TUTORIAL 3HB MAC 2020 (4:00-5:00)

WACANA DALAM
MISA MELAYU
DISEDIAKAN OLEH: HUDA, ATTHIRA, JAGA & SAW
PENSYARAH: PN ZAIMAH BT ABDULLAH
 DEFINISI

POLITIK KEMULIAAN

ASPEK
PERBINCANAGN

SOSIAL JATI DIRI

EKONOMI
Definisi Wacana
Nik Safiah Karim (2008)
Harimurthi Kridalaksana (2009)
Unit bahasa yang melebihi
Kesatuan bahasa terlengkap dan
batas ayat, iaitu yang boleh
merupakan kesatuan gramatikal
berupa satu ayat, sebuah
tertinggi atau terbesar dalam
petikan, bab, buku, majalah
hierarki gramatikal
dan lain lain lagi

Asmah Haji Omar (1986)

Keseluruhan pelahiran bahasa oleh

penutur atau penulis, iaitu sistem
bahasa dan unsur-unsur luar daripada
sistem bahasa yang menyumbang ke
arah menjadikan pertuturan atau
tulisan berkenaan sebagai sesuatu
yang bermakna dalam berkomunikasi
POLITIK
Maka sekarang ini apalah sudahnya negeri sebuah, raja
dua? Kepada hati beta hendaklah kita persilakan Sultan
Muzaffar Shah itu kembali ke istananya ke Berahman
Indera, supaya kerajaan kepada baginda itu; biarlah beta
berhenti, kerana baginda itu saudara yang tua kepada
beta, tidaklah datang hati beta hendak melebihi daripada
baginda itu."
` (Misa Melayu, 1992:2-3)

Kerajaan Perak pada era Sultan Muzaffar Shah

terbahagi kepada dua kerajaan, dan turut
diperintah oleh dua orang sultan yakni, Sultan
Muzaffar Shah dan Sultan Muhammad Shah yang
berlaku disebabkan pertelingkahan serta
perebutan kuasa antara kedua- dua sultan
tersebut
 Pihak Belanda di Tanjong Putus, mengutus surat ke Betawi mengadu
dan meminta bantuan untuk bertindak. Tak lama kemudian, datanglah
wakil Kompeni Belanda dari Betawi dengan satu angkatan mengandungi
tujuh buah kapal. Wakil Belanda itu terus memberi tahu Laksamana dan
Shahbandar yang ia hendak mengadap Sultan. Pihak Sultan sudah
tentu rasa cemburu kedatangan wakil Belanda sedemikian rupa.
Baginda bersiap sedia dengan pengawal-pengawal-pengawal yang
dilengkapkan dengan senjata-senjata; keris, istinggar, pelaras, pistol dan
lain-lain lagi. (Misa Melayu, 1992:12)

Kebijaksanaan seorang pemimpin dalam

menyelesaikan segala persengketaan dan
perselisihan faham yang berlaku antara
pihaknya dengan pihak lain
EKONOMI
• Hasil ekonomi daripada aktiviti perekonomia di Sungai Perak.
• Hubungan antara Perak dan Belanda melalui perjanjian di mana
berjaya pihak Belanda berjaya monopoli perdagangan timah di
Perak dan membeli 500 bahara timah dari Perak.
• Kampung Gajah digelar kerana terdapat banyak gajah. (Hanya
Sultan sahaja yang boleh berniaga gajah)
• Peniaga Cina membuka toko-toko dan sebahagiannya jual emas.
• Pedagang Cina, India, Jawa dan Siam juga menjalankan
perdagangan (garam, tembakau,, gambir, pakaian, pinggan
mangkuk tembikar Cina, candu, benang emas, rempah dan alat
senjata)
“… baginda menitahkan Tambi Kecil pergi ke
benua Keling (India). Adapun akan Sultan
Iskandar itu, terlalu banyak baginda menaruh
gajah. Maka itulah baginda menitahkan Tambi
Kecil pergi akan mengambil barang siapa
mahu membawa kapalnya masuk berniaga ke
dalam negeri Perak ini, kerana baginda
hendak berjual gajah.” (Misa Melayu, halaman
78)
 Sosial
• Soal agama menunjukkan kewujudan tuhan, sifat baik seseorang, pahala dan
sebagainya.
• Pengarang menunjukkan watak Sultan Muzaffar Syah yang berpegang teguh
pada ajaran Islam.

“… hatta maka antara sebulan lama selangnya, maka baginda pun telah datanglah
sudah takdir Allah Taala; maka baginda pun geringlah terlalu berat sangat….” “…
maka beberapa pula sedekah kepada segala fakir miskin daripada emas dan perak
dan kain-kain beribu -beribu dikurniakan baginda hendak pohonkan rahmat ke
hadrat Khalikal-abad, di dalam pada itu pun tiada juga betah gering baginda …” “…
setelah itu, maka gering baginda itu pun makin bertambah beratnya pula. Maka
berhimpunlah segala anak raja-raja dan orang besar-besar dan hulubalang rakyat
sekaliannya …” ‘”… maka kepada suatu hari, baginda pun tahulah ia akan dirinya
telah datang kehendak Allah Taala kepadanya kepadanya tambahan baginda itu
raja alim ulama, tambahan pula sangat kuat amal ibadatnya.” (Hikayat Misa Melayu,
halaman 22)
• Adat istiadat perkahwinan Diraja
I. Raja Alauddin da Raja Chulan telah diminta merisik dan
meminang Raja Budak Rasul dengan membawa emas sekati.
II. Upaca pernikahan pula, Raja Iskandar bawa 100 tahil emas, 10
pasang hamba dan 1000 keeping timah. Akad nikah dimulakan
dengan khutbah nikah, bersanding dan upacara bersiram.
• Adat Melenggung Perut
I. Permaisuri Sultan Iskandar mengandung tujuh bulan, temasya
melenggung perut diadakan di Balai Panca Persada selama 40
hari 40 malam.
II. Seluruh rakyat mempersembahakan hadiah kepada Sultan.
III. Persembahan Menora dari Kedah pimpinan Kanda Seri Indera
dan Nakhoda Jumaat turut dipersembahkan
 Wacana dari aspek Jati
Diri
Jati diri ialah sifat atau ciri yg unik dan istimewa (dr segi adat,
bahasa, budaya, agama dsb) yg menjadi teras dan lambang
keperibadian seseorang individu

Atthira
 Adat
berkahwi
n

Istiadat
kemangkata
Jati Adat
n diri bertindik

Adat
berinai

Atthira
Adat berkahwin
- Berdasarkan Misa Melayu, berlaku adat meminang dan
berkahwin dalam golongan raja.
- Contohnya, Raja Muda Iskandar ingin meminang Puteri Sultan
Muzaffar Shah

“…maka mempelai Raja Muda pun dihiasilah oleh raja yang tua-tua dengan selengkap pakaian
memperlai raja-raja yang besar-besar, maka diberi memakai pakaian kerajaan negeri Perak…”

“…setelah Menteri mendengar titah baginda maka ia pun masuk menjunjung Duli Yang Maha Mulia
baginda, lalu ia membaca khutbah Saidina Ali nikah…”
(Misa Melayu, 1992: halaman 48).

Atthira
Adat bertindik
• Dalam Misa Melayu, adat ini dapat dilihat peristiwa yang
dilakukan kepada Raja Budak Rasul.
• Melalui petikan:

“…Selepas diadakan istiadat meminang yang sangat meriah, kemudian diiikuti pula dengan
istiadat bertindik puteri yang baru bertunang itu, maka pada akhir tahun yang ketiga pertunangan
itu disatukanlah Puteri Raja Budak Rasul dengan Raja Muda”. (Misa Melayu, 1992: halaman 10)

Atthira
Adat berinai
• Dilakukan terhadap Raja Budak Rasul
• Jelas menunjukkan pengaruh agama Hindu dalam
pemerintahan diraja Perak
• Berdasarkan pertikan:

“…Hatta maka berjaga-jaga itu pun sampailah tujuh belas malam hingga pada malam berinai,
maka daripada siangnya itu, maka masuklah Orang Kaya Besar mengarak inai ke dalam. Maka
inai pun dibubuhnya di atas kepada kepala seekor binatang kera ‘Hanuman’. Maka diletakkan lah
di atas pergerakan, lalu diaraklah masuk ke dalam kota sampai ke balai penghadapan, maka
disambut oranglah inai itu dengan seperti adat. Maka Orang Kaya Besar pun dikurrnia baginda
persalin dengan selengkapnya. Maka pada malam itu berinailah.
(Misa Melayu, 1992: halaman 42).

Atthira
 Adat melenggang perut
• Dilakukan permaisuri Sultan Iskandar Shah yang mengandung
7 bulan.
• Bukti petikan:

“… Sementara itu permasisuri baginda (Raja Budak Rasul) pun hamil. Apabila genap tujuh bulan,
diadakan istiadat melenggang perut dan mandi-manda. Sebelum dilangsungkan istiadat itu berbaga-bagai
permainan telah diadakan beberapa hari; joget, bunyi-bunyian, cara Melayu, cara kaedah, cara Acheh
termasuk Menaro. Selain daripada itu, diadakan juga berjenis-jenis permainan sukan laut (sungai) dan
darat”. (Misa Melayu, 1992: halaman 13).

Atthira