ASSALAMUALAIKUM. WR.

WB

The honorable to the headmaster of Islamic Junior High School Raden Patah, Mr Fauzan

The excelency to chairman of the foundation, Mr. Buyariyanto or the person who represents

The excelency to chairman of the Commite, Mr. Slamet or the person who represents

The Respectable to the village head, Mr. Suwarno or the person who represents

The respectable to all of the teachers, nvitations and students whom be happy.

Almukarroh para alim ulama yang kami taati

Yang terhormat bapak kepala sekolah mts raden Patah, Bpk. Drs. Fauzan

Yang terhormat bapak ketua yayasan, bapak Buya riyanto atau yang mewakili

Yang terhormat bapak ketua komite, bapak Slamet atau yg mewakili

Yang kami hormati bapak kepala desa, bapak ngateno atau yang mewakili

Yang kami mulyakan segenap dewan guru, segenap tamu undangan beserta wisudawan wisudawati yang saat
ini sedang berbahagia.

At the beginning of the word, there is no beautiful sentence but an expression of gratitude for the presence
of Allah SWT, which has given favors so that we can meet at the graduation ceremony of ninth grader of
islamic Junior High School Raden Patah in the academic year 2021/2022

Awal kata, tiada kalimat yang terlantun indah melainkan ungkapan puji syukut kehadirat Allah SWT, yang
mana telah memberikan nikmat sehinnga kita dapat bertatap muka dalam acara pelapasan wisudawan-
wisudawati kelas 9 MTs Raden Patah tahun pelajaran 2021/2022

May peace be always to the great leader of Islam,our phophet Muhammad SAW who has guiden us from the
worst way to the best way. Amin ya robbal alamin..

Selaksa sholawat serta salam marilah senatiasa kita curahkan kepada beliau baginda rosulillah SAW.

yang telah sukses mereformasi kelamnya alam jahiliyah menuju tatanan islamiyah.

(Ladies and Gentlemen, welcome to the Graduation Ceremony of Islamic Junior High School Miftahul ulum
on Saturday 19 of june 2021)
Hadirin yang kami hormati

Sebelum acara berlanjut , perkenkanlah kami sebagai pemandu acara untuk membacakan tatanan

acara :

1. Pembukaan

2. Pembacaan ayat suci alquran

3. Menyanyikan lagu Indonesia raya

4. Sambutan-sambutan
a. Ketua yayasan : H. Mahrus Ali

b. Kepala MTs Miftahul Ulum

c. Penerimaan dari Wali Murid: Bpk Marsuki

d. Prakata dari kelas 9

5. Prakata Wisudawan/i
6. Prosesi wisuda
7. Pengumuman juara Kelas dan UM

8. Penutup/doa

Well, ladies and gentlemen, by always hoping for Allah's blessing, let us open our agenda by reciting “Surotul
Fatihah”

Hadirin yang berbahagia..Dengan bertawakkal kepada Allah serta selalu mengharap ridhonya, marikah kita
buka acara ini melalui barokah surotul fatihah. Alfatihah

Amin... Ya robbal alamin

The Second agenda is Reciting of Holy Qur’an that will be delivered by sisters Siti Nur Rohmah and Chaterin
Hensya from the first grader. Please, Time is yours !

Menginjak acara yang kedua, marilah kita dengarkan bait-bait suci kalam ilahi, yang mana pada kesempatan
kali ini akan dilantunkan oleh sahabat kami M.faizal Khotibul Ummam

Kepada M. Faisal Kami persilahkan

(Terimakasih kami sampaikan, semoga pembacaan ayat suci alqur an tadu senantiasa mampu membawa
manfaat dan meningkatkan keimanan serta ketaqwaan kita kepada Allah SWT. Amin.)

The third agenda is Singing Indonesia Raya who will be lead by sister Salma Azzahro. Please, the floor is
yours !

Acara yang selanjutnya yakni menyanyikan Lagu Indonesia Raya yang akan dipandu oleh ananda Salma
Azzahro. Kepadanya kami persilahkan

Hadirin di mohon berdiri

Hadirin diperkenankan duduk kembali.

The next agenda is spechess

The first speech will be delivered by........Now the stage is all yours.

Adapun acara yang selanjutnya, yakni sambutan-sambutan. Sambutan yang pertama akan disampaikan oleh
Ketua yayasan Miftahul Ulum (bapak Haji Mhrus Ali)

(Thank you for the welcoming speech)

The second speech will be delivered by.......please, time is yours

Sambutan yang kedua, akan disampaikan oleh Ketua Panitia, Yg akan disampaikan oleh Bpk Ahmadi

(Kepada Bpk ahmadi kami persilahkan)

(Terimakasih kami sampaikan)

Sambutan yang selanjutnya akan disampaikan oleh Kepala MTs Miftahul Ulum, Yg Mana akan disampaikan
oleh Bpk Ahmad Subadar

Kepada Beliau Kami persilahkan

Terima Kasih disampaikan..

(Thanks for the welcoming speech)

The last speech will be delivered by.......to.......here you are

Adapun sambutan yang terakhir adalah penerimaan dari wali murid, yg akan disampaikan oleh Wali Murid
(Bpk Marsuki)

Kepada Beliau kami persilahkan

(Terimakasih kami sampaikan)

Acara yang selanjutnya yakni prakata wisudawan/i, yang mana dalam hal ini akan diwakili oleh ananda
Diyah Ayu Annisa. Kepadanya kami persilahkan.

(Thanks for sister Diyah Ayu Annisa.)

Then, the next agenda is announcements of class winners and madrasa exams, that will be announced by.......
To....the stage is yours

Acara yang selanjutnya yakni pengumuman juara kelas dan ujian madrasah, yang akan disampaikan
oleh.....kepadanya, kami persilahkan

(Terimakasih kami sampaikan, semoga penghargaan yang diberikan bisa bermanfaat , memberikan motivasi
serta ambisi untuk meraih kesuksesan di masa mendatang)

The next agenda is graduation ceremony, that will be lead by.......

Please, the floor is yours

Menuju acara yang selanjutnya, prosesei wisuda, yang akan dipandu oleh....kepadanya kami persilahkan

That is the graduation ceremony for the students of 2020/2021 academic year. Hopefully the students who
have been inaugurated can become better individuals and give contribute to religion, nation and state.

Demikianlah pengukuhan wisudawan/i tahun ajaran 2020/2021. Semoga wisudawan/i yang telah
diresmikan, bisa menjadi pribadi yang lebih baik serta memberikan konstribusi bagi agama, bangsa dan
negara. Amin