RANCANGAN PELAJARAN TAHUNAN DUNIA SAINS DAN TEKNOLOGI TAHUN 3 2014

MINGGU TARIKH 1 23 Januari 2014 TEMA TOPIK TMK Menaip teks dan animasi teks a. en!a!aran ten"a# dan pen!a!aran penu# $. %u&&et dan pen'm$'ran (. Mem$uat animasi pada teks 2.0 Memi&i# dan men"ap&ikasikan sum$er TMK )an" $ersesuaian 2.1 Men)ediakan teks den"an pen!a!aran ten"a# dan pen!a!aran penu# serta mem$uat senarai men""unakan %u&&ets dan Num$erin". 2.2 Mem$uat animasi pada teks dan ime! da&am perisian persem$a#an *M+ ',er 'int-. STANDARD KANDUNGAN STANDARD PEMBELAJARAN ( Murid b !"# $% & PENTAKSIRAN ' AKTI(ITI B4 DT1 E1 B4 DT1 E2 B4 DT1 E3 B4 DT2 E1 B4 DT2 E2

TMK 2 . / 10 Januari 2014 Men"#asi&an persem$a#an den"an men""unakan animasi dan 0ide' a. Teknik animasi s&ide da&am persem$a#an $. memasukkan 0ide' (. animasi teks dan ime!

2.0 Memi&i# dan men"ap&ikasikan sum$er TMK )an" $ersesuaian 1.0 Men""unakan TMK se(ara $ertan""un"!a,a$ dan $eretika

2.3 Mem$uat animasi men""unakan '$!ek muda# men""unakan teknik animasi s&aid. 1.1 Memastikan perkakasan k'mputer $er1un"si den"an $aik 2.4 Men)isip 0ide' da&am perisian persem$a#an *M+ ',er 'int-. 1.4 Men"ama&kan pen!imatan tena"a den"an men"uran"kan ke(era#an paparan m'nit'r dan $un)i. B3 DT2 E1 B2 DT1 E1 B2 DT1 E2 B) DT1 E1 B3 DT1 E1

TMK 3 13 12 Januari 2014 %e&a!ar mem$uat !adua& men""unakan mi(r's'1t spreads#eet

2.0 Memi&i# dan men"ap&ikasikan sum$er TMK )an" $ersesuaian 3.0

2.5 Mem$entuk !adua& 2 &a!ur 6 3 $aris den"an memasukkan teks dan n'm$'r $erpandukan se& )an" di$erikan. 3.2 Mempersem$a#kan data da&am $entuk (arta pai $erdasarkan !adua& )an" di$ina da&am #amparan e&ektr'nik *M+ 73(e&-. 3.1 Men""unakan 1un"si Aut'sumuntuk men!um&a# se(ara aut'matik da&am #amparan e&ektr'nik *M+ 73(e&-. B3 DT4 E1 B) DT2 E1 B3 DT3 E1 B3 DT3 E2 B3 DT3 E3

Men""unakan Mi(r's'1t e3(e&&ent spreads#eet untuk men"ira !um&a# satu pen"iraan !um&a#

Men""unakan TMK untuk men(ari4 men"umpu&4 mempr'ses dan men""unakan mak&umat

CUTI UMUM SEMPENA MAULIDUR RASUL 14 JANUARI 2014 (SELASA&

4 20 / 24 Januari 2014

TMK Mi(r's'1t e3(e&&ent spreads#eet untuk men"ira a. enam$a#

..0 Men""unakan TMK untuk menin"katkan pr'dukti0iti dan pem$e&a!aran

..1 Men""unakan kema#iran perisian #amparan e&ektr'nik *M+ 73(e&- den"an men""unakan rumus *tam$a# dan t'&ak- $a"i mem$uat ana&isa muda# seperti mem$uat per$andin"an ter#adap sesuatu data )an" diper'&e#i. 2.1 Men"#asi&kan pr'duk di"ita& )an" men"inte"rasikan perisian #amparan e&ektr'nik dan perisian persem$a#an *M+ 73(e& dan M+ ',er 'int- se(ara kreati1 .

B* DT1 E1 B* DT1 E2

5 22 31 Januari 2014

TMK en"#asi&an pr'duk e&ektr'nik )an" Kreati1 a. memasukkan #)per&ink da&am persem$a#an Mi(r's'1t

2.0 Men""unakan TMK untuk men"emukakan idea dan mak&umat se(ara kreati1 dan in'0ati1

B* DT2 E1 B* DT2 E2 B* DT2 E3

CUTI UMUM TAHUN BARU CINA 30 JANUARI % 1 +EBRUARI 2014 2

. 32 8e$ruari 2014

TMK Me&ampirkan 1ai& pada e/mai& atau mem$uka 1ai& )an" di&ampirkan da&am e/me& a. Me&ampirkan 1ai& da&am e/me& $. Mem$uka 1ai& )an" di&ampirkan da&am e/me&

1.0 Men""unakan TMK se(ara $ertan""un"!a,a$ dan $eretika 4.0 Men""unakan TMK untuk memper'&e# dan $erk'n"si mak&umat

1.3 Men)atakan sum$er mak&umat )an" diper'&e#i da&am ta&ian. 4.1 Men"epi& 1ai& me&a&ui e/me&. 4.2 Mem$uka 1ai& )an" dikepi& me&a&ui e/me&. 5.1 Men""unakan perisian ap&ikasi )an" $ersesuaian *M+ 73(e&4 M+ ',er 'int atau M+ 9'rd- untuk dikepi&kan me&a&ui e/me& $a"i men)e&esaikan sesuatu tu"asan da&am pen)e$aran mak&umat. 1.2 Men"ama&kan &an"ka# kese&amatan si$er den"an men""unakan :a1tar Masuk dan :a1tar Ke&uar kea#&ian sesuatu akaun e/me&.

B1 DT1 E1 B3 DT) E1 B3 DT* E1

B) DT3 E1 B) DT3 E2

5.0 Men""unakan TMK untuk pen)e&esaian masa&a# dan mem$uat keputusan

B2 DT2 E1 B2 DT2 E2

2 10 14 8e$ruari 2014 B3 DS1 E1 ; 12 21 8e$ruari 2014 < 24 2; 8e$ruari 2014 B3 DS1 E4 1.1.4 Merama& 1.1.5 Mem$uat in1erens B3 DS1 E) en"ena&an kepada +ains 1. Kema#iran +ainti1ik 1.1 Mema#ami kema#iran pr'ses sains 1.1.1 Memer#ati 1.1.2 Men"e&as 1.1.3 Men"ukur dan men""unakan n'm$'r B3 DS1 E2 B3 DS1 E3

1.1.. %erk'munikasi 1.1.2 %erk'munikasi Men!e&askan kema#iran pr'ses sains me&a&ui &akaran4 penu&isan4 TMK atau &isan.

B3 DS1 E*

B3 DS1 E1 1.1.1 Memer#ati 10 32 Ma( 2014

en"ena&an kepada +ains 11 1. Kema#iran +ainti1ik 10 14 Ma( 2014

1.2 Mema#ami kema#iran manipu&ati1

1.2.1 Men""unakan dan men"enda&ikan pera&atan dan $a#an sains den"an $etu&. 1.2.2 Men"enda&ikan spesimen den"an $etu& dan se&amat. 1.2.3 Me&akar spesimen4 pera&atan dan $a#an sains den"an tepat. 1.2.4 Mem$ersi#kan pera&atan sains den"an (ara )an" $etu&.

B3 DS2 E1

B3 DS2 E2

B4 DS1 E1

B) DS1 E1

1.2.5 Men)impan pera&atan dan $a#an sains den"an $etu& dan se&amat. 12 12 21 Ma( 2014

B) DS1 E2

UJIAN BULANAN PERTAMA 1, - 20 MAC 2013

CUTI PERTENGAHAN PENGGAL PERTAMA 21 MAC 2014 - 2. MAC 2014

+ains Ha)at pertama 13 2. Manusia 31 Ma( 4 Apri& 2014 Kena&i "i"i kita

2.1 Mema#ami pen"eta#uan tentan" ke"i"ian manusia

2.1.1 Men"ena& pasti !enis "i"i iaitu "i"i ka(ip4 "i"i tarin" dan "i"i "era#am. 2.1.2 Men"#u$un"kaitkan !enis "i"i dan 1un"si. 2.1.5 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 TMK4 penu&isan atau &isan.

B1 DS1 E1 B2 DS1 E1

+ains Ha)at pertama 14 2. Manusia 2 11 Apri& 2014 Kena&i "i"i kita

2.1 Mema#ami pen"eta#uan tentan" ke"i"ian manusia

2.1.3 Mem$andin" dan mem$e=akan set "i"i susu den"an set "i"i keka& daripada aspek $i&an"an4 kekuatan dan !an"ka #a)at.

B3 DS3 E1

+ains Ha)at pertama 15 2. Manusia 14 1; Apri& 2014 1. 2. Manusia 21 25 Apri& 2014 Jadi&a# askar ke(i& memperta#ankan "i"i anda Kena&i "i"i anda +ains Ha)at pertama

2.1 Mema#ami pen"eta#uan tentan" ke"i"ian manusia

2.1.5 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 TMK4 penu&isan atau &isan. 2.1.4 Me&a$e&kan struktur "i"i iaitu ename&4 dentin4 sara14 sa&ur dara# dan "usi. 2.1.5 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 TMK4 penu&isan atau &isan. 2.2.1 Mempraktikkan ama&an #arian ter#adap kesi#atan "i"i daripada aspek>/ a. pemakanan $. pen!a"aan

B3 DS3 E2

2.2 Men"ama&kan pen!a"aan "i"i

B* DS1 E1 B* DS1 E2

+ains Ha)at kedua 12 3. Hai,an 2; 30 Apri& ?iri/(iri #ai,an 12 Mei 2014

3.1 Mema#ami (iri #ai,an

3.1.1 Men"ena& pasti (iri #ai,an iaitu>/ &itupan $adan> $er(an"keran"4 $er$u&u4 $er$u&u pe&epa#4 $ersisik

B1 DS2 E1

an""'ta $adan> $erkaki4 $ersa)ap4 $erek'r4 $ertanduk4 $erparu#4 $erkuku ta!am

B1 DS2 E2

3.1.4 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 TMK4 penu&isan atau &isan.

CUTI HARI PEKERJA 1 MEI 2014

+ains Ha)at kedua 1; 3. Hai,an 5< Mei 2014 ?iri/(iri #ai,an Ha$itat dan pem$iakan #ai,an 3.1 Mema#ami (iri #ai,an 3.1.1 Men"ena& pasti (iri #ai,an iaitu>/ (ara mem$iak> $erte&ur4 me&a#irkan anak #a$itat> #idup di air4 di darat4 di darat dan air 3.1.4 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 TMK4 penu&isan atau &isan. 3.1.3 Men"ena& pasti (iri/(iri )an" terdapat pada satu #ai,an )an" dipi&i#. 3.1.2 Men"e&askan #ai,an $erdasarkan (iri pen"e&asan )an" dipi&i#. B1 DS2 E3 (A/0i1i0i& B1 DS2 E4 (A/0i1i0i&

1< 12 1. Mei 2014

+ains Ha)at kedua 3. Hai,an ?iri/(iri #ai,an

3.1 Mema#ami (iri #ai,an

B3 DS4 E1 B2 DS2 E1 (A/0i1i0i&

CUTI UMUM HARI 2ESAK 13 MEI 2014

3.1.4 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 TMK4 penu&isan atau &isan. 20 1< /23 Mei 2014 +ains Ha)at Kedua 21 3. Hai,an 2. 30 Mei 2014 Gi"i #ai,an Ta$iat makan #ai,an 3.2 Mema#ami ke"i"ian #ai,an 3.2.1 Men)atakan ta$iat makan #ai,an> #er$i0'r4 karni0'r4 'mni0'r 3.2.2 Men"#u$un"kaitkan ke"i"ian #er$i0'r4 karni0'r dan 'mni0'r den"an makanan )an" dimakan. 3.2.3 Merama&kan !ika semua #ai,an mempun)ai satu !enis ta$iat makan sa#a!a. 3.2.4 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 TMK4 penu&isan atau &isan. B1 DS3 E1 B2 DS3 E1 (A/0i1i0i&

PEPERIKSAAN PERTENGAHAN TAHUN

CUTI PERTENGAHAN TAHUN 2, MEI - 14 JUN 2014 HARI KEPUTERAAN SERI PADUKA 3ANG DI -PERTUAN AGONG 4 JUN 2014 8

+ains Ha)at Kedua 22 4. Tum$u#an 1. 20 Jun 2014 ?iri/(iri tum$u#an :aun4 $atan" dan akar tum$u#/ tum$u#an semua ke&i#atan sama@

4.1 Mema#ami (iri tum$u#an.

4.1.1 Men"ena& pasti (iri tum$u#an iaitu>/ daun> !enis urat daun $atan"> $erka)u4 tidak $erka)u akar> akar tun!an"4 akar sera$ut 4.1.5 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 penu&isan4 TMK atau &isan. 4.1.1 Men"ena& pasti (iri tum$u#an iaitu>/ $un"a> $er$un"a4 tidak $er$un"a $ua#> $er$ua#4 tidak $er$ua# #a$itat> #idup di air4 di darat4 $a,a# tana#.

B1 DS4 E1 ( A/0i1i0i & B1 DS4 E4 ( A/0i1i0i & B1 DS4 E) ( A/0i1i0i &

+ains Ha)at Kedua 23 4. Tum$u#an 23 22 Jun 2014 ?iri/(iri tum$u#an +emua tum$u#an $er$un"a@ Tum$u#an akan menentukan keputusan itu@

4.1 Mema#ami (iri tum$u#an.

B1 DS4 E2 B1 DS4 E3 B1 DS4 E4

+ains Ha)at Kedua 24 4. Tum$u#an 30 Jun 4 Ju&ai 2014 en"e&asan tum$u#an

4.1 Mema#ami (iri tum$u#an.

(ara mem$iak> me&a&ui $i!i $eni#4 sp'ra4 daun4 keratan $atan"4 anak p'k'k4 $atan" 4.1.5 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 penu&isan4 TMK atau &isan. 4.1.2 Men"e&askan tum$u#an $erdasarkan (iri pen"e&asan )an" dipi&i#. 4.1.3 Men"ena& pasti (iri/(iri )an" terdapat pada satu tum$u#an )an" dipi&i#. 4.1.4 Men)atakan kepentin"an tum$u#an kepada manusia dan #ai,an. 4.1.5 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 penu&isan4 TMK atau &isan.

B1 DS4 E*

B2 DS4 E1 ( A/0i1i0i &

B3 DS) E1

B) DS2 E1

+ains 8i=ika& 25 5. Ma"net 2 11 Ju&ai 2014 Misteri ma"net e&$a"ai $entuk ma"net Ma"net untuk menarik '$!ek@

5.1 Men"ana&isis pen"eta#uan tentan" tindakan ma"net.

5.1.1 Men"ena& pasti $entuk ma"net seperti ma"net $ar4 si&inder4 &adam4 $entuk U4 $utan" dan (in(in. 5.1.2 Men"it&ak tindakan ma"net ke atas pe&$a"ai '$!ek den"an men!a&ankan pen)iasatan. 5.1.3 Men"e&as '$!ek $erdasarkan tindakan ma"net ke atasn)a. 5.1.4 Men)atakan $a#an )an" diper$uat daripada $esi ada&a# $a#an ma"net. 5.1.2 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 penu&isan4 TMK atau &isan. 5.1.5 Men"it&ak kekuatan ma"net den"an men!a&ankan akti0iti men""unakan ma"net pe&$a"ai sai=. 5.1.. Mem$uat kesimpu&an tentan" da)a tarikan dan t'&akan den"an kutu$ ma"net den"an men!a&ankan akti0iti. 5.1.2 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 penu&isan4 TMK atau &isan.

B1 DS) E1 B3 DS* E1 ( A/0i1i0i & B3 DS* E2 ( A/0i1i0i &

B4 DS2 E1

+ains 8i=ika& 2. 5. Ma"net 14 1; Ju&ai 2014 Misteri Ma"net :a)a Ma"netik sese$ua# ma"net

5.1 Men"ana&isis pen"eta#uan tentan" tindakan ma"net.

B4 DS2 E2 ( E/56"ri7"8 & B) DS3 E1 ( E/56"ri7"8 &

CUTI NU9UL :URAN 1) JULAI 2014

10

+ains 8i=ika& 22 5. Ma"net 21 25 Ju&ai 2014 Ma"net disisi anda Ke#idupan se#arian $ersama ma"net

5.2 Mereka (ipta '$!ek $erasaskan pen""unaan ma"net.

5.2.1 Mem$eri ('nt'# ke"unaan ma"net da&am ke#idupan. 5.2.2 Men(ipta '$!ek $erasaskan pen""unaan ma"net. 5.2.3 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 penu&isan4 TMK atau &isan.

B4 DS2 E3

B* DS2 E1

UJIAN BULANAN KEDUA 22 - 24 JULAI 2014

2; 2; Ju&ai / 1 A"'s 2014 +ains %a#an 2< .. en)erapan 4 ; A"'s 2014 %'&eka# ia men)erap air itu@ A$!ek men)erap air dan '$!ek kedap air %a#an pen)erap dan $a#an te&ap air

CUTI UMUM HARI RA3A AIDIL+ITRI 2,%2. JULAI 2014

..1 Men"ana&isis pen"eta#uan tentan" keupa)aan $a#an men)erap air. ..1.1 Men"ena& pasti '$!ek )an" $'&e# men)erap air dan ka&is air den"an men!a&ankan akti0iti. ..1.2 Men"ena& pasti $a#an )an" $'&e# men)erap air dan ka&is air den"an men!a&ankan akti0iti. ..1.3 Men"e&as $a#an )an" $'&e# men)erap air dan ka&is air den"an men!a&ankan akti0iti. ..1.. Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 penu&isan4TMK atau &isan. B2 DS) E1 ( A/0i1i0i & B2 DS) E2 ( A/0i1i0i & B3 DS4 E1 ( A/0i1i0i &

11

+ains %a#an 30 11 15 A"'s 2014 .. en)erapan Kapasiti air )an" diserap '&e# $a#an

..1 Men"ana&isis pen"eta#uan tentan" keupa)aan $a#an men)erap air.

+ains %a#an 31 1; 22 A"'s 2014 .. en)erapan Mereka(ipta )an" $'&e# men)erap air atau te&ap air

..2 Mereka (ipta '$!ek $erdasarkan ke$'&e#an men)erap air.

..1.4 Mem$uat urutan !enis $a#an men"ikut keupa)aan men)erap air den"an men!a&ankan pen)iasatan. ..1.5 Menaaku& kepentin"an $a#an )an" $'&e# men)erap air dan $a#an )an" ka&is air da&am ke#idupan. ..1.. Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 penu&isan4TMK atau &isan. ..2.1 Men(ipta '$!ek den"an men""unakan $a#an )an" men)erap atau ka&is air. ..2.2 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 penu&isan4 TMK atau &isan.

B4 DS3 E1 ( E/56"ri7"8 & B) DS4 E1

B* DS3 E1

%umi dan a&am semesta 32 25 2< A"'s 2014 2. Tana# Tana# men"andun"i $a#an/$a#an@ Ke$'&e#te&apan air pada tana#

2.1 Men"ana&isis kandun"an tana#.

2.1.1 Men"ena& pasti kandun"an )an" terdapat di da&am $e$erapa !enis tana# seperti tana# &iat4 tana# ke$un dan pasir den"an (ara men!a&ankan pen)iasatan. 2.1.2 Mem$uat urutan !enis tana# men"ikut keupa)aan air men"a&ir me&a&uin)a den"an men!a&ankan pen)iasatan. 2.1.4 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 penu&isan4 TMK atau &isan.

B3 DS, E1 ( A/0i1i0i &

B4 DS4 E1 ( E/56"ri7"8 &

CUTI HARI KEMERDEKAAN MALA3SIA KALI KE )4 31 OGOS 2014 12

%umi dan a&am semesta 33 15 +ept 2014 2. Tana# Tana# Biat4 &'am dan tana# $erpasir sesuai untuk menanam !enis tum$u# apa@ %umi dan a&am semesta 34 ; 12 +ept 2014 2. Tana#

2.1 Men"ana&isis kandun"an tana#.

2.1.3 Men"it&ak !enis tana# )an" sesuai untuk menanam p'k'k $erdasarkan pen)iasatan di atas. 2.1.4 Men!e&askan pemer#atian me&a&ui &akaran4 penu&isan4 TMK atau &isan.

B4 DS4 E2 ( A/0i1i0i &

2.1 Men"ana&isis kandun"an tana#. Akti0iti4 eksperimen4 ka!ian4 peni&aian

CUTI PERTENGAHAN PENGGAL KE DUA 12 - 20 SEPTEMBER 2014

Tekn'&'"i dan ke#idupan &estari 35 22 2. +ept 2014 ;. Asas Tekn'&'"i Mem$a(a dan mema#ami manua& $er"am$ar Untuk mempastikan k'mp'nen )an" dipi&i# ada&a# tepat ;.1 Memasan" dan mem$uka set $inaan $er1un"si se(ara mekanika& $erpandukan manua& )an" mempun)ai k'nsep asas mesin rin"kas. ;.1.1 Memi&i# set $inaan $er1un"si )an" #endak di$ina. ;.1.2 Mem$a(a dan meneran"kan manua&. ;.1.3 Men"ena& pasti k'mp'nen m'de& $erpandukan manua&. ;.1.5 Memi&i# k'mp'nen m'de& $erpandukan manua& $er"am$ar. ;.1.. Memasan" k'mp'nen m'de& $erpandukan manua& $er"am$ar. Tekn'&'"i dan ke#idupan &estari ;.1 Memasan" dan mem$uka set $inaan ;.1.4 Men"ena& pasti sistem per"erakan m'de&. B1 DS* E1

B1 DS* E3 B1 DS* E2

B3 DS. E1

B3 DS. E2

B2 DS* E1

13

3. 2< +ept 3 Akt 2014

;. Asas Tekn'&'"i

$er1un"si se(ara mekanika& $erpandukan manua& )an" mempun)ai k'nsep asas mesin rin"kas.

;.1.2 Me&akarkan #asi& $inaan men""unakan $entuk asas. ;.1.; Men(eritakan #asi& $inaan se(ara &isan.

B4 DS) E1

B) DS) E1

32 . 10 Akt'$er 2014 Tekn'&'"i dan ke#idupan &estari ;. Asas Tekn'&'"i :en"an &an"ka#/&an"ka# )an" $etu& untuk mem$uka k'mp'nen

HARI RA3A AIDIL ADHA * OKTOBER 2014

;.1 Memasan" dan mem$uka set $inaan $er1un"si se(ara mekanika& $erpandukan manua& )an" mempun)ai k'nsep asas mesin rin"kas. ;.1.< Mem$uka #asi& $inaan men"ikut urutan. B* DS4 E1

K'mp'nen )an" disimpan di situ

;.1.10 Men)impan k'mp'nen m'de& )an" te&a# di$uka ke $ekas pen)impanan.

B* DS4 E2

3; 13 12 Akt'$er 2014

L;0i#;8< U!;8=/;>i d;8 P"80;/5ir;8

14

3< 20 24 Akt'$er 2014

L;0i#;8< U!;8=/;>i d;8 P"80;/5ir;8

40 22 31 Akt'$er 2014 41 32 N'0em$er 2014 42 10 14 N'0em$er 2014 43 12 21 N'0em$er 2014 21 N'0 / 31 :is 2014

PEPERIKSAAN AKHIR TAHUN 24 - 31 OKTOBER 2013

CUTI A2AL MUHARRAM (MAAL HIJRAH& 2) OKTOBER 2014

PEPERIKSAAN AKHIR TAHUN

HARI KEUSAHA2ANAN DAN KOKURIKULUM

HARI GRADUASI PRA SEKOLAH HARI ANUGERAH KECEMERLANGAN 2014

CUTI PERSEKOLAHAN AKHIR TAHUN 15

16