LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN

Sika® Separol 10
Versi 2.0 Nomor LDK: 000000602017 Revisi tanggal: 2019/03/29

1. IDENTIFIKASI PRODUK DAN PERUSAHAAN

Nama produk : Sika® Separol 10

Kode produk : 000000602017

Jenis produk : cair

Data rinci mengenai pemasok/ pembuat

Perusahaan : P.T. Sika Indonesia
JL. Raya Cibinong - Bekasi km 20
Limusnunggal Cileungsi
Bogor 16820
Telepon : +62 21 823 0025
Telefax : +62 21 823 0026
Alamat email : sikacare@id.sika.com
Nomor telepon darurat : 0800-31401236

2. IDENTIFIKASI BAHAYA

Klasifikasi GHS
Sensitisasi pada kulit : Kategori 1

Toksisitas pada organ : Kategori 3 (Sistem saraf pusat)

sasaran spesifik - paparan
tunggal

Bahaya aspirasi : Kategori 1

Bahaya akuatik kronis atau : Kategori 2

jangka panjang

Elemen label GHS

Piktogram bahaya :

Kata sinyal : Bahaya

Pernyataan Bahaya
: H304 Mungkin fatal jika tertelan dan memasuki saluran/jalan
udara.
H317 Dapat menyebabkan reaksi alergi pada kulit.
H336 Dapat menyebabkan mengantuk dan pusing.
H411 Toksik pada kehidupan perairan dengan efek jangka
panjang.

Pernyataan Kehati-hatian : Pencegahan:

P261 Hindari menghirup debu/asap/gas/kabut/uap/semburan.
P271 Gunakan hanya di luar ruangan atau di tempat yang
berventilasi baik.
P272 Pakaian kerja yang terkontaminasi tidak boleh dibawa
keluar dari tempat kerja.

1/9
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN

Sika® Separol 10
Versi 2.0 Nomor LDK: 000000602017 Revisi tanggal: 2019/03/29

P273 Hindarkan pelepasan ke lingkungan.

P280 Gunakan sarungtangan pelindung.
Respons:
P301 + P310 JIKA TERTELAN: Segera hubungi SENTRA
INFORMASI KERACUNAN atau dokter/tenaga medis.
P302 + P352 JIKA TERKENA KULIT: Cucilah dengan air yang
banyak.
P304 + P340 + P312 JIKA TERHIRUP: Pindahkan korban ke
udara segar dan posisikan yang nyaman untuk bernapas.
Hubungi SENTRA INFORMASI KERACUNAN atau
dokter/enaga medis jika kamu merasa tidak sehat.
P331 JANGAN memancing muntah.
P333 + P313 Jika terjadi iritasi pada kulit atau muncul ruam:
Cari pertolongan medis.
P362 + P364 Tanggalkan pakaian yang terkominasi dan cuci
sebelum dipakai kembali.
P391 Kumpulkan tumpahan.
Penyimpanan:
P403 + P233 Simpan di tempat berventilasi baik. Jaga wadah
tertutup kedap/rapat.
P405 Simpan di tempat terkunci.
Pembuangan:
P501 Buang isi / wadah ke tempat pembuangan limbah yang
disetujui.

Bahaya lain di luar yang berperan dalam klasifikasi

Tidak ada yang diketahui.

3. KOMPOSISI/INFORMASI TENTANG BAHAN PENYUSUN

Bahan/Campuran : Campuran

Komponen berbahaya
Nama kimia No-CAS Konsentrasi (%)
Naphtha (petroleum), hydrotreated heavy 64742-48-9 >= 60 - <= 100
fatty acids, tall-oil 61790-12-3 >= 1 - < 10
Pine, ext. 94266-48-5 >= 0,25 - < 1

4. TINDAKAN PERTOLONGAN PERTAMA PADA KECELAKAAN

Saran umum : Keluarlah dari daerah berbahaya.

Periksakan ke dokter.
Tunjukkan lembar data keselamatan ini kepada dokter yang
merawat.

Jika terhirup : Pindahkan ke tempat berudara segar.

Periksakan ke dokter setelah mengalami pemajanan yang
signifikan.

Jika kontak dengan kulit : Segera lepaskan pakaian dan sepatu yang tercemar.
Cuci bersih dengan sabun dan banyak air.
Jika gejala berlanjut, panggil dokter.

Jika kontak dengan mata : Lepaskan lensa kontak.

2/9
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
Sika® Separol 10
Versi 2.0
Jika tertelan
Kumpulan gejala / efek
terpenting, baik akut maupun
tertunda
Instruksi kepada dokter
5. TINDAKAN PEMADAMAN KEBAKARAN
Media pemadaman yang
sesuai
Bahaya spesifik yang
diakibatkan bahan kimia
tersebut
Produk pembakaran
berbahaya
Metode pemadaman khusus
Alat pelindung khusus bagi
petugas pemadam
kebakaran
6. TINDAKAN PENANGGULANGAN JIKA TERJADI TUMPAHAN DAN KEBOCORAN
Langkah-langkah
pencegahan diri, alat
pelindung dan prosedur
tanggap darurat
Nomor LDK: 000000602017 Revisi tanggal: 2019/03/29
Buka mata lebar-lebar sewaktu membilas.
Jika iritasi mata berlanjut, periksakan ke dokter spesialis.
: Cuci mulut dengan air, lalu minum banyak air.
JANGAN pancing supaya muntah.
Jangan berikan susu atau minuman keras.
Jangan sekali-kali memberikan apa pun lewat mulut kepada
orang yang tidak sadar.
Segera bawa korban ke rumah sakit.
: Risiko kerusakan serius terhadap paru-paru (melalui
penghirupan).
efek sensitisasi
Pengisapan dapat menyebabkan edema paru dan
pneumonitis.
Reaksi alergi
Hilangnya keseimbangan
Vertigo
Lihat bagian 11 untuk informasi lebih detail pada efek dan
gejala kesehatan.
Mungkin fatal jika tertelan dan memasuki saluran/jalan udara.
Dapat menyebabkan reaksi alergi pada kulit.
Dapat menyebabkan mengantuk dan pusing.
: Tangani menurut gejala.
: Gunakan tindakan pemadaman kebakaran yang sesuai untuk
situasi lokal dan lingkungan sekeliling.
: Jangan biarkan sisa air limbah dari pemadaman kebakaran
memasuki saluran pembuangan atau saluran air lainnya.
: Tidak ada produk pengapian berbahaya yang diketahui
: Kumpulkan air bekas pemadam kebakaran yang tercemar
secara terpisah. Air ini tidak boleh dibuang ke saluran
pembuangan.
Residu kebakaran dan air bekas pemadam kebakaran yang
tercemar harus dibuang sesuai dengan peraturan lokal.
: Jika terjadi kebakaran, pakai alat bantu pernapasan SCBA.
: Gunakan alat pelindung diri.
Tolak akses personil yang tidak terlindungi
3/9
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN

Sika® Separol 10
Versi 2.0 Nomor LDK: 000000602017 Revisi tanggal: 2019/03/29

Langkah-langkah : Jangan menyiram ke dalam air permukaan atau sistem

pencegahan bagi lingkungan pembuangan air limbah.
Bila produk mencemarkan sungai dan danau atau saluran
pembuangan, beritahu pihak penguasa yang bersangkutan.

Metode dan bahan untuk : Rendam dengan bahan penyerap (mis. pasir, silika gel,
penangkalan (containment) pengikat asam, pengikat universal, serbuk gergaji).
dan pembersihan Simpan dalam wadah yang sesuai dan tertutup untuk
dibuang.

7. PENANGANAN DAN PENYIMPANAN

Nasehat mengenai : Tindakan normal untuk mencegah kebakaran.

perlindungan terhadap api
dan ledakan

Langkah-langkah : Jangan menghirup uap atau kabut semprotan.

pencegahan untuk
penanganan yang aman
Hindarkan lewat batas eksposur pekerjaan yang diberikan
(lihat seksi 8).
Jangan terkena mata, kulit atau pakaian.
Untuk perlindungan pribadi lihat seksi 8.
Orang-orang yang mempunyai riwayat masalah alergi kulit,
asma, alergi-alergi, penyakit saluran pernapasan yang kronis
atau sering berulang dilarang dipekerjakan dalam proses
manapun dimana preparasi ini digunakan.
Merokok, makan dan minum harus dilarang di daerah aplikasi.
Ikuti aturan kebersihan standard ketika menangangi produk
kimia

Kondisi untuk penyimpanan : Simpan dalam wadah asal.

yang aman Simpan di tempat yang berventilasi baik.
Kontener yang terbuka harus ditutup lagi dengan hati-hati dan
dijaga tetap berdiri untuk mencegah kebocoran.
Taati label tindakan pencegahan.
Simpan sesuai dengan peraturan setempat.

8. KONTROL PAPARAN/ PERLINDUNGAN DIRI

Komponen dengan parameter pengendalian di tempat kerja

Tidak mengandung bahan-bahan yang mempunyai nilai batas eksposur pekerjaan.
Alat perlindungan diri
Perlindungan pernapasan : Gunakan pelindung saluran pernapasan kecuali tersedia
cukup lubang ventilasi setempat atau jika asesmen paparan
menunjukkan bahwa paparan berada dalam ambang
paparan yang disarankan.
Kelas filter untuk respirator harus sesuai untuk konsentrasi
maksimum yang diperkirakan dari zat pengkontaminasi (gas,
uap, aerosol, partikel-partikel) yang mungkin timbul ketika
menangani produk ini. Bila konsentrasi ini terlewati, alat
pernapasan yang sangat lengkap (self contained) harus
digunakan.

Perlindungan tangan : Tahan kimia, sarung tangan kedap air yang mengikuti aturan

4/9
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN

Sika® Separol 10
Versi 2.0 Nomor LDK: 000000602017 Revisi tanggal: 2019/03/29

standard yang berlaku haurs digunakan setiap saat ketika

menangani produk kimia jika penilaian resiko menilai hal
tersebut perlu.

Perlindungan mata : Kacamata pelindung mengikuti aturan standard yang berlaku

harus digunakan setiap saat ketika menangani produk kimia
jika penilaian resiko menilai hal tersebut perlu.

Perlindungan kulit dan tubuh : Pilihlah jenis pelindung badan berdasarkan konsentrasi dan
jumlah bahan-bahan berbahaya, dan berdasarkan tempat
kerja tertentu.

Tindakan higienis : Tangani sesuai dengan praktik kebersihan dan keselamatan

industri yang baik.
Ketika menggunakan, jangan makan atau minum.
Ketika menggunakan, jangan merokok.
Cuci tangan sebelum waktu istirahat dan pada akhir hari
kerja.

9. SIFAT FISIKA DAN KIMIA

Tampilan : cair

Warna : coklat merah

Bau : ciri

Ambang Bau : Data tidak tersedia

pH : Data tidak tersedia

Titik lebur/rentang / Titik beku : Data tidak tersedia

Titik didih/rentang didih : Data tidak tersedia

Titik nyala : 100,5 °C (212,9 °F)

Metoda: cawan tertutup

Laju penguapan : Data tidak tersedia

Derajat kemampuan untuk : Data tidak tersedia

terbakar

Tertinggi batas ledakan : Data tidak tersedia

Terendah batas ledakan : Data tidak tersedia

Tekanan uap : 0,1 hPa (0,1 mmHg)

Kerapatan (densitas) uap : Data tidak tersedia

relatif

Densitas : 0,82 g/cm3 (20 °C (68 °F) ())

5/9
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN

Sika® Separol 10
Versi 2.0 Nomor LDK: 000000602017 Revisi tanggal: 2019/03/29

Kelarutan
Kelarutan dalam air : Data tidak tersedia

Kelarutan dalam pelarut : Data tidak tersedia

lain

Koefisien partisi (n- : Data tidak tersedia

oktanol/air)

Suhu dapat membakar sendiri : Data tidak tersedia

(auto-ignition temperature)

Suhu penguraian : Data tidak tersedia

Kekentalan (viskositas)
Viskositas, dinamis : Data tidak tersedia

Viskositas, kinematis : > 7 mm2/s (40 °C)

Sifat peledak : Data tidak tersedia

Berat Molekul : Data tidak tersedia

10. STABILITAS DAN REAKTIFITAS

Reaktifitas : Tidak ada reaksi berbahaya yang diketahui dalam kondisi

penggunaan normal.

Stabilitas kimia : Produk ini secara kimiawi stabil.

Reaksi berbahaya yang : Stabil pada kondisi penyimpanan yang disarankan.

mungkin di bawah kondisi
spesifik/khusus

Kondisi yang harus dihindari : Data tidak tersedia

Bahan yang harus dihindari : Data tidak tersedia

Tidak terurai jika disimpan dan digunakan sesuai dengan petunjuk.

11. INFORMASI TOKSIKOLOGI

Toksisitas akut
Data tidak tersedia
Korosi/iritasi kulit
Tidak diklasifikasikan berdasarkan informasi yang tersedia.
Kerusakan mata serius/iritasi mata
Tidak diklasifikasikan berdasarkan informasi yang tersedia.
Sensitisasi saluran pernafasan atau pada kulit
Sensitisasi pada kulit: Dapat menyebabkan reaksi alergi pada kulit.
Sensitisasi saluran pernafasan: Tidak diklasifikasikan berdasarkan informasi yang tersedia.

6/9
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN

Sika® Separol 10
Versi 2.0 Nomor LDK: 000000602017 Revisi tanggal: 2019/03/29

Mutagenisitas pada sel nutfah

Tidak diklasifikasikan berdasarkan informasi yang tersedia.
Karsinogenisitas
Tidak diklasifikasikan berdasarkan informasi yang tersedia.
Toksisitas terhadap Reproduksi
Tidak diklasifikasikan berdasarkan informasi yang tersedia.
Toksisitas sistemik pada organ sasaran spesifik setelah paparan tunggal
Dapat menyebabkan mengantuk dan pusing.
Toksisitas sistemik pada organ sasaran spesifik setelah paparan berulang
Tidak diklasifikasikan berdasarkan informasi yang tersedia.
Bahaya aspirasi
Mungkin fatal jika tertelan dan memasuki saluran/jalan udara.

12. INFORMASI EKOLOGI

Ekotoksisitas
Data tidak tersedia
Persistensi dan penguraian oleh lingkungan
Data tidak tersedia
Potensi bioakumulasi
Data tidak tersedia
Mobilitas dalam tanah
Data tidak tersedia
Efek merugikan lainnya

Produk:
Informasi ekologis tambahan : Bahaya lingkungan tidak dapat dikecualikan dalam kasus
penanganan atau pembuangan yang tidak profesional.
Toksik pada kehidupan perairan dengan efek jangka panjang.

13. PERTIMBANGAN PEMBUANGAN/ PEMUSNAHAN

Metode pembuangan
Limbah dari residu
: Produk tidak boleh sampai memasuki saluran pembuangan,
sungai, danau dsb. atau tanah.
Jangan mencemari kolam, saluran air, atau parit dengan
bahan kimia atau wadah bekas.
Kirim ke perusahaan pengelolaan sampah yang memilikli ijin
resmi.

Kemasan yang telah : Keluarkan isi yang masih tersisa.

tercemar Buang sebagai produk yang tidak digunakan.
Dilarang menggunakan kembali kemasan/wadah yang sudah
kosong.

7/9
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN

Sika® Separol 10
Versi 2.0 Nomor LDK: 000000602017 Revisi tanggal: 2019/03/29

14. INFORMASI TRANSPORTASI

Regulasi Internasional

UNRTDG
Nomor PBB : UN 1268
Nama pengapalan yang : PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S.
sesuai berdasarkan PBB
(Naphtha (petroleum), hydrotreated heavy)
Kelas : 3
Kelompok pengemasan : III
Label : 3
IATA - DGR
No. PBB/ID : UN 1268
Nama pengapalan yang : Petroleum distillates, n.o.s.
sesuai berdasarkan PBB
(naphtha (petroleum))
Kelas : 3
Kelompok pengemasan : III
Label : Flammable Liquids
Petunjuk pengemasan : 366
(pesawat kargo)
Petunjuk pengemasan : 355
(pesawat penumpang)
Kode-IMDG
Nomor PBB : UN 1268
Nama pengapalan yang : PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S.
sesuai berdasarkan PBB (naphtha (petroleum))
Kelas : 3
Kelompok pengemasan : III
Label : 3
Kode EmS : F-E, S-E
Bahan pencemar laut : Tidak
Transportasi dalam jumlah besar berdasarkan pada MARPOL 73/78 Lampiran II dan IBC
Code
Tidak berlaku untuk produk saat dipasok.
Tindakan kehati-hatian khusus bagi pengguna
Klasifikasi transportasi yang tercantum di sini ditujukan hanya untuk keperluan informasi semata,
dan hanya didasarkan pada sifat-sifat bahan yang tidak dikemas, seperti yang dijelaskan dalam
Lembar Data Keselamatan ini. Klasifikasi transportasi bisa bervariasi menurut moda transportasi,
ukuran kemasan, dan perbedaan peraturan antar tiap daerah atau negara.

15. INFORMASI YANG BERKAITAN DENGAN REGULASI

Regulasi tentang lingkungan, kesehatan dan keamanan untuk produk tersebut

Peraturan Menteri Perindustrian Nomor 23/M-IND/PER/4/2013 Tentang Perubahan Atas

Peraturan Menteri Perindustrian Nomor 87/M-IND/PER/9/2009 Tentang Sistem Harmonisasi
Global Klasifikasi Dan Label Pada Bahan Kimia.

Peraturan Menteri Kesehatan No. 472 Tahun 1996 Tentang Pengamanan Bahan Berbahaya
Bagi Kesehatan

8/9
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN

Sika® Separol 10
Versi 2.0 Nomor LDK: 000000602017 Revisi tanggal: 2019/03/29

Bahan berbahaya harus terdaftar : Tidak berlaku

Peraturan Pemerintah No. 74 Tahun 2001 Tentang Pengelolaan Bahan Berbahaya Dan
Beracun
Bahan berbahaya yang dapat dipergunakan : Tidak berlaku

Bahan berbahaya yang dilarang dipergunakan : Tidak berlaku

Bahan berbahaya yang terbatas dipergunakan : Tidak berlaku

Peraturan Menteri Perdagangan No. 44/M-DAG/PER/9/2009 tentang Pengadaan, Distribusi

dan Pengawasan Bahan Berbahaya
Jenis Bahan Berbahaya yang Diatur Tata Niaga : Tidak berlaku
Impornya

Jenis Bahan Berbahaya yang Diatur Distribusi dan : Tidak berlaku

Pengawasannya

Komponen-komponen produk ini dilaporkan dalam inventorisasi berikut:

AICS : Sesuai dengan inventaris

NZIoC : Sesuai dengan inventaris

KECI : Sesuai dengan inventaris

PICCS : Sesuai dengan inventaris

IECSC : Sesuai dengan inventaris

TCSI : Tidak sesuai dengan inventaris

MY EHS Register : Tidak sesuai dengan inventaris

16. INFORMASI LAIN

Format tanggal : tttt/bb/hh

Informasi yang terkandung dalam lembar data keselamatan ini berhubungan dengan tingkat
pengetahuan kami saat dipublikasikan. Semua garansi/jaminan tidak termasuk di dalamnya.
Perjanjian Penjualan secara umum yang terbaru yang berlaku. Harap konsultasikan Lembar
Data Teknis sebelumnya kepada kami

9/9