Mata Pelajaran : Bahasa Inggris Kelas/semester : IX/I Materi Pokok/skill : Congratulation / Writing Alokasi aktu : ! X "# Menit A. Kompetensi inti: KI $ :Menghargai dan mengha%ati ajaran agama %ang dianutn%a KI ! :Menghargai dan mengha%ati &erilaku jujur' disi&lin' tanggung jaa(' &eduli )toleransi' gotong ro%ong*' santun' &er+a%a diri' dalam (erinteraksi se+ara e,ekti, dengan lingkungan sosial dan alam dalam jangkuan &ergaulan dan ke(eradaann%a. KI - :Memahami &engetahuan ),a+tual' konse&tual' dan &ro+edural* (erdasarkan rasa ingin tahun%a tentang ilmu &engetahuan' teknologi' seni' (uda%a' terkait ,enomena dan kejadian tam&ak mata. KI " :Men+o(a' mengolah' dan men%aji dalam ranah konkret )menggunakan' mengurai' merangkai' memodi,ikasi' dan mem(uat* dan ranah a(strak )menulis' mem(a+a' menghitung' menggam(ar' dan mengarang* sesuai dengan %ang di&elajari di sekolah dan sum(er lain %ang sama dalam sudut &andang / teori. B. Kompetensi Dasar dan Indikator Pencapain Kompetensi .o Kom&etensi /asar Indikator $.$ Mens%ukuri kesem&atan da&at mem&elajari Bahasa Inggris se(agai &engantar komunikasi Internasional %ang diujudkan dalam semangat (elajar Menulis learning log %ang mengungka&kan rasa s%ukur atas kesem&atan da&at (elajar (ahasa Inggris dan man,aatn%a !.! Menunjukkan &erilaku jujur' disi&lin' &er+a%a diri' dan (ertanggung jaa( dalam melaksanakan komunikasi transaksional dengan guru dan teman !.!.$ Men%elesaikan tugas Bahasa Inggris te&at aktu !.!.! Men%elesaikan tugas %ang menjadi (agiann%a dalam kelom&ok !.!.- /atang te&at aktu &ada saat mengerjakan tugas kelom&ok di luar jam &elajaran. -.$ Menera&kan struktur teks dan unsur ke(ahasaan untuk melaksanakan ,ungsi sosial dari ungka&an hara&an atau doa dan u+a&an selamat atas suatu ke(ahagiaan dan &restasi' serta res&onn%a' sesuai dengan konteksn%a -.$.$ Menentukan unsur ke(ahasaan ungka&an mengu+a&kan selamat -.$.! Menentukan susunan ungka&an mengu+a&kan selamat -.$.- Menentukan ,ungsi sosial ungka&an mengu+a&akan selamat ".$ Men%usun teks lisan dan tulis sederhana untuk mengu+a&kan dan meres&on ungka&an hara&an atau doa dan u+a&an selamat atas suatu ke(ahagiaan dan &restasi' struktur teks' dan unsure ke(ahasaan %ang (enar dan sesuai konteks ".$.$ Mem(uat dialog tentang mengu+a&kan selamat C. T!an Pem"e#a!aran $. Sisa da&at menunjukkan rasa s%ukur dalam mem&elajari (ahasa inggris se(agai (ahasa &engantar komunikasi internasional !. Sisa da&at men%elesaikan tugas %ang menjadi (agiann%a dalam kelom&ok te&at aktu -. Menentukan unsur ke(ahasaan ungka&an mengu+a&kan selamat ". Menentukan susunan ungka&an mengu+a&kan selamat 0. Menentukan ,ungsi sosial ungka&an mengu+a&kan selamat 1. Mem(uat dialog tentang mengu+a&kan selamat D. Materi Pem"e#a!aran $n%si Sosia# congratulation %aitu ungka&an %ang digunakan untuk mem(eri u+a&an selamat atas kesuksesan dan ke(erhasilan seseorang Strkts teks 2ngka&an %ang (iasan%a digunakan untuk mengu+a&akan selamat (Giving congratulation): Congratulations3 4 Selamat3 I +ongratulate %ou on %our a+hie5ements 4 Sa%a u+a&kan selamat atas &en+a&aian Anda Congratulation on %our su++ess 4 Selamat atas ke(erhasilan Anda Congratulation on %our a+hie5ements 4 Selamat atas &restasi/&en+a&aian Anda 6ood jo(3 4 Kerja (agus3 .i+e ork3 4 Kerja (agus3 Well done' +ongratulation ,or %ou 4 7uar (iasa' selamat untuk Anda S&lendid 4 7uar (iasa 8o ,ortunate 4 Beruntung sekali 9ou did 5er% ell 4 Kerja Anda sangat (aik 9ou ha5e done a good ork 4 Kerja Anda sangat (aik I:d (e the ,irst to +ongratulate %ou on %our su++ess 4 Sa%a ingin jadi %ang &ertama mengu+a&kan selamat atas kesuksesan Anda )le(ih ,ormal* I:d like to +ongratulate %ou on %our su++ess 4 Sa%a ingin mengu+a&kan selamat atas kesuksesanmu )le(ih ,ormal* Please' a++e&t m% armest +ongratulations 4 ;erimalah u+a&an selamat %ang &aling hangat dari sa%a ),ormal* Ma% I +ongratulate %ou on 4 Bolehkah sa%a mengu+a&kan selamat atas ),ormal* I must sa% +ongratulation on 4 Sa%a harus mengu+a&kan selamat atas ),ormal* It as reall% great to hear a(out 4 Itu sangat he(at untuk didengar 9ou are ,antasti+3 4 Anda sangat he(at3 ;hat:s e<+ellent o, %ou3 4 Anda luar (iasa3 Responding congratulations& n%kapan 'an% di%nakan ntk merespon dan men!a(a" capan se#amat ;hank %ou 4 ;erima kasih It:s 5er% kind o, %ou to sa% so 4 Anda sangat (aik telah (erkata demikian ;hanks %ou 5er% mu+h ,or sa%ing so 4 ;erima kasih (an%ak sudah (erkata demikian ;hanks ,or %our sa%ing 4 ;erima kasih atas u+a&an Anda I am glad %ou think so 4 Sa%a senang Anda (er&ikir demikian =h' it:s nothing s&e+ial a+tuall% 4 =h' se(enarn%a ini (ukan a&a>a&a ;hank %ou' I still ha5e to learn more 4 ;erima kasih' sa%a masih harus (an%ak (elajar =h' not reall% 4 =h' tidak juga =h' it as reall% nothing 4 =h' itu (ukan a&a>a&a .othing to it 4 Bukan a&a>a&a Conto) dia#o% tentan% congratulation Idul : Congratulations' 8en%3 I heard that %ou are getting a jo( &romotion and ill (e &la+ed in Malang. Is that true? 8en% : 9es' it is true. I am 5er% ha&&% and +an@t ait to mo5e to Malang Idul : 9ou are a 5er% lu+k% &erson. I am sure %ou ill (e su++ess,ul there. 8en% : ;hanks' Idul. *nsr Ke"a)asan Ao+a(ular% )Pronoun' noun' et+* Me+hani+ )Pun+tuation' Ca&italitation'et+* E. Metode Pem"e#a!aran Pendekatan : Three phase technique Metode : Discussion $. Sm"er Be#a!ar $. htt&://ega>english.(logs&ot.+om/!#$!/$!/+ongratulations>u+a&an>selamat>dalam.html 2. htt&://kum&ulan>tugas>sekolahku.(logs&ot.+om/!#$"/#$/kum&ulan>+ontoh>&er+aka&an> u+a&an.html 3. htt&://.(elajaringgris.net/ B<&ression o, Congratulation > Contoh /ialog 2ngka&an Selamat.htm +. Media pem"e#a!aran $. Pi+tures !. Ceading te<t -. 7C/ ". 7a&to& ,. Lan%ka)-#an%ka) Ke%iatan Pem"e#a!aran A. Kegiatan Aal )$#:* $. 6uru mem(eri salam !. 6uru memeriksa kehtadiran sisa -. Persia&an: 6uru mengingatkan kem(ali &engetahuan %ng telah dimiliki sisa ) a+ti5ating students: &rior knoledge* dengan mengajukan (e(era&a &ertan%aan' misaln%a: Have you ever celebrated your birthday party? What did your friend say on your birthday? ". 6uru men%am&aikan tujuan &em(elajaran )the &ur&ose o, congratulation* B. Kegiatan Inti )1#:* Pre .ritin% $. Sisa mengamati gam(ar )lihat dilam&iran gam(ar $*. !. Sisa menjaa( &ertan%aan %ang di(erikan oleh guru %ang (erkaitan dengan gam(ar $. -. Sisa mem(a+a (e(era&a +ontoh kalimat tentang congratulation %ang telah disediakan oleh guru. ". 6uru mem(etulkan &engu+a&an sisa jika ada %ang kurang (enar. 0. Sisa se+ara (er&asangan menentukan ungka&a mana %ang termasuk giving ongratulation atau responding congratulation dari (e(era&a kalimat %ang telah disediakan oleh guru. 1. Sisa (ersama (im(ingan guru memn(ahas hasil kerja mereka. .)i#st .ritin% $. Sisa mem(a+a +ontoh dialog tentang congratulation (dialogue 1 lihat dilampiran) !. Sisa se+ara indi5idu menentukan ungaka&an mana %ang termasuk giving congratulation atau responding congratulation dari dialogue 1. -. Sisa (ersama guru mem(ahas hasil kerja mereka. ". Sisa se+ara indi5idu melengka&i dialog rum&ang tenatang +ongratulation &ada Tas 1 (lihat dilampiran). 0. Sisa menukarkan dengan teman se(angku' kemudian mengoreksi (ersama dengan guru. 1. Sisa (ekerja (er&asanagan mem(uat diaolog tentang congratulation sesuai dengan konteks %ang di(erikan oleh guru )lihat dilam&iran*. D. Sisa mem&resentasikan hasil kerja mereka dide&an kelas %ang di&ilih se+ara a+ak. Post .ritin% E. Sisa se+ara (er&asangan mem(uat dialog tentang congratulation dengan konteks (e(as. F. Sisa menukarkan dengan kelom&ok lain' saling mengoreksi dan jika ada kesulitan guru mem(erikan (antuan. C. Ke%iatan Ak)ir /0123 $. Peserta didik dan guru melakukan re,leksi terhada& kegiatan &em(elajaran dan man,aat> man,aatn%a. !. Peserta didik dan guru mem(erikan um&an (alik terhada& &roses dan hasil &em(elajaran -. Peserta didik mem&erhatikan in,ormasi tentang ren+ana kegiatan &em(elajaran untuk &ertemuan (erikutn%a %aitu tentang teks diskri&ti,. ". 6uru dan sisa mengu+a&kan salam &er&isahan. I. Peni#aian $. Sika& s&iritual a. ;eknik &enilaian : tertulis (. Bentuk instrumen: learning jurnal +. Kisi>kisi .o Sika& Butir instrumen $. Menulis learning log tentang kes%ukuran (erkesem&atan (ahasa inggris Mem(uat kalimat d. Instrumen: use the ords to +om&lete the senten+e. 9our tea+her ill hel& %ou. T)ank& happy, study, !od" a lot" practice" sad" study" read" hard, read"write" spea" bored, #oried" write" afraid. e. Cu(rik &enilaian sika& s&iritual .o Indikator Skor $ Menggunakan dela&an kata &ositi, dan dua diantaran%a adalah kata G6od: and G;hank: 0 !. Menggunakan enem kata &ositi, dan dua diantaran%a adalah kata G6od: and G;hank: " -. Menggunakan em&at kata &ositi, dan dua diantaran%a adalah kata G6od: and G;hank: - ". Menggunakan em&at kata &ositi, tan&a ada kata G6od: and G;hank: ! 0. Menggunakan kurang dari em&at kata &ositi, tan&a kata G6od: and G;hank: $ ,. Pedoman &enskoran: 04 menunjukan sika& sangat (ers%ukur "4 menunjukan sika& (ers%ukur -4 menunjukan sika& +uku& (ers%ukur !4 menunjukan sika& kurang (ers%ukur $4 menunjukan sika& tidak (ers%ukur !. Sika& sosial a. ;eknik &enilaian: &enilaian sejaat (. Bentuk instrumen: lem(ar &eer assessment +. Kisi>kisi : .o Sika& Butir instrumen $. Mem(erikan &enilaian terhada& teman tentang nilai disi&lin dan tanggung jaa( Penilaian sika& $>- d. Instrumen: Choose one suita(le ad5er( o, three ad5er(s to des+ri(e %our ,riend:s attitude: Ala%s' o,ten' seldom. $. 8e )she* ,inishes his )her* task on time !. 8e )she* does his )her* &ie+e o, ork hen orking in a grou& -. 8e )she* shos u& on time hen +om&leting the grou& task a,ter +lass e. Cu(rik &enilaian sika&: > Ala%s' di(eri nilai ! > =,ten' di(eri nilai $ > Seldom' di(eri nilai #'0 ,. Skor &enilaian: > Skor 1 di(eri nilai 0' sangat disi&lin dan (ertanggung jaa( > Skor "'">0 di(eri nilai 0' disi&lin dan (ertanggung jaa( > Skor -'0>" di(eri nilai 0' +uku& disi&lin dan (ertanggung jaa( > Skor !'0>- di(eri nilai 0' kurang disi&lin dan (ertanggung jaa( > Skor $'#>! di(eri nilai 0' tidak disi&lin dan (ertanggung jaa( -. Pengetahuan a. Henis/teknik &enilaian: Iuestion and anser (. Bentuk Instrumen: essa% c. Instrument: Anser the Iuestion (ased on the te<t (elo! Mr. Smith : J8ello' 8one%. I got a good nes ,or %ou. /o %ou ant to hear it?K Mrs. Smith : JSure' What is it?K Mr. Smith : JI got a &romotion. M% (oss said that he is going to &romote me as the manager soon.K Mrs. Smith : J=h dear. What a good nes. Congratulation hone%3 I am so glad to hear that.K Mrs. Smith : J;hanks (a(%.K Luestion $. Who are the &eo&le on the dialogue? !. What kind o, the good nes ,rom Mr. Smith? -. What did sa% the Mr. Smith (oss? ". What did Mrs. Smith sa% to +ongratulate his hus(and? 0. What did Mr. Smith sa% to res&ond his i,e? Anser Ke% $. Mr. Smith and Mrs. Smith !. Mr. Smith a got the jo( &romotion. -. Mr. Smith:s (oss said that he is going to &romote him as the manager soon. ". Mrs. Smith said JCongratulation hone%3 I am so glad to hear that.K 0. Mr. Smith res&ond JJ;hanks (a(%.K d. &enskoran: setia& jaa(an (enar di(eri skor $ )satu* ". Keteram&ilan Writing a. ;eknik &enilaian : unjuk kerja (. Bentuk instrument: essa% +. Instrumen: $ae a dialogue about congratulation and you can mae it in free conte%t& d. Pedoman Penilaian. Humlah skor maksimal &er sisa: $1. .ilai sisa di&eroleh dengan +ara mem(agi jumlah nilai &erolehan denganskor maksimal $1 dikali $##. Misal sisa B menda&at skor $"' maka nilain%a adalah $"/$1 < $##4 ED'0 Cu(rik Penilaian: .o As&ek Skor Keterangan $ ;ata Bahasa dan " Benar dan te&at A : B : A : B : Ao+(ular% - ;erkadang kurang te&at ta&i tidak mem&engaruhi arti ! Kurang te&at dan mem&engaruhi arti $ Sulit dimengerti # ;idak menulis ! Manajemen Wa+ana " Berstruktur sesuai jenis teks se+ara maksimal - Berstruktur minimal sesuai jenis teks ! Pilihan teks tidak jelas $ ;idak (erstruktur dan sulit di&ahami # ;idak (erstruktur dan tidak (ermakna - Kejelasan Makna " Helas dan e,ekti, - Helas ! Bermakna ta&i terka dang kurang jelas $ Bermakna ta&i sulit di&ahami # Menulis a+ak sehingga makna hilang " 8u(ungan antar gagasan " Menunjukkan kelan+aran hu(ungan - Menunjukkan transisi hu(ungan antar gagasan ! Sedikit kurang jelas $ Kurang jelas # Ka+au Malang' !- A&ril !#$" Mengetahui Ke&ala SMP . 6uru mata Pelajaran ............................................ Andik Setiaan' S.Pd .IP LAMPIRAN Anser ke% 6i5ing +ongratulation Ces&onding +ongratulatio Congratulations3 I +ongratulate %ou on %our a+hie5ements It:s 5er% kind o, %ou to sa% so Congratulation on %our su++ess ;hank %ou 6ood jo(3 ;hanks %ou 5er% mu+h ,or sa%ing so .i+e ork3 8o ,ortunate I am glad %ou think so =h' it:s nothing s&e+ial a+tuall% 9ou ha5e done a good ork ;hank %ou' I still ha5e to learn more Congratulations3 I +ongratulate %ou on %our a+hie5ements Congratulation on %our su++ess 6ood jo(3 .i+e ork3 8o ,ortunate 9ou ha5e done a good ork I:d (e the ,irst to +ongratulate %ou on %our su++ess It:s 5er% kind o, %ou to sa% so ;hank %ou I am glad %ou think so =h' it:s nothing s&e+ial a+tuall% =h' not reall% Dialogue 1 'ead this dialogue #ith your partner and find e%pression (giving congratulation) and (responding congratulation)& Ben: J8a&&% Birthda% AnnK Ann: J;hanks' Ben. /o %ou ala%s remem(er m% (irthda%?K Ben: JSure I do hat i, I treat %ou ,or dinner tonight?K Ann: JIt sounds good. Sure I ill.K Ben: J6reat. I:ll &i+k %ou u& at se5en &.m.K Ann: J=ka%. See %ou tonight Ben.K Ben: JSee %ou.K Anser ke% 6i5ing +ongratulation Ces&onding +ongratulation J8a&&% Birthda% AnnK J;hanks' BenK. Tas 1 *omplete these dialogues belo# by using the e%pression in the bo%& $. I+an : J8ello' ja+k%3 I am so ha&&% to da%.K Ha+k% : JWhat is it going on' ,riend?K I+an : JIt is a(out Cose. She a++e&ted me as her (o%,riend.K Ha+k% : JWell' that:s great3 0..K I+an : J;hanks3K !. Ci+k% : J8ello' Matt. 8o are %ou doing?K Matthe : JI:m 5er% ell' thanks. What a(out %ou?K Ci+k% : JPrett% good' Pals. B% the a% I heard ,rom Him that %ou on the Bnglish +om&etition last eek.K Mathe : J9es' I did.K Ci+k% : J 4.. 9ou are great.K Mathe : J5.. Would %ou ant some i+e +ream? I:ll treat %ou.K Ci+k% : JIt sounds good. 7et:s go.K Mathe : J9eah' +ome on. 7et:s go.K -. Marhan : So' ho long has it (een sin+e the ,irst &u(lishing o, %our ,irst no5el? 9ola : It:s (een - eeks sin+e then. Marhan : So' ho man% +o&ies ha5e (een sold this ,ar? 9ola : ;hank 6od. Man% &eo&le seem to like it 5er% mu+h. Sin+e the ,irst &u(lishing - eeks ago' there ha5e (een o5er 0## +o&ies sold. Marhan : S&lendid3 6.. at %our ,irst time &u(lishing %our no5els. 9ola : ;hank %ou 5er% mu+h& Mr. Marhan. . Marhan : Kee& the good ork' 9ola. I kno %ou +ould (e a great author someda%. Aner ke% $. B !. C -. / ". A 0. B $ae a dialogue #ith your partner based on the situation belo# and choose one of the situations& $. 9our +ousin tells %ou that she as aarded the ,rst &riNe in the Bnglish +om&etition in her s+hool. Congratulate her. !. 9ou tell %our (est ,riend that %our Bnglish &oem is &u(lished in the nes&a&er. 8e/She +ongratulates %ou. -. 9our ,riend has just on the &ro5in+ial de(ate +ontest. Congratulate him/ a. I:d like to +ongratulate %ou on %our su++ess (. Congratulation' man. +. ;hat as aesome man d. ;hank %ou e. It:s 5er% kind o, %ou to sa% so her. ". 9our ,riend got ,irst rank in %our +lass. Congratulate him/her.