungkinkan)

SECTION XVI – OTHER INFORMATION

NFPA Rating Key 0 = Minimal


Health (H) 1 Blue = Health 1 = Slight
Fire (F) 1 Red = Fire 2 = Moderate
Reactivity (R) 0 Yellow = Reactivity 3 = Serious
Special hazard None White = Special hazard 4 = Severe

Penilaian NFPA Kunci 0 = Minimal


Kesehatan (H) 1 Biru = Kesehatan 1 = Ringan
Kebakaran (F) 1 Merah = Kebakaran 2 = Sedang
Reaktivitas (R) 0 Kuning = Reaktivitas 3 = Serius
Bahaya khusus Tidak ada Putih = Bahaya khusus 4 = Parah

This information is based on our current level of knowledge and relates to the product in the state in which it
is delivered. It is intended to describe our products from the point of view of safety requirements and is not
intended to guarantee any particular properties.

Informasi ini didasarkan pada tingkat pengetahuan kami pada saat ini dan ketika produk ini dikirimkan.
Informasi ini dimaksudkan untuk memberikan gambaran atau informasi produk kami dari sudut pandang
persyaratan keamanan dan bukan sebagai garansi atau jaminan untuk sifat tertentu.

Prepared by: Title: Supersedes: Revision: Date: Valid Thru:


HASTHO SANTOSO CHEMIST 131217 03 24 January 2020 23 January 2025

Anda mungkin juga menyukai