Anda di halaman 1dari 2

Translated from Indonesian to English - www.onlinedoctranslator.

com

 Assalamualaikum warrahmatullahi wabarakatuh


 grateful for all the blessings and goodness from Allah SWT, prayers and greetings may always be
delivered to the Prophet Muhammad SAW
bersyukur atas segala nikmat dan kebaikan dari Allah SWT, sholawat dan salam semoga selalu
tersampaikan kepada Rasulullah Muhammad SAW
 How is everyone? How was your holiday? It must have been very exciting, right?
Apakabar semuanya? Bagaimana liburan kalian, pastinya sangat seru ya
 Yes, this is our first day back to school to continue learning at school
Yaa, ini adalah hari pertama kita kembali ke sekolah untuk melanjutkan pembelajaran di sekolah
 At this good moment, still in the Idul Fitri atmosphere, I personally and on behalf of all teachers
wish you a happy Idul Fitri, I apologize physically and mentally.
Dimomen yang baik ini, masih dalam suasana lebaran saya secara pribadi dan mewakili seluruh
guru mengucapkan selamat hari raya idul fitri,mohon maaf lahir dan batin
 After the morning assembly we will do halal bil halal for all students and teachers
nanti selesai apel pagi kita akan melakukan halal bil halal seluruh siswa dan bapak ibu guru
 OK, now let's start the series of morning assembly events and we start by saying Basmallah,
Bismillahirrahmanirrahiim. . .
Baik, sekarang mari kita mulai rangkaian acara apel pagi dan kita awali dengan mengucap
Basmallah, Bismillahirrahmanirrahiim . . .
 Next is the reading of the Qur'an which will be delivered by Ustad Fadhil Al Khair
Berikutnya pembacaan Al Qur’an yang akan dibawakan oleh ustad Fadhil Al Khair
 Thank you to Ust Fadhil Al Khair who has read the Qur'an, may we all get blessings from Allah
SWT
Terimakasih kepada ust Fadhil Al Khair yang telah membacakan Al Qur’an, semoga kita semua
mendapatkan keberkahan dari Allah SWT
 Next, sing the national anthem Indonesia Raya and Mars Al Siddiq
Berikutnya, menyanyikan lagu kebangsaan Indonesia Raya dan Mars Al Siddiq
 The next message will be delivered by Ms Nabila, to Ms Nabila is welcome
Berikutnya amanat yang akan disampaikan oleh Ms Nabila, kepada Ms Nabila disilakan
 Thank you Ms Nabila
Terimakasih kepada ms Nabila
 Next, the Eid Al Fitri advice will be delivered by Ust Abdul Haris as Director of Education at Al
Siddiq International School, to Ust Abdul Haris is welcome
Selanjutnya penyampaian nasihat lebaran yang akan disampaikan oleh ust Abdul Haris selaku
Direktur Pendidikan Al Siddiq Internasional School
 Next, the prayer will be delivered by Ust Shidqi, he is welcome
Berikutnya penyampaian doa yang akan dibawakan oleh ust Shidqi, kepadanya disilahkan
 The morning assembly has finished, next is the halal bihalal event, forgiveness between all
students and teachers
 Apel pagi telah selesai, berikutnya adalah acara halal bihalal, maaf memaafkan antara semua
murid dan guru
 We close this morning's assembly with saying hamdallah, Alhamdulillahirabbil’alamiin. . .
Kita tutup apel pagi ini dengan mengucap hamdallah, Alhamdulillahirabbil’alamiin . . .
Assalamu’alaikum warrahmatullahi wabarakatuh . . .

Anda mungkin juga menyukai