INFAQ FI SABILID DAKWAH

{INFAK DI JALAN DAKWAH}

Buku ini dicetak oleh :
LAZ MM
) Lembaga Amil Zakat Marhamah Maimanah (
Jl. Sancang No. 2B Kel. Babakan Kec. Bogor Tengah ,
Bogor 16128 Jawa Barat
Telp.: 0251 4 12!
"en#l$% : Solah#&$n, 'c
(etakan : "erta)a, *pr$l 201! + 14!4 ,
Pengantar Penerbit
egala "#-$ bag$ *lloh . Sala) &an Sholawat bag$
-#n-#ngan k$ta Nab$ .#ha))a& be%erta para
peng$k#tn/a /ang %et$a h$ngga akh$r -a)an.
S
Sebaga$ bag$an &ar$pa&a organ$%a%$ &akwah %#&ah
barang tent# '*0 .. t#r#t an&$l &ala) gerakan &akwah
$lalloh %alah %at#n/a a&alah &engan )enerb$tkan b#k#1b#k#
&akwah. .aka ket$ka a&a ke%e)patan antara '*0 .. &engan
*l12%ta&3 Solah#&$n, 'c /ang %e&ang )en#l$% b#k# /ang
berte)a tentang 4n5ak &engan %enang hat$ '*0 .. )#la$
)enggarapn/a )en-a&$ b#k# /ang ber-#&#l 6Infaq Fi Sabilid
Dakwah7 /ang akan ka)$ %ebarkan &ala) rangka &akwah.
B#k# $n$ %en&$r$ ber$%$ tentang %egala hal /ang
berh#b#ngan &engan $n5ak, )#la$ &ar$ &e5$n$%$, &al$l1&al$l,
h#b#ngann/a &engan &akwah h$ngga )engapa $n5ak &apat
)er$ngankan h$%ab %eorang ha)ba &$ har$ k$a)at kelak.
Kepa&a pe)baca /ang b#&$)an, %#&$lah k$ran/a
)e)ber$kan kr$t$k &an %aran /ang )e)bang#n &e)$ perba$kan
penerb$tan b#k# $n$.
Kepa&a p$hak1p$hak la$n /ang t#r#t )e)bant#
kelancaran terb$tn/a b#k# $n$, ka)$ #capkan ban/ak ter$)a
ka%$h. Se)oga *lloh )e)ber$kan pahala /ang %et$)pal.
*)$n.
Pustaka LAZ MM
DAFTAR ISI
ii
"engantar "enerb$t
$$
8a5tar $%$
$$$
*. 8e5$n$%$ $n5ak &an &akwah
1
B. 8al$l1&al$l tentang #rgen%$ $n5ak
1
(. Korela%$ antara $n5ak &an &akwah
18
8. ,akekat harta
19
:. .ereka /ang telah )e)b#kt$kan
24
;. B#kt$kan ke$)anan an&a &engan ber$n5ak..<<
!0
=. Tanpa $n5ak &an -$ha&, lal# &engan apa an&a )a%#k
%#rga..>
!2
,. 8engan $n5ak, an&a akan )era$h %e)#an/a
!!
4. 4n?e%ta%$kan akh$rat
!5
J. @$ngankan h$%ab &engan ber$n5ak.
..................................................................................
!
iii
iv
INFAQ FI SABILID DAKWAH
(Infak di Jalan Dakwah)
A D!FI"ISI I"FA# DA" DA#$A%
4n5ak )e)$l$k$ &e5$n$%$ %ecara baha%a /a$t#
)engel#arkan %e%#at# harta #nt#k kepent$ngan %e%#at#.
Se&angkan )en#r#t $%t$lah %/ar$at a&alah )engel#arkan
%ebag$an &ar$ harta ata# pengha%$lan #nt#k %#at#
kepent$ngan /ang &$per$ntahkan a-aran 4%la).
*&ap#n /ang &$)ak%#& &engan &akwah a&alah
#%aha #nt#k )en/ebarkan )anha- 4%la) &$ tengah
)a%/arakat. .engel#arkan )ereka &ar$ gelapn/a
ke&3ol$)an )en#-# terangn/a kea&$lan, &an )en-a#hkan
)ereka &ar$ )en/e)bah )akhl#k kepa&a pen/e)bahan
khol$A.
& DALIL'DALIL T!"TA"( )R(!"SI I"FA#
Ban/ak &al$l &ala) *l1B#rCan &an *%1S#nnah /ang
)enerangkan tentang #rgen%$ $n5ak 5$%ab$l$llah, /ang
)encak#p &$&ala)n/a $n5ak #nt#k -alan &akwah. 8$ antara
&al$l ter%eb#t a&a /ang ber#pa per$ntah per$ntah $n5ak
%ecara lang%#ng a&a p#la ber#pa &al$l /ang )eng$%/aratkan
kewa-$ban $t#. 8$antara &al$l1&al$l ter%eb#t a&alah:
* Dalil +ang ,e,erintahkan se-ara langsung ke.ada
kita untuk berinfak/ All0h berfir,an 1
:o_x__ __ ac'__ acx o
__o: _ ___q ___x eo_x _q:_
oo _, a _x ac___: :o:_ o'
_oc __:__x o_,_ _ ox ac_
o ac_q|_x ox _ _o _:o
o :_ ___ __ _q___x __:_
206933492.doc -
a __x ___ 'e_ o'o :_x q
__x _x _ |_
6Hai orang-orang yang beriman, nafkahkanlah (di
jalan Alloh) sebagian dari hasil usahamu yang baik-
baik dan sebagian dari aa yang !ami keluarkan dari
bumi un"uk kamu# dan janganlah kamu memilih yang
buruk-buruk lalu kamu menafkahkan dariadanya,
$adahal kamu sendiri "idak mau mengambilnya
melainkan dengan memin%ingkan ma"a "erhadanya#
dan ke"ahuilah, bahwa Alloh &aha !aya lagi &aha
'eruji# syai"an menjanjikan (menaku"-naku"i) kamu
dengan kemiskinan dan menyuruh kamu berbua"
kejaha"an (kikir)( sedang Alloh menjadikan un"ukmu
amunan dariada-)ya dan karunia# Dan Alloh &aha
*uas (karunia-)ya) lagi &aha &enga"ahui#+ (2S Al'
&a30r0h1456'457)
S/e$kh *b&#rrah)an b$n Na%h$r *%1SaC&$
)engatakan: 8ala) a/at $n$ *lloh )e)er$ntahkan
kepa&a para ha)ba1N/a /ang ber$)an #nt#k
)ena5kahkan harta1harta /ang ba$k /ang telah *lloh
)#&ahkan #%ahan/a #nt#k )ereka, &an &ar$ ha%$l b#)$
/ang telah *lloh t#)b#hkan #nt#k )ereka. Karena
*lloh TaCala telah )e)#&ahkan )ereka #nt#k
)e)perolehn/a )aka *llohp#n )e)er$ntahkan
)ereka #nt#k ber$n5ak %ebaga$ bent#k %/#k#r kepa&a1
N/a &an -#ga %ebaga$ pe)en#han hak %a#&ara1%a#&ara
)ereka %erta %ebaga$ pen%#c$ harta )ereka. 8an
hen&aklah kal$an )e)/enga-a )eng$n5akkan harta
/ang ba$k /ang kal$an %#ka$ &an -angan %enga-a
)e)$l$h1)$l$h harta /ang b#r#k /ang )e)ang kal$an
benc$ /ang )ana kal$an %en&$r$ )e)$c$ngkan )ata
karena keren&ahann/a. ,Dan ke"ahuilah bahwa Alloh
&aha !aya lagi &aha 'eruji+, *lloh t$&ak b#t#h
terha&ap kal$an, a&ap#n )an5aat &ar$ $n5ak ata#
206933492.doc - 2
Sho&aAoh /ang kal$an kel#arkan $t# akan ke)bal$
kepa&a kal$an. Ber%a)aan &engan $t# *lloh a&alah
.aha Terp#-$ karena )e)er$ntahkan %e%#at# /ang
terp#-$ &an )#l$a, %e&angkan kal$an wa-$b
)ereal$%a%$kan per$ntah1N/a $t# karena $t# a&alah
)akanan hat$, &an keh$&#pan -$wa %erta ken$k)atan
r#h. 8an -anganlah %e%ekal$ kal$an )eng$k#t$ %/etan
/ang %elal# )e)er$ntakhan kal$an #nt#k berlak# k$k$r
&an )enak#t1nak#t$ kal$an &engan ke5ak$ran &an
keb#t#han ket$ka kal$an ber$n5ak. S#ngg#h $n$ b#kanlah
%at# na%ehat D&ar$ %/etanE #nt#k kal$an akan tetap$ $n$
a&alah t$p#an &ar$n/a, karena %e%#ngg#hn/a %/etan $t#
%enant$a%a )enga-ak golongann/a #nt#k )en#-# neraka
/ang )en/ala1n/ala. *kan tetap$ taCat$lah @obb kal$an
/ang telah )e)er$ntahkan kal$an #nt#k ber$n5ak
&engan cara /ang )#&ah )en#r#t kal$an &an t$&ak
)e)baha/akan kal$an, &an &engan $n$ p#la 8$a
)en-an-$kan a)p#nan ata% &o%a1&o%a kal$an &an
pen%#c$an ata% a$b1a$b kal$an -#ga ke#ta)aan keba$kan
&#n$a akh$rat ber#pa &$gant$n/a harta /ang telah
&$kel#arkan oleh *lloh &$ &#n$a $n$, lapang &a&a,
kele3atan hat$, )era%akan l#a%n/a ala) k#b#r, %erta
)e)peroleh pahala &an bala%an /ang ban/ak pa&a har$
k$a)at. 8an $n$ b#kanlah %e%#at# /ang %#l$t bag$ *lloh
%ebab 8$a )e)$l$k$ kel#a%an kar#n$a &an keag#ngan
kaba$kan, 8an 8$a -#ga .aha .engetah#$ terha&ap apa
/ang kal$an kel#arkan &ar$ harta ba$k %e&$k$t ata#p#n
ban/ak, ba$k %ecara ter%e)b#n/$ ata# terang1terangan.
*lloh akan )e)bala% kal$an ata% $n5ak /ang kal$an
kel#arkan karena beg$t# l#a% 5a&h$lah &an keba$kan1
N/a. .aka hen&aklah %eorang ha)ba )el$hat ke arah
)anakah &$a )eng$k#t$ D-alan *lloh /ang
)e)er$ntahkan ber$n5ak ata#kah -alan %etan /ang %elal#
)e)er$ntahkan &$a ber%$5at bakh$lE.
206933492.doc - 3
4 #ebaikan +ang besar tidak akan diraih/ ke-uali
sese0rang telah ,a,.u ,enginfakkan harta +ang
dia -intai
*lloh ber5$r)an:
o:_ ac_e: __ _:o ac' _
cc_ __x ac' o o_:
_ o _|_
,!alian "idak akan ernah mendaa"kan kebajikan
(yang semurna), sebelum kalian menafkahkan
sehahagian har"a yang kalian %in"ai# dan aa saja yang
kalian nafkahkan &aka Sesungguhnya Alloh
menge"ahuinya#+ (2S Ali I,r0n1 84)
Tentang a/at $n$ S/e$kh *b&#rrah)an b$n SaC&$
berkata: 4n$ a&alah per$ntah *lloh kepa&a para ha)ba1
N/a #nt#k ber$n5ak pa&a -alan1-alan keba$kan, 8$a
berkata: ,!alian "idak akan ernah samai+ art$n/a:
kal$an t$&ak akan pernah %a)pa$ )en&apatkan %egala
keba$kan, &ar$ -en$% ketaCatan &an -en$% gan-aran /ang
)engantarkan pelak#n/a ke &ala) -annah ,Samai
kalian menafkahkan sebagian har"a yang kalian %in"ai+
/a$t# &ar$ -en$% harta kal$an /ang pal$ng berharga /ang
&$c$nta$ oleh -$wa1-$wa kal$an. .aka %e%#ngg#hn/a -$ka
kal$an )enge&epankan kec$ntaan kepa&a *lloh
&$ata% kec$ntaan pa&a harta %eh$ngga kal$an )a)p#
)engel#arkann/a &engan )engharapkan ker$&hoan
*lloh , )aka $t# a&alah &al$l Dtan&aE ata% ke-#-#ran
$)an kal$an &an ba$kn/a hat$ kal$an %erta katakwaan
kal$an /ang k#at. 8an /ang ter)a%#k ke &ala) $n5ak
%epert$ $n$ a&alah:
1E Ber$n5ak &engan harta /ang pal$ng berharga
2E 4n5ak &$%aat orang ter%eb#t %angat )e)b#t#hkan
harta /ang &$a $n5akkan.
!E 8an 4n5ak pa&a wakt# %ehat.
206933492.doc - 4
*/at $n$p#n )en#n-#kan bahwa %e%#ngg#hn/a be%ar
ata# kec$ln/a keba$kan %eorang ha)ba b$%a &$l$hat &ar$
$n5ak /ang $a ber$kan. Ke)#&$an $n5ak $t#
%e%#ngg#hn/a akan )en&atangkan pahala ba$k be%ar
ata#p#n kec$l, ba$k harta /ang $a $n5akkan $t# &$c$nta$
oleh -$wa ata#p#n t$&ak, )aka *llohp#n )elan-#tkan
5$r)an1N/a:
__x ac' o o_: _ o _ |_
,Dan aa saja yang kalian nafkahkan &aka
Sesungguhnya Alloh menge"ahuinya#+ (2S Ali I,r0n1
84)
S/e$kh SaC&$ )engo)entar$ a/at $n$ &engan
perkataann/a: .aka -anganlah kal$an )era%a %e)p$t,
akan tetap$ kal$an akan &$ber$ pahala %e%#a$ &engan n$at
kal$an &an )an5aatn/a.
Berka$tan &engan a/at $n$ *na% b$n .al$k
)er$wa/atkan: 8ah#l# *b# Tholhah a&alah %eorang
/ang pal$ng ka/a &engan keb#n k#r)a &$ .a&$nah. 8an
/ang pal$ng &$a %#ka$ a&alah %eb#ah keb#n /ang
berna)a 6-airoha7 /ang ter&apat &$ ha&apan )e%-$&
Nabaw$. "a&a %#at# har$ @o%#l#lloh pernah
)e)a%#k$n/a &an )e)$n#) a$r /ang %egar &$
&ala)n/a, *na% berkata: ket$ka t#r#n a/at $n$, )aka
*b# Tolhah p#n bangk$t &an &atang kepa&a @o%#l#lloh
, ke)#&$an &$a berkata: Faha$ @o%#l#lloh
%e%#ngg#hn/a *lloh telah ber5$r)an &ala) *l1
B#rCan:
o:_ ac_e: __ _:o ac' _ cc_
6!amu sekali-kali "idak samai keada kebajikan
(yang semurna), sebelum kamu menafkahkan
sehahagian har"a yang kamu %in"ai+#
8an %e%#ngg#hn/a harta /ang pal$ng ak# %#ka$
a&alah keb#n ba$roha, &an %ekarang ak#
)en/e&ekahkan keb#n $t# karena *lloh &engan harapan
206933492.doc - !
)en&apatkan keba$kan &an pahala %epert$n/a &$%$%$
*lloh. .aka ak# %erahkan kepa&a)# #r#%ann/a %e%#a$
&engan wah/# /ang *lloh t#r#nkan kepa&a)#. .aka
@o%#l#lloh berkata: 6.ah, i"u adalah har"a yang
mengun"ungkan, i"u adalah har"a yang
mengun"ungkan, sungguh aku "elah mendengar
u%aanmu, dan aku liha" sebaiknya engkau bagikan
keada keraba" deka"mu+, )aka *b# Tolhah berkata:
6-aiklah wahai /osululloh+, )aka *b# Tolhahp#n
)e)bag$kann/a kepa&a kel#arga &ekatn/a &an kepa&a
anak pa)ann/a. (Muttafa3un9alaih)
: %an+a ada dua bentuk hasad +ang di.erb0lehkan
0leh s+ariat/ +aitu hasad .ada 0rang +ang ge,ar
berinfak dan .ada 0rang +ang ,enga;arkan serta
,enga,alkan il,un+a
4n$ a&alah beberapa contoh a/at /ang
)e)er$ntahkan k$ta #nt#k ber$n5ak a&ap#n &ar$ ha&$t%,
@o%#l#lloh ber%ab&a:
:
! "# $% &'( %)
%#*(!
,'idak bolah iri (gib"oh) ke%uali ada dua erkara0
keada orang yang dikaruniai Alloh har"a kemudian
membelanjakannya di dalam kebenaran (mengalahkan
sifa" kikirnya), dan orang yang diberikan oleh Alloh
hikmah (ilmu "en"ang sunnah) kemudian ia
mengamalkannya dan mengajarkannya#+ (%R
&ukh0ri)
Gang &$)ak%#& &engan ha%a& &$%$n$ a&alah g$btoh,
/a$t# )enghen&ak$ %epert$ orang la$n &ala) keba$kan
tanpa )eng$ng$nkan keba$kan ter%eb#t h$lang &ar$ orang
$t#.
206933492.doc - 6
< Perintah untuk ,en-egah a.i neraka walau.un
dengan sedikit harta
8ala) )ena5kahkan harta k$ta t$&ak perl#
)en#ngg# &$r$ k$ta )en-a&$ -#tawan, akan tetap$ k$ta
b$%a )ena5kahkah harta k$ta berapap#n a&an/a, &engan
harapan agar harta $t# b$%a )en/ebabkan &$r$ k$ta
terbeba% &ar$ ap$ neraka. @o%#l#lloh ber%ab&a:
$' $! +) ,-#
,1egahlah ai neraka walauun dengan seo"ong
kurma#+ (%R &ukh0ri)
Segala p#-$ bag$ *lloh /ang telah )e)#&ahkan
%/ar$atn/a $n$ bag$ %e)#a orang. 8engan $n$ *lloh
)e)ber$ ke%e)patan bag$ %e)#a orang #nt#k b$%a
)eng$n5akkan hartan/a &$ -alan *lloh, wala#p#n %e&$k$t
%eh$ngga t$&ak a&a lag$ ala%an bag$ %e%eorang #nt#k
)engatakan ,Aku belum bisa berinfak+.
= Setia. .agi ada dua ,alaikat ,end0akan .ara
,unfi3in (0rang +ang berinfak) agar All0h +ang
Maha #a+a Menggantikan harta +ang ,ereka
infakkan #e,udian ,end0akan kebinasaan harta
bagi ,ereka +ang kikir dan bakhil .ada hari itu
8ala) hal $n$ @o%#l#lloh ber%ab&a:
.$( /01( 20* 3 34( 5$'
: 6% #7 87 '9 , 5$'(! 9: : 6% -:; 87
# 9
,Se"ia agi ada dua malaika" yang "urun kebumi,
dian"ara mereka ada yang menga"akan0 2a Alloh
berilah gan"i orang-orang yang berinfak ada hari ini#
Dan yang lainnya berka"a0 2a Alloh berilah
kehan%uran orang yang kikir ada hari ini#+ (%R
&ukh0ri)
.ala$kat a&alah )akhl#k *lloh /ang
%enant$a%a ber$ba&ah kepa&an/a, )aka t$&ak &$rag#kan
206933492.doc - "
lag$ k#al$ta% &oa /ang &$#capkann/a. Setelah $n$,
t$&akkah hat$ k$ta tergerak #nt#k ber%egera
)engel#arkan harta k$ta ke)#&$an ber$n5ak &$-alan
*lloh, &an apakah k$ta akan ter#% )enggangga) tangan
k$ta karena k$k$r..> t$&akkah k$ta khawat$r akan
kehanc#ran harta k$ta karena &oa /ang %enant$a%a
&$lant#nkan para )ala$kat %et$ap pag$..>
5 Larangan kikir se-ara tegas/ diiringi dengan khabar
bahwa diantara .en+ebab kehan-uran u,at
terdahulu adalah sifat kikir/ se.erti han-urn+a
k0run beserta hartan+a
$' /+ 3< /+ =7 3> 60? 6%#
37 $9@ 6A2 $@! .6%
,'aku"lah dari kikir karena sesungguhnya kikir "elah
mengahan%urkan (uma") sebelum kamu, yang
membawa mereka keada er"umahan darah dan
menghalalkan keharamanan mereka#+ (%R Musli,)
J$ka k$ta &$ber$ ke)#&ahan oleh *lloh #nt#k
)enga$% r$3k$, %eh$ngga r$3k$ k$ta )el$)pah r#ah
ke)#&$an k$ta enggan #nt#k )eng$n5akkan harta $t# &$
-alan *lloh, lal# apa perbe&aan k$ta &engan kor#n>
T$&akkah k$ta tak#t bahwa %#at# har$ k$ta
be%erta harta k$ta akan &$b$na%akan %ebaga$)ana telah
&$b$na%akann/a kor#n karena kek$k$ran> .engapa k$ta
t$&ak )e)$l$h ber%$5at &er)awan %ebaga$)ana
ke&er)awanan Nab$ k$ta /ang )#l$a .#ha))a& >
Seh$ngga harta &an &$r$ k$ta b$%a ter%ela)atkan &ar$
)#rka *lloh .
B#kankah k$ta pernah )e)baca %#rat *l1
Bola), /ang &$ &ala)n/a )e)#at k$%ah keb#n /ang
&$b#)$ hang#%kan oleh *lloh %eh$ngga keb#n /ang
ta&$n/a berb#ah lebat, r$n&ang &an )engag#)kan
pe)$l$kn/a t$ba1t$ba ber#bah )en-a&$ arang h$ta)..>>
206933492.doc - #
*pa /ang )en/ebabkan *lloh )e)bakar keb#n $t#..>>
B#kankah $n$ %e)#a karena kek$k$ran pe)$l$kn/a..>>
S#ngg#h benar %ab&a @o%#l#lloh /ang
)engabarkan bahwa kek$k$ran t$&ak akan
)en&atangkan keka/aan bahkan $a akan
)engh$langkan keka/aan ter%eb#t.
2nt#k leb$h )e/ak$n$ lag$ )ar$ k$ta perhat$kan
%eb#ah k$%ah n/ata /ang &$t#l$% oleh 4)a) Nawaw$
&ala) k$tab @$a&#%%hol$h$n bab *l1.#roAobah:
8ar$ *b# h#ro$roh bahwa%an/a &$a telah
)en&engar Nab$ ber%ab&a: 6Se%#ngg#hn/a a&a t$ga
orang &ar$ ban$ 4%ra$l /ang belang, /ang botak &an /ang
b#ta. *lloh hen&ak )eng#-$ )ereka, lal# 8$a )eng#t#%
%at# )ala$kat kepa&a )ereka. Ke)#&$an .ala$kat
)en&atang$ /ang belang %era/a berkata: 6Aa yang
aling kamu sukai>7 &$a )en-awab 6.arna yang
bagus, kuli" yang indah dan hilangnya aa yang
menjadikan orang lain jijik keadaku7. Ke)#&$an
.ala$kat $t# )eng#%apn/a %eh$ngga h$langlah kotoran
/ang a&a pa&a &$r$n/a &an &$ber$kan warna /ang %angat
bag#% &an k#l$t /ang $n&ah. 'al# .ala$kat bertan/a:
6Har"a benda aa yang aling kamu sukai37 &$a
)en-awab: ,4n"a+-ata# &$a berkata ,sai+1D%$peraw$
rag#E. 'al# &$ber$kan kepa&an/a #nta /ang ha)$l, &an
.ala$kat $t# berkata: 6&udah-mudahan Alloh
memberikan berkah keadamu melalui un"a ini7.
Setelah $t# .ala$kat )en&atang$ orang /ang
botak &an bertan/a: ,Aa yang aling kamu sukai3+
-awabn/a: ,/ambu" yang indah dan hilangnya aa
yang menjadikan diriku dihina oleh orang-orang+.
'al# .ala$kat $t# )eng#%apn/a %eh$ngga apa /ang
)en-a&$kann/a terh$na $t# h$lang &ar$n/a &an &$ber$kan
ra)b#t /ang bag#% kepa&an/a. ,*alu har"a benda aa
yang aling kamu inginkan3+ tan/a .ala$kat. S$ botak
206933492.doc - 9
)en-awab: ,Sai+, ke)#&$an &$ber$kan kepa&an/a %ap$
/ang ha)$l. 8an .ala$kat berkata: ,&udah-mudahan
Alloh memberikan berkah keadamu melalui sai ini+.
Selan-#tn/a .ala$kat )en&atang$ %$ b#ta &an
bertan/a: ,Aa yang aling kamu sukai3+ &$a
)en-awab: ,Aku ingin Alloh mengembalikan
engliha"an keadaku sehingga aku daa" meliha"
orang-orang+. Ke)#&$an .ala$kat $t# )eng#%apn/a,
%eh$ngga *lloh )enge)bal$kan pengl$hatann/a.
Ke)#&$an .ala$kat bertan/a: ,Har"a aa yang aling
kamu sukai3+ &$a )en-awab ,!ambing+. Ke)#&$an
&$a )e)ber$kan kepa&an/a %eekor ka)b$ng /ang
%e&ang ha)$l.
,$ngga akh$rn/a #nta, %ap$, &an ka)b$ng $t#
berke)bang b$ak. S$ belang )e)p#n/a$ %at# le)bah
#nta, %$ botak )e)p#n/a$ %at# le)bah %ap$ &an %$b#ta
)e)p#n/a$ %at# le)bah ka)b$ng.
Ke)#&$an .ala$kat )en&atang$ %$ belang $t#
&engan pena)p$lan %epert$ %$ belang &#l# %era/a
berkata: ,Sesungguhnya aku adalah orang yang miskin
dan aku "elah kehabisan erbekalan di"engah-"engah
erjalananku ini, sehingga sekarang "idak ada yang
kuhara memberi er"olongan ke%uali hanya Alloh
kemudian er"olongan anda, aku memin"a seekor un"a
keadamu dengan menyebu" /obb yang "elah
memberimu warna yang bagus, kuli" yang indah, ser"a
har"a benda, sehingga dengannya aku daa"
melanju"kan erjalananku ini+. .aka %$ belang berkata:
,Hak-hak (yang harus aku berikan) sanga" banyak
(sehingga aku "idak daa" memberimu aa-aa)+.
Ke)#&$an .ala$kat $t# berkata: ,!alau "idak salah aku
ernah mengenalimu# -ukankah engkau dahulu orang
yang berenyaki" belang, yang dihinakan oleh orang-
orang, juga seorang miskin, lalu Alloh memberimu
206933492.doc - 0
karunia3+. .aka %$ belang berkata: ,Sesungguhnya
kekeyaan ini aku eroleh se%ara "urun "emurun dari
nenek moyang kami+. 'al# .ala$kat berkata: ,5ika
engkau berdus"a, maka mudah-mudahan Alloh
menjadikan dirimu seer"i keadaan semula+.
Selan-#tn/a .ala$kat $t# )en&atang$ %$ botak
&ala) w#-#& %epert$ %$botak /ang %e)#la. 'al#
.ala$kat $t# berkata kepa&an/a %epert$ /ang telah
&$katakann/a kepa&a %$ belang. 8an %$ botak $t#p#n
)enolak %epert$ /ang telah &$lak#kan oleh %$ belang.
.aka .ala$kat p#n berkata: ,5ika kamu berbohong,
mudah-mudahan Alloh akan mengembalikan dirimu
seer"i aa yang kamu alami dahulu7.
Setelah $t#, .ala$kat $t# )en&atang$ %$ b#ta
&engan w#-#& &an pena)p$lan %epert$ %$ b#ta %e)#la.
'al# .ala$kat $t# berkata: ,Aku ini seorang miskin dan
"engah dalam erjalanan# 'elah habis bekal
erjalananku dan sekarang "idak ada yang daa"
mengan"arkan diriku (samai keada "ujuan)
melainkan hanya keada Alloh, kemudian (aku
berhara) engkau mau menolongku# Aku min"a seekor
kambing keadamu dengan menyebu" /obb yang "elah
mengembalikan engliha"an keadamu, yang daa"
mengan"arkan diriku samai dalam erjalananku+#
.aka &$ap#n berkata: ,Aku dulu seorang yang bu"a,
lalu Alloh mengembalikan kembali engliha"anku# 6leh
karena i"u, ambilah aa saja yang kamu sukai dan
"inggalkan aa yang engkau kehendaki# Demi Alloh
aku "idak akan membebani dirimu (un"uk memin"a
gan"i) dari sesua"u yang "elah engkau ambil karena
Alloh7. .aka .ala$kat $t# berkata: ,$eganglah dan
eliharalah dirimu, sebenarnya kalian sedang diuji,
dan sesungguhnya Alloh "elah ridho keadamu, dan
206933492.doc -
Dia &urka "erhada kedua sahaba"mu+.
(Mutafa3un9alaih)
S/e$kh *l1,$lal$ )e)ber$kan beberapa 5a$&ah
&ala) k$tabn/a ,-ahja"un )ad7irin+ S/arh
@$a&h#%%hol$h$n, &$antaran/a:
1E Kewa-$ban )en%/#k#r$ n$k)at &an t$&ak
)eng$ngkar$n/a, hal $t# /ang )en-a&$ %ebab
keberkahan &an perke)bangann/a.
2E Kek$k$ran &an ke&#%taan )engak$batkan ke)arahan
&an ke)#rkaan *lloh , %ebaga$)ana /ang telah
)en$)pa %$ belang &an %$ botak.
!E Ke-#-#ran &an ke&er)awanan )er#pakan %$5at
terp#-$ &an ke&#a %$5at ter%eb#t &$)$l$k$ oleh %$ b#ta.
Ke&#a %$5at $t# p#la /ang telah )e)bawan/a
ber%/#k#r &an ber)#rah hat$, %eh$ngga akh$rn/a &$a
)e)peroleh ker$&hoan *lloh .
4E Keberkahan $t# -$ka telah )elekat pa&a %e%#at#,
akan )en-a&$kan -#)lah /ang %e&$k$t )en-a&$
ban/ak. 8e)$k$an -#ga %ebal$kn/a.
4n$ a&alah k$%ah n/ata /ang &$%a)pa$kan oleh
@o%#l#lloh /ang har#% &$-a&$kan pela-aran oleh k$ta,
%ebab t$&aklah @o%#l#lloh )encer$takan %e%#at# kec#al$
a&a )an5aat be%ar /ang terkan&#ng &$ &ala)n/a. 8an
k$ta /ak$n bahwa perkataan @o%#l#lloh /ang
berka$tan &engan %/arC$ t$&ak kel#ar &ar$ hawa na5%#n/a
akan tetap$ $t# a&alah wah/# /ang &$wah/#kan. Setelah
k$ta tah# hal $n$ &$)anakah ke&#&#kan k$ta &ala)
ber$n5ak 5$%ab$l$llah, apakah k$ta akan %epert$ %$ belang
&an %$ botak /ang gagal &ala) cobaan, ata#kah k$ta
akan )eng$k#t$ %$ b#ta /ang l#l#% &ala) cobaan>
6 Infak dan sh0da30h +ang baik akan diteri,a 0leh
All0h dengan tangan kanan'"+a +ang Maha
206933492.doc - 2
Mulia #e,udian harta itu dili.atgandakan
sehingga ,en;adi besar R0sulull0h bersabda1
B1 5*) ,-# C> - ! CD 0'(
- 3< C %0'( #) 6 %)-( %01 #>
)-( 6>7 $ 3$ E .0F
,Siaa yang bershodaqoh senilai sebu"ir kurma dari
usaha yang baik, sedang Alloh "idak menerima ke%uali
yang baik maka Alloh menerimanya dengan "angan
kanan-)ya, kemudian mengembangkannya un"uk
emiliknya, sebagaimana salah seorang dari kamu
mengembangkan modalnya, samai menjadi seer"i
gunung#+ (%R &ukhari)
,a&$t% $n$ )eng$%/aratkan kepa&a k$ta bahwa
$n5ak ata# %ho&aAoh /ang &$kel#arkan har#% ber%#)ber
&ar$ harta /ang ba$k &an halal b#kan &ar$ -alan /ang
b#r#k ata# hara). Sekec$l apap#n bent#k %ho&aAoh
)aka hal $t# akan )en-a&$ $n5e%ta%$ akh$rat /ang %angat
)eng#nt#ngkan.
7 &ersegera dala, berinfak dan tidak ,enangguhkan
walau se;enak/ sebab sese0rang tidak ,engetahui
ka.ankah ke,atian akan ,en;e,.utn+a
"engetah#an )an#%$a terha&ap kapankah
ke)at$ann/a )encapa$ &era-at 0H, %eh$ngga )an#%$a
benar1benar )en/an&ang gelar ,5ahil+ &ala) )a%alah
$n$. "a&ahal *lloh telah )e)?on$% )at$ bag$ %el#r#h
)an#%$a %ebaga$)ana /ang *lloh kabarkan bahwa
%et$ap -$wa akan )era%akan )at$, t$nggal )en#ngg#
pelak%anaan ek%ek#%$ /ang t$&ak pernah )engenal
ko)pro)$ terleb$h &ah#l#. Ket$ka $n$ a&alah hakekat
kea&aan )an#%$a, )aka apalag$ /ang )en-a&$
penghalang k$ta #nt#k %egera ber$n5ak..> *lloh
ber5$r)an:
206933492.doc - 3
acx_x o _ q e:_ oo : ox ___
_:_qx _c:__ _c_: o_ _c:_
o:x q _:ox |_: x: ox_x oo
_: | _
,Dan infakkanlah sebagian har"a yang "elah !ami
berikan keadamu sebelum da"ang kema"ian keada
salah seorang di an"ara kalian( lalu ia berka"a0 82a
/abb-ku, mengaa 9ngkau "idak menangguhkan
(kema"ian)ku samai wak"u yang deka", yang
menyebabkan aku daa" bersedekah dan aku "ermasuk
orang-orang yang saleh38 (Al'Munafi3un1*>)
8ala) a/at la$n *lloh )e)er$ntahkan kepa&a
k$ta #nt#k ber%egera &ala) bera)al, bahkan %el#r#h
)an#%$a &$per$ntahkan #nt#k berlo)ba1lo)ba &ala)
%egala keba$kan. *lloh ber5$r)an:
a ac__: __:_
,&aka berlomba-lombalah (dalam membua")
kebaikan#+ (2S Al'&a30r0h1*<7)
2nt#k )engapl$ka%$kan a/at $n$, )aka Nab$
.#ha))a& p#n ke)#&$an berlo)ba &ala)
)elak#kan a)al ba$k, t$&ak a&a %at# a)al ba$kp#n /ang
b$%a &$lak%anakann/a kec#al$ &$a lang%#ng
)elak%anakann/a tanpa )en#ngg# wakt#. Seh$ngga
t$&ak a&a %at# %ahabatp#n /ang )a)p# )enan&$ng$
$ba&ah bel$a# &ala) %egala hal. 8ala) ber$n5ak,
ber%ho&aAoh, keberan$an &an /ang la$nn/a.
8$alah @o%#l#lloh pan#tan k$ta %e)#a. 4)a)
b#khor$ )er$wa/atkan &ar$ *b# SarwaCah 2CAwah b$n
,ar$t% )engatakan: "a&a %#at# har$ ak# %holat a%ar
ber%a)a Nab$ &$ .a&$nah, ke)#&$an %etelah %ala)
bel$a# bergega% ber&$r$ &an ber-alan cepat )elewat$
leher %ahabatn/a )en#-# %ebag$an ka)ar $%tr$1$%tr$n/a,
para %ahabat ket$ka $t# c#k#p &$cengangkan &engan
206933492.doc - 4
kecepatan langkah bel$a# , ke)#&$an bel$a# kel#ar
)en-#)pa$ para %ahabatn/a &an &$a )era%akan
keanehan para %ahabat terha&ap apa /ang telah
&$lak#kann/a )aka bel$a#p#n )en-ela%kan %ebabn/a.
8$a ber%ab&a:
G->H IJ -0 K L- 37 0( G-M #')
,Aku "eringa" ada "ibr (emas a"au erak) di rumah
kami, dan aku "idak suka kalau hal i"u memenjarakanku
(karena "idak "enang sebelum dibagikan) maka akuun
memerin"ahkan un"uk membagikannya+ (%R
&ukh0ri)
? #@R!LASI A"TARA I"FA# DA" DA#$A%
8ala) ban/ak a/at *l1B#rCan 4n5ak %er$ngkal$ )eng$r$ng$
per$ntah -$ha& 5$%ab$l$llah. *lloh ber5$r)an:
ax o ':__x ax o:o_x _ _ _cx
_qx_x : _ _q _ : : _q_ o
__' cc_q|:
,-erangka"lah kamu baik dalam !eadaan merasa ringan
mauun bera", dan berjihadlah kamu dengan harta dan
dirimu di jalan Alloh. yang demikian i"u adalah lebih baik
bagimu, jika kamu menge"ahui#+ (2S At'Taubah1 <*)
*kan tetap$ tah#kan an&a bahwa -$ha& a&alah
bag$an &ar$ &akwah> Bahkan -$ha&#l A$tal D-$ha& 5$%$kE $t#
t$&ak akan ter-a&$ ket$ka orang1orang ka5$r )ener$)a
&akwah /ang &$tawarkan. 8an %ebel#) &$)#la$ -$ha&#l
A$tal )aka orang1orang ka5$r $t# har#% &$&akwah$ terleb$h
&ah#l#, b#kan %ebal$kn/a. Sebab t#-#an -$ha& %en&$r$
a&alah agar orang1orang )#%l$) b$%a tenang &ala)
)en-alankan $ba&ah kepa&a *lloh &an agar %eorang &aC$
)#%l$) b$%a )en-alankan &akwahn/a &engan ba$k ket$ka
)ereka berk#a%a. Ja&$ kek#a%aan /ang &$ra$h %etelah
)elak#kan -$ha& t#-#ann/a #nt#k )en&#k#ng &akwah
$lalloh. .en-alankan &akwah tanpa a&a kek#a%aan a&alah
206933492.doc - !
leb$h ba$k &ar$ pa&a berk#a%a tetap$ t$&ak ber&akwah,
%ebab -$ka &e)$k$an )aka kek#a%aann/a a&alah kek#a%aan
%e)#, kek#a%aan &#n$aw$ /ang %ebentar lag$ akan h$lang.
J$ka beg$t# ag#ng )akna &akwah $n$ )aka ketah#$lah
bahwa &akwah $lalloh t$&ak akan terlak%ana &engan ba$k
tanpa &$topang &engan pen&anaan /ang k#at. Ket$ka
&akwah a&alah %at# kewa-$ban )aka, $n5ak #nt#k
ber&akwahp#n )en-a&$ %at# kewa-$ban karena t$&ak
)#ngk$n &akwah $n$ ber-alan tanpa harta. Sebaga$)ana
%holat a&alah %at# kewa-$ban )aka )e)bel$ ka$n #nt#k
)e)en#h$ %/arat %holatp#n )en-a&$ %at# kewa-$ban.
D %A#!#AT %ARTA D)"IA
,arta a&alah %arana kelang%#ngan keh$&#pan
%eorang $n%an. Tanpa harta %#l$t ra%an/a )an#%$a akan
h$&#p nor)al. ,artap#n )e)p#n/a$ ke&#&#kan /ang
pent$ng &ala) 4%la), %eh$ngga para #la)a telah
)engat#rn/a %e&e)$k$an r#pa &ala) k$tab1k$tab 5$A$h. Tak
&$p#ngk$r$ bahwa harta ter)a%#k %arana &akwah /ang
pal$ng #rgen. Tanpa harta &akwah t$&ak akan )ak%$)al
&$lak#kan. "a&a per$o&e perta)a &akwah @o%#l#lloh
p#n, harta %#&ah )#la$ &$-a&$kan %arana. Bahkan t$&ak
-arang @o%#l#lloh )e)er$ntahkan kepa&a %ahabatn/a
#nt#k )eng#)p#lkan harta )ereka #nt#k &$g#nakan
%ebaga$ %arana &akwah.
"a&a 3a)an $n$ c#k#p &$%a/angkan, ban/ak orang
/ang kel$r# &ala) )en/$kap$ harta &#n$a. Kekel$r#an $n$
ter-a&$ karena t$&ak a&an/a pan&angan /ang %e$)bang
antara &#n$a &an akh$rat. *ta# a&an/a anggapan bahwa
&$en D*ga)aE &an &#n$a a&alah &#a hal /ang %al$ng
kontra&$kt$5. Seh$ngga ban/ak orang )#%l$) /ang
keb$ng#ngan )e)aha)$ hal $n$.
8$antara %ebab1%ebab /ang )en-a&$kan kekel$r#an $n$
a&alah:
206933492.doc - 6
* Me,aha,i A+at dengan keliru
,ar#% &$5aha)$, ket$ka *l1B#rCan )encela
&#n$a, $t# t$&ak )encela beg$t# %a-a. 8#n$a )en-a&$
tercela bahkan h$na ket$ka &$ban&$ngkan &engan akh$rat
&an %egala ken$k)atan %#rga /ang a&a &$ &ala)n/a.
Sebab -$ka ken$k)atan &#n$a &$ban&$ngkan &engan
ken$k)atan akh$rat lak%ana %epert$ %etete% a$r
&$ban&$ngkan &engan la#tan l#a%.
(ontohn/a *lloh ber5$r)an:
c: __ :_ q:. ec_::_ __ ___
o_x qe__: :. : _:_
,Hai kaumku, Sesungguhnya kehiduan dunia ini
hanyalah kesenangan (semen"ara) dan Sesungguhnya
akhira" I"ulah negeri yang kekal#+ (2S (h0fir1 :8)
_oc_q|__ o o: oo ec___
__ _._x o_ e__: . _oc|

,&ereka hanya menge"ahui yang lahir (saja) dari
kehiduan dunia( sedang mereka "en"ang (kehiduan)
akhira" adalah lalai#+ (2S Ar'Ru,1 6)
8an &#n$ap#n terka&ang )en-a&$ tercela ket$ka &#n$a
)en-a&$ t#)p#an ker$&hoann/a &an )en-a&$ t#-#an
a%a%$n/a. *lloh ber5$r)an:
o _ cco__ ___:_
ac__x ec_::_ __ acx:__x x
__x _. o_ _'____ _oc|
,Sesungguhnya orang-orang yang "idak mengharakan
("idak er%aya akan) $er"emuan dengan !ami, dan
merasa uas dengan kehiduan dunia ser"a merasa
"en"eram dengan kehiduan i"u dan orang-orang yang
melalaikan aya"-aya" !ami#+ (2S Aunus1 6)
206933492.doc - "
Beberapa a/at &$ata% )en#n-#kkan akan
ren&ahn/a &#n$a &$karenakan &#n$a -$ka &$ban&$ngkan
&engan akh$rat ata# &#n$a &$-a&$kan %ebaga$ t#-#an
akh$r. *kan tetap$ pa&a kon&$%$ nor)al ket$ka &#n$a
t$&ak )enghalang$ %e%eorang #nt#k )era$h kebahag$aan
akh$rat )aka %a)a %ekal$ &#n$a t$&ak tercela. Bahkan
pa&a wakt# $t# &#n$a har#% &$-aga &an boleh &$)$nta
kepa&a *lloh . Sebaga$)ana 5$r)an *lloh :
_o_x o c__ _e_ e_ __
'_':o _x e__: '_':o e_x _
'_
,Dan di an"ara mereka ada orang yang berdoa0 82a
'uhan !ami, berilah !ami kebaikan di dunia dan
kebaikan di akhira" dan eliharalah !ami dari siksa
neraka8#+ (2S Al'&a30r0h1 4>*)
_x ac: __:o_ _q: _ _cx __ ::o _
q:_ _ _ _
Dan janganlah kalian serahkan kepada orang-orang
yang belum sempurna akalnya (yai"u anak ya"im yang
belum baligh a"au orang dewasa yang "idak daa"
menga"ur har"a bendanya dengan baik), harta (mereka
yang ada dalam kekuasaanmu) yang dijadikan Alloh
sebagai okok kehiduan#+ (2S An'"isa1 =)
Ke&#a a/at &$ ata% )enerangkan bahwa k$ta
boleh )e)$nta keba$kan &#n$a &an kehar#%an bag$ k$ta
#nt#k )en-aga harta. Seorang )#%l$) )e)$nta
keba$kan &#n$a &an keba$kan akh$rat. Keba$kan &$ &#n$a
)encak#p %el#r#h keba$kan &#n$aw$ ber#pa ke%ehatan,
r$3k$ /ang ba$k, $l)# /ang ber)an5aat, a)al %hol$h,
p#-$an bag#% &ll. Se&angkan keba$kan akh$rat /ang
pal$ng t$ngg$ a&alah )a%#kn/a %e%eorang ke &ala)
-annah.
4 #eliru dala, ,e,aha,i keadilan isla,
206933492.doc - #
4%la) a&alah aga)a /ang a&$l &ala)
)e)an&ang %egala %e%#at#, ter)a%#k pan&angan $%la)
terha&ap harta &#n$a. 8$antara kekel$r#an $t# a&alah
kekel$r#an &ala) )en&e5$n$%$kan 3#h#& &engan
)e)benc$ &#n$a. Kekel$r#an $n$ ban/ak &$5aha)$ oleh
ka#) %#5$ ket$ka )ereka )en/#ka$ 3#h#& bahkan
gh#l#w Dketerlal#anE &$ &ala)n/a. .ereka )en%$5at$
&#n$a &engan %$5at /ang b#r#k &an )e)an&angkan
&engan pan&angan /ang pal$ng h$na.
"ernah &$tan/akan kepa&a %ebag$an )ereka:
Baga$)ana an&a )e)an&ang &#n$a $n$> 8$a )en-awab:
*pa $t# &#n$a, %a/a t$&ak )enganggapn/a a&a..<<
Bahkan kata ,:uhud+ )en-a&$ %/)bol %eorang
lelek$ %e)p#rna, &an /ang &$)ak%#& &engan 3#h#&
&$%$n$ a&alah orang1orang /ang )en$nggalkan &#n$a.
*kan tetap$ pa&a real$tan/a ke3#h#&an )ereka
&$karenakan kele)ahan, &an 3#h#& karena %$5at )ala%.
Berkata *l1*la)ah $bn Fa3$r: -$ka a&a na%h1
na%h /ang )engh$nakan &#n$a %ecara )#tlak &an %ecara
#)#), )aka )ak%#&n/a $alah larangan &#n$a /ang
ber%$5at hara) &an /ang b$%a )enggangg# aga)a. J$ka
t$&ak )aka &#n$a pa&a hakekatn/a t$&ak haro). Bahkan
telah tetap &ala) %hah$ha$n, bahwa @o%#l#lloh
pernah ber&oa:
6% K =M@7 N% '! O9*! P!
,2a Alloh sesungguhnya aku memin"a keadamu
hidayah, ke"akwaan, sifa" iffah dan kekayaan#+ (%R
&ukh0ri dan Musli,)
Sean&a$n/a keka/aan &#n$a )eng#rang$
ketakwaan %e%eorang )aka t$&ak )#ngk$n Nab$
.#ha))a& )e)$ntan/a kepa&a *lloh, &an tent#
*llohp#n t$&ak akan )e)ber$kan keka/aan ter%eb#t
kepa&a @o%#l1N/a. *kan tetap$ 8$a )e)ber$kan hal $t#
206933492.doc - 9
kepa&a @o%#ln/a /ang )#l$a, %ebaga$)ana 5$r)an
*lloh &ala) %#rat Ad'Dhuha17:
_::o_x_x __ eox:
,Dan Dia mendaa"imu sebagai seorang yang
kekurangan, lalu Dia memberikan ke%ukuan#+
,arta a&alah %arana, &$a b$%a ba$k &an b$%a
b#r#k, tergant#ng t#-#an /ang akan &$capa$n/a. J$ka
%e%eorang )e)$l$k$ harta &engan t#-#an agar &$a b$%a
berh#ra1h#ra &engan ke)ak%$atan tent# harta $n$
)en-a&$ b#r#k. *kan tetap$ -$ka %e%eorang )e)$l$k$
harta &engan t#-#an agar &$a b$%a )ena5kahkan &$-alan
*lloh, )aka harta $t# akan )en-a&$ )#l$a. Bahkan k$ta
%#&ah /ak$n ban/ak %ekal$ $ba&ah1$ba&ah /ang t$&ak
b$%a &$lak%anakan %ecara )ak%$)al ket$ka t$&ak a&a
harta. Sebaga$ %at# contoh a&alah &akwah, &ala)
&akwah &$perl#kan %arana1%arana /ang )en%/aratkan
a&an/a &#k#ngan harta. Sepert$ )e)b#at %ta%$#n ra&$o,
)encetak b#k#, ken&araan #nt#k )engantarkan &aC$
pa&a te)pat /ang &$tent#kan &ll. .aka %$lahkan an&a
)en-a&$ orang /ang ka/a ra/a &$%erta$ &engan n$at
ag#ng #nt#k berkh$&)at pa&a aga)a $n$.
! M!R!#A AA"( T!LA% M!M&)#TI#A"
Kec$ntaan k$ta pa&a *lloh , ker$n&#an k$ta pa&a
-annah1N/a %erta ke-#-#ran $)an /ang k$ta )$l$k$ har#%
terb#kt$. K$ta har#% )e)b#kt$kan apa /ang k$ta katakan,
%eh$ngga hal ter%eb#t t$&ak han/a )en-a&$ h$a%an l$%an
&$%aat kh#tbah &an t$&ak han/a )en-a&$ pe)an$% kata1kata
&ala) t#l$%an. Benarkah bahwa k$ta leb$h )enc$nta$ akh$rat
&ar$pa&a keh$&#pan &#n$a> Benarkah bahwa k$ta %angg#p
berkorban apa %a-a &$-alan *lloh> J$ka benar )aka t#n-#kan
hal $t# &engan b#kt$ n/ata. 8$antara bent#k pe)b#kt$an $t#
a&alah ber$n5ak &$-alan *lloh.
206933492.doc - 20
*gar k$ta ter)ot$5a%$ #nt#k %egera bangk$t &an
ber$n5ak )aka )ar$ k$ta )enengok para pen&ah#l# k$ta
/ang telah )e)b#kt$kan ke-#-#ran $)an )ereka &engan
ber$n5ak 5$%ab$l$llah, Sat# ke&er)awanan /ang %#l$t
&$tan&$ng$ oleh orang1orang %etelahn/a &$antara )ereka
a&alah:
* #eder,awanan R0sulull0h
8$alah @o%#l#lloh %eorang %o%ok )#l$a /ang
t$&ak akan pernah tertan&$ng$ oleh %$apap#n &ar$ %$%$
ke)#l$aan &an ketakwaan kepa&a *lloh .
Ke&er)awanann/a &an keberan$ann/a &ala) ber$n5ak
%epert$ he)b#%an ang$n /ang %eolah tak pernah
berhent$. 4bn# Bo//$) )en/eb#tkan keag#ngan
pr$ba&$ bel$a# &ala) k$tabn/a 0a&#l .aCa& &engan
perkataann/a:
Bel$a# a&alah )an#%$a terag#ng &ala)
ber%ho&aAoh &engan apa %a-a /ang &$)$l$k$n/a. T$&ak
pernah a&a /ang )e)$nta %e%#at# kepa&an/a kec#al$
&$a )e)ber$n/a, ba$k %e&$k$t ata#p#n ban/ak. Ket$ka
&$a )e)ber$kan %e%#at# )aka &$a )e)ber$kann/a
%epert$ orang /ang t$&ak pernah tak#t )$%k$n, bahkan
)e)ber$ &an ber%ho&aAoh a&alah a)alan /ang pal$ng
&$a c$nta$, kege)b$raan &an kebahag$aan /ang &$a
ra%akan %etelah )e)ber$ %e%#at# leb$h &$a ra%akan
&ar$pa&a kege)b$raan &an kebahag$aan orang /ang
)ener$)an/a. 8$a a&alah %o%ok /ang pal$ng &er)awan,
tangan kanann/a %epert$ ang$n /ang berhe)b#%.
8ar$ *b# Sa$& SaC& b$n .al$k b$n S$nan *l1
Kh#&r$ &$a berkata: *&a beberapa %ahabat &ar$
kalangan *n%or )e)$nta kepa&a @o%#l#lloh ,aka
beliau.un ,e,berin+a/ sehingga habis a.a +ang
ada .adan+a Ke)#&$an @o%#l#lloh ber%ab&a ket$ka
)eng$n5akkan apa /ang a&a &$ tangann/a:
206933492.doc - 2
3$( Q -: -:27 6 ! R9*(
9*( ! P( P( ! -01( -01(
! 7 7 -: S@!7! -01
Kebaikan apapun yang aku miliki, maka aku tidak
akan menyembunyikannya dari kalian. Siaa saja
yang berusaha menjaga iffahnya (un"uk bersabar dan
"idak memin"a-min"a) maka Alloh akan menjadikannya
iffah# Siaa saja yang merasa %uku maka Alloh akan
men%ukukannya, siaa saja yang berusaha sabar
maka Alloh akan memberikan kesabaran keadanya#
Dan "idak ada seseorangun yang diberikan sesua"u
lebih berharga dan lebih luas dariada kesabaran#+
(%R Muttafa3un9alaih)
4n$lah bent#k ke&er)awanan @o%#l#lloh /ang
t$&ak akan pernah &$tan&$ng$ oleh %$apap#n -#ga &ar$
kalangan )an#%$a. 8an k$ta %ebaga$ #))atn/a /ang
&$per$ntahkan $tt$ba oleh *lloh kepa&a @o%#l1N/a har#%
ber#%aha )eng$k#t$n/a. Ket$ka )en/a)a$ $ba&ah1
$ba&ah ro%#l &ala) %eg$ k#al$ta% ata#p#n k#ant$ta%
t$&ak )#ngk$n )aka %et$&akn/a k$ta tetap &an ter#%
ber#%aha )en&ekat$n/a.
*khlak )#l$a %ang @o%#l )e)ang %angat l#ar
b$a%a, keba$kann/a ter&apat &ala) %egala bent#k $ba&ah
%eh$ngga *llohp#n )engaba&$kan ke)#l$aan akhlak
bel$a# $n$ &ala) 5$r)an1N/a:
:_x q::_ | _ _
,Dan Sesungguhnya kamu benar-benar berbudi eker"i
yang agung#+ (2SAl'20la,1 <)
4 #eder,awanan Abu &akar As'Shiddi3
8$ &ala) k$tab 6'arikul khulafa7 4)a) *%1
S#/#t$ )en#l$%kan %eb#ah )akalah tentang
ke&er)awanan *b# Bakar *%1Sh$&&$A . 8$antara
206933492.doc - 22
b#kt$ ke&er)awanan *b# Bakar a&alah 5$r)an *lloh
:
x_':.:_x :__, _ :_ :__
_____ __x _q_, q: o :_e
_o ____ oo_x oq_
q_, _c:__x :__
,Dan kelak akan dijauhkan orang yang aling "akwa
dari neraka i"u, 2ang menafkahkan har"anya (di jalan
Alloh) un"uk membersihkannya, $adahal "idak ada
seseorangun memberikan sua"u nikma" keadanya
yang harus dibalasnya, 'e"ai (dia memberikan i"u
sema"a-ma"a) karena men%ari .ajah /obb-nya yang
&aha "inggi# Dan kelak Dia benar-benar mendaa"
keuasan#+ (2S Al'Lail1 *6'4*)
4bn# Ja#3$ berkata: "ara #la)a %epakat bahwa
a/at1a/at $n$ t#r#n )engena$ *b# Bakar.
4)a) *h)a& )er$wa/atkan &ar$ *b# ,#ro$roh,
&$a berkata: ,'ak ada har"a yang memberikan manfaa"
keadaku lebih dari aa yang diberikan oleh Abu
-akar# ,&endengar u%aan i"u, Abu -akar menangis,
dan dia berka"a0 ,-ukankah aku dan har"aku hanya
un"ukmu wahai /osululloh3+#
4bn# *%ak$r &engan berbaga$ -al#r
per$wa/atann/a )er$wa/atkan &ar$ *$%/ah &an 2rwah
b$n 0#ba$r, bahwa tatkala *b# Bakar )a%#k $%la) $a
)e)$l$k$ e)pat p#l#h r$b# &$nar &ala) la5a&3 la$n
e)pat p#l#h r$b# &$rha), ke)#&$an &$a $n5akkan $t#
%e)#a &ar$ @o%#l#lloh .
*b# SaC$& b$n *l1*rob$ )er$wa/atkan &ar$ 4bn#
2)ar &$a berkata: "a&a %aat *b# Bakar )a%#k 4%la),
&$a )e)$l$k$ keka/aan e)pat p#l#h r$b# &$rha) &$
r#)ahn/a, ke)#&$an &$a kel#ar ke .a&$nah pa&a %aat
h$-rah &an t$&ak ter%$%a &ar$ hartan/a kec#al$ l$)a r$b#.
Se)#a hartan/a telah $a perg#nakan #nt#k
206933492.doc - 23
)e)beba%kan para b#&ak &an )e)bant# kepent$ngan
$%la).
*b# 8a#& &an T$r)$&3$ )er$wa/atkan &ar$
2)ar b$n Khottob, &$a berkata: @o%#l#lloh )en/#r#h
ka)$ #nt#k )engel#arkan %e&ekah. Kebet#lan %aat $t#
%a/a %e&ang )e)$l$k$ harta, lal# %a/a katakan: ,ar$ $n$
ak# akan )engalahkan *b# Bakar, &$)ana %a/a t$&ak
pernah )engalahkan *b# Bakar %ebel#) $n$. *k#
&atang kepa&a @o%#l#lloh #nt#k )eng$n5akkan %epar#h
&ar$ hartak#. @o%#l#lloh bertan/a kepa&ak#: ,*alu aa
yang engkau sisakan un"uk keluargamu3+ ak# katakan:
*k# )en$nggalkan #nt#k )ereka %epert$ /ang ak#
$n5akkan. Ke)#&$an *b# Bakar &atang kepa&a
@o%#l#lloh &engan )eng$n5akkan %e)#a hartan/a.
@o%#l#lloh )enan/akan kepa&an/a, lal# apa /ang
engka# %$%akan #nt#k kel#arga)#> 8$a )en-awab:
,Aku menyisakan un"uk mereka Alloh dan /osul-)ya+
*k#p#n berkata %etelah $t# bahwa ak# t$&ak )#ngk$n
#nt#k )engalahkann/a &ala) %egala hal #nt#k
%ela)an/a. D,.@ T$r)$&3$ &$a )engatakan ha&$t% $n$
ha%an %hoh$hE
8ala) .$nha-#l .#%l$), S/e$kh *b# Bakar Jab$r
*l1Ja3a$r$ )en#k$lkan beberapa at%ar /ang )en#n-#kkan
ke&er)awanan %e%eorang &$antaran/a:
*) #eder,awanan Ais+ah
*$%/ah &$k$r$)$ harta oleh .#aw$/ah
leb$h k#rang %arat#% &elapan p#l#h r$b# &$rha), *$%/ah
)e)$nta na)pan ke)#&$an bel$a# )e)bag$kann/a &$
antara )an#%$a , ket$ka %ore har$ t$ba bel$a# )e)$nta
kepa&a pe)bant#n/a, ,-erilah saya buka+,
pe)bat#n/a )e)bawakan rot$ &an )$n/ak %a)b$l
berkata, ,Aakah engkau "idak bisa membeli daging
206933492.doc - 24
dengan sa"u dirham dari uang yang engkau bagikan
hari ini un"uk ki"a berbuka3+ *$%/ah )en-awab, ,5ika
engkau menginga"kan nis%aya akan aku lakukan "adi#+
4) #eder,awanan )ts,an bin Affan
8$r$wa/atkan bahwa ket$ka @o%#l#lloh
ber%$ap1%$ap )engha&ap$ perang @o)aw$, %e&ang
ka#) )#%l$)$n wakt# $t# &ala) kon&$%$ /ang %angat
%e)p$t &an %#l$t, %eh$ngga pa%#kan @o%#l#lloh %aat
$t# &$ber$ na)a ,$asukan !esuli"an+. 2t%)an b$n
*55an kel#ar )e)bawa Sho&aAoh %en$la$ se.uluh ribu
dinar, tiga ratus unta dengan alas .elana'
.elanan+a/ serta li,a .uluh kuda/ %eh$ngga &engan
&e)$k$an &$a telah )e)per%$apkan %epar#h &ar$ -#)lah
%el#r#h pa%#kan.
:) #eder,awanan Abdull0h bin A,ir
8$r$wa/atkan bahwa *b&#llah b$n *)$r
)e)bel$ r#)ah &ar$ Khal$& b$n 2Abah b$n *b$ .#$t$
/ang a&a &$ pa%ar .akkah %eharga t#-#h r$b# &$rha).
Ket$ka )ala) t$ba, *b&#llah )en&engar tang$%an
kel#arga Khal$& Dpen-#al r#)ahE, &$a bertan/a tentang
hal $t#, &$katakan kepa&an/a, ,-ahwa mereka
menangis karena rumahnya,+ )aka *b&#llah Dpe)bel$E
berkata kepa&a pe)bant#n/a, ,-erikan lagi keada
mereka dan memberi "ahu mereka bahwa rumah dan
uang dirhamnya sekalian un"uk mereka semua#+
<) #isah I,a, S+afi9i
8$r$wa/atkan bahwa al14)a) a%1S/a5$C$
ket$ka terakh$rn/a )en-elang wa5at, berwa%$at agar
&$)an&$kan oleh %e%eorang, )aka ket$ka wa5at )ereka
)e)angg$l %e%eorang /ang &$wa%$at$ #nt#k
)e)an&$kan bel$a#. Ket$ka orang $t# &atang, $a
berkata, ,-erikan keada saya buku %a"a"an beliau;+
.ereka p#n )e)ber$kann/a, &an &$te)#kan h#tang al1
206933492.doc - 2!
4)a) *%/1S/a5$C$ %eban/ak t#-#h p#l#h r$b#
&$rha), orang $t# )enangg#ngn/a #nt#k )e)ba/arkan
kepa&a pe)$l$kn/a &an berkata, ,Inilah ben"uk
emandian keada beliau#+ Ke)#&$an orang $t# perg$.
4n$lah beberapa contoh k$%ah /ang )en#n-#kan
betapa orang1orang /ang teg#h ke$)anann/a &an -#-#r
#capann/a t$&ak %e&$k$tp#n rag# #nt#k )engel#arkan
hartan/a &$ -alan *lloh. .ereka %e)#a /ak$n bahwa harta
/ang )ereka $n5akkan $t# a&a &$%$%$ *lloh , bahkan akan
&$l$patgan&akan oleh1N/a.
F &)#TI#A" #!IMA"A" A"DA D!"(A"
&!RI"FA#BB
8ar$ pe)baha%an &$ata% k$ta )engetah#$ bahwa
ber$n5ak a&alah b#kt$ ke-#-#ran %e%eorang )eng$)an$
5$r)an *lloh &an ha&$t% @o%#l#lloh /ang )e)er$ntahkan
k$ta )elak#kan hal ter%eb#t. 8an k$tap#n tah# bahwa hal
$n$ telah ban/ak &$contohkan oleh @o%#l#lloh &an para
%ala5#% %hol$h karena )ereka )e)ang )e)p#n/a$
ke-#-#ran &ala) ber$)an kepa&a *lloh &an @o%#l1N/a.
Sekarang &$)ana po%$%$ k$ta &$ha&apan )ereka>
*pakah k$ta )e)ang ber$)an &engan -#-#r %epert$ )ereka
ata#kah pengetah#an k$ta tentang ber$n5ak han/a %ebata%
pengetah#an &an h$a%an l$%an %erta t#l$%an %eh$ngga t$&ak
)a)p# )e)b#kt$kan &engan a)alan>
B#kankah k$ta tah# bahwa harta /ang k$ta $n5akkan
pa&a hakekatn/a t$&ak akan berk#rang %ebaga$)ana ha&$t%
%hoh$h /ang &$r$wa/atkan oleh $)a) .#%l$), bahwa
@o%#l#lloh ber%ab&a:
L1'K "?T 5
,Shodaqoh i"u "idak akan mengurangi har"a+ (%R
Musli,)
206933492.doc - 26
B#kankah k$ta -#ga tah# bahwa k$ta akan &$ ber$kan
na5kah oleh *lloh ket$ka k$ta ge)ar ber$n5ak &$-alan1
N/a> Sebaga$)ana *lloh ber5$r)an &ala) ha&$t% A#&%$:
9K7 ( ) .2 9K7 =
,.ahai anak adam berinfaklah, nis%aya Aku akan berinfak
ula keadamu+ (%adits 3udsi/ Riwa+at &ukh0riC
Musli,)
B#kt$kan ke$)anan k$ta &engan ban/ak ber$n5ak,
-$ka -#-#r ke$)anan k$ta )aka $n%/a *lloh k$ta akan )#&ah
)elak#kann/a akan tetap$ -$ka %#%ah bahkan enggan )aka
)#ngk$n ke$)anan k$ta %angat le)ah ata# )#ngk$n pal%#.
Sebab ke$)anan $t# t$&ak han/a a&a pa&a hat$ &an l$%an %a-a,
tap$ ke$)anan $t#p#n har#% &$b#kt$kan lewat anggota ba&an.
Falloh#Cala).
( TA"PA S%@DA2@% DA" JI%AD/ LAL) D!"(A"
APA A"DA MAS)# S)R(AD
4)a) al1,ak$) &ala) )#%ta&rokn/a )engel#arkan
ha&$t% &engan %ana& -a//$&, ba$k #nt#k &$g#nakan %ebaga$
h#--ah, -#ga &$%hoh$hkan oleh 4)a) a&3183ohab$/. ,a&$t%
$n$ -#ga &$r$wa/atkan oleh 4)a) at1Thabran$/ &an 4)a)
al1Ba/haA$, &ar$ Ba%/$r b$n al1Kho%ho%h$//ah
berkata,I*k# &atang kepa&a kepa&a @o%#l#lloh #nt#k
berba$Jat )a%#k 4%la). .aka bel$a# )en%/aratkan
kepa&ak# #nt#k ber%ak%$ bahwa t$&ak a&a $lah /ang berhak
&$$ba&ah$ %ela$n *lloh &an bahwa .#ha))a& a&alah
ha)ba &an ro%#l1N/a, %holat l$)a wakt#, p#a%a @o)a&hon
)en#na$kan 3akat, ha-$ ke ba$t#llah &an ber-$ha& &$ -alan
*lloh.I
8$a lan-#tkan, 8.ahai /osululloh, ada dua yang aku "idak
mamu, yai"u 7aka" karena aku "idak memiliki sesua"u
ke%uali seuluh d7aud (sekelomok un"a) yang meruakan
"i"ian dan kendaraan bagi keluargaku# Sedangkan jihad,
orang-orang yakin bahwa yang lari (ke"ika erang) maka
206933492.doc - 2"
akan mendaa" kemurkaan dari Alloh, sedangkan aku "aku"
jika iku" erang lalu aku "aku" ma"i dan ingin
(menyelama"kan) jiwaku#8 'al# @o%#l#lloh
)enggengga) tangann/a lal# )enggerakkann/a lal#
berkata, 8Tidak Shodaqoh dan tidak jihad? Dengan apa
engkau masuk surga?.
,a&$t% /ang ag#ng $n$ )en#n-#kan #rgen%$
%ho&aAoh &an -$ha&, bahkan ke&#an/a a&alah %arana #nt#k
)en&apatkan -annah. Secara t$&ak lang%#ng ha&$t% $n$
)e)ber$kan $%/arat akan ag#ngn/a ber$n5ak ata#
berSho&aAoh &$ -alan &akwah $lalloh. Baga$)ana t$&ak,
ket$ka &akwah a&alah -alan terag#ng bahkan &$a a&alah
pon&a%$ -$ha& $t# %en&$r$ %eh$ngga k$ta b$%a katakan ,'idak
ada jihad "ana dakwah+ &an b#kan %ebal$kn/a. .aka
akan leb$h &hor#r$ D#rgenE lag$ )eng$n5akkan harta k$ta &$
-alan &akwah.
% D!"(A" I"FA# DI JALA" DA#$A%/ A"DA
A#A" M!RAI% S!M)A"AA
8akwah a&alah a)alan terag#ng &an ter)#l$a &$
&#n$a $n$. Baga$)ana t$&ak &akwah a&alah peker-aan para
)an#%$a ter)#l$a, )erekalah para nab$ &an ro%#l. .ereka
%e)#a &$#t#% oleh peng#a%a -aga& ra/a #nt#k )elak%anakan
)$%$ &akwah, t$&ak /ang la$nn/a. J$ka t$&ak a&a ke)#l$aan
&akwah %ela$n $n$ tent# $n$ %#&ah c#k#p bag$ %et$ap orang
/ang )engert$.
*kan tetap$ t$&ak han/a $t#, ban/ak %ekal$
ke#ta)aan &akwah /ang &$lak#kan oleh %eorang )#%l$).
Sela$n )eng$k#t$ -alan para ro%#l &akwahp#n akan
)e)ber$kan l$patan pahala /ang %angat ban/ak bag$ orang1
orang /ang ter-#n ke &ala)n/a. Sebaga$)ana %ab&a
@o%#l#lloh , /ang &$r$wa/atkan oleh 4)a) .#%l$) &ar$
-al#r *b# .a%C#& 2Abah b$n *)ar *l1*n%or$ *l1Ba&r$ :
52 -: E -7
206933492.doc - 2#
,Siaa saja yang menunjukan kebaikan maka dia akan
mendaa"kan ahala orang yang mengamalkannya#+ (%R
Musli,)
Ket$ka ke/ak$nan k$ta akan 5a&h$lah &akwah $n$
%#&ah )antap, )aka k$tap#n har#% )engetah#$ bahwa
%eorang )#%l$) /ang )en/e&$akan %arana &akwah ata#
)eng$n5akkan hartan/a #nt#k )e)en#h$ %arana &akwah
)aka $a akan )en&apatkan pahala para &aC$ &an pahala
orang1orang /ang ber$ba&ah kepa&a *lloh karena %arana
/ang telah &$a %e&ekahkan. Bahkan pahalan/a $n$ akan
ter#% )engal$r wala#p#n &$a telah wa5at.
'a-nah 8a$)ah %ebaga$ le)baga pengka-$an $l)#
&an 5atwa /ang a&a &$ kera-aan Sa#&$ pernah &$la/angkan
%eb#ah pertan/aan: *pakah )encetak b#k# %/arC$ /ang
%hoh$h akan )en&atangkan )an5aat kepa&a )an#%$a D/ang
)encetakn/aE &an apakah hal ter%eb#t -#ga ter)a%#k $l)#
/ang ber)an5aat %ebaga$)ana ter&apat &ala) ha&$t%
%hoh$h> 'a-nah 8a$)ahp#n )en-awab: .encetak b#k#
/ang ber5a$&ah /ang )e)ber$kan )an5aat #nt#k )an#%$a
pa&a perkara aga)a ata# &#n$a )ereka ter)a%#k ke &ala)
a)al %hol$h /ang akan )en&atangkan pahala pa&a )a%a
h$&#p, &an pahala $t# akan tetap )engal$r kepa&an/a
wala#p#n $a telah wa5at. 8an hal $t# )a%#k ke &ala)
ke#)#)an ha&$t% %hoh$h /ang &$r$wa/atkan oleh 4)a)
.#%l$), T$r)$&3$, Na%aC$ &an 4)a) *h)a& b$n ,a)bal
&ar$ -al#r *b# ,#ra$roh bahwa @o%#l#lloh ber%ab&a:
H G 3KU S'K # VW "?T "( !7
6 S9( ) !7 ! /T $(
,5ika manusia ma"i, maka "eru"uslah segala amalnya
ke%uali "iga hal, Shodaqoh jariah, ilmu yang bermanfaa",
dan anak sholih yang mendoakannya#+
'a-nah 8a$)ah )elan-#tkan: 8an %e)#a orang
/ang )e)ber$kan %aha) )engel#arkan b#k# /ang
ber)an5aat $n$ )aka akan )en&apatkan pahala $n$, ba$k
206933492.doc - 29
pengarang b#k# $t#, penga-ar, pen/ebar &$tengah
)a%/arakat, penerb$t, ata# orang +ang ,e,berikan
saha, (dana) untuk bia+a -etak. Se)#a akan
)en&apatkan pahala %e%#a$ &engan ke%#ngg#han &an
keakt$5ann/a.
8ar$ 5atwa &an pen-ela%an &$ata% &apat k$ta pet$k
ke%$)p#lan betapa be%ar pahala %eorang /ang ber$n5ak &$
-alan &akwah. Ket$ka harta /ang &$ $n5akkan oleh %eorang
)#%l$) ke)#&$ah harta ter%eb#t &$g#nakan #nt#k
ber&akwah &engan benar %eh$ngga terc$ptan/a )a%/arakat
/ang ber$ba&ah kepa&a *lloh, %elal# )en&oakan orang
t#an/a bahkan )#ngk$n )en/ebabkan )a%/arakat
ber$n5ak lag$ )aka pe)ber$ $n5ak &$ata%n/a akan
)en&apatkan %e)#a $t#, hal $n$ &$%ebabkan &$r$n/a
)en-a&$ pen/ebab ke%a&aran #)at &engan $n5ak /ang
&$ber$kann/a.
I I"E!STASI#A" A#%IRAT
4n?e%ta%$ art$n/a )engg#nakan #ang #nt#k
)en$ngkatkan n$la$ #ang $t# %en&$r$. .$%aln/a )e)bel$
barang, propert$, %aha) &an )en-#aln/a lag$ %etelah
beberapa wakt# #nt#k )enga)b$l ke#nt#ngan /ang leb$h
ban/ak.
Ban/ak orang $n?e%ta%$ &ala) bent#k tanah, r#)ah,
r#ko ata# bahkan hotel, ke)#&$an %etelah bertah#n1tah#n
n$la$ propert$ )en-a&$ na$k berl$pat gan&a. *&a -#ga /ang
$n?e%ta%$ &ala) bent#k %aha), $n?e%ta%$ pen&$&$kan,
$n?e%ta%$ ke%ehatan. Sela$n $t# $n?e%ta%$ /ang agak be%ar
/a$t# $n?e%ta%$ pengeboran )$n/ak+ga%, barang ta)bang
e)a%, bat# bara &an %ebaga$n/a.
Na)#n &e)$k$an, $n?e%ta%$ &#n$a %$5atn/a han/a
%e)entara. 4a akan h$lang &an t$&ak p#la akan &$bawa )at$.
Setelah k$ta )at$, harta keka/aan akan )en-a&$ )$l$k ahl$
war$%. 4%tr$ /ang cant$k t$&ak %#&$ $k#t &$k#b#r. *nak /ang
l#c# t$&ak )a# )ene)an$ lag$. @#)ah /ang )ewah
206933492.doc - 30
&$t$nggal. .ob$l /ang bag#% t$&ak b$%a &$bawa ke k#b#r.
Se)#an/a &$t$nggal, kec#al$ t$ga hal /a$t# : a)al -ar$ah, &oa
&ar$ anak /ang %oleh &an $l)# /ang ber)an5aat.
4n?e%ta%$ akh$rat %$5atn/a kekal. .o&al /ang k$ta
kel#arkan %ecara /ak$n akan &$l$patgan&akan oleh *lloh
ket$ka hal $t# &$lak#kan &engan $khla% )engharap wa-ah1
N/a /ang .aha *g#ng. *lloh ber5$r)an:
: __ _oc'_ _o: _ _cx : _
:_:_ :o _____x :: _': : :ao
:o q __x _ o:__ __e_ q __x
_x _ |_
,$erumamaan (nafkah yang dikeluarkan oleh) orang-
orang yang menafkahkan har"anya di jalan Alloh (meliu"i
belanja un"uk keen"ingan jihad, embangunan erguruan,
rumah saki", usaha enyelidikan ilmiah dan lain-lain#)
adalah serua dengan sebu"ir benih yang menumbuhkan
"ujuh bulir, ada "ia-"ia bulir sera"us biji# Alloh melia"
gandakan (ganjaran) bagi siaa yang Dia kehendaki# dan
Alloh &aha *uas (karunia-)ya) lagi &aha menge"ahui#+
(2S Al'&a30r0h1 45*)
8$ &ala) a/at /ang la$np#n *lloh )enawarkan
pern$agaan %ebaga$ $n?e%ta%$ akh$rat :
xx__ __ ac'__ :. q_x q_
_e_o q.' oo _ _ _ _x
_oc': _ _c__x _ox oo_x
: _ _q _ _cx _qx_x q _ : : q_
o _' _oc_:: __ q:_ q_c
_q|__x __':o ox o x__x x_,
o q __x '_o: _':o o_ : _ : c_
_ :_ q__x _o_c_ a _ oo
_ _:_x |_: q e_x _':__
xx__ __ ac'__ acc _x _ ..
206933492.doc - 3
,Hai orang-orang yang beriman, sukakah kamu aku
"unjukkan sua"u erniagaan yang daa" menyelama"kanmu
dari a7ab yang edih3# (yai"u) kamu beriman keada Alloh
dan /asul)ya dan berjihad di jalan Alloh dengan har"a dan
jiwamu# I"ulah yang lebih baik bagimu, jika kamu
menge"ahui# )is%aya Alloh akan mengamuni dosa-dosamu
dan memasukkanmu ke dalam jannah yang mengalir di
bawahnya sungai-sungai( dan (memasukkan kamu) ke
"ema" "inggal yang baik di dalam jannah <Adn# I"ulah
keberun"ungan yang besar# Dan (ada lagi) karunia yang
lain yang kamu sukai (yai"u) er"olongan dari Alloh dan
kemenangan yang deka" (wak"unya)# dan samaikanlah
beri"a gembira keada orang-orang yang beriman# Hai
orang-orang yang beriman, jadilah kamu enolong
(agama) Alloh## , (!S. Ash-Sha""# $%-$&'
J RI"(A"#A" %ISA& D!"(A" &!RI"FA#
.an#%$a har#% )engetah#$ &an %a&ar bahwa
keka/aan /ang )ereka )$l$k$ akan &$h$%ab &an &$bala% &$
akh$rat kelak. Bahkan %e)#a /ang &$)$l$k$ &an &$n$k)at$
)an#%$a ba$k kec$l )a#p#n be%ar akan &$catat &an
&$pertangg#ng-awabkann/a. Kleh karenan/a )ereka har#%
berhat$1hat$ &ala) )encar$ harta keka/aan &an &ala)
)e)belan-akann/a. ,al $n$ ber&a%arkan %ab&a @o%#l#lloh
:

X
5Y !
Z
4
Y

X
.
Y

X
?
X

[
)
Z
.
X
2
X
.
X
$
Z
(
X
"
[

X
'
[

Z

Z

[

Z
[

" #

&

'

%) #

.+

,
,'idak akan bergeser kaki anak Adam (manusia) ada hari
kiama" nan"i di hadaan /abbnya samai di"anya "en"ang
206933492.doc - 32
lima erkara0 umurnya un"uk aa dihabiskan, masa
mudanya un"uk aa dihabiskan, har"anya dari mana dia
daa"kan dan dibelanjakan un"uk aa har"a "ersebu", dan
sudahkah beramal "erhada ilmu yang "elah ia ke"ahui#+
(,@. *t T$r)$&3$ n0 4:<>)
L L L
206933492.doc - 33