Kumpulan Kasus Seru Jilid 2

Petualangan Biarawan
Tak Berkepala
Sherlocked.org
- 2012 -
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
MENUJU akhir bulan November tahun 1896, kabut kuning tebal turun di London. Hampir
elama ebulan tak mungkin, dari ruang kami di !aker "treet, melihat gari tepi rumah di hadapan
kami. "aat itu angat menekan bagi Holme dan aku endiri. "eringkali, bila aku tidak menger#akan
$erita tentang temanku Holme, aku akan memikirkan kembali ke#adian%ke#adian di London &ime.
"eakan%akan eluruh kota berdiri diam, kabut tak pernah menipi, iang maupun malam.
Menurutku, aat itu amat berat bagi temanku Holme, karena ia elalu pun'a i(at tak bia diam,
teru%meneru bergerak, dan men#adi begitu ter#ebak di rumahn'a endiri adalah ama eriun'a
dengan terpen$il dari dunia pen'elidikan ke#ahatan 'ang begitu di$intain'a.
Hari pertama kabut turun, Holme menghabikan )aktu mengindek ilang buku re(ereni
kriminaln'a 'ang bear. *ada hari kedua dan ketiga ia men$oba dengan abar men'ibukkan diri dengan
ub'ek 'ang baru%baru ini men#adi hobin'a, muik +bad *ertengahan. &api, pada hari keempat, ketika,
telah mendorong mundur kurin'a etelah arapan, ia melihat kabut tebal itu, dihiai debu pabrik
berputar%putar mele)atin'a, keabaran Holme dan i(atn'a 'ang akti( tak dapat lagi menahan diri
terhadap benda memboankan itu.
,a ber#alan mondar%mandir dengan geliah di ruang duduk kami, men'indir keadaan tak bia
bertindak. "etelah beberapa menit pembukaan ini, ia menghadapiku dan berbi$ara.
-.uraa tak ada 'ang menarik di koran, /aton01 katan'a tegang.
-+da kabar bah)a mungkin ter#adi revolui, dan uatu perubahan 'ang akan datang di
pemerintahan. Namun tak ada 'ang menarik bagimu. &ak ada ke#ahatan eke$il apa pun.1
-&ampakn'a pen#ahat London #ela orang 'ang memboankan dan tak mau beruaha
belakangan ini. Lihat keluar #endela, /aton. Lihatlah ke ba)ah, bagaimana ook manuia men#ulang,
terlihat amar dan kemudian ekali lagi hilang di balik kabut. "ungguh hari 'ang tepat untuk pen$urian
dan pembunuhan2 ,a dapat men#ela#ah London eperti harimau men#ela#ah hutan, tak terlihat hingga ia
menerkam, bukti 'ang terlihat han'a oleh korbann'a.1
-*ikiran 'ang ungguh $eria,1 kataku berkelakar.
"aat itu, Holme dan aku dapat mendengar bel pintu di ba)ah.
-Halo, aku ingin tahu iapa itu0 .au mengharapkan eeorang, Holme01
Sherlocked.org 3
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
-&idak. ,tu mungkin tamu Mr. Hudon, atau mungkin tukang pipa lokal akhirn'a berkenan
merendahkan diri untuk memperhatikan emburan ga bo$or di lorong kita.1
-.uraa kau alah dalam keduan'a,1 aku men'ela. +ku bia mendengar uara kaki Mr.
Hudon di tangga. "eaat kemudian Mr. Hudon mengetuk pintu kami dan mauk. ,a mengumumkan
bah)a eorang pria ingin menemui Holme.
,a men'erahkan kartu nama pria itu, 'ang dilirik Holme dengan $epat, ebuah en'um
keterke#utan tampak di )a#ahn'a.
-Mortimer Harle', hah0 +ntarkan orang itu ke ata, Mr. Hudon.1
-!aik, ir,1 #a)abn'a kemudian pergi men#emput Mr. Harle'.
-Mortimer Harle', dan iapa itu, Holme01
-+ku belum pernah bertemu dengann'a e$ara pribadi, tapi aku $ukup akrab dengan reputai
ilmiahn'a.1
-Nah, #angan membuat aku tegang, Holme, beri tahu aku iapa dia. 4alam hal apa
peialiain'a01
-.uraa orang men'ebutn'a ebagai alah atu orang 'ang angat berkuaa pada egala hal
'ang men'angkut ilmu gaib.1
-Makudmu pria itu ter#un dalam hal%hal upranarural, dan 'ang ema$amn'a01 tan'aku,
keingintahuanku berbi$ara.
-Makudku, /aton 'ang baik, Mortimer Harle' adalah pria 'ang angat pandai dengan
pengetahuan ilmiah 'ang angat kompreheni( dalam bidangn'a, dan angat per$a'a pada keberadaan
kekuatan upranatural.1
Holme baru men'eleaikan kata%katan'a padaku ketika Mr. Harle' diantarkan mauk ruangan
kami. 4alam beberapa aat ingkat 'ang diperlukan Mr. Hudon untuk meninggalkan kami endirian
dengan klien propekti( ini, aku mendapat keempatan mengamati pria ini. ,a berbadan ke$il,
berpakaian tak ber$ela, dan )alaupun beruia tua, tampak ehat bagi uian'a.
-+nda "herlo$k Holme01 katan'a, dalam uara 'ang tenang dan angat terdidik.
-5a, dan ini kolega a'a, 4r. /aton.6
-+pa kabar, Mr. Harle', ilakan duduk.1 .ataku menggerakkan tangan pada ebuah kuri.
,a duduk di hadapan Holme dan aku, dengan hati%hati mengatur ba#un'a ebelum berpaling
pada kami.
Sherlocked.org 7
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
-Nah,1 katan'a, -+nda mungkin bertan'a%tan'a iapa a'a dan, apa 'ang memba)a a'a ke
ini.1
-.ami tidak bertan'a%tan'a iapa +nda, Mr. Harle',1 kataku. -&eman a'a Holme baru a#a
men$eritakan kemah'uran ilmiah +nda.1
-"a'a angat teran#ung +nda mengenali a'a, Mr. Holme8 namun begitu, +nda mungkin
bertan'a%tan'a mengapa a'a ke ini.1
-&olong, beri tahu kami apa maalah +nda,1 kata Holme, berandar di kuri (avoritn'a dan
dengan antai men'alakan pipa.
-Mr. Holme, pernahkah kau dengar tentang !iara)an &ak !erkepala di kapel &reveni$e01
-5a, pernah, Mr. Harle'. *enampakan 'ang terhitung ebagai harta karun naional 'ang tak
kelihatan,1 komentar Holme dengan arkame dalam uaran'a.
-"a'a men'eal terdengar begitu bodoh, tuan%tuan, tapi a'a tak pernah mendengar tentang
!iara)an &ak !erkepala dari kapel bernama%entah%apa itu.1
-Nah, kalau begitu, biarkan a'a memberitahu +nda, dokter. &reveni$e manor, di 9orn)all,
dulun'a ebuah biara.1
-!iara itu di#adikan milik pribadi elama pemerintahan Henr' .edelapan, dan beberapa
biara)an dibunuh dalam keulitan ke$il 'ang men'ertai tindakan ema$am itu. &api atu biara)an
'ang terbunuh, bernama :rater Hugh, pemain orgel kapel, tetap berkera. ,a maih menghantui kapel
hingga hari ini, dan maih memainkan orgel itu. 4an karena ia mati dipenggal, ia elalu mun$ul tanpa
kepala.1
-9erita 'ang menarik, Mr. Harle',1 kataku, meraa geli, -tapi +nda tidak mengharapkan kami
per$a'a apa pun ke$uali itu ebuah legenda, tentun'a,1
-+h, eorang kepti, ah0 !agaimana dengan +nda, Mr. Holme01
-"a'a angat ingin tahu mengapa +nda datang menemui a'a, Mr. Harle'.1
-"a'a beri tahu kenapa. "a'a #arang mendapat keempatan untuk men'elidiki (enomena itu.
+nda tahu, putra teman lama a'a, eorang pemuda bernama Leonard Mile, adalah ekretari pemilik
&reveni$e manor itu. *emuda inilah 'ang meminta a'a tinggal di ana, dan a'a meraa undangan ini
tak dapat ditolak. &erutama karena (enomena itu telah meningkat e$ara aneh akhir%akhir ini, Mr.
Holme. "eakan beberapa, 'ah, agen manuia telah memotivai penampakann'a.1
-"ekarang a'a mengerti kenapa +nda datang pada a'a, Mr. Harle'.1
Sherlocked.org ;
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
-"a'a tahu +nda akan mengerti, Mr. Holme. +nda lihat, a'a men'ukai teman baik ekaligu
teman pen'elidik a'a, &arna$$i. "a'a per$a'a untuk beriap%iap menemui (enomena itu pada bidang
natural atau upernatural. !ila (enomena itu benar, mereka termauk e$ara hukum dalam bidang a'a
<1
-!ila tidak,1 potong Holme, -karena a'a 'akin +nda men$urigai penampakan itu dibuat oleh
kekuatan manuia, maka +nda berpikir itu lebih $o$ok dengan bagian a'a.1
-&epat.1
-!agaimana menurutmu, Holme,1 aku men'ela dengan bergairah. -*er#alanan ingkat ke
9orn)all akan men'ediakan beberapa hari 'ang indah. .ita mungkin bia melarikan diri dari kabut
ialan di ini21
-*eretan dengan $ua$a, /aton, aku lebih tertarik dengan kabut 'ang mengeliling penampakan
biara)an &ak !erkepala di .apel &reveni$e. Mr. Harle', a'a menerima undangan +nda, dengan
enang hati2 Maih ada )aktu naik kereta ekpre ke 9ornih, dan kita akan tiba di &reveni$e Manor
ebelum malam21
&ak memberi kami keempatan untuk men#a)ab, Holme udah bergega ke kamar tidurn'a dan
menarik mantel ,nverne%n'a dan topi pemburu raa.
-/aton, patikan kau memba)a ta obat%obatan. .ita mungkin memerlukann'a. 9epatlah,
permainan dimulai21
Holme tahu bah)a aku men'ukuri per#alanan keluar dari London pada etiap keempatan,
terutama bila ada kau. +ku hampir tak pun'a )aktu mengepak taku ebelum kudapati diriku dan Mr.
Harle' didorong keluar oleh Holme dan menuruni tangga. !eberapa kata ingkat pada Mr. Hudon
men#elakan apa 'ang hendak kami lakukan, kemudian keluar dari pintu depan aat Holme
menghentikan ebuah delman.
4alam beberapa menit kami melihat taiun =i$toria men#ulang di antara kabut 'ang berputar%
putar. .ami bertiga han'a empat membeli tiket kami dan naik ke kereta.
Holme, tentu a#a, elalu benar. !ulan baru a#a mun$ul aat kami bertiga ber#alan menu#u
rumah manor itu. Mr. Harle' mengi'aratkan kami agar mengikutin'a )aktu ia berputar menu#u kapel.
-&idakkah menurut +nda kita haru pergi ke rumah manor dulu, Mr. Harle'01 tan'aku, bingung
oleh tindakann'a.
-&idak, menurutku tidak, dokter. .ita akan melihat 'ang lainn'a $ukup ering nantin'a. +ku
Sherlocked.org >
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
han'a tak bia menahan diri melihat kapel itu di ba)ah inar bulan. .au mengerti, bukan, Holme01
-5a, angat mengerti. +ku haru mengakui kapel ini hail kar'a aritektur 'ang mengagumkan.1
-Namun bangunan ini prakti runtuh,1 tambahku. -+ku tak memba'angkan bangunan ini
digunakan beberapa aat lalu.1
-+kan tetapi bangunan ini udah berdiri tegak elama lebih dari empat ratu tahun. Mari kita
#ela#ahi bagian dalamn'a, bagaimana01 kata Harle' dengan nada bergairah.
+ku tiba%tiba berhenti atu kaki dari tangga batu bear 'ang menu#u kapel, karena aku melihat
apa 'ang tampakn'a eperti ook mai( dan gelap bergerak menu#u kami.
-Halo, apa ini 'ang datang ke arah kita01
-!ila aku tak mendengar uara kakin'a,1 kata Harle', -aku 'akin ini pati mani(etai roh
halu.1
-,a memang tampak eakan%akan datang dari kubur21
-"iapa kalian, tuan%tuan01 kata pria itu men#ulang di depan kami. -.e mana kalian menu#u01
-Mialkan +nda memberi tahu kami dulu iapa +nda,1 kataku, agak terkean oleh ukurann'a.
-"iapa a'a0 "a'a 4avid *endragon, ir, itulah a'a2 *en#aga kandang di manor. "ekarang a'a
bertan'a lagi pada tuan%tuan, kemana tu#uan kalian01
-.ami hendak menginap di manor. .ami han'a hendak pergi melihat%lihat kapel,1 kata Harle'
me'akinkan.
-?h, #angan melakukan itu, ir. ?rang 'ang mauk ke ana #arang keluar lagi, ir. Jangan
melakukan itu, tuan%tuan21
-+pa 'ang +nda bi$arakan, orang baik01 kataku.
-"a'a membi$arakan etan, hantu, dan muik orgel 'ang keluar entah dari mana.1
-.au . . . kau mendengarn'a,1 kata Harle' bergairah.
-&entu a#a a'a mendengarn'a, ir. &epat eperti a'a melihat biara)an malang itu ber#alan ke
ana kemari tanpa kepalan'a21
-!a)a kami ke dalam kapel, maukah +nda, dar tun#ukkan pada kami di mana +nda melihat
ook itu.1
-+h, itu tak akan kulakukan, ir, tidak bahkan untuk emua ema di *orth$all a'a mau kembali
dan mengambil reiko melihat lagi #i)a malang 'ang tereat berkeliaran tanpa kepalan'a2 !ila tuan%
tuan tahu apa 'ang baik bagi +nda, +nda tidak akan pergi ke ana pula2 *erhatikan kata%kataku2 Jangan
Sherlocked.org 6
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
pergi ke kapel21
,a berbalik dan ber#alan pergi, ookn'a 'ang bear dan kokoh memba'angi kami. Malam udah
benar%benar tiba dan angin dingin 'ang menuuk bertiup.
-"ungguh orang 'ang luar biaa. &ampakn'a benar%benar ketakutan oleh tempat ini21
-5a,1 kata Harle', -tapi itu keper$a'aan membuta lebih merupakan ebab keengganann'a. Mari
mauk ke dalam, bagaimana, dokter01
"aat kami bergerak mauk ke kapel, kami mendapati diri kami dikelilingi oleh ba'ang%ba'ang
gelap dan hitam. /alaupun di luar gelap, di dalam kapel lebih gelap lagi, dan butuh )aktu eaat bagi
mata kami untuk terbiaa dengan edikit $aha'a 'ang dipan$arkan bulan melalui #endela ka$a
ber)arna. &iba%tiba, uara ebuah orgel memenuhi ruangan, menghentikanku tiba%tiba.
-5a &uhan,1 kataku, -dengarkan itu2 Hantu itu edang memainkan orgel21
-.ita angat beruntung. Mani(etai roh halu egera etelah kita memauki kapel21
"aat itulah, di tengah $aha'a redup, aku memperhatikan orgel itu dan ook 'ang
memainkann'a.
-Mani(etai roh halu . . . omong koong21 teriakku, men#adi antai. -Lihat iapa 'ang duduk
memainkann'a. ,tu Holme21
.ami bergega ma#u hingga kami berdiri di ebelah orgel. Holme memainkan tutn'a dengan
lembut.
-Holme, kau membuat kami takut etengah mati. !etul tidak, Harle'01
-!agiku endiri, dokter, ia menge$e)akanku. .upikir ini benar%benar (enomena ali.1
-Menurutmu apa 'ang kau lakukan, Holme0 +ku edang bertan'a%tan'a ke mana kau pergi.
.upikir kau maih berada di belakang kami.1
-+ku men'eal membuatmu takut, /aton. +ku han'a ingin tahu tentang orgel ini, #adi aku
men'elinap le)at pintu amping di depanmu dan men$oba intrumen ini. +lat ini dalam kondii 'ang
angat bagu bagi kapel 'ang udah tak digunakan lagi, tidakkah begitu menurutmu, Harle'01
-5a, aku etu#u, Holme.1
-"eeorang bia mengaumikan bah)a eeorang mera)atn'a dengan hati%hati, Malahan, aku
akan bertindak lebih #auh lagi dan berkata<1
-"iapa +nda0 +pa 'ang +nda ker#akan di ini21 terdengar uara eorang )anita di kegelapan.
Holme berbalik ke arah uara itu beraal, matan'a men$oba menembu ba'ang%ba'ang gelap
Sherlocked.org @
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
men$ari uatu tanda pemilik uara itu.
-.ami tamu rumah manor, dan kami memutukan untuk mengun#ungi kapel ebelum kami
mengun#ungi tuan rumah kami.1
-?h,1 #a)ab uara itu, aat dari kegelapan keluar eorang )anita muda berbadan ramping
berpakaian rapi 'ang $antik. -+'ah a'alah tuan rumah +nda. "a'a 4oroth' !ro)nlee.1
-+pa kabar. Nama a'a Holme, dan tuan%tuan adalah 4r. /aton dan Mr. Harle'.1
/anita itu membungkuk pada kami, kemudian berpaling lagi pada Holme.
-"a'a mendengar muik orgel itu dan a'a angat ketakutan. +nda pati udah mendengar
legenda itu, kukira01
-Makud +nda tentang !iara)an &ak !erkepala dan muik organ hantu itu, Mi !ro)nlee01
kataku.
-5a, dokter. 4an itu lebih dari ekedar legenda, a'a 'akinkan +nda. ,tulah kenapa a'a
bergega keini begitu a'a mendengar muikn'a. "uara itu patilah telah menakut%nakuti emua
pela'an 'ang berada dalam #arak dengar. .enapa +nda memainkan orgel itu01
-"a'a ingin tahu apakah barang ini maih dalam keadaan baik.1
-Jela 'a, Mr. Holme. Nah, a'ah a'a dan ekretarin'a, Mr. Mile, edang mengharapkan
+nda, a'a tahu itu. Mari ber#alan menu#u rumah, oke0 "a'a 'akin +nda udah $ukup melihat kapel
malam ini.1
+ku enang ekali ber#alan keluar dari angin dingin menuuk dan mauk ke rumah 'ang hangat.
+'ah 4oroth' berdiri di ebelah perapian, ikapn'a menun#ukkan ia pria 'ang kuat, bangga akan
keadaan kehidupann'a.
.ami emua diperkenalkan pada Mr. !ro)nlee 'ang pada gilirann'a, memperkenalkan kami
pada ekretarin'a, Leonard Mile, eorang pria tinggi dengan i(at pendiam, dan ber)a#ah $ukup
tampan. "etelah (ormalita biaa, kami berantai dan duduk di dekat perapian tempat kami dapat
men'ingkirkan raa dingin dari diri kami 'ang menembu hingga ke tulang.
-"a'a kha)atir Mr. !ro)nlee agak marah pada a'a. "a'a belum memberitahun'a bah)a +nda
ahli di bidang (enomena roh halu, Mr. Harle',1 kata Mr. Mile, 'ang pertama membuka per$akapan.
-"a'a tak bia melihat mengapa pengetahuan a'a ata (akta itu membuat +nda marah, Mr.
!ro)nlee.1
-"a'a tidak ingin +nda menguber%nguber ke ana kemari tentang maalah hantu ini. "udah ada
Sherlocked.org 8
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
$ukup ban'ak maalah2 Hampir tak mungkin mempertahankan pembantu, dan orang%orang 9ornih ini
amat per$a'a takha'ul.1
+ku udah melirik Holme 'ang dengan teliti mengamati emua anggota kelompok kami. ,a
berpaling pada Mr. !ro)nlee dengan teren'um, menarik pipan'a dari mantel ,nverne.
-*ernahkah +nda endiri melihat hantu itu, Mr. !ro)nlee01 tan'a Holme.
-&entu tidak,1 katan'a tak uka, -di ini tak ada hantu a'a beri tahu +nda21
-.alau begitu pernahkah +nda mendengar orgel miteriu dimainkan01 lan#ut Holme.
-&idak, belum pernah. 4an a'a tidak ingin membi$arakan ini lagi21
"alah atu pela'an mauk dan memberi tahu Mr. !ro)nlee bah)a 4avid *endragon berada di
pintu dan ingin berbi$ara dengann'a. +ku telah mengeluarkan buku $atatanku dan men$oretkan
beberapa komentar ehubungan dengan i(at eluruh uruan ini tepat ebelum *endragon diantarkan
mauk. +ku iap men$atat in(ormai 'ang berkaitan 'ang teredia.
-,a pria 'ang kita temui di luar kapel, bukan01 kataku pada Harle'.
-5a, karakter 'ang $ukup menarik.1
-"ebalikn'a,1 kata Mr. !ro)nlee, -ia orang bodoh 'ang per$a'a takha'ul bila +nda bertan'a
pada a'a. &api, haru a'a akui, ia penguru kuda 'ang baik.1
"aat itulah *endragon mauk berdiri di depan tuann'a.
-Mohon maa(, ir, tapi ada maalah lagi di kapel malam ini. "a'a berkata pada diri a'a endiriA
4avid, ini tugamu untuk pergi ke tuan dan a'a berada di ini. /aktu bulan tergantung rendah malam
ini, ir, a'a mendengar orgel berbun'i lagi.1
-&api itu Mr. Holme, orang baik,1 potongku.
-?h 'a, itulah 'ang dikiran'a, mungkin. .emudian a'a berkata pada diri a'a endiri, B+pa
'ang membuat ia memainkan orgel itu0C Lalu, malam ini #uga, a'a melihat !iara)an &ak !erkepala
itu. 4engan mata a'a endiri a'a melihat #i)a malang itu dengan kepalan'a hilang, berkeliaran di
ba)ah inar bulan. "a'a melihatn'a, ir, dengan mata a'a endiri21
-.eluar dari ini kau orang bodoh21 teriak Mr. !ro)nlee. -4an kuperingatkan kau, bila aku
mendengar lagi omong koong tentang hantu ini, kau akan kehilangan peker#aanmu, kau mengerti0
"ekarang pergi21
.etakutan, *endragon tua, )alaupun bear, berbalik ketakutan dan $epat%$epat pergi. Mr.
!ro)nlee menenangkan dirin'a lagi ebia mungkin dan berbalik pada kami.
Sherlocked.org 9
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
-Mari, tuan%tuan, ke ruang tamu tempat a'a paling tidak bia mena)arkan minuman pada
+nda.1
!ro)nlee, berama anak perempuann'a dan Leonard Mile, bergerak ke ruang tamu di depan
kami, memberiku keempatan berbiik pada Holme.
-Holme, Mr. !ro)nlee tampakn'a betul%betul marah pada maalah hantu ini.1
-5a, men$urigakan. +ku ingin tahu apa 'ang ingin ia $oba embun'ikan01
-+pa pun itu, kuraa ia tak akan berhail,1 tambah Harle'. -4alam pro(eimu, Holme, kau tahu
pembunuhan akan ketahuan. ,tu #uga benar dalam pro(eiku. 9obalah menutupin'a ebia mungkin,
tuan%tuan, hantu akan ketahuan21
&ak ada lagi 'ang dibi$arakan tentang ke#adian itu aat tuan rumah kami menuang minuman
bagi kami dan men#amu kami hingga, hangat dan n'aman, kami emua tidur malam itu.
"etelah arapan, Holme dan aku, ditemani oleh Mr, Harle', mendapati diri kami ber#alan%#alan
antai epan#ang tanah rumah Manor. +ngin udah agak mereda, dan, )alaupun langit dipenuhi a)an,
matahari berhail mengirimkan inarn'a di ana ini, membuat tanah itu bertitik%titik oleh
ke$emerlangan 'ang membantu membuat hari itu terlihat lebih $eria.
-Nah, Holme, tempat ini mungkin berhantu, tapi aku berumpah aku tak pernah menghabikan
uatu malam 'ang lebih baik daripada ini di manapun21
-4an aku tak pernah makan arapan 'ang lebih leDat, /aton21
-.udengar kau bergerak%gerak ampai larut. +pakah kau pergi keluar, Holme01
-5a, tuan%tuan, aku berbi$ara lagi dengan 4avid *endragon,1 katan'a dengan nada berbiik,
-begitu #uga dengan pela'an 'ang lain. Hailn'a $ukup memberi pen$erahan.1
-"a'a bangun iang pula, dokter,1 kata Harle' -.uputukan untuk mengabaikan an$aman
terembun'i Mr. !ro)nlee, dan dengan demikian aku melakukan pen'elidikan ke$il di kapel.1
-4an apa hail pen'elidikanmu, Mr. Harle'01 tan'a Holme.
-5ah, tak ada mani(etai roh halu, kau mengerti. &api aku 'akin akan atu hal... kapel itu
#ahat. Jahat hingga batu%batun'a. 4an aku berumpah ke#ahatan tidak bermula dari biara)an malang
'ang dibunuh di itu.1
-.au telah mengkon(irmai ke$urigaan tertentu 'ang timbul dari pen'elidikanku endiri
kemarin malam. +da ke#ahatan di ini, Harle', dan aku 'akin aku tahu aaln'a. .e$uali aku alah
mengartikan etiap tanda dan reaki, eeorang telah memperkenalkan penduduk lokal pada ke#ahatan
Sherlocked.org 1E
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
Mia Hitam
1
21
-Mia Hitam0 5a &uhan, itu pikiran 'ang mengerikan,1 kataku, ketakutan oleh kabar tak
terduga ini.
-"enaiku kemarin malam mengkon(irmai teorimu, Holme. +da kelompok #ahat di ini, aku
berumpah2 Men'embun'ikan praktek $abuln'a di balik topeng hantu,1 kata Harle'.
-,tu kedengarann'a dapat dilakukan,1 tambahku. -Lagi pula, orang%orang begitu per$a'a
takha'ul ehingga mereka dapat di#auhkan e#auh mungkin dari kapel ketika mereka mendengar orgel
berbun'i.1
-Maalah ini berada dalam bidang kita berdua, Harle',1 #a)ab Holme teren'um. -*raktek
ilmu hitam adalah tindakan kriminal.1
-Mungkin ebaikn'a hukum lama 'ang menentang ilmu ihir maih beker#a.1
-.uraa, Harle', kau pun'a metodemu endiri untuk mela)an kekuaaan 'ang kita hadapi ini01
-?h 'a, Holme. /alaupun metodeku tak berhubungan dengan apek legal kau ini.1
-!olehkah aku bertan'a apa 'ang ingin kau ker#akan, ir01 tan'aku aat kami melan#utkan
#alan%#alan kami.
-5ah, aku perlu melakukan beberapa periapan rumit, dokter. +kan memakan hampir eharian,
kuraa. !agaimanapun, aku akan men#elakann'a pada kalian emua etelah makan malam nanti.1
.elihatann'a tak ada alaan lebih #auh untuk menerukan pembi$araan kami di titik ini, dan
kami men'ingkirkan egala ke#adian luar biaa ini untuk berantai dan menikmati pemandangan dea.
Hari itu le)at dengan $epat dan men'enangkan dan tidak lama kemudian kami duduk di me#a makan
dengan hidangan burung pu'uh dan menghabikan )aktu membi$arakan muik, eni, dan kegemparan
politi 'ang mun$ul di dunia kami 'ang bermaalah. *ada )aktun'a, pela'an memberekan me#a, dan
kami berandar menikmati ore hari.
-"angat men'enangkan duduk di ini,1 kataku pua, etelah makan malam 'ang enak dengan
brendi uper di iku dan mendengarkan piano 'ang dimainkan dengan begitu mempeona.
-+nda angat baik, dokter,1 kata 4oroth'. -&idakkah +nda mau memainkan lagi, Mi
!ro)nlee01 tan'a Holme aat ia mendudukkan dirin'a di ebuah kuri 'ang n'aman, pipa di tangan.
-+pakah +nda menikmati hari%hari +nda di ini, Mr. Holme01 tan'a Mr. !ro)nlee, ia endiri
duduk dengan n'aman di depan perapian.
1 Fitual magi pen'embahan pada etanGibli
Sherlocked.org 11
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
-"angat, terima kaih. !aik Mr. Harle' dan a'a mendapati $erita rak'at lokal angat menarik.1
-Menurut a'a,1 kata Leonard Mile muda, -+nda ekalian tidak men'elidiki maalah kapel
berhantu itu lagi, bukan01
Mr. !ro)nlee berdiri tiba%tiba, tangann'a terkepal marah.
-"ekarang lihat, bila +nda melakukann'a, a'a akan angat marah2 ,ni meman(aatkan
keramahan a'a2 "a'a #ela%#ela memberi tahu +nda bah)a a'a tak ingin ada pembi$araan lagi
tentang hantu21
-"ilakan duduk,1 kata Harle', -karena kami tidak membi$arakan hantu, Mr. !ro)nlee. "a'a
telah menemukan euatu 'ang lebih penting 'ang haru a'a la)an ekarang. Mungkin agak ukar
memba'angkan a'a ebagai pra#urit perang alib8 a'a, eorang pria ke$il di antara kalian,
ekelompok pria tinggi men#ulang 'ang pernah a'a temui. Namun a'a "anto Hregoriu +nda.1
-+pa 'ang +nda bi$arakan, ir21 kata Mr !ro)nlee, kemarahann'a emakin memun$ak.
-"a'a beri tahu +nda euatu 'ang beri(at rahaia,1 lan#ut Mr. Harle'. -,ni tidak boleh
terdengar oleh penduduk dea. "a'a men'ebut diri a'a "anto Hregoriu karena a'a pergi untuk
menghapu eluruh ke#ahatan 'ang ada di tengah kalian. Naga modern 'ang hidup.1
4oroth' berhenti memainkan piano, berbalik pada kami dengan ketakutan.
-?h tolong, Mr. Harle', itu kedengarann'a menakutkan21
-4an untuk membebakan +nda dari egala ke#ahatan ini,1 ia menerukan, mengabaikan gadi
'ang ketakutan itu, -a'a haru memberihkan kapel itu2 Memurnikann'a2 Menguir roh #ahat2
Menghilangkan beka ke#ahatan roh halu. ,tu, tuan%tuan, adalah mii a'a malam ini21
"aat itulah 4oroth', tak mampu menerima kata%kata Harle', #atuh pingan. +ku berada di
iin'a dalam eke#ap.
-+mbilkan garam hirup dari taku, iapa pun. "ekarang21
Holme, tak terpengaruh, maih duduk di kurin'a menghembu pipan'a.
-"a'a kha)atir +nda terlalu #ela melukikann'a pada )anita ini, Mr. Harle',1 katan'a dengan
nada antai. Mr. Harle' berdiri, merapikan ba#un'a, kemudian membungkuk edikit pada tuan
rumahn'a.
-"a'a men'eal bila a'a menakuti nona muda ini, tapi a'a 'akin etelah malam ini ia tak akan
pun'a daar ketakutan lagi terhadap kapel &reveni$e.
,a berbalik dan pergi menu#u kamarn'a. Mr. !ro)nlee tak dapat menguaai dirin'a karena
Sherlocked.org 13
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
marah, menatap lelaki ke$il itu 'ang telah berbi$ara dengan begitu berani, ementara aku dan Leonard
Mile menguru )anita muda 'ang membutuhkan pertolongan itu. Holme men'ilangkan kakin'a,
menghiap dalam%dalam pipan'a, dan teren'um pada kami emua.
+ku udah tertidur beberapa lama ketika digun$angkan hingga benar%benar terbangun oleh
Holme. -+'o, teman lama, kita pun'a peker#aan,1 katan'a dengan nada berbiik lembut.
-!erpakaianlah $epat%$epat dan ikuti aku.1
-+pa . . #am berapa ekarang01
-Hampir tengah malam. .ita haru pergi ke kapel.1
Ha)a dingin menembu ba)ah ba#u tebalku aat kami meringkuk tak #auh dari kapel. .abut
'ang emakin tebal berputar di ekeliling kami, terdorong ke depan oleh angin. .abut epertin'a
merangkak di ata tanah eperti #ari%#ari pan#ang, bergulung%gulung di ata tangga dan menempel di
tembok kapel.
-Holme,1 biikku.
-5a, teman lama01
-.au dengar euatu01
-&ak ada apa pun ke$uali burung hantu dan #am di manor 'ang menun#ukkan tengah malam.1
.eun'ian tampakn'a teru berlangung.
-+ku men#adi amat mudah terke#ut. Menurutmu apa 'ang diren$anakan Harle'01
-+ku bia memba'angkan proedurn'a,1 kata Holme. -&engah malam, )aktu 'ang penting
dalam uahan'a. .uharap ia berhail. Fen$anaku tidak e#ela itu, a'angn'a. +ku meraa kekuatan
'ang membimbingku di ini ehingga...1
-+da euatu, Holme2 4engar21
-5a &uhan, itu orgel di kapel21
-4an Harle' berada di ana endirian21 teriakku.
-&idak endirian2 4engar orgel itu men'emburkan kegilaan, +'o, /aton2 "euatu 'ang angat
alah telah ter#adi21
!egitu kami mendengar muik orgel etan itu, Holme dan aku bergega ma#u dan berlomba%
lomba di epan#ang #alan menu#u reruntuhan kapel itu. /aktu kami tiba di pintu maukn'a, muik orgel
udah berhenti, dan ook tinggi, kuru 4avid *endragon ma#u ke depan, berdiri di tengah%tengah #alan
kami.
Sherlocked.org 17
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
-+pa 'ang tuan%tuan inginkan di aat eperti ini01
-&ak uah pedulikan itu. +pa 'ang kau lakukan di ini01
-"a'a0 "a'a ada di ini karena tuan itu memberi a'a lima shilling untuk berdiri di ini dan
mematikan tak ada orang mengganggun'a. ,tulah kenapa a'a di ini. 4an tak ada orang 'ang mauk
ataupun keluar. ,a maih di ini, ia maih di ini.1
-/aktu kau dengar uara muik orgel itu kenapa kau tidak mauk01
-Muik orgel0 "a'a tidak mendengar muik orgel.1
4engan #i#ik, Holme mendorong pria tinggi itu ke amping.
-+'o, /aton21
.ami bergega mauk ke kapel, men$oba melihat menembu kegelapan di ekitar kami.
-5a &uhan, lihat dia21 kataku aat kulihat Harle'.
-.ita terlambat, etan malang2 *iau menembu #antungn'a. Jela iapa 'ang melakukann'a,
Holme. *endragon itu. +ku akan pergi dan menangkapn'a ebelum ia melarikan diri21
Holme menahan gerakanku.
-&idak, tidak, /aton. ,a bukan orang 'ang kita makud. *embunuhan ini diren$anakan dengan
keli$ikan etan.1
.e#adian aneh. &ak ada tanda%tanda pergulatan ama ekali, komentarku aat aku memerika
tubuh teman kami. &ampakn'a ia han'a berdiri a#a dan membiarkan dirin'a dituuk.
-*erhatikan tanda%tanda kapur 'ang mengelilingi tubuh ini, /aton. ,ni dikenal ebagai
pentagram, 'ang digunakan untuk menguir ke#ahatan. ,a mengira pentagram itu akan melindungin'a
dari kekuatan upranatural.1
-*ria malang, ekali ini penelitiann'a terlalu #auh.1
-5a, karena beruruan bukan a#a dengan dunia upranatural, tapi #uga dengan ke#ahatan biaa.
4an ingat, /aton, bah)a tiga orang elain kita endiri dan 4avid *endragon tahu ren$ana #aga malam
ini.1
-Makudmu !ro)nlee, anak perempuann'a dan Mile muda, ekretarin'a.1
-&epat. .embalilah ke rumah, dan ba)a mereka ke ini2 Mungkin kita dapat mengitirahatkan
hantu dengan men#ebak eorang pembunuh21
&ak lama kemudian aku telah membangunkan eii rumah dan memba)a mereka ke kapel.
Holme langung mulai menan'ai mereka, karena ekarang adalah )aktu 'ang baik untuk menangkap
Sherlocked.org 1;
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
mereka elagi tak iap.
-&api itu a#a 'ang a'a tahu, Mr. Holme,1 kata Leonard Mile.
-.au tak mendapatkan apa pun e#auh ini. Holme,1 kataku, -mereka bertiga berumpah
mereka tertidur dan tak mendengar uara orgel itu.1
-!etul,1 tambah Mr. !ro)nlee, -dan +nda tak dapat membuktikan ebalikn'a, Holme21
-.uraa a'a dapat membuktikan bah)a bukan a#a alah atu dan kalian tidak tidur, tapi #uga
membunuh Mortimer Harle'21
-&api kenapa alah atu dari kami ingin pria malang itu mati, Mr. Holme01 kata 4oroth'
dengan nada geliah.
-4alam kau +nda, nona muda, a'a akui a'a uah mendapatkan moti(.1
-+rtin'a Mr. !ro)nlee dan a'a mungkin pun'a moti(01
-5ah, Mr. Mile,1 aku men'ela, -+nda haru mengakui bah)a +nda bertanggung #a)ab ata
kedatangan Mr. Harle'.1
-4an +nda, Mr. !ro)nlee, haru mengakui bah)a +nda melakukan egala 'ang +nda bia
untuk men$egah pria 'ang meninggal itu menerukan pen'elidikann'a. .enapa0 +pa 'ang ingin +nda
$oba embun'ikan01
-&ak ada, Mr. Holme, han'a a#a a'a ingin men#ual rumah Manor. "egala pembi$araan
tentang hantu ini memberi tempat ini nama buruk. 4an bila itu diterukan, a'a tak akan pernah dapat
men#ual tempat ini.1
-5ah, pekulai tak memba)a kita ke manapun,1 kata Holme dengan ketetapan muram. -Mari
lihat (aktan'a. +pakah ada pintu mauk lain ke kapel ini elain pintu depan dan amping01
-&ak ada,1 #a)ab Mr. !ro)nlee langung.
-+da goa pen'elundup 'ang menembu dekat erambi orgel, tapi a'ah men'uruh orang
menembokn'a beberapa tahun lalu. "a'a haru melakukan itu, para turi teru%meneru merangkak
mauk21
-*ergi dan perika #alan mauk itu, maukah kau, /aton06
.ulakukan 'ang diminta Holme, tapi aku memerikan'a epelan mungkin ehingga aku maih
dapat mendengar per$akapan 'ang bergema di dinding kapel.
-!ila +nda tak keberatan a'a mengatakann'a, Mr. Holme,1 kata Mile muda, -tampakn'a
#ela iapa 'ang melakukan pembunuhan ini.1
Sherlocked.org 1>
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
-+nda memberi tahu kami 4avid *endragon mengaku bah)a tak ada orang mauk atau keluar
aat ia berdiri ber#aga,1 tambah Mr. !ro)nlee. -,a pati melakukann'a endiri2 "a'a bia tahu orang itu
bodoh dan<1
-4an per$a'a takha'ul. ,a mungkin membunuh Mr. Harle' karena ia men$oba beruruan
dengan hantu.1
-4an kemudian memainkan orgel untuk mera'akan keempatan itu01 kata Holme arkati.
-"a'a raa +nda terlalu menganggap tinggi kemampuan 4avid *endragon, Mi !ro)nlee. Mr. Mile
*endragon edang menunggu di luar. Maukah +nda berbaik hati memintan'a datang ke ini ebentar,
tolong01
-&entu a#a.1
"aat Mile pergi untuk memba)a mauk *endragon, aku kembali, men'apu debu dan kotoran
dari ba#uku.
-+pa 'ang kau temukan, /aton01
-5ah, mudah diketahui di mana tembok itu dibangun. &embok itu ekarang kokoh8 tak ada
orang bia mauk le)at itu.1
-&api bila tak ada orang mauk atau keluar,1 tan'a Mr. !ro)nlee, iapa lagi 'ang dapat
membunuh Harle' ke$uali *endragon21
-Hantu itu,1 #a)ab Holme, -atau lebih tepatn'a orang 'ang men'amar ebagai hantu. *ria 'ang
gagal itu mengharapkan mani(etai roh halu. .etika ia melihat apa 'ang menurutn'a hantu datang ke
arahn'a, ia tak mela)an. +nda dapat lihat tak ada pergulatan 'ang ter#adi bila +nda memerika dengan
$ermat debu di lantai di ini. Harrle' per$a'a bah)a pentagram magi dapat melindungin'a . . . +h, ini
dia, *endragon.1
-5a, a'a di ini, ir. &api a'a tak tahu lebih ban'ak lagi dari 'ang a'a $eritakan pada +nda.1
-Jangan takut, *endragon,1 kata Holme me'akinkan, -'ang kita inginkan han'a kebenaran.1
-,tulah 'ang a'a $eritakan pada +nda, ir.1
-.etika kau berkata tak ada orang mauk kapel malam ini, makudmu &+. +4+ M+NU",+
H,4U* 'ang mauk, benar kan01
-Memang, ir. &etapi bagaimana a'a bia berkata a'a melihat hantu ketika Mr. !ro)nlee ini
memberi tahu a'a bah)a a'a akan kehilangan peker#aan bila membi$arakan hantu lagi.1
-Jadi kita men$apai euatu,1 kataku. -Jadi kau melihat hantu01
Sherlocked.org 16
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
-,tu a'a lihat, ir. Ji)a malang itu ber#alan di ba)ah $aha'a bulan tanpa kepala21
-.au melihatn'a dengan #ela01 tan'a Holme tega.
-"e#ela a'a melihat +nda ekarang, ir.1
-"eberapa tinggi hantu itu01
-,a ... maukah +nda berdiri menempel tembok ir01
Holme berdiri menempel tembok aat *endragon memandangn'a dengan hati%hati ebelum
berbi$ara.
-,a ama tinggi dengan . . . 'ah, bahun'a berada tepat di tempat bahu +nda ekarang, ir.1
-"eorang pria 'ang tinggi, kalau begitu. Jadi kita men'empitkan #umlah terangka men#adi
antara +nda dan, Mr. !ro)nlee, atau +nda dan Mr. Mile,1 kataku.
-,ni benar%benar tak mauk akal21 teriak Mr. !ro)nlee.
-"ebalikn'a, tuan%tuan, kau ini terpe$ahkan21 kata Holme penuh kemenangan aat ia
men'alakan pipan'a.
-5ang mana dari mereka, Holme01 kataku berharap.
-!ukan kedua%duan'a2 ,ngatlah hantu itu tak berkepala. ,ni artin'a penipu itu haru membuat
bahu palu 'ang menutup kepalan'a. !agi kedua pria ini, itu berarti membuat bahu mereka ama tinggi
dengan kepalaku.1
-Holme,1 kataku heran, -kau bermakud bah)a<1
&iba%tiba kapel dipenuhi oleh ta)a 'ang menggema. .ami emua berpaling menghadap
4oroth' !ro)nlee, )a#ahn'a men#adi topeng kemarahan keben$ian.
-!ravo, Mr. Holme, aku tak mengira +nda akan menangkapku21
-Mi !ro)nlee a'a haru memperingatkan +nda bah)a<1
-Mundur, #angan ada 'ang mendekatiku2 "eperti 'ang kau lihat, aku memba)a revolver21
-4oroth',1 teriak Mr. !ro)nlee keheranan, -4emi &uhan21
-Jangan berbi$ara padaku tentang &uhan2 .au berpikir aku anak gadi ke$il 'ang mani, bukan
+'ah0 .au tidak tahu anak perempuanmu tera'ang, 'ang opan ini dapat membunuh eorang pria,
bukan21
-.enapa kau membunuh Mortimer Harle'01
-.arena ia tukang ikut $ampur, Mr. Holme. "elama berbulan%bulan aku mempraktekkan ilmu
hitam di ini. "elama berbulan%bulan aku membangun legenda !iara)an &ak !erkepala dan muik
Sherlocked.org 1@
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
orgel itu. Legenda itu membuatku dengan benar%benar endirian, begitu beba mempraktekkan ritual21
+ku berdiri di ana mendengarkan dengan ngeri )anita muda 'ang dulun'a pendiam ini
ekarang berteriak%teriak dan mengo$eh, matan'a membara dengan api kegilaan 'ang men'ala. +ku
tak dapat bergerak. Holme berdiri di ebelahku, badann'a tegang, mendengarkan e$ermat diriku.
-4an kemudian, Harle' datang,1 ia melan#utkan. -+ku membiarkann'a hidup pada malam
pertama karena kupikir ia orang bodoh2 &api pada malam kedua, ketika ia berkata ia hendak menguir
roh #ahat dari kapel ini, untuk memurnikann'a katan'a, ia menandatangani urat kematiann'a2 !ila kau
dapat melihat )a#ahn'a. !ila kau dapat melihat )a#ah bodohn'a 'ang terke#ut aat aku menuukkan
piau ke tubuhn'a. ,a berdarah dengan begitu indah21
-Holme21 teriakku, -,a gila2 +pa 'ang haru kita lakukan01
-Mi !ro)nlee, berikan revolver itu padaku21
-4an membiarkanmu memba)aku ke pen#ara atau rumah akit #i)a, Mr. Holme0 &,4+.2 .au
takkan pernah menangkapku21
,a mulai menaiki tangga 'ang menu#u erambi orgel, ta)a maniakn'a berdering di eluruh
kapel.
-4oroth', 4oroth', kembali21 teriak Mr. !ro)nlee edih aat ia memandang putrin'a 'ang gila
melarikan diri.
-Hati%hati... uur tangga di belakangmu21 teriak Holme, akhirn'a bergerak ma#u. Mi
!ro)nlee mengarahkan pitoln'a, membidik tepat pada Holme. ,a langung berhenti.
-+pa, Mr. Holme,1 teriakn'a, -dan memalingkan kepalaku darimu ehingga kau dapat
men$oba menghentikanku0 &idak, aku<1
,a tak pernah men'eleaikan kata%katan'a aat berat tubuhn'a mendorong uur tangga,
men'ebabkan tukturn'a 'ang udah lapuk runtuh. 4engan ketakutan di matan'a, ia ter#atuh ambil
berteriak dan #atuh berdebam di lantai batu di ra)ahn'a. !ahkan aat ia berguling ke poii diam, aku
dapat melihat dari tempatku berdiri bah)a ia telah mematahkan lehern'a tepat aat ia menghantam
lantai.
4engan berduka Mr. !ro)nlee lari ma#u memeluk anak gadin'a. &api udah terlambat. ,a
udah dengan murah hati terbunuh di tempat ilmu hitamn'a berkuaa.
Holme mendekati Mr. !ro)nlee 'ang teredu%edu, berdiri di ebelah ookn'a 'ang berlutut.
-Mr. !ro)nlee,1 katan'a lembut, -kekuatan ke#ahatan bia angat menakutkan. +nda haru
Sherlocked.org 18
Petualangan Biarawan Tak Berkepala
men'adari dan menerima bah)a anak perempuan +nda telah membunuh atu orang dan mungkin bia
membunuh lebih ban'ak lagi. ,a tak )ara. !enar%benar tak )ara.1
&ak ada 'ang dapat kami lakukan. Holme memberi i'arat padaku.
-/aton, berbaik%hatilah membantu Mr. !ro)nlee kembali ke rumah manor begitu ia bia
melakukann'a. +kan kukirim *endragon men#emput polii ehingga kita bia men#elakan detail 'ang
maih ada dalam kau ini. !ila kau udah eleai, beri tahu aku. .upikir ini )aktun'a kita
meninggalkan tempat 'ang men'edihkan ini.1
"aat kami duduk di kompertemen kereta ekpre 9ornih 'ang memba)a kami kembali ke
London, baik aku maupun Holme amat men'adari ketidakhadiran Mortimer Harle'. .ami duduk diam
untuk )aktu 'ang lama, hingga akhirn'a, Holme meme$ah kediaman kami.
-.uraa ini 'ang terbaik, /aton, bila kita biarkan kau ini tak ter$atat. Mortimer Harle' akan
menginginkann'a eperti itu.1
-&idak, Holme, aku tak etu#u. /alaupun kau dan dia pun'a pendekatan 'ang berbeda dalam
kau ini, ia tidak #auh dari aaran. .uraa ia akan menginginkan ma'arakat tahu bah)a ke#adian
mengerikan eperti itu ada di dunia ini 'ang kita harapkan dan doakan men#adi tempat 'ang damai dan
penuh kaih a'ang. Harle' orang 'ang baik. +ku ingin memberikan keadilan bagin'a dengan menuli
kau ini ehingga naman'a tak akan dilupakan ama ekali.1
-5ah, /aton 'ang baik, lakukan 'ang menurutmu panta,1 katan'a menghela na(a dalam%
dalam.
Holme kembali memandang #endela aat ubuh tiba di ata pedeaan. +ku berandar ke tempat
duduk, kelelahan oleh petualangan ini, berkeputuan untuk bia tidur ebelum men$apai London, ketika
kudengar Holme berbi$ara dalam uara lembut, 'ang hampir lebih lembut dari biikan.
,a berkata, -!eritirahatlah dalam damai, Mortimer Harle', beritirahatlah dalam damai.1

I I I I I I I
Sherlocked.org 19