www.hukumonline.

com

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA NOMOR 34 TAHUN 1979 TENTANG PENYUSUNAN ARSIP PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA, Menimbang: a. b. bahwa volume a !i" !ebagai a#iba$ #egia$an a%mini!$ a!i "eme in$ahan %an "embangunan be #embang %engan &e"a$ !ei ama %engan %inami#a #ehi%u"an bang!a' bahwa %alam ang#a mening#a$#an %a(a guna %an $e"a$ guna #ea !i"an !e $a un$u# men)amin #e!elama$an bahan "e $anggung)awaban na!ional !e"e $i %ima#!u%#an %alam Un%ang*un%ang Nomo + ,ahun -.+-, %i"an%ang "e lu menga$u "en(u!unan a !i" %alam Pe a$u an Peme in$ah'

Menginga$: -. 1. Pa!al / a(a$ 012 Un%ang*Un%ang Da!a -.3/' Un%ang*un%ang Nomo + ,ahun -.+- $en$ang Ke$en$uan*#e$en$uan Po#o# Kea !i"an 0Lemba an Nega a ,ahun -.+- Nomo 41, ,ambahan Lemba an Nega a Nomo 1.532' MEMU,USKAN: Mene$a"#an: PERA,URAN PEMERIN,A6 ,EN,AN7 PEN8USUNAN ARSIP BAB I KETENTUAN UMUM Pasal 1 Dalam Pe a$u an Peme in$ah ini (ang %ima#!u% %engan: -. 1. 4. 3. A !i" a%alah na!#ah*na!#ah !ebagaimana %ima#!u% %alam Pa!al - Un%ang*un%ang Nomo + ,ahun -.+-. A !i" %inami! a%alah a !i" !ebagaimana %ima#!u% %alam Pa!al 1 hu u9 a Un%ang*un%ang Nomo + ,ahun -.+-. A !i" a#$i9 a%alah a !i" %inami! (ang !e&a a lang!ung %an $e u! mene u! %i"e lu#an %an %i"e guna#an %alam "en(elengga aan a%mini!$ a!i. A !i" ina#$i9 a%alah a !i" %inami! (ang 9 e#wen!i "enggunaann(a un$u# "en(elengga aan a%mini!$ a!i !u%ah menu un.

- : --

www.hukumonline.com

/. 5.

A !i" !$a$i! a%alah a !i" !ebagaimana %ima#!u% %alam Pa!al 1 hu u9 b Un%ang*un%ang Nomo + ,ahun -.+-. Uni$ Kea !i"an a%alah uni$ o gani!a!i !ebagaimana $e !ebu$ %alam Pa!al ; a(a$ 0-2 Un%ang*un%ang Nomo + ,ahun -.+-. Pasal 2

Pen(u!unan a !i" a%alah #egia$an "engu angan a !i" %engan &a a: a. b. &. Memin%ah#an a !i" ina#$i9 %a i Uni$ Pengolah #e Uni$ Kea !i"an %alam ling#ungan Lembaga*lembaga Nega a a$au Ba%an*ba%an Peme in$ahan ma!ing*ma!ing' Memu!nah#an a !i" !e!uai %engan #e$en$uan*#e$en$uan (ang be la#u. Men(e ah#an a !i" !$a$i! oleh Uni$ Kea !i"an #e"a%a A !i" Na!ional. Pasal 3 Pengelolaan a !i" ina#$i9 "a%a Lembaga Nega a a$au Ba%an Peme in$ahan me u"a#an bagian $uga! %a i Uni$ Kea !i"an "a%a Lembaga Nega a %an Ba%an Peme in$ahan (ang be !ang#u$an. BAB II JADWAL RETENSI ARSIP Pasal 4 0-2 012 042 Se$ia" a !i" %i$en$u#an e$en!in(a a$a! %a!a nilai #egunaann(a %an %i$uang#an %alam ben$u# <a%wal Re$en!i A !i". A !i" Na!ional mene$a"#an "e%oman un$u# %iguna#an !ebagai "e$un)u# %alam menen$u#an nilai guna a !i". Lembaga*lembaga Nega a a$au Ba%an*ba%an Peme in$ahan ma!ing*ma!ing wa)ib memili#i <a%wal Re$en!i A !i" (ang be u"a %a9$a be i!i !e#u ang*#u angn(a )eni! a !i" be!e $a )ang#a wa#$u "en(im"anann(a !e!uai %engan nilai #egunaann(a %an %i"a#ai !ebagai "e%oman "en(u!unan a !i". Pasal 5 0-2 <a%wal Re$en!i A !i" !ebagaimana %ima#!u% %alam Pa!al 3 a(a$ 042 %i$e$a"#an oleh Pim"inan Lembaga* lembaga Nega a a$au Ba%an*ba%an Peme in$ahan ma!ing*ma!ing !e$elah men%a"a$ "e !e$u)uan %a i Ke"ala A !i" Na!ional. Dalam menen$u#an e$en!i a !i" #euangan %an a$au a !i" #e"egawaian $e lebih %ahulu "e lu %i%enga "e $imbangan Ke$ua Ba%an Peme i#!a Keuangan %an a$au Ke"ala Ba%an A%mini!$ a!i Ke"egawaian Nega a. Un$u# <a%wal Re$en!i A !i" "eme in$ahan %ae ah %i$e$a"#an !e!uai %engan #e$en$uan a(a$ 0-2 %an a(a$ 012 %engan $e lebih %ahulu mem"e ha$i#an "en%a"a$ Men$e i Dalam Nege i. Se$ia" "e ubahan <a%wal Re$en!i A !i" %i$e$a"#an !e!uai %engan &a a !ebagaimana %ima#!u% %alam a(a$ 0-2, a(a$ 012 %an a(a$ 042.

012

042 032

1 : --

www.hukumonline.com

BAB III PEMINDAHAN ARSIP Pasal 0-2 Lembaga*lembaga Nega a %an Ba%an*ba%an Peme in$ahan ma!ing*ma!ing men(elengga a#an "emin%ahan a !i" ina#$i9 %a i Uni$ Pengolah #e Uni$ Kea !i"an !e!uai %engan <a%wal Re$en!i A !i" !e&a a $e a$u %an $e$a". Pela#!anaan "emin%ahan a !i" ina#$i9 %ia$u oleh ma!ing*ma!ing Lembaga Nega a %an Ba%an Peme in$ahan. BAB I! PEMUSNAHAN ARSIP Pasal 7 Lembaga*lembaga Nega a a$au Ba%an*ba%an Peme in$ahan. %a"a$ mela#u#an "emu!nahan a !i" (ang $i%a# mem"un(ai nilai #egunaan %an $elah melam"aui )ang#a wa#$u "en(im"anan !ebagaimana $e &an$um %alam <a%wal Re$en!i A !i" ma!ing*ma!ing. Pasal " 0-2 Pela#!anaan "emu!nahan a !i" (ang mem"un(ai )ang#a e$en!i -= 0!e"uluh2 $ahun a$au lebih %i$e$a"#an oleh Pim"inan Lembaga*lembaga Nega a a$au Ba%an*ba%an Peme in$ahan !e$elah men%enga "e $imbangan Pani$ia Penilai A !i" (ang %iben$u# olehn(a %engan $e lebih %ahulu mem"e ha$i#an "en%a"a$ %a i Ke$ua Ba%an Peme i#!a Keuangan !e"an)ang men(ang#u$ a !i" #euangan %an %a i Ke"ala Ba%an A%mini!$ a!i Ke"egawaian Nega a !e"an)ang men(ang#u$ a !i" #e"egawaian. Pim"inan Lembaga Nega a a$au Ba%an Peme in$ahan mene$a"#an #e"u$u!an !ebagaimana %ima#!u% %alam a(a$ 0-2 !e$elah men%a"a$ "e !e$u)uan Ke"ala A !i" Na!ional. Pasal 9 Pemu!nahan a !i" %ila#u#an !e&a a $o$al !ehingga $i%a# %a"a$ lagi %i#enal bai# i!i mau"un ben$u#n(a %an %i!a#!i#an oleh 1 0%ua2 "e)aba$ %a i bi%ang hu#um:"e un%ang*un%angan %an a$au bi%ang "engawa!an %a i Lembaga*lembaga Nega a a$au Ba%an*ba%an Peme in$ahan (ang be !ang#u$an. Pasal 1# Un$u# "ela#!anaan "emu!nahan %ibua$ Da9$a Pe $elaan A !i" %a i a !i"*a !i" (ang %imu!nah#an %an Be i$a A&a a Pemu!nahan A !i". BAB ! PENYERAHAN ARSIP

012

012

4 : --

www.hukumonline.com

Pasal 11 A !i" (ang mem"un(ai nilai #egunaan !ebagai bahan "e $anggung)awaban Na!ional, $e$a"i !u%ah $i%a# %i"e lu#an lagi un$u# "en(elengga aan a%mini!$ a!i !eha i*ha i, !e$elah melam"aui )ang#a wa#$u "en(im"anann(a, %i$e$a"#an !ebagai be i#u$ : a. b. Bagi a !i" (ang %i!im"an oleh Lembaga*lembaga Nega a a$au Ba%an*ba%an Peme in$ahan %i $ing#a$ Pu!a$ ha u! %i!e ah#an #e"a%a A !i" Na!ional Pu!a$' Bagi a !i" (ang %i!im"an oleh Ba%an*ba%an Peme in$ahan %i $ing#a$ Dae ah ha u! %i!e ah#an #e"a%a A !i" Na!ional Dae ah. Pasal 12 Pen(e ahan a !i" !ebagaimana %ima#!u% %alam Pa!al -- %ila#u#an !e#u ang*#u angn(a - 0!a$u2 #ali %alam -= 0!e"uluh2 $ahun !e $a %ila#!ana#an %engan membua$ Be i$a A&a a Pen(e ahan A !i" (ang %i!e $ai Da9$a Pe $elaan A !i" %a i a !i"*a !i" (ang %i!e ah#an. BAB !I KETENTUAN LAIN$LAIN Pasal 13 0-2 Lembaga*lembaga Nega a a$au Ba%an*ba%an Peme in$ahan (ang menge$ahui a%an(a %an a$au menge$ahui a#an %imu!nah#ann(a a !i" Ba%an*ba%an Swa!$a %an a$au "e o angan !ebagaimana %ima#!u% %alam Pa!al - hu u9 b Un%ang*un%ang Nomo + ,ahun -.+- !e $a a !i" $e !ebu$ %iangga" be nilai guna bagi bi%ang $uga!n(a ma!ing*ma!ing a$au bagi #ehi%u"an #ebang!aan "a%a umumn(a wa)ib i#u$ men(elama$#ann(a %an a$au mela"o #an #e"a%a A !i" Na!ional. Be %a!a #an a%an(a la"o an %an a$au #a ena menge$ahui !en%i i, A !i" Na!ional mengambil $in%a#an "engamanan a$au "en(elama$an a !i"*a !i" !ebagaimana %ima#!u% %alam a(a$ 0-2 !e!uai %engan #e$en$uan Pa!al 3 a(a$ 012 Un%ang*un%ang Nomo + ,ahun -.+-. Ke$en$uan*#e$en$uan %alam Pa!al -- %an Pa!al -1 be la#u bagi a !i" !ebagaimana %ima#!u% %alam a(a$ 0-2. Pasal 14 Pen(u!unan a !i" %i ling#ungan De"a $emen Pe $ahanan Keamanan #a ena !i9a$ #hu!u! $uga! %an 9ung!in(a, bilamana "e lu %a"a$ %ia$u %alam #e$en$uan $e !en%i i %engan be "e%oman "a%a Pe a$u an Peme in$ah ini. Pasal 15 Pen(u!unan a !i" (ang %ima#!u% %alam Pe a$u an Peme in$ah ini %ila#!ana#an %engan mem"e ha$i#an #eamanan %an !i9a$ #e aha!iaan !e!ua$u a !i". Pasal 1 Semua "embia(aan !ebagai a#iba$ "ela#!anaan Pe a$u an Peme in$ah ini %ibebeban#an "a%a angga an 3 : --

012

042

www.hukumonline.com

belan)a ma!ing*ma!ing Lembaga Nega a a$au Ba%an*ba%an Peme in$ahan (ang be !ang#u$an. BAB !II KETENTUAN PERALIHAN Pasal 17 Selama <a%wal Re$en!i A !i" !ebagaimana %ima#!u% %alam Pa!al 3 belum %imili#i a$au $elah %imili#i a#an $e$a"i belum men%a"a$#an "e !e$u)uan Ke"ala A !i" Na!ional, ma#a Lembaga Nega a a$au Ba%an Peme in$ahan : a. b. (ang a#an mela#!ana#an "emu!nahan a !i" wa)ib men%a"a$ "e !e$u)uan %a i Ba%an*ba%an !ebagaimana %ima#!u% %alam Pa!al ;' (ang a#an men(elengga a#an "en(e ahan a !i" wa)ib be #on!ul$a!i %engan A !i" Na!ional. BAB !III KETENTUAN PENUTUP Pasal 1" Ke$en$uan $e#ni! "ela#!anaan Pe a$u an Peme in$ah ini, %i$e$a"#an oleh Ke"ala A !i" Na!ional. Pasal 19 6al*hal (ang belum %ia$u %alam Pe a$u an Peme in$ah ini, %i$e$a"#an lebih lan)u$ %engan "e a$u an $e !en%i i. Pasal 2# Pe a$u an Peme in$ah ini mulai be la#u "a%a $anggal %iun%ang#ann(a. Aga !u"a(a !e$ia" o ang menge$ahuin(a, meme in$ah#an "engun%angan Pe a$u an Peme in$ah ini %engan "enem"a$ann(a %alam Lemba an Nega a Re"ubli# In%one!ia.

Di$e$a"#an Di <a#a $a, Pa%a ,anggal 3 O#$obe -.+. PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA, ,$%. SOE6AR,O Diun%ang#an Di <a#a $a, Pa%a ,anggal 3 O#$obe -.+. MEN,ERI:SEKRE,ARIS NE7ARA REPUBLIK INDONESIA, / : --

www.hukumonline.com

,$%. SUD6ARMONO, S6. LEMBARAN NE7ARA REPUBLIK INDONESIA ,A6UN -.+. NOMOR /

5 : --

www.hukumonline.com

PENJELASAN PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA NOMOR 34 TAHUN 1979 TENTANG PENYUSUNAN ARSIP UMUM A !i" mem"un(ai nilai %an a $i "en$ing #a ena me u"a#an bahan bu#$i e!mi mengenai "en(elengga aan a%mini!$ a!i "eme in$ahan %an #ehi%u"an #ebang!aan Bang!a In%one!ia, !ehingga %alam ang#a u!aha men(elama$#an bahan bu#$i "e $anggung)awaban na!ional !e $a un$u# mening#a$#an %a(a guna %an $e"a$ guna a%mini!$ a!i a"a a$u nega a, $elah %i$e$a"#an Un%ang*un%ang Nomo + ,ahun -.+- $en$ang Ke$en$uan* #e$en$uan Po#o# Kea !i"an. Sei ama %engan %inami#a #ehi%u"an #ebang!aan Bang!a In%one!ia uang ling#u" #egia$an a%mini!$ a!i "eme in$ahan %an "embangunan mening#a$ $e u!. Sebagai a#iba$ %a i"a%a i$u volume a !i" be #embang %engan &e"a$ !ehingga %a"a$ menimbul#an "elbagai ma!alah be #enaan %engan "en(e%iaan angga an, $enaga, uangan, %an "e leng#a"an !e $a "engelolaann(a. Pa%a %a!a n(a #egia$an "en(elama$an a !i" meli"u$i "en(im"anan, "e awa$an, "emeliha aan, "engamanan, %an "en(u!unan $e ma!u# "emin%ahan, "emu!nahan !e $a "en(e ahan #e A !i" Na!ional Pu!a$ %an a$au A !i" Na!ional Dae ah. Da i !egala #egia$an $e !ebu$ "en(u!unan me u"a#an !alah !a$u !a ana "en$ing un$u# menga$a!i ma!alah be $um"u#n(a:be $imbunn(a a !i" (ang $i%a# be guna lagi. A !i"*a !i" (ang $i%a# be guna lagi i$u "e lu %imu!nah#an un$u# membe i #emung#inan bagi $e !e%ian(a $em"a$ "en(im"anan %an "emeliha aan (ang lebih bai# $e ha%a" a !i"*a !i" (ang mem"un(ai nilai guna. Dalam " a#$e# "ela#!anaann(a !elama ini un$u# "en(u!unan a !i" $e ma!u# "emu!nahan a !i" (ang $i%a# mem"un(ai nilai guna ma!ih %i"e guna#an "e%oman (ang $e mua$ %alam ,ambahan Lemba an Nega a 0Bi)bla% o" he$ S$aa$!bla%2 Nomo +-=;, +-=., +-4-, %an -3--+ 0$en$ang >O" uiming van ove $ollige be!&hei%en> %an >?e nie$iging van a &hivalia van hi!$o i!&he waa %e>2 (ang ma!ih %iangga" be la#u be %a!a #an #e$en$uan Pa!al II A$u an Pe alihan Un%ang*Un%ang Da!a -.3/. Ke$en$uan*#e$en$uan $e !ebu$ "e lu %i!em"u na#an un$u# %i!e!uai#an %engan "e #embangan #ehi%u"an #ebang!aan %an "en(elengga aan a%mini!$ a!i (ang !ema#in mening#a$ %an ma)u. Oleh #a ena #egia$an "en(u!unan a !i" men(ang#u$ >"enilaian> (ang !i9a$n(a !ub(e#$i9 %an be be%a "a%a !e$ia" Lembaga Nega a:Ba%an Peme in$ahan (ang %i!ebab#an $uga! "o#o# %an 9ung!in(a (ang be lainan, ma#a Pe a$u an Peme in$ah ini be ma#!u% un$u# membe i#an #e$en$uan*#e$en$uan (ang %a"a$ men)a%i %a!a a$au "egangan un$u# mela#!ana#an "en(u!unan a !i" melalui $aha"*$aha" (ang $elah %i$en$u#an. Dengan %emi#ian a#an $e )amin u!aha un$u# men%a"a$#an #eob(e#$i9an %alam "enilaian %an %a"a$ menghin%a #an #emung#inan mu!nahn(a a !i" (ang be nilai guna a$au"un (ang mengan%ung nilai in9o ma!i $inggi. A $i %a i"a%a Lembaga*lembaga Nega a %an Ba%an*ba%an Peme in$ah (ang %imua$ Pe a$u an Peme in$ah ini %an Un%ang*un%ang Nomo + ,ahun -.+- a%alah !ama %engan a $i %a i"a%a Lembaga ,e $inggi Nega a %an Lembaga ,inggi Nega a !ebagaimana %ima#!u% %alam Ke$e$a"an Ma)eli! Pe mu!(awa a$an Ra#(a$ Nomo ?I:MPR:-.+4 %an Ke$e$a"an Ma)eli! Pe mu!(awa a$an Ra#(a$ Nomo III:MPR:-.+;' %emi#ian )uga haln(a %engan "enge $ian in!$an!i Peme in$ah, #a ena !egala !e!ua$un(a %i#embali#an "a%a u u$*u u$an (ang $e %a"a$ %alam Un%ang*Un%ang Da!a -.3/. PASAL DEMI PASAL + : --

www.hukumonline.com

Pasal 1 Ka$a i!$ilah a !i" meli"u$i $iga "enge $ian (ai$u: a. b. &. Kum"ulan na!#ah a$au %o#umen (ang %i!im"an' 7e%ung 0 uang2 "en(im"anan #um"ulan na!#ah a$au %o#umen' O gani!a!i a$au lembaga (ang mengelola %an men(im"an #um"ulan na!#ah a$au %o#umen.

Bilamana $i%a# %i$un)u# !e&a a $ega!, "enge $ian a !i" %alam Pe a$u an Peme in$ah ini a%alah na!#ah a$au #um"ulan na!#ah a$au %o#umen (ang %i!im"an !ebagaimana %ima#!u%#an %alam Pa!al - Un%ang*un%ang Nomo + ,ahun -.+-. A%a"un %alam "e wu)u%ann(a %a"a$ be u"a $uli!an, &e$a#an, gamba , "e$a, "i ingan !ua a, "i$a #a!e$, 9ilm, %an !ebagain(a. <a%i "enge $ian a !i" %i !ini men&a#u" a !i" (ang $e $uli!, (ang %a"a$ %iliha$ a$au"un (ang %a"a$ %i%enga . Pasal 2 Uni$ "engolah a%alah uni$ (ang mela#!ana#an $uga! "o#o# %an 9ung!i o gani!a!i. Un$u# #e"e luan "ela#!anaan #egia$an #e )an(a uni$ $e !ebu$ )uga men(elengga a#an a !i" a#$i9 !ebagai be #a! #e )a. Pasal 3 Pa%a %a!a n(a !e$ia" Lembaga Nega a a$au Ba%an Peme in$ahan mem"un(ai !a$u Uni$ Kea !i"an (ang %i$uga!#an mengelola a !i" %inami!. Ruang ling#u" $uga! Uni$ Kea !i"an %i!am"ing menga ah#an %an mengen%ali#an a !i" a#$i9 )uga men(im"an %an mengelola a !i"*a !i" ina#$i9 (ang be a!al %a i uni$*uni$ "engolah 0!a$uan #e )a2 %alam ling#ungan Lembaga Nega a a$au Ba%an Peme in$ahan ma!ing*ma!ing. Sehubungan %engan "en(im"anan %an "engelolaan a !i" ina#$i9 $e !ebu$ bagi in!$an!i (ang ling#u" $uga!n(a meli"u$i #awa!an !elu uh $anah, ai %imung#in#an memben$u# uni$ 9ung!ional (ang men(im"an %an mengelola a !i" ina#$i9 "aling ban(a# 4 0$iga2 $ing#a$ !e!uai %engan #ebu$uhan ma!ing*ma!ing. 8ang %ima#!u%#an %engan $ing#a$ %alam hal ini a%alah )en)ang $e minal "en(im"anan a !i" ina#$i9 be %a!a #an #e!a$uan o gani!a!i ma!ing*ma!ing %an bu#anlah $ing#a$ %alam a $i o gani#. Pasal 4 <a%wal Re$en!i A !i" a%alah %a9$a (ang be i!i $en$ang <ang#a wa#$u "en(im"anan a !i" (ang %i"e guna#an !ebagai "e%oman "en(u!unan a !i". Penen$uan )ang#a wa#$u "en(im"anan a !i" 0 e$en!i a !i"2 %i$en$u#an a$a! %a!a nilai #egunaan $ia"*$ia" be #a!. Un$u# men)aga ob)e#$ivi$a! %alam menen$u#an nilai #egunaan $e !ebu$, <a%wal Re$en!i A !i" %i!u!un oleh !ua$u Pani$ia (ang $e %i i %a i "a a "e)aba$ (ang bena *bena memahami #ea !i"an, 9ung!i %an #egia$an in!$an!in(a ma!ing*ma!ing. Dalam mela#!ana#an $uga!n(a Pani$ia $e !ebu$ "e lu men%enga "e $imbangan Ke$ua Ba%an Peme i#!a Keuangan !e"an)ang men(ang#u$ ma!alah #euangan %an Ke"ala Ba%an A%mini!$ a!i Ke"egawaian Nega a !e"an)ang mengenai na!#ah #e"egawaian. Ran&angan <a%wal Re$en!i A !i" (ang me u"a#an ha!il #e )a Pani$ia $e !ebu$ "e lu men%a"a$ "e !e$u)uan Ke"ala A !i" Na!ional $e lebih %ahulu !ebelum %i$e$a"#an oleh Pim"inan Lembaga Nega a:Ba%an Peme in$ahan (ang be !ang#u$an !ebagai <a%wal Re$en!i A !i" (ang be la#u un$u# ling#ungan o gani!a!in(a. Un$u# <a%wal Re$en!i A !i" Peme in$ah Dae ah "e lu $e lebih %ahulu mem"e ha$i#an "en%a"a$ %a i Men$e i Dalam Nege i. Dengan " o!e%u $e !ebu$ #emung#inan "en(alahgunaan %alam "emu!nahan a !i" %a"a$ %ihin%a #an ,ia"*$ia" "e ubahan <a%wal Re$en!i A !i" ha u! menem"uh " o!e%u (ang !ama !e"e $i $e !ebu$ %i a$a!. ; : --

www.hukumonline.com

Pasal 5 <a%wal Re$en!i A !i" a%alah %a9$a (ang be i!i $en$ang <ang#a wa#$u "en(im"anan a !i" (ang %i"e guna#an !ebagai "e%oman "en(u!unan a !i". Penen$uan )ang#a wa#$u "en(im"anan a !i" 0 e$en!i a !i"2 %i$en$u#an a$a! %a!a nilai #egunaan $ia"*$ia" be #a!. Un$u# men)aga ob)e#$ivi$a! %alam menen$u#an nilai #egunaan $e !ebu$, <a%wal Re$en!i A !i" %i!u!un oleh !ua$u Pani$ia (ang $e %i i %a i "a a "e)aba$ (ang bena *bena memahami #ea !i"an, 9ung!i %an #egia$an in!$an!in(a ma!ing*ma!ing. Dalam mela#!ana#an $uga!n(a Pani$ia $e !ebu$ "e lu men%enga "e $imbangan Ke$ua Ba%an Peme i#!a Keuangan !e"an)ang men(ang#u$ ma!alah #euangan %an Ke"ala Ba%an A%mini!$ a!i Ke"egawaian Nega a !e"an)ang mengenai na!#ah #e"egawaian. Ran&angan <a%wal Re$en!i A !i" (ang me u"a#an ha!il #e )a Pani$ia $e !ebu$ "e lu men%a"a$ "e !e$u)uan Ke"ala A !i" Na!ional $e lebih %ahulu !ebelum %i$e$a"#an oleh Pim"inan Lembaga Nega a:Ba%an Peme in$ahan (ang be !ang#u$an !ebagai <a%wal Re$en!i A !i" (ang be la#u un$u# ling#ungan o gani!a!in(a. Un$u# <a%wal Re$en!i A !i" Peme in$ah Dae ah "e lu $e lebih %ahulu mem"e ha$i#an "en%a"a$ %a i Men$e i Dalam Nege i. Dengan " o!e%u $e !ebu$ #emung#inan "en(alahgunaan %alam "emu!nahan a !i" %a"a$ %ihin%a #an ,ia"*$ia" "e ubahan <a%wal Re$en!i A !i" ha u! menem"uh " o!e%u (ang !ama !e"e $i $e !ebu$ %i a$a!. Pasal Pemin%ahan a !i" in*a#$i9 %a i Uni$ Pengolah #e Uni$ Kea !i"an %i$e$a"#an %an %ia$u oleh Lembaga Nega a %an Ba%an Peme in$ahan ma!ing*ma!ing. Pasal 7 Pemu!nahan a !i" a%alah $in%a#an a$au #egia$an menghan&u #an !e&a a 9i!i# a !i" (ang !u%ah be a#hi 9ung!in(a !e $a (ang $i%a# memili#i nilai guna. Penghan&u an $e !ebu$ ha u! %ila#!ana#an !e&a a $o$al, (ai$u %engan &a a memba#a habi!, %i&a&ah a$au %engan &a a lain !ehingga $i%a# %a"a$ lagi %i#enal bai# i!i mau"un ben$u#n(a. Pemu!nahan a !i"*a !i" (ang mem"un(ai wa#$u "en(im"anan a !i" -= 0!e"uluh2 $ahun a$au lebih, %ila#!ana#an %engan #e$e$a"an Pim"inan Lembaga Nega a:Ba%an Peme in$ahan ma!ing*ma!ing !e$elah mem"e ha$i#an "e $imbangan Pani$ia Penilai A !i" !e $a %a i Ba%an Peme i#!a Keuangan !e"an)ang men(ang#u$ a !i" #euangan %an a$au %a i Ba%an A%mini!$ a!i #e"egawaian Nega a !e"an)ang men(ang#u$ a !i" #e"egawaian %an !e$elah men%a"a$#an "e !e$u)uan %a i A !i" Na!ional. Pemu!nahan a !i" #e"egawaian %a i Ba%an Peme in$ahan (ang be ben$u# Ba%an U!aha Nega a a$au Ba%an* ba%an U!aha lainn(a (ang $a$a #e"egawaiann(a %ia$u be %a!a #an "e a$u an "e un%ang*un%angan $e !en%i i $i%a# meme lu#an "e !e$u)uan Ke"ala ba%an A%mini!$ a!i Ke"egawaian Nega a, $e$a"i $e$a" mem"e ha$i#an "en%a"a$ A !i" Na!ional. Bilamana %alam "enilaian a !i" (ang a#an %imu!nah#an $e %a"a$ #e agu* aguan, ma#a %i"e guna#an nilai (ang "aling $inggi. Pasal " Pemu!nahan a !i" a%alah $in%a#an a$au #egia$an menghan&u #an !e&a a 9i!i# a !i" (ang !u%ah be a#hi 9ung!in(a !e $a (ang $i%a# memili#i nilai guna. Penghan&u an $e !ebu$ ha u! %ila#!ana#an !e&a a $o$al, (ai$u %engan &a a memba#a habi!, %i&a&ah a$au %engan &a a lain !ehingga $i%a# %a"a$ lagi %i#enal bai# i!i mau"un ben$u#n(a. Pemu!nahan a !i"*a !i" (ang mem"un(ai wa#$u "en(im"anan a !i" -= 0!e"uluh2 $ahun a$au lebih, . : --

www.hukumonline.com

%ila#!ana#an %engan #e$e$a"an Pim"inan Lembaga Nega a:Ba%an Peme in$ahan ma!ing*ma!ing !e$elah mem"e ha$i#an "e $imbangan Pani$ia Penilai A !i" !e $a %a i Ba%an Peme i#!a Keuangan !e"an)ang men(ang#u$ a !i" #euangan %an a$au %a i Ba%an A%mini!$ a!i #e"egawaian Nega a !e"an)ang men(ang#u$ a !i" #e"egawaian %an !e$elah men%a"a$#an "e !e$u)uan %a i A !i" Na!ional. Pemu!nahan a !i" #e"egawaian %a i Ba%an Peme in$ahan (ang be ben$u# Ba%an U!aha Nega a a$au Ba%an* ba%an U!aha lainn(a (ang $a$a #e"egawaiann(a %ia$u be %a!a #an "e a$u an "e un%ang*un%angan $e !en%i i $i%a# meme lu#an "e !e$u)uan Ke"ala ba%an A%mini!$ a!i Ke"egawaian Nega a, $e$a"i $e$a" mem"e ha$i#an "en%a"a$ A !i" Na!ional. Bilamana %alam "enilaian a !i" (ang a#an %imu!nah#an $e %a"a$ #e agu* aguan, ma#a %i"e guna#an nilai (ang "aling $inggi. Pasal 9 Pemu!nahan a !i" a%alah $in%a#an a$au #egia$an menghan&u #an !e&a a 9i!i# a !i" (ang !u%ah be a#hi 9ung!in(a !e $a (ang $i%a# memili#i nilai guna. Penghan&u an $e !ebu$ ha u! %ila#!ana#an !e&a a $o$al, (ai$u %engan &a a memba#a habi!, %i&a&ah a$au %engan &a a lain !ehingga $i%a# %a"a$ lagi %i#enal bai# i!i mau"un ben$u#n(a. Pemu!nahan a !i"*a !i" (ang mem"un(ai wa#$u "en(im"anan a !i" -= 0!e"uluh2 $ahun a$au lebih, %ila#!ana#an %engan #e$e$a"an Pim"inan Lembaga Nega a:Ba%an Peme in$ahan ma!ing*ma!ing !e$elah mem"e ha$i#an "e $imbangan Pani$ia Penilai A !i" !e $a %a i Ba%an Peme i#!a Keuangan !e"an)ang men(ang#u$ a !i" #euangan %an a$au %a i Ba%an A%mini!$ a!i #e"egawaian Nega a !e"an)ang men(ang#u$ a !i" #e"egawaian %an !e$elah men%a"a$#an "e !e$u)uan %a i A !i" Na!ional. Pemu!nahan a !i" #e"egawaian %a i Ba%an Peme in$ahan (ang be ben$u# Ba%an U!aha Nega a a$au Ba%an* ba%an U!aha lainn(a (ang $a$a #e"egawaiann(a %ia$u be %a!a #an "e a$u an "e un%ang*un%angan $e !en%i i $i%a# meme lu#an "e !e$u)uan Ke"ala ba%an A%mini!$ a!i Ke"egawaian Nega a, $e$a"i $e$a" mem"e ha$i#an "en%a"a$ A !i" Na!ional. Bilamana %alam "enilaian a !i" (ang a#an %imu!nah#an $e %a"a$ #e agu* aguan, ma#a %i"e guna#an nilai (ang "aling $inggi. Pasal 1# @u#u" )ela!. Pasal 11 @u#u" )ela!. Pasal 12 @u#u" )ela!. Pasal 13 Ba%an*ba%an Swa!$a (ang %ima#!u%#an %alam "a!al ini a%alah (ang bi%ang #egia$ann(a mem"un(ai "enga uh $e ha%a" "ela#!anaan "eme in$ahan %an a$au "embangunan !e $a "e #embangan #ehi%u"an #ebang!aan "a%a umumn(a, !e"e $i Ba%an*ba%an %an a$au o gani!a!i*o gani!a!i %i bi%ang !o!ial "oli$i# a$au e#onomi, I#a$an a$au Pe !a$uan Ahli*ahli a$au P o9e!i mi!aln(a Pe !a$uan In!in(u , I#a$an Sa )ana 6u#um, Kama Dagang -= : --

www.hukumonline.com

In%one!ia, Ba%an Ke )a !ama A!u an!i, Dewan ,e#ni# Pembangunan In%one!ia %an lain !ebagain(a. Pasal 14 @u#u" )ela!. Pasal 15 Si9a$ a !i" %inami! "a%a %a!a n(a $e $u$u", oleh #a ena i$u "engelolaan %an "e la#uann(a be la#u #e$en$uan $en$ang #e aha!iaan !u a$*!u a$. Si9a$ a !i" !$a$i! "a%a %a!a n(a $e bu#a, namun bilamana Lembaga Nega a a$au Ba%an Peme in$ahan mengangga" ha u! $e$a" %i"egang #e aha!iaann(a, %a"a$ $e$a" %i"e la#u#an #e$en$uan $en$ang #e aha!iaan !u a$:%o#umen. Pasal 1 @u#u" )ela! Pasal 17 @u#u" )ela! Pasal 1" @u#u" )ela!. Pasal 19 @u#u" )ela!. Pasal 2# @u#u" )ela!. ,AMBA6AN LEMBARAN NE7ARA REPUBLIK INDONESIA NOMOR 4-/-

-- : --