STUDI ISLAM INTENSIF 2018

َ َّ ً ُ َّ َ َ ِّ َ ِّ ُ َ َ َ َ
َ ‫وسىَ َوع‬
َ‫يسى‬ َ َ ‫ك َو َما َو َّص ْي َنا بهَ إَْب َراه‬
َ ‫يم َو ُم‬ َ َ ‫وحا َوالذي اَ ْو َح ْي َنا إل ْي‬ ‫ن الد َينَ ما ُوصىَ بهَ ن‬ َ ‫شر َع لكم م‬
َ َ َ َ ‫ا ْ َن اق ُيموا ِّالد‬
‫ين َو َل ت َتف َّرق ْوا‬
“Dia telah mensyari'atkan bagi kamu tentang agama apa yang telah
diwasiatkan-Nya kepada Nuh dan apa yang telah Kami wahyukan
kepadamu (Muhammad) dan apa yang telah Kami wasiatkan kepada
Ibrahim, Musa dan Isa yaitu: Tegakkanlah agama dan janganlah kamu
berpecah belah tentangnya.” (QS. asy-Syuura: 13)
َ ُ َ َ ْ َ َ ً َ ْ َ ً َ ْ ْ ُ َ ْ َ َ ِّ ُ
َ‫للا ل َج َع َل ُك ْ َم ُا َّم ًَة َواح َد ًة‬
َ ‫ل جعلنا منك َم شرع َة ومنهاجا ول َو ش َاء‬
َ ‫لك‬
“Untuk tiap-tiap umat diantara kamu, Kami berikan aturan dan jalan yang
terang. Sekiranya Allah menghendaki, niscaya kamu dijadikan-Nya satu
umat (saja).” (QS. al-Maidah: 48)
STUDI ISLAM INTENSIF 2018 2
 َ
َُْ ‫نت َع َل َىَ َب ِّي َنةَ َِّمن َّ َر ِّبي َو َر َز َقني م ْن َُه ر ْز ًَّقا َح َس ًنا ََو َما ُار‬
َ‫يد ا ْ َن ُا َ َخال َف ُك ْ َم إلى‬ َْ ُ َّ ‫ال َيا َق ْومَ ا َرا ْي ُت ْ َم إن ُك‬ َ َ ‫َق‬
َ ُ ‫ت َوإل ْيهَ ُان‬
‫يب‬ َ ُ ‫ت َو َما َت ْوفيقي إ َل باللَ ََع َل ْيهَ َت َو َّكل‬ َ ُ ‫ح َما ْاس ََتَط ْع‬ ََ ‫يد إ َل اْل ْصَل‬ َُ ‫َما ا ْن َه ُاك ْ َم َع ْن َُه إ ْ َن ُار‬
“Syu’aib berkata: Hai kaumku, bagaimana pikiranmu jika aku
mempunyai bukti yang nyata dari Tuhanku dan dianugerahi-Nya
aku dari pada-Nya rezeki yang baik (patutkah aku menyalahi
perintah-Nya)? Dan aku tidak berkehendak menyalahi kamu
(dengan mengerjakan) apa yang aku larang. Aku tidak
bermaksud kecuali (mengembalikan) perbaikan selama aku masih
berkesanggupan. Dan tidak ada taufik bagiku melainkan dengan
(pertolongan) Allah. Hanya kepada Allah aku bertawakkal dan
hanya kepada-Nya-lah aku kembali.” (QS. Hud: 88)
STUDI ISLAM INTENSIF 2018 3
 َ ُ ْ ُ َ َّ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ َ ُ َ َ ُ َّ
‫ون في‬
َ ‫ين َيفسد‬
َ ‫ين الذ‬
َ ‫للا واطيعونَ و َل تَطيعوا اَم َر المسرف‬ َ َ ‫َ ْواتقوا‬
َ َ ‫ال ْرضَ َو َل ُي ْصل ُح‬
‫ون‬
”Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah
kepadaku; dan janganlah kamu mentaati
perintah orang-orang yang melewati batas, yang
membuat kerusakan di muka Bumi dan tidak
mengadakan perbaikan.” (QS. Asy-Syu’ara:
150-152)
STUDI ISLAM INTENSIF 2018 4
 َ ْ
َُ ‫ن‬
‫للا‬ َ ْ َ‫ن ُّالد ْن َيا َوا ْحس‬
َ َ ‫ن َك َما ا ْح َس‬ َ َ ‫للا َّالد ََار الخ َر ََة َو َل َت َْن‬
َ َ ‫س َنص َيب‬
ََ ‫ك م‬ َ َ ‫َو ْاب َتغَ ف َيما ا َت‬
َُ ‫اك‬
َ‫ين‬ ْ ُ ْ ُّ ُ َ َ َّ ْ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ
َ ‫ب المفسد‬ َ ‫للا لَ يح‬ َ ‫اد في الرضَ إ َن‬ َ ‫ك و َل تب َغ الفس‬ َ ‫إلي‬
“Dan carilah pada apa yang telah dianugerahkan Allah
kepadamu (kebahagiaan) negeri akhirat, dan janganlah kamu
melupakan bahagianmu dari (kenikmatan) duniawi dan berbuat
baiklah (kepada orang lain) sebagaimana Allah telah berbuat
baik kepadamu, dan janganlah kamu berbuat kerusakan di
(muka) Bumi. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang
yang berbuat kerusakan.” (QS. al-Qashash: 77)
STUDI ISLAM INTENSIF 2018 5
 ‫َالم ْص ََل َحةَُ‬

‫َالت ْحسَ ْين ََّيا َُ‬ ‫الحاج ََّيا َُ‬

‫َ‬ ‫َّ‬
‫الض ُر َْور َّيا َُ‬

‫‪STUDI ISLAM INTENSIF 2018‬‬ ‫‪6‬‬

 ‫الفساد‬ ‫الصالح‬ ‫الشرع‬
• 50 kali • 180 kali • 5 kali
ditemukan ditemukan ditemukan
di 47 ayat di 170 ayat di 5 ayat

STUDI ISLAM INTENSIF 2018 7

 ْ ْ ْ ْ
.َ‫ ا ْ َي َّالن ْف ُ َع م ْن َُه َدائ ًما ا َْو َغال ًبا لَل ُج ْم ُه ْورَ ا َْو لَل َحاد‬،‫َلح‬
ُ ‫الص‬ َ ُ ‫ال َم ْص َل َح َُة َو ْصفَ للف ْعلَ َي ْح ُص‬
َّ َ‫ل به‬
“Mashlahat adalah sifat bagi suatu perbuatan yang menghasilkan kebaikan,
yakni manfaat yang tetap (terus berlangsung) atau dalam banyak hal bagi
khalayak umum maupun perorangan.”
َّ ‫ ا ْ َي‬،‫ل بهَ ْال َف ََس ُاد‬
َ‫الض َُّر َدائ ًما ا ْو‬
ْ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ْ َّ َ
َ ُ ‫ َوه َ َي َو ْصفَ للف ْعلَ َي ْح ُص‬.‫ل ال َم ْص َل َح ََة‬
َ ‫واما ال ْمفسد َة فه َْي ما قاب‬
.َ‫َغال ًبا لل ُج ْم ُه ْورَ ا َْو لَل َحاد‬
“Adapun mafsadat adalah lawan dari mashlahat. Yaitu sifat bagi suatu
perbuatan yang menghasilkan kerusakan, yakni kerugian yang tetap (terus
berlangsung) atau dalam banyak hal bagi khalayak umum maupun
perorangan.” (Muhammad ath-Thahir bin ‘Asyur, Maqashid asy-
Syari’ah al-Islamiyah, III: 200-201)
STUDI ISLAM INTENSIF 2018 8
 ْ َ ْ ْ ْ َّ ُ ُ ْ َ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ َْ َْ
َ‫ن َ ال ُّخلق‬
َ ‫ود الشر َعَ م‬ َ َ ‫َن ْعني بالمصلحةَ المحاف َظ َة على م َقص ْودَ الشر ْعَ َ ومقص‬
ُ َ َ َ ُ
‫ل َما‬َ ‫ ف ُك‬،‫ظ َعل ْيه ْْ َم د َين ُه ْ َم َ َو َنف َس ُه ْ ََم َو َعقل ُه ْ َم َو َن َْسل ُه ْمَ َو َمال ُه ْم‬
ََ ُ ْ‫ َو ُ ْه ََو ا ْ َن َي ْح َف‬:َ‫َخ ْم َسة‬
.َ‫ظ َهذهَ ال ُصولَ ال َخ ْم َس َة ف ُه ََو َم ْصل َحة‬ ََ ‫ن حف‬ َ ُ ‫َي َت َض َّم‬
“Yang kami maksud dengan mashlahat adalah menjaga tujuan
utama syariat. Dan tujuan utama syariat adalah memelihara
kesejahteraan manusia yang mencakup perlindungan keimanan,
kehidupan, akal, keturunan, dan harta benda mereka. Apa
saja yang menjamin terlindunginya lima perkara ini adalah
maslahat (bagi manusia).” (Abu Hamid al-Ghazali, al-
Mustashfa: 174)
STUDI ISLAM INTENSIF 2018 9
 ْ َ َ َ َ َ ْ َ ََْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َّ َ
َ‫ ْوه َي ع َدل‬،‫ف ُّإ َن الشريع َة مب ُّناها واساسها عل ُّى الح َكمَ ْ ومص ُّالحَ ال َعب ُّادَ في ال َمعاشَ والمعاد‬
‫ن َ ال َع ْ ْدلَ إلى‬ َ ْ ‫ل َم ْسالةَ َخ ََر َْج‬
َ ْ ‫تْ َع‬ َ ْ ‫ َو َْحك َم َةَ ُكل َه َا؛ فْ ُك‬،‫ َ َو َم َصال َُح ُكل َها‬،‫ َو َر ْح َمةَ ُكل َها‬،‫ُ ْكل َها‬
‫ن الحَك َمةَ إلى ال َب ْعث؛‬ َ ْ ‫ َو َع‬،‫صل َحةَ إلى ال َمف َس َدة‬ َ ْ ‫ َو َع‬،‫ن َّالر ْح َمةَ إلى ض ِّد َها‬
َْ ‫ن ال َم‬ َ ْ ‫ َو َع‬،‫َال َ َج ْور‬
َّ ‫ن‬
.َ‫الشر َيعة‬ َْ ‫ت م‬ َ ْ ‫فل ْي َس‬
“Basis syariat adalah hikmah dan kemashlahatan manusia di dunia
dan di akhirat. Kemashlahatan ini terletak pada keadilan sempurna,
rahmat, kesejahteraan, dan hikmah. Apa saja yang membuat
keadilan menjadi aniaya, rahmat menjadi kekerasan, kemashlatan
menjadi mafsadat, dan hikmah menjadi kebodohan, maka hal itu
tidak ada kaitannya dengan syariat.” (Ibnu al-Qayyim al-
Jauziyah, I’lam al-Muwaqqi’in, III: 11)
STUDI ISLAM INTENSIF 2018 10
 َ ْ َ ْ َ َْ َ َ ََْ ََ
َ َّ ‫يل في الك َتابَ ل ُت َْفس ُد َّنَ في ال ْرضَ َم َّرَت ْينَ َول َت ْع َُل‬
‫ن ُع ُل ًّوا َكب ًيرا‬ َ ‫وقضينا إلىَ بني إسرائ‬
Dan telah Kami tetapkan terhadap Bani Israil dalam Kitab itu:
“Sesungguhnya kamu akan membuat kerusakan di muka Bumi ini dua kali
dan pasti kamu akan menyombongkan diri dengan kesombongan yang besar.”
(QS. al-Isra: 4)
َ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ
َ َ ‫ل ل َكَ ََخ ْر ًجا َع َلىَ ان َت ْج َع‬
‫ل‬ َ ‫ل نجع‬َ ‫ون في الرضَ فه‬
َ ‫وج مفسَد‬
َ ‫وج وماج‬
َ ‫قالوا يا ذا القرنينَ إ َن ياج‬
‫َب ْي َن َنا َو َب ْي َن ُه ْ َم َس ًّدا‬
Mereka berkata: “Hai Dzulkarnain, sesungguhnya Ya’juj dan Ma’juj itu
orang-orang yang membuat kerusakan di muka Bumi, maka dapatkah kami
memberikan sesuatu pembayaran kepadamu, supaya kamu membuat dinding
antara kami dan mereka?” (QS. al-Kahfi: 94)
STUDI ISLAM INTENSIF 2018 11
 ْ َ
‫ون إ َّ َن في َه َذا‬ ََّ ‫ض َيرُث َها ع َباد َ َي‬
َ َ ‫الصال ُح‬ َ َ ‫ن َب ْعدَ ِّالذ ْكرَ ا َّ َن ال ْر‬
َ ْ ‫َول َق َْد َك َت ْب َنا في َّالز ُبورَ م‬
َ‫ين‬ َ َ ْ ً َ ْ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ً َ َ َ
َ ‫اك إ َل رحم َة للعالم‬ َ ‫ين وما ارسلن‬ َ ‫لبَلغا لقو َم عابد‬
“Dan sungguh telah Kami tulis di dalam Zabur sesudah (Kami
tulis dalam) Lauh Mahfuzh, bahwasanya Bumi ini dipusakai
hamba-hamba-Ku yang melakukan perbaikan. Sesungguhnya
(apa yang disebutkan) dalam (surat) ini, benar-benar menjadi
peringatan bagi kaum yang menyembah (Allah). Dan tiadalah
Kami mengutus kamu, melainkan untuk (menjadi) rahmat bagi
semesta alam.” (QS. al-Anbiya: 105-107)
STUDI ISLAM INTENSIF 2018 12
 َّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ َّ ‫ين ا َم ُنوا م ُنك ْ َم َو َعم ُلوا‬ َ ‫للا َّالذ‬
‫ين من‬ َ َ ‫ف َالذ‬ َ ‫الص َال َحا ََ َل َي َ ْس َت ْخل َف َّن ُه ْ َم في الرضَ ك َما استخل‬ َّ َ َ ُ ‫َو َع ََد‬
َ َّ َ ِّ َ ُ َ َ ْ ْ َ
َ َ ‫ضىَ ْل ُه ْ َم َول ُي َب ِّدل َّن ُهم ِّمن َب ْعدَ ََخ ْوفه ْ َم ا ْم ًنا َي ْع ُب ُد َونني َل ُي ْشرَُك‬
‫ون‬ ََ ‫ن ل ُه ْ َم د ََين ُه ُ َم َال ُذ َي ْارَت‬ َ ‫قبله َم ًوليمكن‬
ُ َ
َ َ ‫ك ُه ُ َم َالفاسق‬
‫ون‬ َ َ ‫ك فاولئ‬ َ َ ‫بي َش ْي َئ َو َمن َك ف ََر َب ْع َد ذل‬
َ َ
“Dan Allah telah berjanji kepada orang-orang beriman di antara kamu dan
mengerjakan amal-amal kebaikan bahwa Dia sungguh akan menjadikan
mereka berkuasa di muka Bumi, sebagaimana Dia telah menjadikan orang-
orang sebelum mereka berkuasa, dan sungguh Dia akan meneguhkan bagi
mereka agama yang telah diridhai-Nya untuk mereka, dan Dia benar-benar
akan menukar (keadaan) mereka, sesudah mereka dalam ketakutan menjadi
aman sentausa. Mereka tetap menyembahku-Ku dengan tiada mempersekutukan
sesuatu apapun dengan Aku. Dan barangsiapa yang (tetap) kafir sesudah (janji)
itu, maka mereka itulah orang-orang yang fasik.” (QS. an-Nur: 55)

STUDI ISLAM INTENSIF 2018 13

ً‫ل َصال ًحا ِّمن َذ َكرَ ا َْو ُا َنثىَ ََو ُه ََو ُم ْؤمنَ َف َل ُن ْحي َي َّن َُه َح َي ًَاة َط ِّي َب َة‬ ََ ‫ن َعم‬ َ ْ ‫َم‬
َ‫ون‬ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ ُ َ ْ ْ ُ َّ َ ْ َ ََ
َ ‫ولنجزينهمَ اجرهم باحسنَ ما َكانوا يعمل‬
“Barangsiapa yang mengerjakan amal saleh, baik laki-laki
maupun perempuan dalam keadaan beriman, maka
sesungguhnya akan Kami berikan kepadanya kehidupan yang
baik dan sesungguhnya akan Kami beri balasan kepada
mereka dengan pahala yang lebih baik dari apa yang telah
mereka kerjakan.” (QS. an-Nahl: 97)

STUDI ISLAM INTENSIF 2018 14

 َ َ ُ َ ُ َ َّ َ ْ ُ ُ َ َّ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ ُ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ َّ
َ‫ون َفي سبيل‬ َ ‫ين انفسه َم واموالهم ب ْا َن له َم ال ْجن َة يقاتل‬ ََ ‫ن المؤمن‬ َ ُ ‫للا ُاشترىَ ْ م‬َْ َ ‫إ َن‬
َ‫ن ا ْوفىَ ب َع ْهده‬َ ْ ‫ون َو ْع ًدا َعَّل ْيهَ َح ًّقا في َّالت ْو َ َراةَ َواْلنج ْيلَ َو َْال ُق ْرانَ َو َم‬ َ ‫للاَ ف َيق ُتل‬
َ َ ‫ونَ َو ُيق َتل‬
َ َ ‫اس َت ْبش ُروا ب َب ْيع ُك ُ َم الذي َبا َي ْع ُتم بهَ َوذل‬
َ ُ ‫ك ُه ََو ال َف ْو َُز َال َعظ‬
‫يم‬ ْ ‫ن للاَ َف‬ ََ ‫م‬
“Sesungguhnya Allah telah membeli dari orang-orang mukmin diri
dan harta mereka dengan memberikan surga untuk mereka. Mereka
berperang pada jalan Allah; lalu mereka membunuh atau terbunuh.
(Itu telah menjadi) janji yang benar dari Allah di dalam Taurat, Injil
dan Al Quran. Dan siapakah yang lebih menepati janjinya (selain)
daripada Allah? Maka bergembiralah dengan jual beli yang telah
kamu lakukan itu, dan itulah kemenangan yang besar.” (QS. at-
Taubah: 111)
STUDI ISLAM INTENSIF 2018 15
 َّ ً
َ َ ‫ال َو َجاه ُدوا با ْم َوال ُك ْ َم َوا َُنفس ُك ْ َم في َسبيلَ للاَ َذل ُك ْ َم َخ ْيرَ ل ُك ْ َم إن ُك ُنت ْ َم َت ْع َل ُم‬
‫ون‬ َ ‫ْانف ُروا خ َف ًافا َوث َق‬
“Berangkatlah kamu baik dalam keadaan merasa ringan maupun berat, dan
berjihadlah kamu dengan harta dan dirimu di jalan Allah. Yang demikian
itu adalah lebih baik bagimu, jika kamu mengetahui.” (QS. at-Taubah:
41)
ْ ْ ْ َّ َ ُ ْ َ ْ َ َ
‫ين‬ َُ ‫ون باللَ َوال َي ْومَ الخرَ ان ُي َجاه ُدوا با ْم َواله ْ َم َوا ُنفسَه ْ َم َو‬
َ َ ‫للا َعليمَ بال ُم َّتق‬ َ َ ‫ين ُي ْؤم ُن‬
َ َ ‫ك الذ‬َ ‫َل يستاذن‬
“Orang-orang yang beriman kepada Allah dan hari kemudian, tidak akan
meminta izin kepadamu untuk tidak ikut berjihad dengan harta dan diri
mereka. Dan Allah mengetahui orang-orang yang bertakwa.” (QS. at-
Taubah: 44)

STUDI ISLAM INTENSIF 2018 16

َ‫ون‬ ُ ْ ُ َ َ ْ ْ ُ ْ ُ َ َ َ َ ْ ُ ُّ ُ ْ َ ُ َ َ َّ َ ُّ َ
َ ‫ تؤمن‬.َ‫ن َعذابَ ال َيم‬ َ ‫ل ادلك َم َعلى تجارةَ تنجيك َم م‬ َ ‫ياايها الذينَ امنوا ه‬
َ‫ون في َسبيلَ للاَ با ْم َوال ُك ْ َم َوا ْن ُفسَ ُك ْ َم ذل ُك ْ َم َخ ْير‬ َ َ ‫َباللَ َو َر ُسولهَ َو ُت َ َجاه ُد‬
َ.‫ون‬ ُ ْ َ ْ ُ ْ ُ
َ ‫لك َم إ َن كنت َم تعلم‬ ْ ْ ُ
“Hai orang-orang yang beriman, sukakah kamu aku
tunjukkan suatu perniagaan yang dapat menyelamatkanmu
dari azab yang pedih? (Yaitu) kamu beriman kepada
Allah dan Rasul-Nya dan berjihad di jalan Allah dengan
harta dan jiwamu. Itulah yang lebih baik bagimu, jika
kamu mengetahui.” (QS. ash-Shaff: 10-11)
STUDI ISLAM INTENSIF 2018 17
‫نَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ َْ َ َ َ ْ ْ َ ْ َْ ََ‬
‫اد بع َد هذينَ الوج َهينَ ثَلثة‪ ،‬جهادَ فَيما بين َه وبي َ‬ ‫والجه َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫نفسه‪ ،‬وه َو قه َر النفس‪ ،‬وَمنعها عنَ اللذا َ والشهوا ‪،‬‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ََْ ُ ََْ َ ْ َْ‬
‫ن َالخلق‪ ،‬وه َو ا َن يد َع الَطم َع منهم‪،‬‬ ‫وجهادَ فيما بين َه وبي َ‬
‫ن ُّالد ْن َيا َو ُه َوَ‬ ‫ق َع َل ْيه ْ َم َو َي ْر َح َم َُه ْ َم َوج َهادَ ف ْي َما َب ْي َن َُه َو َب ْي ََ‬ ‫َو ُي ْشف ََ‬
‫ا َن يتخذها زادا لمعادهَ‪( .‬مفاتيح الغيب‪)531 :29 ،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪STUDI ISLAM INTENSIF 2018‬‬ ‫‪18‬‬
 ‫َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ول للاَ َص َّلى‬ ‫ان َر ُس ُ َ‬‫الج َّراحَ إلى َالب ْح َر ْينَ َي ْاتي بجَ ْز َيت َها‪َ ،‬و َك َ َ‬ ‫ث ابا عب َيد َة ب َ‬
‫ن‬ ‫للا عليهَ وسل َم بع َ‬ ‫ول للاَ صلى َ‬ ‫ا َّ َن َر ُس َ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ ُ َ َ َ‬
‫ن البحرين‪،‬‬ ‫ن الحضرمي‪ ،‬فقد َم ابو عبيد َة بمالَ م َ‬ ‫ل البحرين‪ ،‬وام َر ع َليه َم العَل َء ب َ‬ ‫للا عليهَ وسل َم ه َو صال َح اه َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ف َت َع َّر ُضوا ل ُه‪،‬‬ ‫للا َع َل ْيهَ َو َس َّل َم‪ََ ،‬ف َل َّما ْان َص َر َ َ‬ ‫الص ْبحَ َم َ َع َر ُسولَ للاَ َص َّلى َُ‬ ‫َف َسم َعتَ ال ْن َص َُار ب ُق ُدومه‪َ ،‬ف َو َاف ْت َُه َص ََل ََة ُّ‬
‫ال‪« :‬ا ُظ ُّن ُك ْ َم َسم ْع ُت ْ َم ب ُق ُدومَ ابي َُع َب ْي َد َة‪َ ،‬وا َّن َُه َج ََاء ب َش ْيءَ»‬ ‫ين َرا َُه ْم‪َ ،‬و َق َ َ‬ ‫للا َع َل ْيهَ َو َس َّل َ َم ح َ َ‬‫ول للاَ َص َّلى َُ‬ ‫َف َت َب َّس َ َم َر ُس ُ َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ال‪« :‬فابشروا واملوا َما يسركم‪ ،‬فوللاَ ما الفق َر اَخشى عليكم‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ول للا‪َ ،‬ق َ َ‬‫ل َيا َر ُس َ َ‬‫َقالوا‪ :‬ا َج ْ َ‬
‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ان قبلكم‪،‬‬ ‫نك َ‬ ‫ت على م َ‬‫ط علي َك َم الدنيا‪ ،‬كما بسَط َ‬ ‫ن اخشى عليك َم ا َن تبس َ‬ ‫ولك َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َََ َ ُ َ َ َ ََ َ ُ َ َُْ َ ُ ْ َ َ ْ‬
‫فتنافسوها كما تنافسوها‪ ،‬وتلهيك َم َكما الهته َم»‬

‫‪STUDI ISLAM INTENSIF 2018‬‬ ‫‪19‬‬

Bahwa Rasulullah SAW pernah mengutus Abu Ubaidah bin al-Jarrah ke Bahrain untuk mengambil
jizyahnya. Rasulullah SAW membuat perjanjian damai dengan penduduk Bahrain, beliau
mengangkat al-Ala’ bin al-Hadlrami sebagai pemimpin mereka. Lalu Abu Ubaidah datang dengan
membawa harta dari Bahrain, kaum Anshar pun mendengar kedatangan Abu Ubaidah, lalu mereka
shalat shubuh bersama Rasulullah SAW, seusai shalat beliau beranjak pergi, namun mereka
menghadang beliau, maka Rasulullah SAW tersenyum saat melihat mereka, setelah itu beliau
bersabda: “Aku kira kalian mendengar bahwa Abu Ubaidah datang membawa sesuatu.” Mereka
menjawab: “Benar, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Bergembiralah dan berharaplah
terhadap sesuatu yang dapat memudahkan kalian, demi Allah bukan
kemiskinan yang aku takutkan pada kalian, tapi aku takut dunia dibentangkan
untuk kalian seperti halnya dibentangkan pada orang sebelum kalian, lalu
kalian berlomba-lomba meraihnya sebagaimana mereka berlomba-lomba, lalu
dunia itu membinasakan kalian seperti halnya mereka binasa.”
STUDI ISLAM INTENSIF 2018 20