Anda di halaman 1dari 28

Cetakan yang lainnya dari khotbah-khotbah William Branham baik

dalam bentuk buku maupun audio bisa diperoleh di:



Yayasan Iman Rajawali Terbang
Jl. Bunga Mawar XXI Gg. Berkat No. 2, Pasar V
Koserna / Padang Bulan, Medan
+628174974239, +6285276487625, +6281260297950
flyingeagle_info@yahoo.co.id
www.suara-rajawali.blogspot.com

Khotbah-khotbah dalam berbagai bahasa dengan format audio
dan buku bisa diperoleh dari internet di:
www.messagehub.info www.messagehub.info www.messagehub.info www.messagehub.info

Indonesian
Does God Ever Change His Mind About His Word?
65-0418E





Khotbah-khotbah oleh
William Marrion Branham William Marrion Branham William Marrion Branham William Marrion Branham
pada hari-hari dari suara Wahyu 10:7






Apakah Allah Pernah Apakah Allah Pernah Apakah Allah Pernah Apakah Allah Pernah Mengubah Mengubah Mengubah Mengubah
PikiranNya Terhadap FirmanNya? PikiranNya Terhadap FirmanNya? PikiranNya Terhadap FirmanNya? PikiranNya Terhadap FirmanNya?

Jeffersonville, IN, Amerika Serikat
18 April 1965 (Petang)





Pendahuluan Pendahuluan Pendahuluan Pendahuluan
Pelayanan yang luar biasa dari William Branham adalah
jawaban Roh Kudus atas nubuatan-nubuatan Kitab Suci di
Maleakhi 4:5,6, Lukas 17:30, dan Wahyu 10:7. Pelayanan
yang mendunia ini sudah menjadi titik puncak dari banyak
nubuatan Alkitab yang lainnya, dan sebuah kelanjutan dari
pekerjaan Allah oleh Roh KudusNya di Akhir Zaman ini.
Pelayanan ini tertulis di dalam Kitab Suci, untuk
mempersiapkan orang-orang bagi Kedatangan Kristus yang
Kedua.
Kami berdoa kiranya Firman yang dibukukan ini akan
menjadi tertulis di dalam hati anda sebagaimana anda
membaca pesan ini dengan kesungguhan di dalam doa.
Sementara setiap usaha sudah dilakukan untuk
memberikan sebuah terjemahan yang akurat, arsip-arsip
dalam bentuk audio yang berbahasa Inggris adalah
representasi yang terbaik dari khotbah-khotbah yang
disampaikan oleh Bro. Branham.
Terdapat lebih dari 1.100 khotbah yang dikhotbahkan oleh
William Branham dalam versi tulisan dan audio tersedia untuk
diunduh secara gratis dan dibukukan ke dalam banyak bahasa
di:
www.messagehub.info
Buku-buku ini boleh digandakan dan didistribusikan
sepanjang itu digandakan secara utuh, tanpa dimodifikasi, dan
didistribusikan secara gratis.


























52 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
Sampai kita bertemu, sampai kita bertemu
Tuhan besertamu sampai kita bertemu lagi.
Mari kita menundukkan kepala sekarang. [Saudara Branham
bersenandung Allah MenyertaimuEd.] Oh, Allah, menyertai kita; tolong
kami, Tuhan.
Sampai kita bertemu di kaki Yesus.
Sampai kita bertemu, sampai kita bertemu,
Tuhan besertamu sampai kita bertemu lagi.
200
Itulah sesungguhnya doa saya, sampai kita bertemu lagi. Allah
memberkati anda. Dan sekarang, saya mau meminta Saudara kita Neville
yang mulia jika dia mau membubarkan jemaat yang baik ini. Allah
mengasihi anda, setiap orang. Saya sangat berterimakasih memiliki orang-
orang yang seperti anda semua. Bagaimana jadinya Pesan saya jika tidak
ada orang yang mempercayainya? Dan ada orang-orang di sini, anda mau
mati untuk itu, bagi Pesan yang sudah kita dapatkan. Kiranya Allah
menolong anda, anda masing-masing. Doa-doa saya menyertai anda;
berkat-berkat saya menyertai anda masing-masing. Kiranya anda tidak lupa
bahwa anda adalah bagian di dalam kebangkitan itu. Kuasa yang
menghidupkan itu ada di dalam diri anda sekarang. Semuanya sudah beres.
Anda adalah Anak Allah. Mari kita menundukkan kepala kita, sampai
Saudara Neville membubarkan anda. Allah memberkati anda.

















Apakah Allah Pernah Mengubah Apakah Allah Pernah Mengubah Apakah Allah Pernah Mengubah Apakah Allah Pernah Mengubah
PikiranNya Terhadap FirmanNya? PikiranNya Terhadap FirmanNya? PikiranNya Terhadap FirmanNya? PikiranNya Terhadap FirmanNya?
1
Mari kita tundukkan kepala kita. Tuhan Yesus yang terkasih, kami
berkumpul lagi di dalam NamaMu dengan penantian yang besar akan
pencurahan kuasa Allah yang menghidupkan itu untuk membawa kami ke
dalam pengenalan akan posisi dan tempat kami, dan tanggung jawab kami,
sebagai orang-orang yang dipanggil, yang dipisahkan dari dunia, yang
dipersembahkan bagi Allah. Kabulkan, Tuhan, malam ini, agar berkat-
berkat Allah akan menuntun kami dan memimpin kami dalam berbagai hal
yang kami lakukan atau ucapkan, supaya itu akan mendatangkan hormat
dan kemuliaan bagi NamaMu. Amin.
2
Saya senang kembali berada di gereja malam ini dan bersama-sama
dengan kalian orang-orang terkasih. Dan saya tahu ini panas; baru saja
saya menelepon isteri saya; saya rasa di sana 90 sekian derajat, 95 atau 96
derajat atau kira-kira seperti itu, dan ituagaknya sedikit lebih panas
daripada yang di sini. Jadi saya semakin terbiasa dengan cuaca panas
sekarang. Jadi . . . Tapi saya sangat senang berada di sini di Tabernakel
pada saat Paskah yang indah ini.
3
Dan saya tidak dapat mengatakan bahwa saya akan meminta maaf
untuk pesan yang sangat panjang itu tadi pagi, tetapi sayaitusaya tidak
inginingin menghabiskan kesabaran anda dan kemudian datang ke sana
lagi malam ini. Tapi sayasaya inginmenyampaikan pesan itu kepada
anda di mana anda adalah bagian dari kebangkitan ini. Paham? Dan jangan
kuatir lagi soal itu, paham. Bersukacita saja atasnya. Tidak ada apapun di
manapun yang dapat memisahkan anda darinya, tidak ada. Sudah aman
untuk selamanya di dalam Kerajaan Allah, ketika Allah telah menempelkan
meteraiNya ke atas andaanda sampai ke tujuan akhir anda.
4
Ketika pemerintah menempelkan sebuah meterai pada sebuah paket,
perusahaan kereta api menempelkan sebuah meterai pada pintu, mobil itu
tidak bisa dibongkar sebelum ia sampai ke tujuannya. Ketika Allah menaruh
meteraiNya ke atas seseorang (dan meterai itu adalah Roh Kudus), ketika
Dia memeteraikan seseorang seperti itu, dia pergi ke tujuan kekalnya.
Tidak pernah lagi dia bisa melakukan untuk pernah kembali lagi; karena
ingat, Efesus 4:30 berkata, Jangan mendukakan Roh Kudus Allah yang
telah memeteraikan kamu . . . Selamanya, paham. Anda dimeteraikan
selamanya; anda dimeteraikan, secara kekal, ke dalam Kerajaan Allah oleh
Roh Kudus. Sekarang renungkan hal itu! Lantas anda . . .
2 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
5
Iblis akan menghantam anda, dan dia akan mengatakan apa saja
kepada anda, dan menuduh anda, dandan mencoba membuat anda
berpikir bahwa anda tidak dimeteraikan, tetapi jangan anda dengarkan dia.
6
Sekarang, anda tahu anda sudah pindah dari maut kepada Hidup;
I Yohanes 3:14
anda tahu bahwa hal-hal yang dulu anda kasihi, tidak lagi anda
kasihi. Anda tahu bahwa anda sudah percaya kepada setiap Firman Allah;
anda sudah melihat Allah bekerja tepat di antara kita, dengan bukti-bukti
yang sempurna bahwa Dia adalah AKU yang agung [the great I AMEd].
Anda sudah memperhatikan bahwa apapun yang sudah diucapkan di dalam
NamaNya, belum pernah satu pun yang telah dinubuatkan di dalam
NamaNya selain apa yang terjadi dengan tepat sebagaimana itu terjadi.
Bahkan sains, surat-surat kabar, gambar-gambar, kamera-kamera, para
penulis; semua yang lain, harus mengenali itu. Paham? Tidak peduli apakah
mereka menginginkannya atau tidak, bagaimanapun juga Allah membuat
mereka mengenalinya, paham, untuk membuatnya diketahui.
7
Nah, sebagai kelompok kecil . . . Ingat, bukan untuk sebuah kelompok
yang besar Dia datang: Jangan takut, kawanan kecil; adalah kesukaan
Bapamu . . .
Lukas 12:32
Paham?
8
Saya ingin menyampaikan sepatah kata kepada anda, mengejutkan,
sebelum kita mengadakan penahbisan seorang pelayan. Dan ini sangat
mengejutkan, tetapi supaya anda tahu. Nah, saya tidak mengatakan bahwa
hal ini adalah jumlah yang pasti, tetapi saya mau sampaikan hal ini kepada
anda.
9
Saya tidak tahu apakah ada orang-orang di sini yang pernah melihat
penyilangan ternak (di mana, saya tidak percaya dengan hal itu), tetapi
saya sudah melihat itu dilakukan. Dan saya sudah melihat mereka
mengambil sperma jantan, hanya bisa disentuh di atas sekeping logam
kecil, seperti tusuk gigi kecil, dan meletakkannya di atas sepotong marmer
dan mengarahkan kaca-kaca itu yang memperbesarnya, saya tidak tahu
berapa kali lipat, sampai sperma itu . . . Di mana anda tidak bisa melihat
apapun dengan mata jasmani anda, kaca biasa apapun, tapi ketika itu
diperbesar seratus atau seratus lima puluh kali, anda bisa melihat dalam
satu tetes kecil sperma itu, barangkali jumlahnya lima puluh hingga seratus
bakal benih kecil yang bergerak-gerak. Juga, pada si betina mendatangkan
sebanyak telur yang ada didi sperma. Nah, ketika mereka dibawa
bersama-sama . . . Nah, dua yang pertama bertemu dan berhubungan . . .
10
Hanya ada satu dari jutaan itu yang akan hidup. Apakah anda pernah
merenungkan hal itu? Mereka adalah bakal benih yang sama dan telur yang
sama, keduanya benar-benar mirip, tapi hanya ada satu yang akan hidup.
William Marrion Branham 51
sama sekarang, dengan satu hati yang besar, bawalah itu kepadanya. Mari
dengan segenap yang ada pada kita.
Bawalah Nama Yesus besertamu
Anak yang malang dan sedih
Sukacita dan penghiburan akan diberikan kepadamu
Bawalah itu ke mana saja engkau pergi
Nama yang indah, O sungguh manis!
Pengharapan bumi dan sukacita surga.
Nama yang indah, O sungguh manis!
Pengharapan bumi dan sukacita surga.
199
Ingat sekarang, berdoa untuk saya ketika angin penganiayaan yang
panas sedang bertiup, ketika iblis-iblis sedang menantang di setiap sisi,
saya akan mengingat anda sedang berdoa untuk saya siang dan malam;
saya akan berdoa untuk anda. Berdiri di pihak gembala anda yang baik,
Saudara Neville, dan kawan sekerja, Saudara Capss. Dengarkan mereka;
mereka akan mengajarkan anda Firman Kehidupan. Saya percaya itu. Jika
saya tidak mempercayainya, tentunya saya tidak akan memiliki mereka ada
di sini. Tentu saja tidak. Saya percaya bahwa mereka percaya Pesan, dan
mereka tetap setia dengannya menurut yang terbaik dari pengetahuan
mereka, dan saya memiliki iman di dalam diri kedua orang ini. Tetaplah
dengan mereka. Saudara-saudara yang lain ini, di sekitar di mana mereka
mengadakan pertemuan mereka, yang berdiri di sini malam ini, jika anda
berada di sekitar lingkungan mereka, berdirilah di pihak mereka. Anda
sudah mendengar untuk apa mereka datang ke mari malam ini.
Bawa Nama Yesus besertamu,
Sebagai sebuah perisai dari setiap perangkap;
(Dengarkan ini!)
Oh, ketika pencobaan-pencobaan mengelilingimu,
Hembuskan saja Nama yang kudus itu di dalam doa.

Nama yang mulia (Nama yang mulia.)
O sungguh manis (O sungguh manis.)
Pengharapan . . . (Allah yang terkasih, sembuhkan orang-orang ini,
Bapa di surga, di dalam Nama Yesus. Kabulkan itu, Tuhan.)
. . . O sungguh manis!
Pengharapan di bumi dan sukacita di surga.

Sampai kita bertemu, sampai kita bertemu
Sampai kita bertemu di kaki Yesus;
50 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
Atau berjalan melintasi jalan-jalan emas,

Kita sedang berbaris menuju Sion,
Sion yang indah, kota yang indah;
Kita sedang berbaris menuju Sion.
Kota Allah yang indah itu.
195
Ulangi sesudah saya: [Jemaat mengulangi mengucapkan setiap kata-
kata yang sudah diucapkan oleh Saudara BranhamEd.] Tuhan Allah, . . .
sekali lagi saya sendiri berjanji kepadaMu . . . Bersihkan saya dari semua
ketidakbenaran; . . . Bersihkan saya dari segala keraguan akan FirmanMu
. . . Biarlah saya sejak Paskah ini . . . menjadi sebuah ciptaan baru . . . di
dalam Kristus Yesus . . . Biarlah saya taruh dalam hati saya . . . FirmanMu
. . . Kiranya Itu menjadi Pelita bagi kakiku . . . dan Terang bagi jalanku . . .
Dari saat ini . . . Saya akan mengikutiMu . . . Di dalam nama Yesus . . .
Amin.
Kita sedang berbaris menuju Sion,
Oh, Sion yang indah, kota yang indah;
Kita sedang berbaris menuju Sion,
Kota Allah yang indah itu.
196
Tidakkah hal itu membuat anda merasa enak? Sekali lagi kita sendiri
sudah berjanji, tahu bahwa di dalam hati kita, kita sudah dihidupkan dari
antara orang mati . . . ? . . . Tidakkah itu membuat anda merasa enak?
Astaga, oh bukan main! Saya mengasihi anda dengan kasih yang tidak
akan mati. Dengarkan. Kasihilah satu sama lain, sebab anda tidak bisa
membenci saudara anda yang anda lihat, dan berkata anda mengasihi
Allah, yang tidak anda lihat. Jadi kasihi saja satu sama lain. Maka, anda
melayani satu sama lain, anda melayani Allah. Apakah itu benar? Seperti
yang kamu lakukan kepada yang paling hina dari mereka yang memiliki
kuasa yang menghidupkan ini di dalam diri mereka, kamu sudah
melakukannya kepadaKu.
Kapan kami melihat Engkau membutuhkan? Kapan kami melawat
Engkau di dalam penjara? Kapan kami melakukan hal-hal ini?
Matius 25:37-40

197
Apa yang sudah kamu lakukan kepada mereka, kamu sudah
melakukannya kepadaKu. Tidakkah itu mengagumkan? Saya mengasihi
Dia, Tidakkah anda juga?
198
Oh, ada satu lagu lagi yang harus kita nyanyikan, jika saja anda punya
waktu satu menit lagi. Oh, yah, kita akan menyanyikannya. Baiklah,
baiklah, tuan. Oh, Bawa Nama Yesus Besertamu. Jangan lupakan itu,
sahabat. Mari kita semua menyanyikannya sekarang. Semuanya bersama-
William Marrion Branham 3
Dan itu tidak ditentukan yang mana yang terlebih dahulu bertemu di situ.
Karena, kadang-kadang telur itu, jauh di bagian belakang, dan bakal benih
itu mungkin ada di tengah-tengah sperma itu, dan mereka akan merangkak
di atas satu dengan yang lain. Dibutuhkan suatu intelijensia untuk
mengetahui apakah itu akan menjadi pemuda atau anak gadis, berambut
merah, berambut hitam, atau entah apapun itu. Itu adalah pilihan Allah. Itu
tidak bisa menjadi yang lain: Pilihan!
11
Bahkan dalam hal kelahiran secara jasmani, adalah pilihan, apakah itu
akan menjadi anak laki-laki atau anak perempuan, atau menjadi apapun
itu. Dan ketika bakal benih kecil itu bergeliat-geliut menuju ke telur kecil
ini, dan ekor-ekor kecil itu terlepas, itu mulai membentuk tulang belakang
bayi; entah itu binatang, bayi, atau apapun itu. Dan jutaan bakal benih
yang lainnyasatu juta telur, satu juta bakal benih, dan hanya satu yang
hidup. Semuanya sama, tetapi Allah memilih oleh pilihan siapa yang akan
hidup, dan mereka yang lainnya binasa: Satu dari satu juta!
12
Ketika Israel meninggalkan Mesir, mereka semua percaya kepada satu
pesan nabi. Mereka melihat tanda-tanda Allah, oleh Musa. Masing-masing
dari mereka melihatnya. Dan mereka masing-masing keluar dari Mesir, dan
berjalan melintasi Laut Merah, dan dibaptiskan kepada Musa. Masing-
masing melihat kuasa Allah menerpa dia, ketika dia menyanyi di dalam
Roh, dan ketika Miriam memukul-mukul tamborin, melompat-lompat di tepi
pantai. Tiap-tiap orang di antara mereka setiap malam makan manna
surgawi yang segar yang turun dari angkasa. Tiap-tiap orang dari mereka
minum dari batu karang rohani yang dipukul itu.
I Korintus 10:2-4
Dan ada dua
juta orang yang meninggalkan Mesir. Berapa banyak yang sampai ke tanah
perjanjian itu? Dua. Satu dari satu juta! Di manakah mereka semuanya?
Yesus katakan mereka binasa. Nenek moyangmu makan manna di padang
gurun selama tiga puluh tahun, dan Aku berkata kepadamu, bahwa mereka
semuanya mati.
Yohanes 6:49

13
Sekarang, ada sekitar lima ratus juta orang Kristen di dunia malam ini,
terhitung Katholik, Protestan, dan semuanya. Jika Yesus akan datang di
dalam pengangkatan itu, menurut apa yang baru saja saya katakan, akan
ada lima ratus orang yang hilang di dunia malam ini ke dalam
pengangkatan. Dan itu mungkin terjadi setiap hari, terhitung di seluruh
negeri, yang tidak pernah dihitung. Jadi itu bisa terjadi kapan saja. Paham?
14
Oh, orang-orang Kristen, mari kita mengenakan baju zirahnya Allah.
Marilah kita melakukan semua yang kita tahu bagaimana untuk melayani
Dia, mengasihi Dia, dan menantikan masa yang besar itu.
15
Nah, tidak akan ada berjuta-juta orang dan orang-orang banyak yang
4 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
akan muncul dari sebuah angkatan dan berbaris masuk. Tidak bisa ada.
Sekarang, ingat, tiap-tiap hari mengakhiri sebuah angkatan, tiap-tiap hari.
Sama seperti di zaman Nuh, demikianlah kelak kedatangan Anak manusia,
Matius 24:37; Lukas 17:26
di mana terdapat delapan jiwa yang diselamatkan oleh
air.
I Petrus 3:20
Tetapi tiap-tiap hari mengakhiri sebuah periode empat puluh
tahun bagi seseorang, bagi sebagian. Paham? Dan tiap-tiap hari, begitu
banyak yang dimeteraikan ke dalam Kerajaan itu. Suatu hari kelak hari
yang terakhir akan tiba. Marilah kita pastikan sekarang, selagi kita sadar,
dan di gereja, dan di antara orang-orang, di mana Roh Kudus sudah begitu
menunjukkan diriNya bersama kita, marilah kita memastikan bahwa segala
sesuatunya benar dan tetap benar di hadapanNya.
16
Jangan anda berhenti; jangan beristirahat, siang dan malam, sampai
kuasa yang menghidupkan itu telah membawa anda dari hal-hal yang
duniawi masuk ke dalam Kerajaan Allah. Dan anda yang benar-benar
dibawa masuk ke dalam Kerajaan Allah, dan dihidupkan oleh Roh Allah,
betapa berbahagianya! Dengan air mata sukacita, seharusnya kita berlutut
siang dan malam, berterimakasih kepada Allah atas apa yang telah Dia
kerjakan.
17
Malam ini kita memiliki sedikit perubahan di dalam kebaktian. Kita
memiliki seorang saudara yang baik di sini, Saudara Capps. Dia datang
kepada kita dari gereja Nazarene, dan (Saya rasa itu benar, Saudara
Capps?) Dia hendak ditahbiskan oleh kita malam ini, oleh penumpangan
tangan.
18
Kita tidak punya surat-surat yang harus diberikan kepada siapapun,
meskipun demikian kita dikenali sebagai . . . Kita bisa memiliki surat-surat,
tapi kita percaya bahwa seorang pelayan yang benar yang ditahbiskan,
surat-suratnya ada di surga. Paham? Dan diadia punya hak untuk
mengkhotbahkan Alkitab sepanjang Allah mengidentifikasikan hidupnya
dengan Alkitab. Kita percaya bahwa itulah surat mandatnya.
19
Dan sekarang, Saudara Capps sudah ditahbiskan secara resmi di
gereja Nazarene, tapi malam ini dia ingin supaya para penatua dan yang
lainnya menumpangkan tangan ke atasnya sebagai penahbisan, untuk
membawakan Pesan ini. Sungguh suatu hal yang berani!
20
Saya sudahsaya sudah selalu mendengar laporan-laporan sejak saya
berada di Tucson, dan sungguh laporan-laporan yang mengagumkan,
tentang Saudara Capps di sini akan bantuannya kepada Saudara kita
Neville yang mulia, yang sedang memegang Cahaya pelita seberani yang
dapat dipegang oleh kedua orang ini. Kita sudah menumpangkan tangan
atas Saudara Neville, tapi belum ke atas Saudara Capss. Dan saya ingin
William Marrion Branham 49
Kiranya mengucapkan sukacita mereka ke seberang,
Kiranya mengucapkan sukacita mereka ke seberang,

Karena kita sedang berbaris menuju (Glori!)
Sion yang indah, kota yang indah;
Kita sedang berbaris menuju Sion,
Kota Allah yang indah itu.

Oh, kita sedang berbaris menuju Sion,
Oh, Sion yang indah; kota yang indah
Kita sedang berbaris menuju Sion,
Kota Allah yang indah itu.
193
Keluarkanlah saputangan anda. Keluarkanlah saputangan anda,
sebentar. Mari kita berikan persembahan lambai-lambaian kepada Tuhan.
Itu bukan berkas-berkas, tetapi mereka mengambil dari tubuh Paulus dan
yang lainnya . . . ? . . .
Oh, kita sedang berbaris menuju Sion,
Oh, Sion yang indah, kota yang indah;
Kita sedang berbaris menuju Sion,
Kota Allah yang indah itu.

Oh, kita sedang berbaris menuju Sion,
Oh, Sion yang indah, kota yang indah;
Kita sedang berbaris menuju Sion,
Kota Allah yang indah itu.
194
Amin! Oh, tidakkah itu membuat anda merasa enak? Saya sungguh
dapat membayangkan orang-orang kudus tua itu sebelum masuk ke
sirkusnya Roma yang di sana itu, mulai berjalan menaiki bukit itu, anda
tahu, menaiki jalan melandai kecil itu, masuk ke gua singa, berkata:
Oh, kita sedang berbaris menuju Sion,
Ini Sion yang indah, yang indah itu;
Kita sedang berbaris menuju Sion,
Kota Allah yang indah itu

Padang Sion menghasilkan
Seribu yang kudus yang sakral,
Sebelum kita menjangkau takhta surgawi itu,
Sebelum kita menjangkau takhta surgawi itu,
Atau berjalan melintasi jalan-jalan emas,
48 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
Hai segenap orang-orang kudus Terang memproklamirkan
Yesus terang dunia;
Kebenaran dan rahmat ada di dalam NamaNya,
Yesus, Terang dunia
Sekarang, angkat tangan anda ketika kita menyanyikannya.
Oh, kita akan berjalan di dalam Terang,
Itu adalah Terang yang indah
Datang di mana tetesan embun rahmat itu cerah
Bersinar di sekeliling kita semua di saat siang dan malam
Oh, Yesus, Terang dunia.
Saling berjabat-tanganlah.
Oh, itu datang di mana tetesan embun rahmat itu cerah

Tidakkah anda senang anda adalah anak-anak terang. Matahari terbit!

. . . di sekeliling kita semua di saat siang dan malam (Anak-anak,
kasihilah satu kepada yang lain.)
. . . Terang dunia

Oh, kita akan berjalan di dalam terang
Itu adalah Terang yang indah (Manifestasi FirmanNya)
Datang di mana tetesan embun rahmat itu cerah
Bersinar di sekeliling kita semua di saat siang dan malam
Itu adalah Yesus, Terang dunia
Anda percaya itu?
Kita sedang berbaris menuju Sion
Sion yang indah, Sion yang indah;
Kita sedang berbaris menuju Sion
Kota Allah yang indah itu.

Oh, kita sedang berbaris menuju Sion,
Sion yang indah, Sion yang indah;
Kita sedang berbaris menuju Sion,
Kota Allah yang indah itu.

Biarlah mereka yang menolak untuk menyanyi
Yang tidak pernah mengenal Allah kita;
Tetapi anak-anak Raja surgawi,
Tetapi anak-anak Raja surgawi,
William Marrion Branham 5
mereka yang adalah para pelayan, Saudara Jackson dan mereka, jika
mereka ada di sini, dan Saudara Ruddel dan para penatua gereja di sini,
jika mereka mau datang ke mari sebentar dan menumpangkan tangan ke
atas Saudara Capps. Dan . . .
21
Nah, kita menemukan di dalam Alkitab bahwa begitulah caranya
mereka dulu melakukannya; mereka menumpangkan tangan ke atas
mereka dan kemudian menempatkan mereka. Dan demikianlah yang
mereka perbuat kepada Timotius. Dikatakan, Oleh karunia ini yang sudah
ada di dalam kamu dari nenekmu Luis . . .
II Timotius 1:5
Mereka sudah
memperhatikan itu, bahwa ada sebuah karunia pada diri orang itu, yang
datang kepadanya oleh penatua-penatua melalui penumpangan tangan.
22
Nah, saudara-saudara akhir zamansaudara-saudara dari kelompok
Hujan Akhir mendapatisudah mendapatkan itu kacau. Mereka pikir
mereka memberinya sebuah karunia dengan melakukan itu. Tidak, karunia
itu sudah ada di dalam dirinya, dan mereka hanya menumpangkan tangan
ke atas dia sebagai sebuah persetujuan di mana mereka percaya bahwa
Allah telah menempatkan karunia tersebut di dalam dirinya; dan mereka
setuju akan hal itu dengan menumpangkan tangan.
23
Dan orang-orang ini di sini di gereja ini di mana saya percaya sudah
memiliki di dalam jiwa mereka dengan kuasa yang menghidupkan ini . . .
Jika kalian saudara-saudara mau datang ke mari sekarang, Saudara Ruddel
dan kalian semua yang lain yang ada di sini di gereja, dan para penatua
dan sister churches [gereja-gereja saudari=gereja-gereja yang ajarannya
samaEd.] di sekitar sini, untuk menumpangkan tangan ke atas Saudara
Capps, supaya dia akan ditahbiskan oleh persetujuan kita di hadapan
hadirin ini dan yang diutus untuk memberitakan Injil Tuhan Yesus, ke mana
saja Allah memanggil dia. Dia menjadidia sudah menjadi salah seorang
dari kita oleh kelahiran. Dia adalah seorang dari kita karena dia sudah
percaya kepada Pesan. Dia adalah seorang dari kita karena bahwabahwa
dia berdiri untuk kebenaran Firman. Dan kita ingin Saudara Capps secara
resmi ditahbiskan di hadapan anda oleh penumpangan tangan, bahwa dia
adalah salah seorang dari kita. [Saudara Branham memberikan arahan
kepada hamba-hamba TuhanEd.] Oke, Saudara Ruddel, Saudara Capps,
Saudara Neville . . . Saudara Junior Jackson, siapa saja dari para pelayan
yang lain yang ada di sini. Saya tidak tahu berapa banyak yang ada. Saya
tidak . . . Saya rasa mereka ada kebaktian-kebaktian mereka sendiri pada
malam ini, jadi datanglah ke mari, Saudara Capps. Sekarang di manakah
Saudara Hunter dan mereka yang berasal dari New York? Saya punya . . .
Saudara Anthony, saya rasa mereka sudah kembali. [Saudara Neville
6 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
berkata, Ada Saudara Anthony di belakang sanaEd.] Siapa saja di antara
kalian yang lain di sini yang bersama dengan kami, wah, kami akan senang
anda datang ke mari dan berdiri bersama kami sekarang, sebagai sebuah
pengakuan bahwa kita percaya Saudara Capps menjadi . . .
Berapa banyak di antara anda di sini yang mengenal Saudara Capps,
angkat tangan anda, baiklah, turunkan tangan anda. Berapa banyak yang
percaya bahwa dia adalah seorang hamba Allah, angkat tangan anda. Kita
mengasihi dia sebagai saudara kita.
24
Nah, hal ini tepatnya bukan cara yang benar dengan apa yang kita
sebut penahbisan, tetapi saya ingin hadirin ini . . . Saya tidak bisa
menyanyikan lagu ini, tetapi saya ingin anda menolong saya mencobanya,
itu . . .
25
Suatu hari seorang nabi pergi ke altar, di bait suci, dan sewaktu dia ada
di sana di bait suci . . . Dia adalah seorang yang baik, tetapi dia bersandar
di lengannya Uzia sang raja, dan dia adalah seorangdia adalah seorang
yang baik. Namun suatu hari, di bait suci itu dia melihat sesuatu yang
belum pernah dia lihat sebelumnya, ketika dia masuk ke dalam penglihatan.
Dia melihat malaikat-malaikat dengan sayap-sayap, terbang ke sana ke
mari, melintasi bangunan itu, berseru, Kudus, kudus, kudus, Tuhan Allah
Maha Kuasa.
Yesaya 6:3
(Ayo Saudara . . . ? . . . Paham?) Kudus, kudus,
kudus, Tuhan Allah yang Maha Kuasa! [Saudara Branham berbicara
dengan Saudara BenEd.] Ben . . .
26
Dan ketika dia melihat, ambang bait suci bergoyang, dan dia berkata,
Celakalah aku, sebab aku seorang yang najis bibir. Di Hadirat Allah dia
menyadari bahwa meskipun dia seorang nabi, dia sudah bersalah. Dia
katakan, Aku seorang yang najis bibir. Dan aku tinggal di tengah-tengah
orang yang najis bibir.
Yesaya 6:5

27
Dan salah seorang dari Malaikat itu terbang, dan mengambil bara api,
dan menyentuhkan ke bibirnya, dan berkata, Bernubuatlah, anak
manusia.
Yesaya 6:6,7

Maukah anda memberikan kami kunci untuk lagu itu, saudari, jika anda
mau? Berapa banyak yang tahu lagu ini? Mari kita . . . satu ayat. Baiklah.
Ketika bara api menyentuh nabi itu,
Menjadikan dia murni, semurni-murninya;
Ketika Suara Allah berkata, Siapa yang akan pergi untuk kami?
Lalu dia menjawab, Ini aku, utuslah aku!

Bicaralah, Tuhanku, bicaralah, Tuhanku;
William Marrion Branham 47
Aku sangat senang bahwa Tuhan sudah mengeluarkanku;
Aku sangat senang bahwa Tuhan sudah mengeluarkanku;
Jika bukan karena Yesus, di manakah aku akan berada?
Aku sangat senang bahwa Tuhan sudah mengeluarkanku;

Oh, aku sudah berbahagia sejak Tuhan mengeluarkanku;
Aku sudah berbahagia sejak Tuhan mengeluarkanku;
Jika bukan karena Yesus, di manakah aku akan berada?
Aku sangat senang sejak Tuhan mengeluarkanku;

Aku sudah bersorak-sorai sejak Tuhan mengeluarkanku;
Aku sudah bersorak-sorai sejak Tuhan mengeluarkanku;
Jika bukan karena Yesus, oh, di manakah aku akan berada?
Aku sangat senang sejak Tuhan mengeluarkanku;
Glori! Tidakkah anda senang?
Tidakkah kau senang . . . (Mari menyanyikannya!)
Tidakkah kau senang bahwa Tuhan sudah mengeluarkanmu?
Tidakkah kau senang bahwa Tuhan sudah mengeluarkanmu?
Jika bukan karena Yesus, oh, di manakah aku akan berada?
Aku sangat senang bahwa Tuhan mengeluarkanku.

Yah, aku sudah menyanyi sejak Tuhan mengeluarkanku;
Aku sudah menyanyi sejak Tuhan mengeluarkanku;
Jika bukan karena Yesus, oh, di manakah aku akan berada?
Aku sangat senang bahwa Tuhan mengeluarkanku.
Tidakkah anda senang dengan hal itu? Lantas, Kita Akan Berjalan di
Dalam Terang. Apakah anda tahu lagu itu?
Kita akan berjalan di dalam Terang,
Itu adalah Terang yang indah
Datang di mana tetesan embun rahmat itu cerah
Bersinar di sekeliling kita semua di saat siang dan malam
Oh, Yesus, Terang dunia.
Tidakkah anda senang dengan hal itu? Mari kita menyanyikannya lagi.
Kita akan berjalan di dalam Terang,
Itu adalah sebuah Terang yang indah
Datang di mana tetesan embun rahmat itu cerah
Bersinar di sekeliling kita semua di saat siang dan malam
Oh, Yesus, Terang dunia. (Itu adalah matahari terbit.)

46 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
saja.
Matius 5:45
Tetapi ketika benih itu terbaring di sana, itu sudah ditetapkan
atau itu tidak ditetapkan. Dan jika itu sudah ditetapkan, itu bisa . . . Jika itu
adalah sebutir gandum, itu harus menghasilkan gandum; jika itu adalah
Firman Allah, itu harus menghasilkan Firman Allah. Jika tidak, yah maka itu
bukan. Paham? Anda mengerti sekarang? Tuhan memberkati anda.
190
Di sini tadi saya memberitahu anda bahwa saya akan berhenti pada
pukul sembilan, dan saat ini, sudah jam sepuluh kurang dua puluh menit.
Banyak dari antara kalian menempuh jarak yang jauh untuk pergi. Saya
mengasihi anda, dan alasan saya menahan anda seperti ini bukan karena
saya ingin menjadi kejam kepada anda, tetapi saya mengasihi anda. Dan
apa yang saya tahu, saya tidak menahan-nahannya; saya memberitahukan
Kebenaran kepada anda.
191
Di pertemuan-pertemuan di luar sana di mana saya pergi, anda tidak
pernah mendengar saya mengkhotbahkan pesan-pesan ini. Tidak, saya
sudah menjanjikan kepada anda, untuk datang ke Tabernakel ini. Di sini
adalah di mana saya mengkhotbahkan pesan-pesan saya. Saya sudah
punya tiga atau empat lagi di sini, di mana Tuhan telah berikan kepada
saya; saya sudah memperoleh ayat-ayat Kitab Suci tentang hal itu, di mana
saya tidak akan berani mengkhotbahkan itu di manapun di tempat lain
selain di sini. Di sinilah darimana Firman Allah mulai disampaikan, sampai
Allah merubahnya, saya tinggal di sini dan menyampaikannya di sini. Itu
benar. Di pertemuan-pertemuan yang di luar sana, saya berdoa untuk
orang-orang sakit dan segala sesuatu yang seperti itu, dan di sisi itu,
menyampaikan hal-hal itu dengan jalan yang berputar, supaya domba itu
mendengarnya. Mereka tahu apa yang sedang dibicarakan. Kalau tidak, itu
hanya umpan pada pancing itu. Anda mengerti? Saya memperlihatkan
tanda-tandamencoba memperlihatkan bahwa Allah tahu, dalam hal
discernment [karunia untuk mengetahui pikiran dan hati manusiaEd.],
dan mengetahui hati orang-orang, dan melakukan hal-hal ini. Itu adalah
sebuah karunia penginjilan, sekedar untuk mengaduk-aduk hati orang-
orang. Hal pertama yang anda tahu, sebuah kaset masuk ke rumah
mereka. Maka itu sudah ada di situ. Jika dia adalah seekor domba, dia akan
datang kepadaNya; jika dia adalah seekor kambing, dia tendang kaset itu
keluar. Uh-huh [Saudara Ben Bryant berkata, Dan anda juga.Ed.] Anda
lihat, itu . . . Dan anda juga, apakah benar, Ben; ituitu benar sekali.
Ben sudah memiliki pengalaman itu. Baiklah.
192
Yah, itu benar. Tidakkah anda senang bahwa anda adalah milikNya?
Tidakkah anda senang? Kita dulu biasa menyanyikan sebuah lagu
Pentakosta, seperti:
William Marrion Branham 7
Bicaralah, dan aku akan cepat menjawab Engkau.
Bicaralah, Tuhanku, bicaralah, Tuhanku,
Bicaralah, dan aku akan menjawab, Tuhan, utuslah aku.

Jutaan orang sekarang sedang sekarat dalam dosa dan aib;
Dengarkanlah tangisan mereka yang sedih dan pahit;
Bergegaslah, saudara, segera selamatkan mereka;
Dengan cepat menjawab, Tuan, ini aku.

Bicaralah, Tuhanku, bicaralah, Tuhanku
Bicaralah, dan aku akan cepat menjawab Engkau.
Bicaralah, Tuhanku, bicaralah, Tuhanku,
Bicaralah, dan aku akan menjawab, Tuhan, utuslah aku.
Mari para penatua berjalan berkeliling sekarang dan menumpangkan
tangan ke atas Saudara Capps. Marilah kita semua menundukkan kepala.
28
Allah yang terkasih, ambang pintu bait suci sudah bergoyang lagi, dan
demi melihat Roh Kehidupan yang menghidupkan itu bekerja di dalam diri
saudara kami, saya berdoa, Allah, sebagaimana dia merasakan hal ini
berasal dari atas, yang berkata bahwa dia harus pergi . . . Kami
menumpangkan tangan ke atas dia sebagai para penatuaMu, Tuhan, dan
memberikan jabat tangan persekutuan, dan menumpangkan tangan ke
atas dirinya, dan menyerahkan berkat-berkat Allah ke atas dirinya, supaya
Engkau akan mengurapi bibirnya, pikirannya, segenap keberadaannya, dan
kiranya dia membawa Pesan Injil ini ke setiap celah dan sudut ke mana
Engkau akan menyuruh dia. Kabulkan itu, Tuhan. KepadaMu kami serahkan
saudara kami sebagai seorang pelayanMu, di dalam nama Yesus Kristus.
Amin.
29
Beritakanlah Firman, saudara mudaku. Siap sedialah, baik atau tidak
baik waktunya; nyatakanlah apa yang salah, tegorlah dan nasihatilah
dengan segala kesabaran dan pengajaran.
II Timotius 4:2
Allah memberkati
anda.
[Saudara Ben Bryant berbicara dengan Saudara BranhamEd.]
Sudahkah anda . . . Saya tidak tahu kalau anda belum.
30
Saudara Ben, di sini, sudah datang kepada kita. Saya rasa dia sudah
berkhotbah suatu kali. Namun, dia belum secara resmi (Saya pikir dia
sudah; itulah alasan saya menyuruh dia datang) ditahbiskan, atau
menumpangkan tangan ke atasnya di sini.
31
Nah, isteri Saudara Ben ada di sini di suatu tempat, dan dia adalah
seorang yang menyenangkan. Dia dulu adalah seorang pengkhotbah
8 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
wanita. Dan ketika dia dan saudara kita itu menikah, dan dia membawanya
ke tabernakel, ketika isterinya melihat dan mendengar Firman, meskipun
seorang wanita yang sangat baik dengan kepribadian yang manis, tapi
ketika dia melihat bahwa adalah salah bagi wanita untuk melakukan hal itu,
dia melepaskan; dan nampaknya itu jatuh ke atas suaminya. Itu benar;
itulah kerasulan. Demikianlah itu seharusnya.
32
Saudara Ben mengambil kaset-kaset itu, seperti yang saya mengerti,
bersama isterinya. Mereka pergi ke tempat-tempat yang jauh, jauh ke
pegunungan, ke hutan-hutan, dan mereka memutar kaset-kaset ini dan
memberikan komentar atas kaset-kaset itu. Seringkali mereka diusir,
ditolak, dibuang. Kita mengharapkan hal itu. Sebab semua yang hidupnya
saleh di dalam Kristus Yesus akan menderita aniaya.
II Timotius 3:12

33
Berapa banyak di sini yang mengenal Saudara Ben? Berapa banyak
yang percaya dia sebagai pelayan Allah, [Jemaat berkata, Amin.] layak
untuk berkat-berkat ini yang akan kita mohonkan kepada Allah bagi
dirinya? Lihat, dia bukan orang asing. Dia sudah bersama-sama dengan kita
selama bertahun-tahun. Saya mengenal dia sebagai seorang pria yang
rendah hati. Dia seperti saya; dia membuat banyak kesalahan. Kita semua
melakukan hal itu. Tapi apa yang saya suka tentang Saudara Ben, dia mau
merangkak dengan lututnya untuk menjadikannya benar. Ketika dia
mendengar, pada waktu yang lalu, tentang Pernikahan dan Perceraian . .
. Dia dan isterinya sudah siap untuk berpisah, karena itu . . . Dia
mengasihinya, dan isterinya mengasihi dia, tetapi mereka ingin selaras
dengan Firman Allah. Apapun yang dikatakan Firman, itulah yang mereka
inginkan. Saya berdoa kiranya Allah akan memberkati Ben dan isterinya
bagi pelayananNya. Mari kita menumpangkan tangan ke atas saudara ini.
34
Allah yang terkasih, kami menumpangkan tangan ke atas Saudara kami
Ben, dengan sebuah tanda bahwa kami mengasihi dia, dan kami percaya,
Tuhan, bahwa dia bersedia melakukan sebuah pekerjaan bagiMu, untuk
diutus dengan kaset-kaset ini, untuk memutarnya di antara orang-orang
pegunungan di tempat-tempat yang jauh di mana mungkin banyak dari
antara kami yang tidak akan pernah menjangkaunya, namun demikian
Pesan harus pergi ke seluruh dunia. Kami berdoa kiranya Engkau akan
memberkati saudara kami, dan memberikan kepadanya RohMu, dan
kiranya itu turun ke atasnya, dan menuntun dia dan memimpin dia dan
isterinya ke tempat-tempat itu di mana mungkin satu jiwa itu ada di sana .
. . Dan pintu-pintu tidak bisa ditutup sebelum satu domba itu dibawa
masuk. Engkau tidak puas dengan sembilan puluh sembilan ekor, setiap
nama yang ada pada Kitab itu harus dibawa masuk. Tolong mereka, Tuhan,
William Marrion Branham 45
Roh itu yang ada di dalam anda mengenali setiap Firman Allah sebagai
Kebenaran.
I Korintus 12:13
Itu benar. Sebab barangsiapa mau mengurangi
satu kata dariNya atau menambahkan satu Kata kepadaNya, bagiannya
akan diambil dari Kitab Kehidupan.
Wahyu 22:18,19
Namun demikian Dia
makmur, anda yang berkata.
187
Anda tidak bisa percaya kepadaNya dengan kemakmuran. Anda tidak
bisa menghakimi Allah dengan kemakmuran. Dunia makmur. Bileam
makmur olehnya. Tetapi, saudara, anda menilai Allah oleh FirmanNya. Dia
menjaga FirmanNya dan mengenalinya sebagai Kebenaran. Jadi ingat,
sahabat, selama anda hidup, jangan pernah anda melupakan hal ini: Allah
tidak merubah pikiranNya. Kendatipun Dia akan memberkati. Dia akan
membiarkan anda pergi dengan kehendak yang seizinNya, tetapi Dia tidak
akan merubah pikiranNya. Dia tidak akan merubah rencanaNya. Dia tidak
akan merubah FirmanNya, bagi anda. Tidak, tuan! Anda yang harus
berubah . . . Anda tidak bisa membuat Firman Allah dicocokkan dengan
pengalaman anda; anda harus membuat pengalaman anda dicocokkan
dengan Firman Allah. Paham? Demikianlah caranya anda harus . . .
Anda berkata, Yah, saya orang baik. Allah melakukan ini, itu, atau
yang lain.
Tetapi apakah anda menuruti FirmanNya?
188
Oh, yah, saya beritahu anda, itu bukan hanya . . . Nah, baiklah. Ada
sesuatu yang salah di suatu tempat. Allah akan . . . Ya, Dia akan
memakmurkan anda. Tentu, Dia akan membuat anda . . . Denominasi-
denominasi sedang memakmurkan kepada siapa yang tidak mau
memilikinya. Mereka membentangkan tenda-tenda, gereja-gereja besar
yang bagus dan semuanya, di seluruh negeri. Mereka kaya dan uang
tercurah, dan anggota-anggota dari mana-mana. Tidakkah Alkitab berkata,
Bahwa pada dirinya didapati kekayaan dunia, dan bahkan jiwa-jiwa
manusia, dan segala sesuatunya, yang terdapat pada si pelacur tua ini,
yang adalah ibu dari segala sesuatunya, politik-politik dan organisasi?
Tetapi kelompok kecilnya Allah adalah Mempelai WanitaNya, yang terpusat
pada Firman itu.
189
Kiranya Bapa surgawi yang terkasih selalu menjaga anda tetap stabil di
situ. Jangan pernah anda bergeser dari Firman itu. Anda mungkin
memberkati, anda mungkin . . . Allah mungkin menyembuhkan penyakit
anda; Dia mungkin menyembuhkan bayi anda yang sakit; Dia mungkin
menyembuhkan suami anda, isteri anda, Dia mungkin menyembuhkan ibu
anda, seseorang yang lain; anda mungkin lompat ke dalam RohNya dan
menari-nari. Ingat, hujan turun ke atas orang benar dan orang fasik, sama
44 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
182
Lihat saja di ladang penginjilan di zaman ini. Sebagaimana Bileam
menikahkan seorang pelacur ke dalam Gereja Allahmenikahkan pelacur
ke dalam gereja Allahdemikian juga pengajar-pengajar palsu ini di zaman
ini mencoba memberitahu anda. Mereka hendak menikahkan tiap-tiap
organisasi ini dan orang-orang ini kepada si pelacur tua di Wahyu 17.
Wahyu 17:5
Ajaran Bileam mereka, berkeliling di zaman ini, dan berkata, Kita
sama saja; kita semua orang-orang Kristen. Dan imam-imam dan paus-
paus dan entah apa lagi, semuanya kompromi dan melakukan hal ini.
183
Pengkhotbah katakan . . . Bahkan saya kenal seorang pengkhotbah
Pentakosta . . . Mereka semua, sekarang mulai memberikan roti hosti
bundar, yang artinya Ashtoreth, dewa bulan, wafer hosti, berkata, Tutup
mata anda dan terimalah itu, jika itu menyakiti hati nurani anda. Tutup
mata anda? Wafer bundar? Apa maksudnya itu? Kita menerima sebuah
tubuh yang terpecah, Yesus Kristus dipecahkan; bukan dewa bulan yang
bundar, Ashtoreth, yang diambil-alih tempatnya oleh Maria (dan roti hosti
Roma itu masih bundar) . . . bagi dewa bulandewi, bukan dewa. Kita
memiliki roti hosti yang terpecah. Tentu saja. Oh.
184
Jadi sekarang si pelacur besar di Wahyu 17, para pengajar Bileam ini
dengan ajaran mereka yang palsu, sedang menikahkan gereja kepada
sejenis kekacauan. Perhatikan ketika itu sampai kepada pertikaian di akhir
zaman, lihatlah kelemahan darinya sekarang. Sembilan ratus sekian
organisasi yang berbeda, yang satu menarik dengan satu cara, dan yang
satu dengan cara yang lainnya, tidak ada kesatuan di antara mereka, dan
mereka mencoba mendatangkan kesatuan; yang tidak didukung oleh
Firman Allah, rencana Allah yang mula-mula. Mereka menerimanya oleh
suatu perpolitikan dan organisasi. Allah tidak merubah pikiranNya; Dia
tetap tinggal dengan FirmanNya. Dia berkata, Langit dan bumi akan
berlalu, tetapi FirmanKu tidak akan berlalu. Itu benar. Dia tetap tinggal
dengan FirmanNya yang mula-mula. Oh, bukan main!
185
Walaupun mereka masih menalar menentangnya, tepat seperti yang
dulu mereka lakukan, dan hanya . . . Hanya ada satu hal yang harus
dilakukan; Dia tidak akan merubahNya; percaya saja, karena baik langit
dan bumi akan berlalu, FirmanNya tidak akan gagal.
Matius 24:35; Markus 13:31;
Lukas 21:33
Paham?
186
Anda melihat ke mana anda sedang dinikahkan? Lihat politik-politik dan
yang lainnya, bagaimana mereka sedang mencoba menyatukan gereja
melalui politik-politik di dalam gereja? Kita tidak disatukan kepada Kristus
oleh politik; kita disatukan, gerejakepada Kristus, oleh baptisan Roh
Kudus. Dan caranya anda mengetahui baptisan Roh Kudus adalah karena
William Marrion Branham 9
sebagaimana kami menumpangkan tangan atasnya, sebagaimana
mempersekutukan dia dengan kami sebagai saudara kami. Dan
pertolongan dan doa kami baginya, akan menyertai dia; dan kami berdoa
kiranya Engkau akan menyertai dia. Dan kami berdoa kiranya Engkau akan
memberkati dia, Tuhan, ke manapun dia pergi. Di dalam nama Yesus.
Amin.
Diberkatilah anda, Saudara Ben. Tangan kanan persekutuan kami
berikan kepada anda, sebagai saudara-saudara pelayan. Tuhan memberkati
anda, saudara.
35
[Saudara Earl Martin berkata, Saudara Branham, maukah anda
menumpangkan atas saya, menahbiskan saya untuk pekerjaan sebagai
seorang gembala/pastor?] John MartinEarl, berapa banyak yang
mengenal Earl Martin? Berapa banyak yang percaya dia sebagai seorang
pelayan Kristus? Dia datang kepada kita dari sebuahsaya yakinmula-
mula berasal dari sebuah kelompok Pentakosta, dan sekarang saya rasa dia
menggembalakan dan melakukan sebuah pekerjaan yang independen.
36
Saya sudah mengenal Earl sebagai seorang pelayan Kristus yang sejati.
Saya tidak akan pernah lupa satu tindakanbanyak yang sudah, tapi satu
tindakan bersama Earl. Saya ingat suatu malam mereka menelepon dia
ketika saya berada di Dallas, Texasatau sayasaya yakin . . . Tidak, itu
adalah . . . Beamount, Texasbenar, saudari. Dan merekamereka . . .
Bayinya sedang terbaring, sekarat, dan mereka pikir ia sudah mati. Ia tidak
bernafas lagi. Dan Earl berjalan ke ruangan saya, sebagai seorang ayah,
membungkukkan bahunya, menunduk di hadapan saya, sementara saya
ada di tempat tidur, rebah, dan dia memeluk saya dan berkata, Saudara,
saya percaya anda adalah nabi Allah. Saya sudah selalu percaya itu. Jika
saja anda mau mengucapkan sepatah kata, walaupun bayi saya sudah
mati, namun dia akan hidup. Dan bayinya hidup kembali, hidup.
37
Anda percaya dia layak untuk jabat tangan persekutuan dari orang-
orang percaya ini? [Jemaat berkata, Amin.] Mari kita berdoa, saudara-
saudara, sebagaimana kita menumpangkan tangan ke atasnya.
38
Bapa surgawi yang mulia, kami menumpangkan tangan lagi atas
Saudara kami Martin. Kami mengutus dia, Tuhan, ke bagian-bagian yang
paling jauh yang sudah Engkau tetapkan ke mana dia harus pergi, di
manapun itu, banyak atau sedikit, jalan-jalan kecil, jalan-jalan raya,
daerah-daerah pinggiran, di manapun itu, Tuhan. Kiranya berkat-berkatMu
menyertai dia. Kami menumpangkan tangan ke atas dia sebagaimana kami
mengundang dia dalam iramaMu dan memberikan berkat-berkat kami
kepadanya, agar Roh yang ada pada kami, Tuhan, kiranya pergi menyertai
10 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
dia, dan akan menuntun dia, dan memimpin dia kepada jiwa-jiwa yang
terhilang yang ada di daerah-daerah pinggiran dan jalan-jalan raya. Kami
mengutus dia, di dalam nama Yesus Kristus. Amin. Tuhan memberkati
anda, Saudara Martin. Pergilah sekarang, dan Tuhan menyertai anda.
39
Untuk tujuan yang sama? Richard adalah nama anda? Berapa banyak
yang mengenal Richard Blair? Berapa banyak yang percaya dia adalah
seorang hamba Allah? Dia datang darikelompok Gereja Pentakosta
Serikat. Dan SaudaraSaudara Blair, saya ingat panggilan besarnya. Saya
ingat sewaktu Saudara Blair tidak mautidak mau percaya kepada saya,
karena ada roh yang sedang bekerja dengannya, memberitahu dia bahwa
saya palsu. Dan sewaktu dia sedang duduk di pertemuan itu, Roh Kudus
berbalik dan memanggil itu keluar. Dan dia sudah hendak patah semangat,
dan itulah yang membuat dia berada dalam kondisi itu. Dan saya ingat
isterinya yang terkasih menelepon saya suatu hari; dia katakan, Saudara
Branham, saya yakin Richard akan mati. Dan dia punya, saya yakin,
sehelai syal. Dia pergi dan menaruhnya ke atas dia, seperti yang saya
suruhkan kepadanya, dan berdoa; inilah dia.
40
Seorang bayi kecil mengalami kecelakaan, atauanak laki-lakinya
dalam sebuah kecelakaan, di mana mereka tidak memberikan banyak
harapan untuk itu, mengalami gegar otak. Dan dengan doa, bahkan melalui
telepon, bayi itu disembuhkan. Apakah anda percaya Saudara Blair adalah
seorang saksi Kristus yang benar? Anda berdoa agar berkat-berkat anda
menyertai dia. Saudara-saudara, tumpangkan tangan anda atasnya.
41
Allah yang terkasih, untuk mengenali saudara kami yang mulia dan
berharga, hambaMu, yang bahkan datang dari kelompoknya sendiri untuk
berjalan di dalam Terang. Bapa, kami berdoa kiranya Engkau akan
memberkati Saudara kami Blair, sebagaimana kami mengutus dia dengan
berkat-berkat kami dan persetujuan kami, dengan tangan kami ada di
atasnya, ke manapun Engkau mungkin memanggil dia, Tuhan, untuk
pekerjaan apapun itu. Kiranya RohMu menyertai Saudara Blair. Tuntun dia
dan pimpin dia kepada dunia yang sesat dan yang sedang sekarat ini,
supaya dia boleh menolong menemukan domba yang terhilang itu, agar dia
dapat membawanya kembali ke kandang itu. Entah di manapun itu, apapun
yang Engkau sediakan baginya, Tuhan, kami hanya memohonkan kiranya
RohMu menuntun dia dan memimpin dia di sepanjang perjalanan hidupnya.
Kami adalah saudara-saudaranya. Dengan memberikan dia tangan kanan
persekutuan, kami memohon Engkau pergi menyertai dia di dalam nama
Yesus Kristus. Amin.
Tangan kanan persekutuan . . . Tuhan memberkati anda, Saudara Blair.
William Marrion Branham 43
sempurna. Allah tidak merubah pikiranNya dikarenakan Dia memberkati
anda. Dia memberkati Israel di luar sana selama empat puluh tahun. Apa
yang mereka lakukan? Menikahi isteri, membangkitkan keluarga-keluarga,
mencium anak-anak, membayar perpuluhan mereka, hidup benar di sana.
DanAllah memberkati mereka di padang gurun, memberi mereka makan
dengan manna, terus-menerus. Dan mereka semua binasa. Karena mereka
tidak pernah menuruti yang mula-mulaNyaseizin . . . kehendakNya yang
mula-mula, FirmanNya. Mereka mengambil jalan yang seizinNya.
178
Lanjut saja. Tetapi anda ingat, ketika mereka meninggalkan Kadesh,
mereka tidak pernah berjalan lebih jauh; mereka hanya berputar-putar di
padang gurun. Di mana mereka sudah keluar, dalam dua hari sesudah itu
mereka sudah bisa berada di tanah perjanjian, mereka mengembara
selama empat puluh tahun, dan mereka semua mati selain Yosua dan
Kaleb, orang-orang yang tetap tinggal pada Firman yang mula-mula itu.
179
O, Tuhan, tolonglah kami. Allah tidak merubah kehendakNya. Dia tidak
merubah pikiranNya, tetapi Dia akan memberkati anda. Tentu, Dia
memberkati Bileam. Dan apa yang dia lakukan di bawah sana? Dia
mencemari seluruh perkemahan itu. Lihat, anda harus tinggal pada apa
yang sudah Dia katakan. Dia tidak pernah merubah rencanaNya yang mula-
mula.
180
Sekarang lihatlah Bileam-bileam di zaman ini di ladang penginjilan,
maukah anda? Lihat saja ke sekeliling: makmur, berbahasa lidah, tentu,
mempergunakan karunia Allah untuk memperoleh keuntungan, semuanya,
tentu. Tetapi itu mencemarkan seluruh Gereja Allah dengan pengajaran
mereka yang rusak. Itu benar.
Seseorang berkata kepada saya, dia berkata, Untuk apa anda
mengerjakan ini? Untuk apa anda mengerjakan itu?
Saya katakan, Tidakkah anda percaya bahwa itu adalah kebenaran?
181
Oh, ya, tetapi, dia katakan, anda tahu apa? Itu bukan urusan anda.
Anda ada untuk mendoakan orang sakit. Mereka percaya bahwa anda
adalah seorang nabi. Yah, anda bisa mengajari wanita-wanita bagaimana
untukdan pria bagaimana melakukan ini, itu, atau yang lain . . .
Bagaimana anda bisa mengajarkan aljabar kepada mereka sedangkan
mereka bahkan tidak mau mempelajari ABC mereka? Huh, huh?
Bagaimana anda bisa mengajarkan hal-hal itu kepada mereka sedangkan
mereka bahkan tidak mau menerima pelajaran dasar mereka? Paham?
Anda harus kembali dan memulai di mana anda memulai, atau di mana
anda menyimpang, dan menerima setiap Firman Allah.
42 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
paling besar yang pernah mereka lihat, orang-orang Amalek dulusepuluh
kali ukuran merekamereka katakan, Kita terlihat seperti belalang-
belalang. Pagar-pagar merekaatau kota-kota mereka begitu berkubu
hingga mereka bisa mengadakan lomba kereta perang di sekelilingnya, dua
kereta perang, sekuat yang mereka bisa mengitari tembok-tembok itu
(Paham?) di kota itu. Wah, tombak-tombak mereka menonjol keluar,
panjang, dan mereka adalah raksasa-raksasa. Wah, kita terlihat seperti
belalang-belalang. Kita tidak bisa melakukannya!
Dan dua orang berdiri di atas Firman itu, Kaleb dan Yosua berkata,
Tunggu sebentar! Kalian yang dua juta orang, diamlah sebentar; kita lebih
dari sanggup untuk melakukan itu. (Paham?) kita lebih dari tandingan bagi
mereka.
Bilangan 13:25-33; Ulangan 1:19-33

Apa yang mendasari mereka? Allah berfirman, Aku telah memberikan
negeri itu kepadamu. Itu adalah milikmu. Dan di sanalah mereka berdiri.
Tetapi orang-orang itu sudah didapati menikah, di antara hal-hal yang lain,
dan segala macam kredo-kredo dan ritual-ritual di antara mereka, dan
mereka sungguh lemah, plin-plan, tidak tahu jalan yang mana untuk
berbelok dan apa yang harus dilakukan. Itu benar. Di situlah datang
pengujian Firman.
175
Namun, Dia memberikan izin kepada anda untuk membuat
mengizinkan kehendak andasebuah kehendak yang diizinkan, tahu
bahwaapa yang ada di dalam hati anda . . . Dia tahu itu. Anda berkata,
Baiklah, Saudara Branham, saya melakukan anu-anu; itu tidak
menyusahkan saya. Allah memberkati saya setiap hari. Saya bernyanyi di
dalam Roh; saya menari di dalam Roh; saya . . . Dia akan mengizinkan itu.
Lanjutkan. Itu benar. Tetapi apa yang akan anda lakukan?
176
Saya mengenakan celana pendek; dan saya melakukan ini; itu tidak
menyusahkan saya. Saya tahu iman saya ada di dalam Kristus, bukan di
dalam apa yang saya kenakan. Tetapi Alkitab katakan ada sesuatu akan
hal itu. Paham? Apa yang akan anda lakukan? Anda akan membuat sebuah
batu sandungan seperti yang dilakukan Bileam, di hadapan semua orang di
antara wanita-wanita yang lain. Apa yang akan anda lakukan kepada anak-
anak gadis anda? Anda akan memiliki sekumpulan Rickettas [Sebutan
untuk anak-anak gadis yang menggemari Elvis PresleyEd.] (Itu benar
sekali.), sekumpulan Izebel-Izebel kecil yang memakai rias wajah.
II Raja-raja
9:30
Paham? Tetapi Allah akan membuat anda berhasil.
177
Wah, Dia memberkati saya. Saya tidak meragukan itu. Dia juga
memberkati Bileam. Paham? Tentu Dia akan memberkati. Anda akan
berjalan dalam kehendak yang seizinNya, bukan kehendakNya yang
William Marrion Branham 11
Kami menyertai anda seratus persen, berdoa untuk anda dan akan
melakukan apapun yang bisa kami lakukan untuk menolong anda. Tuhan
memberkati anda.
42
[Saudara Branham berbicara dengan Saudara AnthonEd.] Apa
katanya? [Penahbisan] Anda siapa? Merlin Anthon. Di gereja. Adakah yang
mengenal Saudara Merlin Anthon? Dia baru bagi saya. [Saudara itu
berbicara lagi kepada Saudara BranhamEd.] Oh, ya. Maafkan saya,
saudara. Dari Bala Keselamatan. Itu benar. Saya ingat dia. Tentu saya
mengenal dia sekarang. Saya hanya . . . Wajahnya tidak terlihat akrab bagi
saya pada waktu itu, pada saat ini. Berapa banyak yang mengenal dia
sebagai seorang manusia Allah? Berapa banyak yang percaya bahwa
bahwa Allah sedang bekerja dengannya, angkat tangan anda. Maukah anda
berdoa untuknya?
43
Nah, saudara, kami tahu bahwa anda datang dari sebuah kelompok
orang-orang hebat, Bala Keselamatan. Mereka adalah orang-orang hebat.
Tapidantapi Bala Keselamatan memang melakukan sebuah pekerjaan
yang besar di jalan-jalan. Kita tidak bisa mengatakan apapun yang
menentang Nazarene, gereja Pentakosta, atau Bala Keselamatan, atau
siapapun dari antara mereka. Mereka adalah saudara-saudara kita. Tapi
anda lihat, kita percaya bahwa kita adalah orang-orang yang membawakan
sebuah Pesan yang besar bagi zaman ini juga di mana kita sedang hidup di
dalamnya. Anda mau melakukan hal itu bersama kami? Mari kita
menundukkan kepala sementara kita menumpangkan tangan ke atas
saudara kita.
44
Bapa surgawi yang mulia, Engkaulah seorang yang melakukan
panggilan; Engkaulah seorang yang menghidupkan Firman, supaya mereka
bisa percaya. Dan kami menumpangkan tangan ke atas saudara kami yang
mulia sebagai sebuah persetujuan bahwa kami percaya bahwa Engkau
menyertai dia dan akan menolong dia. Kami mengirimkan berkat-berkat
kami bersama dengannya, Tuhan, di mana kami yang percaya bahwa kami
sudah pindah dari maut kepada Hidup dan sekarang memegang Kuasa
yang menghidupkan itu dalam hati kami. Oleh kasih karunia Allah kami
menumpangkan tangan ke atas saudara kami dan mengutus dia dengan
berkat-berkat kami supaya Engkau akan menuntun dia dan memimpin dia
ke setiap celah bumi, Tuhan, yang sudah Engkau tetapkan baginya untuk
pergi. Kiranya RohMu menyertai dia dan memberikan dia kesehatan,
kekuatan, dan kesuksesan di dalam pelayanannya, sebab kami mengutus
dia di dalam nama Yesus Kristus. Amin.
45
Tuhan memberkati anda, saudara. Itu adalah tangan kanan
12 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
persekutuan, anda tahu. saudara-saudara berjabat tangan dengan anda,
saudara-saudara seperti itu, supaya anda . . . Baiklah, Tuhan memberkati
anda semua.
46
[Saudara Carrell berkata, Sayasaya tidak pernah ditahbiskan secara
resmi. Maukah anda menumpangkan tangan anda ke atas saya, seperti
mereka, di dalam nama Yesus.Ed.] Anda . . . Apapun yang anda
inginkan . . . ? . . . Sekarang, siapakah nama anda? Saudara Carrell.
[Saudara Carrell berkata, Saya dulu ditetapkan sebagai seorang pelayan,
tetapi saya tidak bisa setuju dengan saudara itu yang menahbiskan wanita-
wanita sebagai pelayan, dan saya harus putus dari situ.Ed.] Ini adalah
Saudara Carrell dari Cincinnati. Adakah yang mengenal Saudara Carrell,
angkat . . . Berasal dari Cincinnati, saya meragukannya, ada yang
mengenal dia. Dia katakan bahwa dia dulu bersama dengan sebuah
kelompok, dan kelompok itu ingin menahbiskan para pelayan wanita. Dia
tidak bisa menerimanya, dan dia harus pergi dari situ. Begitulah tepatnya
bagaimana saya dulu berpisah dari Baptis Misionari. Dr. Roy E. Davis,
berapa banyak yang pernah mendengar dia? Tentu, anda tahu. Dia ingin
menahbiskan beberapa pengkhotbah wanita, dan saya berkata, Tidak,
tuan. Sebagai seorang penatua, Saya katakan, Saya benar-benar tidak
bisa melakukan hal itu; itu menentang Firman Allah.
47
Saya tidak mengenal anda, Saudara Carrell, tapi atas dasar kesaksian
anda dan kebenaran yang anda pegang . . . Kita tidak menentang wanita-
wanita itu; mereka adalah saudari-saudari; kita mengasihi mereka, tapi kita
percaya bahwa mereka memiliki tempat mereka; di situ mereka harus
tinggal. Dan kita percaya bahwa mereka adalah kekasih bagi seorang pria,
seorang penolong, dan sama sekali tidak . . . Kita pikir mereka adalah
karunia yang paling besar di luar keselamatan yang pernah diberikan Allah
kepada seorang manusia. Tapi dia tidak memiliki tempat di mimbar,
menurut Firman Allah. Atas dasar itu dan iman anda di dalam Allah, kami
menumpangkan tangan ke atas anda sebagai persekutuan, untuk pergi
bersama-sama dengan kami. Mari kita menumpangkan tangan ke atasnya.
48
Bapa kami yang mulia di surga, anak muda ini, saya hampir bisa
mengetahui apa yang dia rasakan, ketika dia diusir keluar karena
kebenaran yang sejati bahwa manusia tidak akan hidup oleh roti saja, tapi
oleh setiap Firman.
Ulangan 8:3; Matius 4:4; Lukas 4:4
Jadi kami menumpangkan
tangan ke atas dia sekarang, menaruh berkat-berkat kami ke atas dia.
Kiranya RohMu memimpin dia, menuntun dia, dan mengarahkan dia di
sepanjang perjalanan hidupnya ke mana pun Engkau boleh mengutusnya.
Biarlah dia tahu bahwa kami berdoa untuknya, dan akan menjadi sebuah
William Marrion Branham 41
dalam satu hari. Dan sementara mereka semua ada di sana, di hadapan
mezbah Allah, berdoa, di sini datang seorang laki-laki Israel dengan
seorang perempuan Midian, seorang perempuan denominasi, dan masuk ke
tenda. Dan anak imam itu berjalan ke sana, dan mengambil sebatang
tombak dan membunuh mereka berdua, dan hal itu meredakan murka
Allah.
Bilangan 25:6-8
Anda tahu itu adalah Kitab Suci. Apakah itu benar?
Paham?
172
Tetapi apa yang terjadi? Bileam. Dia berhasil dalam melemahkan Israel.
Apa yang dia lakukan? Dia melemahkan perkemahan mereka. Allah
membiarkan dia pergi dan melemahkan perkemahan mereka, dan itu
mencemari seluruh perkemahan. Dan ketika suatu ajaran dimulai, itu bukan
Kebenaran Alkitab, itu mencemari seluruh perkemahan. Seseorang bangkit
dengan sebuah ide yang berbeda, seperti Korah, dan berkata, Yah, begini,
begitu, dan yang lain, dan saya memiliki sebuah ide yang berbeda. Itu
mencemari seluruh perkemahan. Dan itulah yang telah terjadi dengan
seluruh perkemahan gereja di zaman ini. Itu benar!
173
Pengajaran, seperti yang dia lakukan, melemahkan seluruh
perkemahan bagi Kadesh-barnea, pertikaian Firman . . . Ketika mereka tiba
di Kadesh-barnea, kemudian, lemahnya perkemahan itu. Mereka kembali.
Mereka sudah pergi sesudah . . . Ingat, mereka sudah memakan makanan
Malaikat; mereka memiliki Firman Allah, yang setiap malam
dimanifestasikan, dan mereka memakan makanan itu. Mereka minum dari
batu karang. Mereka melakukan semuasudah melihat mukjizat-mukjizat;
mereka sudah memperhatikan Musa, dan melihat perkataannya, melihat
nubuatan-nubuatannya, segala sesuatunya. Dan kemudian akhirnya ketika
mereka mendengarkan pengajar palsu ini yang masuk ke tengah-tengah
mereka dan mengajarkan yang salah, dia melemahkan perkemahan itu,
dan berhasil olehnya. Dia mungkin sudah membangun gedung-gedung
jutaan dolar; dia mungkin sudah memiliki denominasi-denominasi yang
besar; dia mungkin sudah menambahkan beribu-ribu kali beribu-ribu, dan
sudah melakukan pekerjaan-pekerjaan yang besar, dan perkara-perkara
yang besar, dan adalah seorang nabi. Itu bagus-bagus saja, tetapi
sepanjang itu tidak sesuai dengan Firman Allah, lebih baik anda menjauh
darinya. Allah tidak merubah pikiranNya. Tetaplah tinggal dengan
FirmanNya, karena itulah yang akan muncul pada akhirnya: Firman, kata
demi kata. Barangsiapa mengurangi satu kata dariNya atau menambahkan
satu kata kepadaNya . . . Itu harus tinggal dengan Firman itu.
174
Nah, dengarkan baik-baik sekarang. Ketika pengujian Firman tiba,
ketika mereka menyeberang dan melihat musuh begitu besarmusuh yang
40 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
adalah perwakilan gereja. Ketika anda melihat pencemaran di antara para
wanita, anda mendapati pencemaran di dalam gereja. Menjadi apa dia? Dia
menjadi seorang Izebel yang dirias wajahnya, tepat sekali gereja sudah
menjadi demikian. Paham? Nah, itu adalah kebenaran, dan anda tahu itu.
Paham? Jika anda ingin tahu di mana gereja berada, lihat moralitas di
antara para wanita anda, karena dia adalahgereja adalah seorang wanita.
Jika anda ingin mengetahui status nasional, lihat orang-orang Yahudi.
169
Perhatikan, sebagaimana Allah berkata kepada Bileam, sesudah dia
mendengar keputusan yang jelas, Firman, Jangan pergi . . . Ya, kemudian
Dia memberitahunya, sesudah Dia melihat itu di dalam hatinya, apa yang
mau dilakukan, Dia memberinya kehendak yang seizinNya, jadi Dia berkata,
Pergilah.
Bilangan 22:12,20

170
Dan anda bisa melakukan hal yang sama. Jika anda tidak mau berjalan
di dalam kebenaran . . . Anda bisa pergi dan memilikimemiliki sebuah
pelayanan yang besar. Tentu, anda bisa. Tetapi anda sedang mengambil
kehendakNya yang diizinkan; anda sedang berjalan melampaui FirmanNya.
Dia akan membuat anda berhasil (tentu saja); seperti yang Dia lakukan
kepada Bileam. Dia adalah seorang yang sukses, tetapi dia tidak bisa
mengutuk umat itu. Dia tidak bisa melakukannya, karena setiap kali dia
mulai mengutuk, dia justru memberkati. Lihat, dia tidak bisa melakukannya.
Tetapi ketika dia menjadi berhasil dalam pencapaiannya, dia mengajari
orang-orang itu, melalui Balak, untuk melakukan percabulan. Dia
memasukkan ke perkemahan Israel dan menikahkan mereka, berkata,
Yah, kita semua satu. Yah, kalian sudah menyembah Allah yang sama.
Kami memiliki seorang nabi di sini; kalian memiliki seorang nabi di sana.
Dan kita memiliki korban yang sama. Yehova yang sama seperti nenek
moyang kita. Sekarang, kenapa kalian semua tidak datang saja dan
bergabung dengan kami. Alkitab katakan, Jangan menggabungkan dirimu
ke antara orang-orang yang tidak percaya. Sama sekali jangan
berpasangan dengan mereka. Jika mereka tidak percaya, menjauhlah dari
mereka. Paham? Keluar, pisahkan, firman Tuhan, dan Aku akan
menerima kamu. (Paham?) Jangan menjamah apa yang najis yang mereka
miliki.
II Korintus 6:14,17
Itu benar. Kenajisan mereka menentang Firman, dan
hal-hal yang seperti itu, menjauhlah darinya. Jangan mendengarkannya.
171
Dan di sini kita mendapati bahwa Bileam pergi ke sana dan dia mulai
mengajar orang-orang itu, dan dia memiliki suatu kesalahan. Dan diadia
mengikuti jalannya Bileam. Bagaimana dia dulunya, dan mengajar Balak,
dan anak-anak Israel untuk berbuat cabul, dan malapetaka menimpa
bangsa Israel, orang-orang, dan ribuan orang dari antara mereka mati
William Marrion Branham 13
pertolongan baginya dan mendukung dia selama dia berdiri demi
Kebenaran. Kabulkan itu, Tuhan. Kami mengutus dia di dalam nama Yesus
Kristus. Amin.
Tuhan memberkati anda, Saudara Carrell . . . ? . . . Anda baru saja
mendapatkan penumpangan tangan dari mereka. Kalian semua berikan
tangan kanan persekutuan untuk hal itu.
49
Saudara Ruddell, di sini belum pernah secara resmi ditahbiskan di sini
di gereja. Dapat . . . Berapa banyak yang mengenal Saudara Ruddell? Kita
semua mengenal dia. Berapa banyak yang tahu dia adalah seorang
manusia Allah?
Bapa surgawi yang mulia. Kami sebagai penatua-penatuaMu
menumpangkan tangan ke atas saudara ini yang sudah pindah melewati air
berlumpur yang dalam . . . Dia sudah melihat jemaatnya jatuh. Dia sudah
melihat segala sesuatunya terjadi, namun tetap percaya. Meskipun . . . ? . .
. [Kata-katanya tidak jelasEd.] Kami menumpangkan tangan ke atas dia
dan menyerahkan berkat-berkat kami kepadanya . . . ? . . . Urapi dia,
Tuhan, dengan dahsyat, dengan Firman utuslah dia ke setiap celah-celah
bumi. Kiranya berkat-berkatMu ada atasnya dan menolong dia. Kami
mengutus dia di dalam nama Yesus Kristus. Amin.
50
Saudara Ruddell, anda sudah selalu mendapatkan tangan kanan
persekutuan. Saya mengenal Saudara Ruddell. Terlihat sepertinyaseperti
anak saya sendiri. Ayahnya, dan saya, ibu, sudah saling mengenal begitu
lama. Dan saya mengenal Saudara Ruddel sebagai seorang hamba Allah.
Saya sudah melayani bersama dengannya. Tuhan memberkati anda,
Saudara Ruddell.
51
Siapa namanya? Siapa anda, saudara? Saudara Martin, anda kenal dia,
Saudara Martin? Siapa nama anda? Saudara McCommas. Saya rasa tidak
ada di sini yang mengenal dia, tapi dia adalah seorang . . . Ya, orang ini di
sini mengenal dia, Saudara Tyler. Dan dia datang untuk menjadiingin
ditumpang tangan sehingga dia akan menjadi seorang pembawa Injil.
Saudara McCommas . . . Darimana anda berasal, Saudara McCommas?
Rockford, Illinois. [Saudara itu berbicara dengan Saudara Branham tentang
kesembuhan isterinyaEd.] Oh, apakah itu benar? Dari Tucson. Oh, saya
ingat panggilan itu sekarang. Puji Tuhan. [Saudara Martin berbicara dengan
Saudara BranhamEd.] Apa katanya? Saudari anda. Dan dia ada di sini
sekarang, sudah berdoa untuknya pada malam yang lalu dari Tucson
melalui telepon. Lumpuh. Dia lumpuh, beberapa malam yang lalu, dan
sekarang dia ada di sini. Saudara Martin mengenal dia, sahabat. Tidak
heran dia ingin membawa Pesan ini. Mari kita menumpangkan tangan,
14 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
saudara-saudara.
52
Allah yang terkasih, saya tumpangkan tangan bersama dengan yang
lain, ke atas hambaMu dan memberikan dia tangan kanan persekutuan,
berdoa agar berkat-berkat Allah akan [Kata-katanya tidak jelasEd.]
Tuntun dia dan pimpin dia. Di dalam nama Yesus Kristus. Amin. Tangan
kanan persekutuan, saudaraku. Allah menyertai anda.
53
Ya, Saudara? Baiklah, tuan. Saya yakin ini adalah Saudara Darris.
Orang ini adalah Saudara Darris. Anda berasal darimana, saudara? Black
Rock, Arkansas. Saudara . . . kenal dia. Ada lagi, saya yakin, di sini
dikatakan . . . Saudara Brewer. Saya yakin saya bertemu dengan mereka
tadi pagi . . . Dandan Saudari Vayle, saya rasa, Saudara Vayle dan
mereka yang mengenal dia, dan mengenal dia sebagai seorang manusia
Allah, seorang hamba Allah . . . Mengagumkan!
54
Baiklah, sekarang, saudaraku yang mulia, untuk menjadi seorang
pembawa Pesan, kami ingin anda tahu bahwa kami berdiri di belakang
anda, melakukan segala sesuatu yang bisa kami lakukan. Kami akan berdoa
untuk anda, agar anda juga akan membawa Pesan ini ke bagian-bagian
yang paling ujung ke mana pun Allah telah menetapkan anda untuk pergi.
Mari kita menumpangkan tangan ke atas Saudara kita Darris.
Allah yang mulia, sekarang kami menumpangkan tangan ke atas
saudara kami, memberi dia tangan kanan persekutuan, dan mengutus dia
di dalam nama Yesus Kristus . . . ? . . . kiranya Engkau akan mengurapi dia
. . . ? . . . [Kata-katanya tidak jelasEd.] . . . memberi dia tangan kanan
persekutuan . . . ? . . . Dan RohMu menyertai dia dan menuntun dia dan
memimpin dia, di dalam nama Yesus Kristus. Amin. Tuhan memberkati
anda, Saudara.
55
Sayasaya percaya . . . Saudara Anthony . . . Banyak dari anda yang
mengenal Saudara Anthony. Dia sudah lama bersama dengan kita di sini.
Saya sendiri mengenal dia sebagai seorang pelayan Kristus. Saya percaya
dia adalah seorang anak muda yang sudah didedikasikan. Dia belum
pernah secara resmi ditumpang tangan. Dia tidak tahu hal ini akan datang,
sahabat-sahabat. Paham? Tetapi saat ini sama bagusnya juga seperti yang
lain. Jadi kita akan menumpangkan tangan ke atas Saudara Anthony, dan
memberikan tangan kanan persekutuan kepadanya. Allah yang harus
menahbiskan. Ini hanya untuk membuat dia tahu, dan anda tahu, bahwa
kita percaya kepada saudara ini, dan kita mengasihi dia, dan dia adalah
seorang dari kita di dalam Pesan. Dan kita ingin dia memiliki berkat-berkat
Allah, dan itulah yang kita mohonkan untuk dia. Mari berdoa, sebagaimana
kita menumpangkan tangan ke atas saudara ini.
William Marrion Branham 39
mereka yang percaya.
Markus 16:15,17
Itu tidak pernah berubah; Dia tidak bisa
berubah.
Nah, anda bisa berkata, Baiklah, saya beritahu anda, itu bukan untuk
zaman ini. Oh, kalian pengikut Bileam. Anda mengerti? Paham? Allah tidak
berubah. Dia sama kemarin, hari ini dan selamanya.
Ibrani 13:8

165
Lihat saja para pengikut Bileam di zaman ini: Oh, saya tahu di dalam
Alkitab mereka membaptis di dalam Nama Yesus, tetapi lihat, semua orang
. . . Saya tidak peduli apa yang sudah dilakukan orang-orang. Tidak ada
nama lain di bawah kolong langit ini yang diberikan di antara manusia yang
olehnya anda bisa diselamatkan.
Kisah Para Rasul 4:12
Tidak ada pengampunan
dosa, hanya melalui Nama Yesus Kristus. Apasebaik apa anda, apa yang
anda lakukan, itu tidak ada hubungannya dengan itu. Itu adalah Firman
Allah yang mula-mula. Anda harus tetap tinggal dengannya. Whew!
Baiklah.
166
Ketaatan kepada FirmanNya adalah lebih baik daripada korban.
I Samuel 15:22
Anda ingat waktu itu ketika Saul kembali.
167
Bileam memiliki sebuah karunia iman dan sudah bisa memakainya pada
Firman Allah yang sempurna yang mula-mula itu. Banyak orang di ladang
penginjilan di zaman ini dengan karunia-karunia kesembuhan dapat
melakukan hal yang sama. Banyak orang di luar sini, orang-orang
berbahasa lidah, orang-orang bernubuat, sebuah karuniadapat
memakainya bagi Kerajaan Allah, tetapi mereka tidak melakukannya;
mereka mengambil . . . Dan meskipun demikian Allah memberkati mereka,
mendapatkan kehendak yang diizinkan. Tetapi untuk popularitas, dan
kesenangan, dan keuntungan pribadi, menjual hak kesulungan mereka,
seperti yang dilakukan Esau (Paham?), menjualnya ke sebuah organisasi,
menjualnya seperti yang dilakukan Bileam. Paham? Begitu banyak orang
yang sedang melakukan hal yang sama di zaman ini. Kita tahu itu benar.
Mereka menjual hak kesulungan mereka. Huh! Para wanitanya mengaku
memiliki Roh Kudus, mengenakan celana-celana pendek. Para pria
mengizinkan mereka berada di mimbar. Para wanita berambut pendek
berada di mimbar, merias wajah mereka, dengan mengenakan gaun-gaun
yang relijius. Batu sandungan yang terbesar yang pernah dimiliki gereja.
168
Jika anda mau mengetahui, di dalam kekuasaan politik, masa apa ini di
dalam zaman kerajaan, lihat di mana orang-orang Yahudi berada.
Perhatikan bagaimana orang-orang Yahudi, karena mereka adalah sebuah
bangsa. Jika anda ingin mengetahui di mana bangsa-bangsa sedang
berdiri, lihat Yahudi. Jika anda ingin mengetahui di mana gereja sedang
berdiri, lihat para wanita. Lihat moralitas di antara para wanita, karena ia
38 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
160
Jadi oleh karena itu, itu adalah salah. Tetapi, anda lihat, mereka
mencoba untuk mencari sebuah alasan, di mana, Tuhan sudah menyuruh
saya untuk melakukan ini. Saya tidak katakan bahwa Dia tidak menyuruh,
tetapi lihat, itu bukanlah kehendakNya yang sempurna. Itu pasti kehendak
yang seijinNya. Anda mengerti apa yang akan diakibatkannya? Itu akan
mencemari seluruh kumpulan itu. Itu mencemari seluruh perkemahan itu.
161
Perhatikan di sini, Allah tidak pernah merubah pikiranNya, FirmanNya.
Tetapi Dia adalah seorang Allah yang baik, dan Dia akan memberikan
kepada anda keinginan hati anda walaupun itu menentang kehendakNya.
Anda percaya itu? Perhatikan. Allah menyuruh Musa, Pergilah ke sana
(Nabi yang diurapi ini) . . . dikatakan, Pergilah ke sana dan katakan
kepada batu itu. Itu sudah dipukul.
162
Musa pergi ke sana di dalam kemarahannya, mengambil tongkat itu,
dan berkata, Kalian para pemberontak, haruskah kami memberimu air dari
batu ini? dan memukul batu itu. Air tidak keluar; dia memukulnya lagi. Itu
keluar. Itu menentang kehendak Allah. Itu merusak setiap rencana yang
ada di dalam Alkitab. Kristus harus dipukul untuk kedua kalinya. Paham?
Kristus dipukul sekali. Itu merusak seluruh rencana. Tetapi Dia memberinya
kehendak yang seijinNya. Lalu sesudah itu, dia katakan, Lihat, kami
memperoleh air untukmu. Lihat, aku mendatangkannya untukmu, kalian
kumpulan para pemberontak.
Bilangan 20:10,11

163
Allah berkata, Kemarilah, Musa. Ke mari. Naiklah ke sini ke puncak
gunung. Engkau sudah menjadi seorang hamba yang setia. (Seperti
perempuan dengan hak-hak tinggi itu) Naiklah . . . Paham? Lihatlah ke
sana. Melihatkah tanah perjanjian itu?
Bilangan 20:12

Oh, Tuhan . . .
Tetapi engkau tidak akan menyeberang. Engkau sudah mengambil
kehendak yang seijinKu, di sana di batu karang itu. Engkau telah
memuliakan dirimu sendiri (Paham?) dan bukan Aku. Engkau sudah
menguduskan dirimu sendiri. Engkau tidak menguduskan Aku. Engkau tidak
menuruti FirmanKu yang mula-mula, apa yang sudah Kusuruhkan
kepadamu untuk dilakukan. Meskipun demikian air itu keluar. Anda dapat
menumpangkan tangan ke atas orang sakit dan mereka sembuh. Anda bisa
bernubuat atau berbahasa lidah, tetapi masalahnya adalah, menuruti
FirmanNya yang mula-mula! Allah tidak merubah pikiranNya, sahabat. Anda
harus menuruti penugasanNya, kehendakNya.
164
Oh, baiklah, itu adalah untuk para murid. Dia tidak berubah. Jika Dia
masih memiliki seorang murid, itu adalah penugasan yang sama: Pergilah
ke seluruh dunia dan beritakanlah Injil. Tanda-tanda ini akan menyertai
William Marrion Branham 15
56
Allah yang terkasih, hambaMu orang Italia yang rendah hati ini, Tuhan,
datang malam ini, untuk beroleh penumpangan tangan ke atasnya, dan
tangan kanan persekutuan, secara resmi, diberikan kepadanya, dari gereja.
Tuhan, kuasaMu yang besar, utuslah anak muda ini ke ujung-ujung bumi
yang jauh, ke celah-celah, di mana Engkau sudah memanggil dia. Dan
kiranya dia pergi dan membebaskan orang-orang dari dosa dan sakit
penyakit dan untuk melayani Engkau, Tuhan, di sepanjang hidupnya.
Kiranya Engkau memimpin dia, menuntun dia. Kiranya berkat-berkatMu
menyertai dia, sebagaimana kami mengutus dia di dalam nama Yesus
Kristus. Amin. Tuhan memberkati anda.
57
Huh? Saya tidak tahu. Kita terhubung dengan saluran telepon; lima
puluh sen satu menit. Adakah seseorang yang lain di sini yang ingin . . .
Melangkahlah ke mari dan sebutkan nama anda, siapa anda, saudara-
saudara, di mikropon saja, di sini. Beritahu saja mereka . . . [Orang-orang
ini menyebutkan nama mereka: Pat Tyler, Claude Boggess, Dale Potter,
James Humes, Earl HornerEd.] Apakah itu mereka? Naiklah, saudara-
saudara . . . Orang-orang ini, apakah anda percaya Pesan ini adalah
Kebenaran dari Firman Allah . . . ? . . . Anda percaya itu dengan segenap
hati anda? Dan anda menginginkan dan berpikir jika kami menumpangkan
tangan ke atas anda? Kami ingin supaya anda tahu bahwa kami bersama
anda dan akan melakukan apa saja yang dapat kami lakukan untuk
menolong anda. Dan sekarang, saya ingin anda saudara-saudara, supaya
saya juga bisa menumpangkan tangan ke atas mereka, naik ke mari
sekarang, dan mari semuanya menundukkan kepala sebagaimana kita
menumpangkan tangan ke atas mereka.
Allah yang terkasih, di sini ada sekelompok orang; saya
menumpangkan tangan saya ke atas mereka masing-masing di dalam
nama Yesus Kristus, Anak Allah. Dan kiranya Engkau yang sudah
memanggil mereka menjadi para pelayan, kiranya mereka
memberitakannya, di sepanjang hidup mereka . . . ? . . . memberitakan Injil
kepada setiap makhluk. Kami memberikan tangan kanan persekutuan
kepada mereka, dan berdoa kiranya berkat-berkatMu menyertai mereka,
Tuhan, sebagaimana kami memberkati mereka, mengirimkan berkat-berkat
kami. . . . ? . . . Kiranya itu pergi ke setiap celah bumi di mana Engkau
sudah memanggil mereka untuk pergi . . . ? . . . Kiranya mereka menjadi
hamba-hambaMu yang berani dan yang sejati . . . ? . . . Kabulkan itu,
Tuhan. Dan kami memintanya di dalam nama Yesus Kristus.
58
Allah memberkati anda masing-masing, saudara. Allah memberkati
anda; Allah memberkati anda, saudara; Allah memberkati anda; Allah
16 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
memberkati anda, Saudara Humes. Tuhan menyertai anda, masing-masing.
Diberkatilah ikatan yang mengikat
Hati kita di dalam kasih Kristen;
Persekutuan yang sehati sepikir
Adalah seperti yang ada di atas itu.
59
Tidakkah Dia mengagumkan? Renungkan saja sekarang, berapa
banyak para pelayan di sini yang ditumpang tangan pada malam ini.
60
Saya tidak tahu tadi kalau kita terhubung ke saluran telepon. Jika
orang-orang di luar sana mau memaafkan saya untuk hal itu, saya tidak
mengetahuinya. Paham? Saya benar-benar tidak tahu kalau mereka akan
terhubung ke pesan kecil ini pada malam ini. Tetapi kita . . .
61
Sekarang, kita akan membaca Firman dan berdoa, dan langsung masuk
ke pesan ini di mana saya merasa bahwa Roh Kudus menghendaki saya
untuk disampaikan kepada anda malam ini.
62
Dan sekarang, sementara kita kembali diuntuk teks, saya akan
mengumumkannya sebentar. Mari kita menuju ke Bilangan, pasal 22, ayat
31: Bilangan 22:31, untuk sebuah teks.
63
Sementara anda membuka, jika anda mau membacamembacanya
atau menandainya. Saya ingin anda semua mengingat saya sekarang,
sampai saya melihat anda lagi, saya harap, pada suatu waktu di musim
panas ini, Tuhan menghendaki. Dan jika sesuatu terjadi bahwa saya tidak
harus pergi ke luar negeri, saya akan kembali: tapi kita sekarang percaya
bagaimana semuanya ini telah bekerja di sekeliling, bahwa Roh Kudus akan
mengirimkan kepada kita sekarang dengan suatu cara yang sudah Dia pilih
bagi diriNya sendiri untuk mengirimkannya kepada kita. Begitulah caranya
kita hendak melakukan itu. Tuhan memberkati.
64
Bapa, kami hendak membaca FirmanMu. Maukah Engkau
memberkatinya dan mengurapinya bagi pengertian kami, kami memintanya
di dalam nama Yesus Kristus. Amin.
65
Kitab Bilangan, pasal 22 ayat 31:
Dan TUHAN menyingkapkan mata Bileam; dan
dilihatnyalah Malaikat TUHAN dengan pedang terhunus di
tangan-Nya berdiri di jalan, lalu berlututlah ia dan sujud.
66
Sekarang, di dalam pembacaan ini, untuk membangun sebuah konteks
di sekitarnya, saya mau mengambil subyek, Apakah Allah Pernah
Merubah PikiranNya Terhadap FirmanNya?
67
Sungguh itu adalah sebuah teks, dan itu adalah sebuah kebenaran
yang mengagumkan yang seharusnya kita pahami. Bisakah Allah
William Marrion Branham 37
156
Dikatakan, Ya, kamu telah melihat, dan sekarang kamu percaya.
Betapa lebih besarnya lagi upah mereka yang tidak pernah melihat namun
percaya.
Yohanes 20:25-29
Kadang-kadang orang-orang tidak mau menerima
Roh Kudus jikalau mereka tidak berbahasa lidah. Saya percaya dengan
berbahasa lidah. Tentu saja. Dia adalah seorang Allah; Dia akan
memberikan kepada anda keinginan hati anda. Tetapi tidak soal seberapa
banyak anda berbahasa lidah dan menyangkali Firman ini, bagaimanapun
juga anda salah. Paham, paham? Anda tidak masuk karena berbahasa
lidah; anda masuk karena menuruti setiap Firman. Itu adalah bukti Roh
Kudus: ketika anda percaya Firman Allah. Paham?
157
Saya percaya dengan berbahasa lidah. Saya percaya anda bisa
dihidupkan, seperti yang saya katakan tadi pagi, sampai anda akan
berbicara dengan sebuah bahasa yang baru. Saya sendiri mengalaminya,
dan saya tahu itu kebenaran. Saya tahu itu benar, tetapi itu bukanlah tanda
andabahwa anda adalah anak yang sudah dipilih Allah. Paham? Tidak,
sama sekali. Dia tidak pernah . . . Dikatakan, Banyak yang akan datang
kepadaKu dan berkata, Tuhan, bukankah aku telah bernubuat dan
melakukan semua hal-hal yang besar ini di dalam NamaMu? Dia akan
berkata, Enyahlah daripadaKu, kamu sekalian pembuat kejahatan, Aku
tidak pernah mengenal kamu.
Matius 7:22,23

158
Anda berbahasa lidah dan kemudian menolak untuk dibaptis di dalam
Nama Yesus Kristus? Sesuatu yang salah di suatu tempat. Ya, sungguh.
Salah satu dari hal-hal itu, salah satu dari aturan-aturan yang diberikan
Allah . . . Ada sesuatu yang salah. Selidiki saja hati nurani anda dan lihat
apakahlihat apa yang dikatakan Alkitab. Tunjukkan kepada saya satu
tempat di mana seseorang dibaptis di dalam nama Bapa, Anak, Roh Kudus.
Paham? Itu tidak ada di situ. Tetapi, anda lihat, kadang-kadang demi hati
nurani anda . . . Anda berkata, Yah . . . Anda berkata, Allah berbicara
kepada wanita tentang bagaimana mereka harus bertindak, tidak
mengenakan celana-celana pendek dan sebagainya, tetapi anda tahu,
gembala katakan . . . Jadi mereka mengambil jalan yang mudahnya saja.
159
Mereka tahu apa yang Allah katakan tentang itu di sini. Paham? Tentu.
Allah sudah berkata demikian, toh merekamerekamereka ingin
melakukannya. Nah, mereka mencoba untuk mencari alasan. Yah, saya
pikir itu jauh lebih baik; ituitu tidak . . . Angin tidak berhembus . . . Yah.
Tetapi Allah katakan bagi seorang laki-laki untuk berpakaian yang berbeda
dari seorang perempuan. Jika seorang perempuan mengenakan pakaian
laki-laki, itu adalah kekejian di dalam pandanganNya.
Ulangan 22:5
Jadi itu
tidak benar. Ya. Anda seharusnya tidak melakukan itu, tidak. Paham?
36 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
untuk raja itu, maka dia akan dipromosikan. Allah tidak pernah merubah
pikiranNya atau FirmanNya. Tetapi Dia akan memberikan kepada anda
keinginan hatiNyahati anda. Dia sudah menjanjikan hal itu. Anda tahu
itu? Dia sudah berjanji untuk mengabulkan keinginan hati anda. Dan
biarlah keinginan anda itu adalah Firman Allah. Biarlah keinginan anda
merupakan kehendakNya. Jangan pernah kehendak anda sendiri,
kehendakNya! Jika Diaanda meminta sesuatu kepadaNya, Dia tidak
memberikannya kepada anda, katakan, Terima kasih, Tuhan. Engkau tahu
apa yang baik.
152
Bahkan lihat Raja Hizkia, ketika dia mengirimkan nabi itu ke sana
kepadanya, Allah mengirimnya, dan berkata, Aturlah rumah tanggamu.
Engkau akan mati.
Hizkia memalingkan wajahnya ke tembok dan menangis dengan sangat
dan berkata, Tuhan Allah, akuaku mohon agar Engkau mengingat aku.
Aku telah berjalan di hadapanMu dengan hati yang sempurna. Aku ingin
Engkau membiarkan aku hidup lima belas tahun lagi.
II Raja-raja 20:1-3

153
Baiklah. Allah berbicara kepada nabi itu, dikatakan, Kembali dan
beritahu dia Aku sudah mendengarnya. Dan apa yang dia lakukan? Dia
mendatangkan aib ke atas seluruh bangsa itu. Dia membangkitkan murka
Allah sampai Dia hendak membunuhnya. Itu benar. Anda tahu itu. Murtad
terhadap Allah. Akan jauh lebih baikbangsa, raja, dan semuanya, jika dia
pergi dan mau menerima kehendak Allah yang pertama atas dirinya. Tetapi
itu terlihat sukar bagi nabi itu, ketika nabi itu harus kembali dan
mengucapkan Firman Allah kepadanya sesudah dia memberitahunya.
Tetapi Allah berkata, Pergilah. Tetapi anda lihat, itu mendatangkan aib.
II Raja-raja 20:12-19

154
Apa yang dilakukan Bileam? Sesudah mengetahui kehendak Allah,
namun dia tetap bersikeras, toh dia akan melakukannya, dan apa
akibatnya? Perhatikan. Dia tidak pernah merubah pikiranNya; Dia tahu apa
yang ada di dalam hatinya.
155
Anda tahu, Tomas, suatu kali dia sungguh tidak bisa mempercayainya.
Tidak, diadia katakan, Tidak, aku tidak bisa percaya itu. Jika aku bisa
menaruh tanganku, menempelkannya ke lambungNya, menaruhnya ke
bekas paku di tanganNya, yah makamaka akuakumaka aku akan
percaya itu.
Dia berkata, Kemarilah, Tomas. Paham? Sekarang, taruhlah
tanganmu di sini.
Nah . . . Oh, Tomas berkata, Nah, itu adalah Tuhanku dan Allahku.
William Marrion Branham 17
mengatakan sesuatu dan kemudian berkata, Maafkan Aku karena sudah
mengatakannya? Bisakah Allah menarik kembali perkataanNya setelah Dia
mengucapkannya?
68
Nah, di dalam pernyataan di sini ini, alasan saya memilih pernyataan
ini, adalah karena itu adalah salah satu pernyataan Alkitab di mana seorang
pembaca, mencoba melihatatau mencoba mengatakan bahwa Allah
merubah pikiranNya, hal ini akan terlihat sepertinya Dia merubah
pikiranNya lebih daripada yang ada di tempat manapun di dalam Alkitab,
yang saya tahu; karena Dia memberitahukan satu hal kepada Bileam dan
kemudian memberitahukan hal yang lain kepadanya. Dan sekarang, banyak
orang telah mencoba membuat Bileam hanya seorang, oh, seorang tukang
tenung atau yang seperti itu. Tapi Bileam bukan seorang tukang tenung;
dia adalah seorang nabi Tuhan.
69
Nah, agaknya kita akan lebih dahulu memperoleh uraian dari pesan
tersebut. Israel di dalam perjalanan mereka daripergi ke Palestina,
datang dari Mesir. Dan Tuhan menyertai mereka, dan mereka . . . Setiap
musuh yang telah bangkit di hadapan Israel telah disingkirkan dari jalan
itu, sebab Allah berkata bahwa Dia akan mengirimkan bunyi tabuhan-
tabuhan di depan mereka dan akan menyingkirkan musuh, sepanjang
mereka hidup dengan taat kepada perintahNya. Pekerjaan itu tidak pernah
terlalu besar. Orang-orang Amalek, orang-orang raksasa di zaman itu, tidak
berarti apa-apa bagi Israel, walaupun mereka adalah orang-orang dengan
sosok yang kecil; tetapi mereka berjalan dengan DEMIKIANLAH FIRMAN
TUHAN. Jadi tidak soal siapa musuhnya, Allah selalu melihat bahwa firman-
firmanNya yang sudah dijanjikan tidak pernah menggagalkan Israel.
70
Dan Israel di Perjanjian Lama adalah pralambang Mempelai Wanita di
Perjanjian Baru, keluar dari dunia, berbaris dalam perjalanan menuju
Kanaanatau Kanaan yang kita tuju, Milenium.
71
Nah, sekarang, kita perhatikan Moab di sini adalah pralambang gereja.
Dan Moab . . . Mereka baru saja menyembelih beberapa raja dan telah
menaklukkan musuh, membunuh semuanya, menguasai negeri itu, dan
bergerak ke dekat Moab. Nah, Moab sama sekali bukan sebuah bangsa
penyembah berhala. Moab adalah bangsa yang melayani Allah yang sama
yang dilayani Israel. Dan tanah Moab awalnya dimulai dengan anaknya Lot
melalui anak perempuannya sendiri.
Kejadian 19:36,37
Dan dia, sebagai pendiri
bangsa ini, dan sudah mengorganisasikan selebritis-selebritisnya dan
seterusnya, dan menjadikan sebuah bangsa yang besar dari situ, dan
mereka telah bertambah banyak dan terus.
72
Dan sekarang, Israel adalah benih dari Abraham, bukan dari Lot. Israel
18 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
berasal dari Ishak, Yakub. Dan Israel datang dari kedua belas suku itu yang
berasal dari Yakub, yang nantinya disebut Israel, karena dia telah bergulat
dengan Tuhan.
73
Dan Moab di sini . . . Dan kalian orang-orang yang di saluran telepon-
telepon, saya ingin terlebih dahulu mengatakan bahwa sayasaya tidak
ingin menjadi pengritik, dan saya harap saya bukan. Tetapi Pesan yang
sudah diberikan kepada saya, saya harus setia kepada Pesan itu atau saya
akan menjadi seorang yang munafik. Paham? Sayasaya tidak bisa
mengatakan lebih daripada apa yang menjadi tujuan saya dengan
diutusnya saya. Dan sayasaya sedang berpikir bahwa musuh besar
masyarakat Kristen di zaman ini adalah gereja-gereja yang diorganisasikan.
Saya sungguh percaya dengan segenap hati saya bahwa itu pada akhirnya
akan membentuk tanda binatang (di mana, saya bisasaya dapat
membuktikan hal itu oleh Alkitab dengan pertolongan Allah. Saya sudah
melakukannya.)itu akan membentuk tanda binatang di dalam federasi
gereja-gereja. Karena Allah sama sekali tidak pernah mengakui sebuah
gereja yang ditetapkangereja yang diorganisasikan, tidak pernah. Dia
tidak pernah melakukannya, dan setiap kali manusia membuat sebuah
organisasi, Roh Allah meninggalkannya dan tidak pernah kembali lagi.
Tanya sejarawan manapun, atau mungkin anda sendiri adalah pembaca.
Tidak pernah! Ketika mereka berorganisasi, Allah menaruhnya di rak; dan
ke situlah itu perginya; itu tetap di situ sejak saat itu sampai seterusnya.
Mereka bertumbuh dalam jumlah anggota, tetapi tidak pernah
membangunkan Roh: tidak pernah lagi.
74
Moab di sini, adalah pralambang yang seperti itu, karena mereka
adalah sebuahsebuah bangsa yang diorganisasikan; di tanah mereka
sendiri, seperti di denominasi mereka. Dan di sana mereka memiliki
keagamaan mereka sendiri. Dan keagamaan mereka adalah keagamaan
yang sama yang dimiliki Israel. Mereka adalah orang-orang Moab dan
percaya kepada Allah Yehova, tetapi mereka adalah sebuah kelompok
orang-orang yang diorganisasikan.
75
Dan sekarang, sebagaimana mereka menggambarkan gereja yang
jasmaninya/natural, Israel melambangkan gereja yang rohaninya/spiritual
di dalam perjalanannya. Nah, Israel bukanlah sebuah bangsa yang
diorganisasikan. Sepanjang mereka mengikuti Allah, mereka independen.
Mereka tampil, pengembara, tidak ada tempat untuk dituju; ke manapun
Tiang Api pergi, mereka mengikutiNya. Mereka bukan sebuah bangsa yang
diorganisasikan. Mereka memiliki suatu organisme di tengah-tengah
mereka, karena sunat memberikan itu kepada mereka di bawah perintah
William Marrion Branham 35
bingung; aku akan mencobanya lagi, (Paham?) lihat apa yang Dia
katakan. Nah, Dia tahu hati anda. Perhatikan, Bileam memakai teks palsu
ini demi kepentingan hati nuraninya sendiri, karena sebenarnya dia
menginginkan uang itu. Dia menginginkan kehormatan itu; dia
menginginkan hal itudia menginginkan pekerjaan itu. Dia menginginkan
posisi itu, untuk dipandang, sebagai Dr. Anuanu. Jadi diadiadia
katakan, Aku akan mencobanya lagi.
147
Oh, pada Bileam-Bileam yang ada di dunia pada malam ini, yang
dijanjikan posisi-posisi, popularitas! Astaga, oh, astaga. Dengan hal-hal itu
mereka membuat hati nurani mereka menjadi mati rasa. Karena
denominasi-denominasi mereka, mereka berkata, Jika anda melakukan itu,
anda keluar. Saya tahu anda adalah orang baik, dan kami mengasihi anda
(dan dia adalah seorang yang baik), kami mengasihi anda, tetapi anda
tidak bisa mengkhotbahkan itu. Ajaran kita mengatakan bahwa anda tidak
bisa melakukan itu. Dr. Anu-anu mengatakan beginilah caranya. Nah, anda
harus percaya itu dengan cara seperti ini jika anda tetap dengan kami.
Sekarang, jika anda mau, saya tahu anda mengalami saat-saat yang sukar,
yah, saya akan lihat apakah saya tidak bisa mempromosikan anda,
mungkin merubah gereja-gereja. Oh, kalian Bileam! Ketika anda tahu
kehendak Allah, lakukan itu! Allah tidak akan merubah pikiranNya. Tidak.
148
Sesuatu yang bisa dia lewatkan, kebenaran, untuk penugasan dirinya
. . . Dia berkata, Yah, saya akansaya akan mencobanya lagi. Perhatikan
Bileam-Bileam itu di situ.
149
Jadi sekarang ingat, ketika dia datang pada malam keduanya dengan
selebritis terkenal ini, mendapati bahwa hati nuraninya sudah tumpul dan
mati rasa, Allah membiarkan dia pergi. Nah, Allah tidak pernah merubah
pikiranNya, tetapi Dia memberikan kepadanya kehendakNya yang diizinkan.
Pergilah kalau begitu. Tetapi dia mendapati itu tidak akan bekerja.
150
Allah tahu apa yang ada di dalam hati Bileam. Walaupun dia adalah
seorang nabi, Dia tahu dia membenci orang-orang yang berguling-guling
kudus itu, dan diadan diadiatoh dia ingin pergi untuk mengutuk
mereka, dan Allah sudah memberitahu dia untuk tidak melakukannya,
namun dia datang, ingin melakukannya lagi, jadi Allah membiarkan dia
pergi. Allah berkata, Pergilah. Sekarang, ingat, Dia tidak pernah merubah
pikiranNya.
151
Perhatikan, adalah keinginannya untuk mengutuk mereka. Orang-orang
yang dia golongkan sebagai orang-orang yang fanatik, dia ingin mengutuk
mereka. Dia menginginkan sebuah posisi. Dia tidak ingin bertindak bodoh
dengan mereka, jadi dia berpikir jika dia bisa melakukan tindakan kecil ini
34 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
dirinya beberapa waktu kemudian. Paham? Dan itu akan terjadi seperti itu
setiap kali. Ketika Allah mengatakan sesuatu, itulah yang Dia maksudkan.
Dia tidak merubah pikiranNya tentang hal itu. Dia tinggal dengan
FirmanNya. Tidak peduli apa yang dikatakan orang yang lain, Dia tinggal
dengan Firman itu.
141
Nah, Bileam seharusnya tahu yang lebih baik. Dia seharusnya
memisahkan dirinya dari kumpulan yang seperti itu, tetapi semua hadiah-
hadiah yang bagus itu dan sebuahsebuahjanji yang dikatakan raja ini,
Anda tahu, saya dapat melakukannya; saya bishopnya. Saya dapat
melakukan apa saja yang saya mau, dan saya akan mempromosikan anda
jika anda mau datang untuk melakukannya untuk saya.
142
Dan Allah sudah memberitahu dia, Jangan lakukan itu, namun Bileam
berkata, Kaliankalian tinggallah malam ini, dan aku akanaku akan
mencobanya lagi. Nah, dia memiliki Firman. Anda tidak perlu berdebat lagi
tentang itu; Allah sudah berkata demikian. Dengan sebuah kelompok yang
seperti itu, mereka selalu berbicara kepada anda yang di luar dari kehendak
Allah, jika anda mau membiarkan mereka.
143
Ada satu kelompok yang datang kepada seorang nabi, suatu kali,
namanya Ayub. Mereka tidak bisa membuat dia keluar. Dia sudah melihat
penglihatan; dia tahu apa yang benar.
144
Bileam melihat penglihatan, dan masih tidak tinggal dengan itu. Tidak
soal seberapa banyak kelompok-kelompok gereja ini berkata, Oh, Ayub,
kamu seharusnya melakukan ini, kamu seharusnya melakukan itu . . .
Bahkan isterinya . . . Dia berkata, Kamu berbicara seperti orang
bodoh. Paham? Aku tahu apa yang dikatakan Tuhan; aku tahu apa yang
Dia minta, dan itulah yang sudah aku kerjakan. Lihat, dia tetap tinggal
dengan apa yang sudah diberitahukan Allah kepadanya.
145
Perhatikan. Bileam menggunakan teks palsu ini demi hati nuraninya . .
. ? Dia berkata, Yah, saya akansaya akan mencari tahu. Saya akan
mencobanya lagi. Sekarang, di situlah di mana anda datang, untuk yang
kedua kalinya. Berapa banyak Bileam yang kita miliki malam ini yang mau
memakai teks palsu dari Matius 28:19 itu hanya untuk kepentingan hati
nurani mereka? Berapa banyak yang mau memakai Maleakhi 4 hanya untuk
kepentingan hati nurani mereka? Berapa banyak yang mau memakai Lukas
17:30 hanya untuk kepentingan hati nurani mereka? Berapa banyak yang
mau memakai hal-hal ini, namun, Yah, saya beritahu anda, sayasaya
percaya mereka semua bingung tentang hal itu?
146
Dan selanjutnya di sini Bileam mencoba mengatakan, Mungkin Allah
William Marrion Branham 19
itu oleh Allah, tetapi tidak pernah menjadi sebuah bangsa yang
diorganisasikan pada saat ini. Ketika mereka pada akhirnya menjadi sebuah
bangsa yang diorganisasikan, di situlah di mana mereka jatuh dan menolak
Mesias mereka.
76
Dan sekarang, kita temukan, selalu, bahwa ketika roh-roh yang
naturalnya dan yang spiritualnya dari gereja-gereja dan organisasi-
organisasi ini bertemu, selalu ada pertentangan. Tidak pernah tidak terjadi
seperti itu; itu selalu bertentangan. Karena kita dapati bahwa di situ ada
kecemburuan, dan di dalam kecemburuan ini, itu menyebabkan adanya
pembandingan yang kedagingan, peniruan-peniruan. Dan kita dapati itu di
zaman ini sama seperti pada waktu dulu; ketika Allah melakukan sesuatu
bagi seorang individu, setiap orang berusaha untuk meniru persis seperti
yang diperbuat Allah kepada orang tersebut. Nah, itu menyebabkan
persaingan, dan itu menjadikan kedagingan. Dan kemudian, jika mereka
tidak bisa, di sisi yang lain, memperoleh hasil-hasil yang rohaninya, maka
mereka mengambilnya dengan suatu kekuatan politik, atau mereka
mengganti sesuatu, untuk mengganggu pikiran orang-orang, untuk menarik
murid-murid kepada diri mereka sendiri.
77
Itulah tepatnya yang terjadi pada mulanya. Seperti Kain dan Habel,
kedua anak itu ada di sini di bumi; dan ketika Habel mempersembahkan
kepada Allah sebuah korban yang lebih baik daripada Kain, dan Allah
membuktikan Habel, dengan turun dan menerima korbannya, itu
menyebabkan kecemburuan pada diri si Kain; karena dia cemburu terhadap
saudaranya, dan menyembelih saudaranya.
Kejadian 4:8; Ibrani 11:4

78
Itu dimulai di permulaan, hal itu ketika yang natural dan yang spiritual .
. . Namun Kain dan Habel menyembah Allah yang sama. Keduanya
mendirikan jenis mezbah yang sama, dan keduanya menyembah Allah yang
sama di gereja yang sama, mezbah yang sama. Tapi Kain, oleh
penalarannya yang kedagingan mendatangkan buah-buahan dari tanah,
dan menaruhnya di atas mezbah sebagai korban, pikirnya bahwa pasti hal
ini akan menjadi jawaban bagi Allah sebagai sebuah pendamaian.
Kejadian 4:3

Jadi dia pasti sudah mendatangkannyaseperti yang dipikir orang-orang di
zaman ini, apel-apel, yang dimakan Adam dan Hawa yang menyebabkan
dosa, dan entah apapun . . . Saya rasa sekarang ini mereka merubahnya
menjadi delima atau yang seperti itu sekarang. Sebagian dari mereka
mengatakan beberapa waktu yang lalu bahwa itu adalah sesuatu yang lain,
dan . . .
79
Tetapi Habel memiliki korban yang benar. Dia tahu bahwa itu adalah
darah yang telah menyebabkannya, jadi dia membawa seekor anak domba,
20 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
dan ketika Allah menerimanya . . . Nah, Habel, oleh iman, oleh pewahyuan,
tidak ada jalan lain; tidak ada tertulis di Alkitab. Jadi, anda lihat, permulaan
dari kebenaran adalah kebenaran Allah yang disingkapkan, dan seluruh
gereja Allah yang hidup dibangun di atas hal itu.
80
Yesus, suatu hari, turun dari gunung, berkata kepada murid-muridNya,
Kata orang siapakah Aku, Anak manusia?
Seorang berkata, Engkau adalah Musa, dan yang lain berkata,
Engkau adalah Elia, dan Engkau adalah Yeremia, atau seorang dari nabi-
nabi.
Dia berkata, Tetapi menurutmu siapakah Aku?
81
Itulah ketika rasul Petrus, yang diilhami oleh Allah, yang dihidupkan
oleh Roh, membuat pernyataan yang luarbiasa itu: Engkau adalah Kristus,
Anak Allah yang hidup.
82
Perhatikan pernyataan itu: Diberkatilah Engkau, Simon, anak Yunus,
bukan darah dan daging yang menyatakan itu kepadamu; Bapaku yang di
surga yang telah menyatakan ini kepadamu. Engkau adalah Simon; di atas
batu karang ini . . . Batu karang apa? Nah, Katholik berkata, Di atas
Petrus, batu karang (batu kecil). Dan Protestan berkata, Di atas Kristus,
Batu Karang itu. Bukan untuk menjadi berbeda, tetapi itu adalah di atas
pewahyuan yang dimiliki Petrus tentang siapakah Dia dulunya. Tidak ada
seorangpun yang dapat datang kepadaKu, kata Yesus, Jikalau BapaKu
tidak menariknya; dan semua yang telah diberikan Bapa kepadaKu akan
datang kepadaKu.
Yohanes 6:37,44

Engkau adalah Kristus, Anak Allah yang hidup.
83
Diberkatilah Engkau, Simon, anak Yunus, bukan darah dan daging
yang menyatakan itu kepadamu, tetapi BapaKu yang di surga. Di atas batu
karang ini Aku akan mendirikan gerejaKu, dan gerbang-gerbang neraka
tidak bisa menguasainya, Firman Allah yang dinyatakan secara spiritual.
Matius 16:13-18; Markus 8:27-29; Lukas 9:18-20

84
Perhatikan, Habel oleh iman kepada Allah, mempersembahkan sebuah
korban yang lebih baik.
Ibrani 11:4
Dan orang percaya yang kedagingan
berpikir bahwa itu adalah pekerjaan tangannya sendiri yangdan buah-
buahnya dan persembahannya yang indah yang telah dia bawa, di mana
Allah akan mengenali, dan itu menimbulkan sebuah perselisihan.
85
Kita dapati bahwa Abraham dan Lot harus berselisih. Kita dapati bahwa
Musa dandan Dathan, Korah, mengalami perselisihan yang sama. Musa,
merupakan seorang nabi yang ditetapkan dengan Firman Tuhan, yang
terbukti bahwa dia dipilih menjadi pemimpin mereka di zaman itu, dan
William Marrion Branham 33
ketika kelompok yang lebih baik itu kembali, benar . . . Bileam di sini,
mengambil sebuah teks palsu. Paham? Dia berkata . . . Kelompok yang
lebih baik itu datang kembali; diadia seharusnya berkata, Menyingkirlah
dari hadapanku! Aku sudah menyampaikan Firman Allah kepadaMu!
Pergilah! Ini adalah DEMIKIANLAH FIRMAN TUHAN. Tetapi anda lihat,
hadiah-hadiah, dan menjadi manusia yang lebih terkenal . . .
137
Oh, suka sekali mereka melakukannya! Kami akan mengutus anda ke
seluruh dunia. Kami akan memberikan anda sebuah pesawat yang spesial.
Kami akan mensponsori pertemuan-pertemuan anda di manapun jika saja
anda mau . . . Oh, tidak. Paham? Kita tahu apa yang dikatakan Firman.
Kita tahu apa yang dikatakan Allah. Kita akan tinggal dengan hal itu, oleh
pertolongan Allah. Paham? Tidak peduli jenis janji seperti apa, dan
seberapa banyak lagi yang bisa anda bayar, dan berapa banyak ini, itu,
atau yang lain yang bisa andayang bisa anda hasilkan, kita menghendaki
DEMIKIANLAH FIRMAN TUHAN dan apa yang sudah Dia katakan di sini
terlebih dahulu. Yah, gereja berkata, Itu yang kedua. Kita ingin apa
Allah katakan pada mulanya, dan apapun yang ditambahkan padanya atau
dikurangi daripadanya, maka nama anda akan dihapuskan dari Kitab
Kehidupan, dengan menambahkan satu kata padanya atau mengurangi
satu kata darinya . . .
Wahyu 22:18,19
Kita menghendaki apa yang Dia katakan,
bukan apa yang dikatakan gereja, apa yang dikatakan Dr. Jones, apa yang
dikatakan seseorang yang lain; kita menghendaki apa yang dikatakan
DEMIKIANLAH FIRMAN TUHAN, apa yang dikatakan Firman.
138
Tetapi sekarang kita mendapati Bileam, seorang hamba Allah . . . Dan
banyak dari antara orang-orang itu memulai, dan yang ditetapkan Allah,
dan benar-benar mengucapkan Firman Allah dalam banyak hal, tetapi
ketika itu sampai kepada kebenaran yang sepenuhnya, mereka tidak mau
melakukannya.
139
Perhatikan di sini, sebagai seorang nabi Allah, dia seharusnya tidak
berada di dalam kelompok yang seperti itu dari sejak mulanya. Dia
seharusnya tidak pergi bersama mereka. Tetapi perhatikan. Demi
popularitas, (Paham?) demi hati nuraninya, dia berkata, Baiklah, tinggallah
malam ini, dan aku akan mencobanya lagi.
140
Lihat, Aku akan mencobanya lagi. Untuk apa anda mau mencobanya
lagi? Allah sudah memberitahu dia apa yang harus dikatakan. Allah berkata,
Beritahu mereka bahwa engkau tidak akan pergi. Itulah FirmanNya yang
mula-mula: Aku tidak akan pergi.
Dan jangan kamu pergi; jangan kamu mengutuk apa yang sudah Aku
berkati. Sekarang, perhatikan bagaimana itu menjadi bumerang bagi
32 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
dalam hatinya di mana dia cemburu, dan kemudian dia pergi menghadap
kepala gerejawinya. Paham?
132
Perhatikan, sebuah posisi yang lebih baik. Dia katakan, Anda tahu
saya sanggup mempromosikan anda? Saya akan mempromosikan anda ke
sebuah tempat yang lebih baik. Saya akan berbuat yang lebih untuk anda;
saya akan menaikkan gaji anda, saya akan memberi anda gaji yang lebih
baik. Dan ketika dia menawarkan semua ini kepadanya, itu membutakan
dirinya.
133
Berapa banyak Bileam yang ada di dunia pada hari ini, di mana,
dengan sebuah posisi yang lebih baik, sebuah gereja yang lebih baik,
sebuah janji akan sesuatu! Ketika seseorang sudah mendapatkan matanya
terbuka kepada Firman dan pekerjaan-pekerjaan Allah, dan orang baik itu,
yang sudah mendapatkan pengaruh, akan memulai sebagai seorang hamba
Allah, dan dia memiliki sebuah kumpulan jemaat yang bagus, sesaat
kemudian baptisan Roh Kudus ditawarkan kepadanya; baptisan dalam
Nama Yesus ditawarkan kepadanya (yang adalah nas Kitab Suci dan satu-
satunya cara yang Alkitabiah untuk membaptis), dan ketika itu ditawarkan
kepadanya dan denominasi itu tahu bahwa mereka akan kehilangan dia
ketika dia memulai hal itu, mereka menawarkan kepadanya sebuah posisi
yang lebih baik dan sebuah perubahan di dalam gereja. Lihat, faham si
Bileam tua itu lagi, persis seperti dulu di permulaan itu.
134
Nah, orang itu yang membaca Alkitab itu, dia tidak dapat membacanya
kalau ia tidak melihat bahwa itu adalah kebenaran. Tidak pernah ada orang
yang dibaptis memakai sebutan-sebutan Bapa, Anak, Roh Kudus. Itu
adalah kredo Katholik dan bukan ajaran Alkitab. Tidak ada orang di dalam
Alkitab yang pernah dibaptis, atau tiga ratus tahun sesudah kematian rasul
yang terakhir, selain dibaptis di dalam Nama Yesus Kristus. Gereja Katholik
yang memulai hal itu, dan mereka yang lain datang ke situ. Dan pelayan
manapun yang duduk di dalam studinya dan mau melihat hal itu, tahu
bahwa itu adalah kebenaran. Tetapi demi popularitas, untuk
mempertahankan posisinya, pemikiran yang lebih baik dari antara orang-
orang, dia kompromi.
Yah, anda berkata, Allah memberkati dia.
135
Tentu saja. Sebagian dari mereka sudah memiliki karunia kesembuhan;
sebagian dari mereka memiliki kampanye-kampanye yang besar; dan itu
menggosok persis di wajah mereka, dan mereka memperoleh jawaban
yang sama dari Firman Allah yang anda atau siapapun yang lain akan
memperoleh: Allah tidak berubah. Mengerti yang saya maksudkan?
136
Bileam, demi sebuah posisi yang lebih baik, dia pikir . . . Sekarang lihat,
William Marrion Branham 21
bahwa Abraham telah menjanjikan semua hal-hal ini, dan disinilah Musa
mengerjakan dengan tepat apa yang dikatakan Allah akan terjadi. Dan
Korah, yang kedagingan, ingin mendirikan sebuah organisasi di antara
mereka. Dia ingin membuat sebuah kelompok orang-orang, dan Allah tidak
berurusan dengan orang-orang yang seperti itu. Itu memperlihatkan tepat
di situ, di dalam nas itu, sebuah pralambang tentang perjalanan di zaman
ini, bahwa organisasi bukan apa yang ditetapkan Allah. Sebab segera
sesudah Korah melakukannya, dia berkata kepada Musa, Engkau terlalu
meninggikan dirimu sendiri. Dengan kata lain, Seluruh jemaat kudus;
wah, engkau katakan hanya engkau saja manusia yang kudus. Engkau
tidak punya hak berbuat yang seperti itu. Engkau mencoba menjadikan
dirimu orang penting. Kita semua kudus; kita semua adalah anak-anak
Allah.
Bilangan 16:3

86
Dan Musa hanya memalingkan kepalanya dan pergi. Dia berkata,
Tuhan, apa yang akan kuperbuat?
87
Allah berkata, Pisahkan dirimu dari dia; Aku sudah cukup dengan itu.
Dan Allah menelan dia ke dalam tanah.
Bilangan 16:21

88
Lihat, ada sebuah perselisihan. Ketika yang daging dan yang rohani
bertemu, selalu ada perselisihan. Ketika Yudas dan Yesus bertemu, ada
perselisihan: yang seorang Anak Allah; dan yang lainnya anak Setan.
Seperti Kain dan Habel, ada perselisihan ketika mereka bertemu. Salah
seorang di antara mereka adalah bendahara gereja, dan yang satunya
adalah seorang pastor/gembala. Dan sebagaimana . . . Sekarang, kita
sampai di zaman ini, pada hal yang sama lagi: denominasi yang kedagingan
dengan Mempelai Wanita Kristus yang rohani. Mempelai Wanita Kristus
yang rohani sangat jauh berbeda dari organisasi-organisasi yang
kedagingan itu, sampai-sampai tidak ada kesamaan sama sekali pada diri
mereka.
89
Sekarang perhatikan; yang jasmani selalu mencoba untuk meniru yang
rohani. Tapi sama seperti perihal Yakub dan Esau, itu tidak akan bekerja.
Tidak akan. Nah, ketika itu sampai pada hal melakukan pekerjaan-
pekerjaan yang baik, sayasayasaya yakin bahwa Esau sebenarnya
adalah orang yang lebih baik daripada Yakub, dalam pandangan manusia.
Dia berusaha menjaga ayahnya (dia buta, seorang nabi), dan semua hal-
hal ini yang coba dia kerjakan. Namun Esau tidak berpikir bahwa itu hanya
pekerjaan yang daging; dia berpikir bahwa dia bisa masuk dengan apa
yang telah dia kerjakan itumelakukan sesuatu yang baik bagi seseorang,
yang adalah bagus-bagus saja. Tetapi Yakub, seluruh jiwanya adalah untuk
mendapatkan hak kesulungan itu, dan itulah yang dikenali Allah di dalam
22 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
dirinya yang rohani.
90
Perhatikan. Dan itu selalu menyebabkan yang jasmani membenci yang
rohani. Itu menyebabkan Kain membenci Habel; itu menyebabkan Korah
membenci Musa; itu menyebabkan Yudas membenci Yesus; dan terus dan
terus itu berjalan. Itu menyebabkan yang jasmani membenci yang rohani,
seperti Kain pada mulanya yang membenci Habel, seorang yang korbannya
diterima oleh Allah, dan mencoba membinasakan mereka. Bahkan mereka
mencoba membinasakan pengaruh itu; mereka mencoba membinasakan
semuanya, karena tidak lain itu adalah kecemburuan. Itu dimulai pada diri
Kain dan yang terbukti bahwa itu adalah kecemburuan, dan itu tetap sama
di zaman ini ketika yang jasmani, yang daging itu, dan yang rohani saling
bertemu. Itu membuktikan bahwa itu adalah Setan, tidak ada jalan lain,
karena kecemburuan berasal dari Setan. Dan kemudian menyebabkan
suatu peniruan akan kebenaran: seseorang mencoba untuk meniru sesuatu
yang tidakmereka tidak ditetapkan untuk melakukannya. Berapa banyak
tentang hal itu yang sudah kita lihat di hari-hari terakhir ini? Oh, astaga!
Banyak sekali!
91
Jadi kita melihat Allahselamanya tidak merubah pikiranNya akan
FirmanNya yang mula-mula, tetapi siapa yang Dia dipanggil, itulah yang Dia
tetapkan. Tidak ada yang lain yang dapat mengambil tempat itu. Tidak ada
yang dapat mengambil tempatnya Musa. Tidak peduli seberapa banyak
Korah-Korah yang tampil dan seberapa banyak Dathan-Dathan, adalah
Musa, yang telah dipanggil Allah, bagaimanapun juga.
92
Tapidan jika orang-orang tidak berjalan di dalam kehendakNya yang
sempurna, Dia pasti memiliki kehendak yang diizinkan di mana Dia akan
membiarkan anda berjalan di dalamnya. Perhatikan, Dia mengizinkan itu,
baik, tapi Dia akan membuatnya bekerja bagi kemuliaanNya, di dalam
kehendakNya yang sempurna. Sekarang jika anda mau . . .
93
Seperti di permulaan itu, itu bukan kehendak Allah yang sempurna bagi
anak-anak untuk dilahirkan di bumi melalui seks. Tidak, tuan! Allah
menciptakan manusia dari debu tanah, menghembuskan nafas kehidupan
ke dalamnya, dan dia menjadi jiwa yang hidup.
Kejadian 2:7
Dia mengambil
dari laki-laki itu seorang penolong dan menjadikan seorang isteri baginya.
Itulah kehendak Allah yang pertama dan yang mula-mula. Tetapi ketika
dosa masuk dan melakukan apa yang telah ia lakukan, kemudian Dia
mengizinkan laki-laki menikahi seorang isteri secara sah, dan memiliki
anak-anak melalui dia. Maka bertambah banyak dan penuhilah bumi, jika
demikian caranya kamu akan melakukannya. Tapi, anda lihat, itu tidak
pernah menjadi kehendakNya yang sempurna.
William Marrion Branham 31
ke atas sana dan duduklah di atas gunung, dan Aku akan memberimu
makan. Aku sudah menetapkan burung-burung gagak untuk memberimu
makan? Bagaimana seekor gagak bisa mendapatkan sepotong roti dan
sepotongsepotong ikan, dibakar, dan membawanya kepada seorang
nabi? Itu melampaui apapun yang bisa saya jelaskan. Saya pikir anda juga
tidak bisa, atau tidak ada seorangpun yang bisa. Tetapi Dia sudah
melakukannya! Itu saja yang diperlukan. Dia sudah melakukannya, dan
itulah kebenaran akan hal itu. Bagaimana Dia melakukannya, saya tidak
tahu. Itu bukan urusan saya. Tetapi Dia melakukannya. Bagaimana Dia
menjadikan bumi, saya tidak tahu; tetapi Dia melakukannya. Bagaimana
Dia mengutus AnakNya, saya tidak tahu; tetapi Dia melakukannya.
Bagaimana Dia bangkit dari antara orang mati, saya tidak tahu; tetapi Dia
bangkit. Bagaimana Dia menyelamatkan saya? Saya tidak tahu; tetapi Dia
melakukannya. Itu benar. Bagaimana Dia menyelamatkan anda? Saya tidak
dapat memberitahu anda; tetapi Dia sudah melakukannya. Bagaimana Dia
menyembuhkan saya? Saya tidak tahu; tetapi Dia sudah melakukannya. Dia
berjanji Dia akan melakukannya, dan Dia menjaga FirmanNya.
Nah, Bileam seharusnya sudah mengetahui hal itu, dan dia tahu yang
lebih baik.
130
Perhatikan, kelompok yang lebih baik, yang berpengaruh ini datang,
dan apa yang lebih baik? Mereka memiliki hadiah-hadiah yang lebih baik.
Dan bukan hanya itu, mereka dapat memberinya uang yang lebih banyak,
dan mereka bisamenawarkan posisi yang lebih baik kepadanya. Nah,
selain sebagai seorang pelayan reguler di organisasi, kami akan menjadikan
anda sebagai pengawas distrik. (Paham?) Yahkami akan melakukan
sesuatu untuk anda jika saja anda mau mengusir sekumpulan orang-orang
itu dari sana (Paham?) dan menghentikan hal itu. Oh, mereka
menawarkan sebuah posisi yang besar kepadanya. Dikatakan, Semakin
anda memberkati . . . Dikatakan, Anda tahu, saya sanggup
mempromosikan anda. Lihat darimana dia memperoleh kata-katanya itu,
kepala dari bangsa itu.
131
Darimana Musa memperoleh perkataannya? Raja dari surga. Yang satu
adalah janji Firman Allah: Aku akan membawamu ke tanah perjanjian, dan
tidak ada seorangpun yang akan bertahan di hadapanmu. Aku akan
mengirimkan tabuhan di depanmu dan menyingkirkan mereka dari kanan
ke kiri. Dan engkau akan menguasai negeri itu. Aku telahAku sudah
memberikannya kepadamu. Pergilah; ambil itu; kuasai itu; itu adalah
milikmu.
Keluaran 23:28
Dan sekarang (Paham?), itulah Orang yang sedang
didengarkan Musa. Dan orang ini mendengarkan hingga muncul sesuatu
30 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
dengan lebih baik, dapat membuatnya masuk akal.
126
Nah, itulah yang dilakukan Kain. Dia menalar. Itulah yang dilakukan
Korah. Dia menalar. Itu bukan dia yang menalar. Kita buang penalaran.
Kita percaya kepada Allah, tidak peduli apa yang dikatakan oleh yang lain;
kita percaya Allah. Kita tidak menalar apa yang dikatakan Allah. Anda tidak
dapat menalarnya. Anda harus menerimanya dengan iman. Dan apapun
yang anda tahu, anda tidak perlu menalarnya lagi. Saya tidak tahu
bagaimana Dia melakukannya; saya percaya saja Dia melakukannya. Saya
tidak tahu bagaimana Dia akan menjaga janji itu, tetapi Dia katakan Dia
akan melakukannya; saya percaya itu. Saya menerimanya atas dasar
bahwa saya percaya itu adalah Firman Allah.
Anda berkata, Yah, anda tidak bisa meraihnya dengan hal itu. Saya
tidak tahu bagaimana saya akan meraihnya dengan itu, tetapi Dia berkata,
Katakan itu.
Saya ingat gembala Baptis saya memberitahu saya, katanya, Wah,
Billy, kamu akan berkhotbah kepada tiang-tiang di gereja. Wah. Kamu pikir
ada orang yang mau mendengar sesuatu yang seperti itu?
Saya katakan, Allah sudah berkata demikian.
Bagaimana kamu akan pergi, dengan pendidikan tingkat tujuh, berdoa
bagi raja-raja dan berkhotbah ke seluruh dunia?
127
Saya katakan, Saya tidak tahu bagaimana saya akan melakukannya,
tetapi Dia berkata demikian; dan itu sudah cukup baik bagi saya. Paham?
Dia berkata demikian. Saya tidak tahu bagaimana itu akan dikerjakan.
Dia berkata, Apakah kamu pikir bahwa orang-orang dari dunia
pendidikan yang hebat ini, yang akan kamu hadapi dengan subyek
kesembuhan Ilahi dan sebagainya, kamu pikir mereka akan percaya itu?
128
Saya berkata, Bukan urusan saya untuk mengetahui apakah mereka
percaya atau tidak, Saya berkata; Tugas saya adalah
mengkhotbahkannya. Itulah yang Dia beritahukan kepada saya. Dia
katakan Dia akan menyertai saya, dan Dia sudah memberitahu saya apa
yang akan itu lakukan. Dan itu sudah terjadi dengan tepat sesuai dengan
apa yang sudah Dia katakan akan terjadi: Pertama, peganglah tangan
mereka; kemudian akan terjadi di mana engkau akan mengetahui rahasia
hati mereka. Dan saya sudah memberitahu anda tentang hal itu, dan itu
terjadi seperti itu. Bagaimana itu dikerjakan? Saya masih tidak tahu
bagaimana itu dikerjakan. Bukan urusan saya bagaimana itu dikerjakan; itu
benar-benar sudah dikerjakan.
129
Siapa yang dapat menjelaskan ketika Allah memberitahu Elia, Naiklah
William Marrion Branham 23
94
Oleh karena itu, semua hal-hal ini yang memiliki permulaan harus
memiliki akhir. Semua dosa harus sampai ke pelenyapannya. Semua dosa
harus dilenyapkan. Oleh karena itu, di milenium yang mulia itu ketika
kebangkitan terjadi, kita tidak perlu dilahirkan kembali melalui ayah dan ibu
kita, tetapi Allah seperti yang telah Dia kerjakan pada mulanya akan
memanggil manusia dari debu tanah dan penolongnya beserta dengannya.
Itu benar. Begitulah caranya Dia melakukan itu pada mulanya.
95
Jadi oleh karena itu, Allah tidak pernah merubah pikiranNya soal
apapun, tetapi Dia akan mengizinkan anda untuk berjalan terus. Sekarang,
hal ini sangat jauh untuk sampai kepada apa yang ingin saya sampaikan di
sini tentang hal ini, tapidantapi itu adalah . . . Anda akansaya ingin
anda memahaminya. Paham? Allah akan mengizinkan anda untuk
melakukan sesuatu, dan bahkan memberkati anda dalam melakukannya,
namun tetap saja itu bukan kehendakNya yang sempurna.
96
Allah mengizinkan Israel menerima hukum taurat, di Keluaran pasal 19,
ketika kasih karunia sudah memberikan seorang nabi kepada mereka,
Tiang Api, seekor anak domba korban, sebuah kuasa pembebasan, namun
mereka berseru meminta taurat. Itu bukanlah kehendak Allah, tetapi itu
disuntikkan karena manusia menginginkannya. Dan dia dikutuk oleh taurat
yang dia inginkan itu. Yang terbaik adalah memiliki kehendak Allah. Itulah
yang sudah Dia ajarkan kepada kita: Jadilah KehendakMu; datanglah
KerajaanMu, jadilah KehendakMu.
Matius 6:10;Lukas 11:2

97
Kita harus menundukkan diri kita pada kehendakNya dan FirmanNya.
Jangan mempertanyakannya, percayailah itu. Jangan coba-coba mencari
jalan di sekitarnya, terima saja itu sebagaimana itu adanya. Begitu banyak
orang yang ingin mengitari, mencari jalan yang lain. Dan ketika anda
melakukannya, anda mendapati diri anda berjalan terus, anda mendapati
Allah memberkati anda, tetapi anda sedang bekerja di dalam kehendakNya
yang diizinkan, dan bukan di dalam kehendak IlahiNya yang sempurna.
98
Dia mengizinkannya, seperti yang tadi saya katakan, tetapi Dia tidak
akanDia tidak akan membiarkan itu menjadi kehendakNya yang
sempurna, tetapi Dia akan membuatnya bekerja untuk menghormati dan
memberkati kehendakNya yang sempurna. Dan kelahiran anak, oleh seks,
adalah salah satu dari hal itu.
99
Sekarang perhatikan, Moab, pada mulanya, adalah sebuah bangsa
yang haram. Itu dimulai dengan haram, walaupun oleh seorangseorang
ayah yang percaya dan seorang anak perempuan yang percaya. Tepat
sekali, jika anda mau melambangkan hal itu dan memakai sebuah pikiran
yang rohani, anda bisa melihat bahwa denominasi berdiri di sana sejelas
24 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
apapun. Tentu! Lihat, semuanya benar-benar salah. Dan lihat, ketika itu
didatangkan seperti itu, itu tidak pernah bisaitu terusseperti sebuah
bola salju, itu terus menggelinding dan semakin besar dan semakin besar.
Anda memperoleh satu kesalahan, dan memulai dengan satu kesalahan itu,
dan anda terus menggelinding dari hal yang satu kepada hal yang lainnya,
satu kepada yang lainnya. Dan begitulah jalannya gereja itu dimulai
dulunya.
100
Begitulah itu dimulai di Nicea, Roma, ketika gereja Katholik Roma . . .
Tepat pada mulanya, darimana ia berasal dulunya, adalah Pentakosta.
Tetapi ketika mereka berorganisasi dan membawa masuk selebritis ke
dalam gereja, mereka mulai membuatmengadakan doa-doa, dan
memegang tasbih, dandan berdoa untuk orang mati, dan semua hal-hal
yang lain ini; dan selanjutnya itu mulai menggelinding, dari satu kesalahan
kepada kesalahan yang lain, satu kesalahan kepada kesalahan yang lain,
sampai lihatlah sudah ke mana itu perginya. Tidak ada satu perwakilan
Pentakosta sama sekali di dalamnya. Paham? Itu adalah satu kesalahan
yang mengambil kesalahan yang lainnya, mengambil kesalahan yang lain.
Hanya ada satu hal yang perlu dilakukan, yaitu, hapus catatan itu dan
kembali ke permulaan.
101
Ketika Martin Luther memulai dengan pembenaran . . . Ini seharusnya
menjadi kemajuan gereja Lutheran yang lebih jauh lagi. Paham? Jika
Luther . . . Ketika dia diorganisasikan, dia tidak bisa menerima
pengudusannya Wesley, karena dia diorganisasikan, dan orang-orang tidak
mau berpihak ke situ. Jadi Roh bergerak keluar dari situ.
102
Nah, kelompoknya Lot di sini, atau Moab adalah anak dari anak
perempuannya Lot, haram dari sejak mulanya. Sekarang, perhatikan,
sebagai gereja yang jasmani, Moab menggambarkan denominasi jasmani,
Israel menggambarkan gereja yang rohani. Israel, ada sebuah gereja yang
benar, adalah mempelai wanita di zaman itu, yang dipanggil keluar dari
Mesir dan yang dibuktikan sebagai kebenaran.
103
Perhatikan ketika merekakeduanya bertemu. Keduanya
mempersembahkan korban yang sama, keduanya mendirikanmelihat
tujuh mezbah; keduanya mempersembahkan korban yang bersih, lembu.
Dan mereka bahkan mempersembahkan domba-domba jantan,
memberikan kesaksian bahwa ada kedatangan Mesias. Secara mendasar,
keduanya sama: Israel, di bawah sini di lembah, Moab di atas bukit; dan
Moab dengan tujuh mezbah, Israel dengan tujuh mezbah; Moab dengan
tujuh lembu, Israel dengan tujuh lembu; Moab dengan tujuh domba jantan,
berbicara tentang kedatangan Mesias, Israel dengan tujuh domba jantan.
William Marrion Branham 29
mulanya. Oh, sungguh sebuahberapa banyak Bileam yang ada di dunia
pada hari ini? Sejak semula dia tidak menyukai kelompok itu.
122
Sekarang, sesudah dia memperoleh keputusan Allah yang jelas dan
pasti itu, Jangan kamu pergi. . . . Tetapi anda lihat, bukannya itu
dilakukan, adalah hal yang sama seperti Kain, seperti Korah; dia cemburu,
dan bagaimanapun juga diadia menginginkansebuah alasan untuk
pergi.
123
Perhatikan, kantor pusat dari denominasinya, sesudah dia dikirim
pulang, berkata, Tidak, aku tidak akan pergi; aku tidak akan berurusan
dengan mereka. Aku tidak mau berdebat dengan orang-orang itu, karena
Allah sudah memberitahuku bahwa mereka adalah umatNya, dan aku tidak
akan pergi.
Bilangan 22:13
Seandainya dia tetap dengan hal itu! Tetapi jauh
dalam hatinya dia tidak menyukai mereka. Paham? Mereka bukan dari
kelompoknya. Dan apapun yang bukan anggota di dalam kelompoknya,
tidak benar, dari sejak awal. Paham? Dan dia memandang remeh terhadap
mereka, berkata, Ada beberapa hal yang mengerikan yang dikerjakan
orang-orang itu. Pasti seorang Allah yang kudus akan mengutuk orang-
orang yang seperti itu. Merekamereka buta huruf; mereka tidak
berpendidikan seperti kita. Kita orang-orang yang lebih pintar. Oh, mereka
mengklaim melayani Allah, tetapi lihatlah mereka. Siapakah mereka?
Sekumpulanwah, sekumpulan budak-budak, para pembuat batu bata,
yang diusir oleh orang-orang Mesir dari sana. Wah, Allah tidak akan pernah
berurusan dengan sekumpulan orang-orang kotor yang seperti itu!
124
Dia gagal untuk melihat batu karang yang terbelah dan ular tembaga
itu, Tiang Api itu. Dia mencoba menghakimi mereka dari sudut pandang
moral. Dia gagal untuk melihat panggilan Allah yang lebih tinggi. Oleh kasih
karunia, oleh pemilihan, mereka berada di jalur itu, dan dengan Firman
Allah. Dan ketika dia hendak mengutuk mereka, Allah berkata, Jangan
kamu lakukan itu; mereka adalah milikKu. Biarkan mereka. Jangan kamu
sentuh mereka.
125
Nah, jadi orang itu berpaling, pulang kembali. Sekarang, perhatikan
kantor pusat denominasinya, meskipun, ketika dia kembali. Mereka
mengutus sebuah kelompok yang lebih berpengaruh. Kali ini mereka sudah
ada beberapasebagai gantinya orang-orang awam, kali ini mereka datang
dengan doktor-doktor teologia. Mereka sudah ada bishop-bishop, atau
mungkin penatua-penatua negara, sebab semuasemua . . . Dia
mengirimkan sebuahsatu kelompok orang yang lebih baik dan sebuah
kelompok yang lebih berpengaruh, seseorang yang memiliki pendidikan
yang sedikit lebih baik dan dapat membentangkan rencana itu kepadanya
28 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
bukan seorang teolog. Tidak pernah Alkitab berkata bahwa Firman Allah
datang kepada seorang teolog. Merekalah orang yang telah
mengacaukannya. Firman datang kepada nabi Allah.
Amos 3:7

117
Dan di sinilah seorang manusia yang adalah seorang nabi Allah. Dan
ketika dia disewadisewa, supaya datang dan mengutuk umatnya Allah
yang lain, perhatikan, dia pergi mencari kehendak Allah. Dan dia ingin
mengetahui kehendakNya yang sempurna, dan Allah memberikan
kepadanya kehendakNya yang sempurna sehubungan dengan perkara itu.
KehendakNya yang sempurna diberikan kepadanya. Apakah kehendakNya?
Jangan kamu pergi. Itulah Firman Allah yang pertama, Jangan pergi
bersama mereka. Jangan engkau mencoba menyerang umatKu, berjalanlah
di dalam jalan-jalanKu yang sempurna.
118
Bagaimana di zaman ini! Ingin bertengkar, berdebat, dan semua yang
lain, ketika mereka melihat Roh Allah bekerja di antara anda, dan mereka
mencoba untukmereka sudah mencobanya selama sekian tahun, untuk
mencekiknya; tetapi semakin mereka mencoba mencekiknya, semakin ia
bertumbuh besar. Anda tidak bisa mengutuk apa yang sudah diberkati
Allah. Anda sungguh tidak bisaanda sungguh tidak bisa melakukannya.
119
Jadi, anda lihat, itu adalah umatnya Allah. Nah, nabi itu, walaupun dia
berada di sana dan disewa oleh raja, bekerja di antara selebritis-selebritis
dan seterusnya . . . Dan Firman Allah datang kepadanya, dia mencari
kehendak Allah, dan kehendak Allah berbicara balik kepadanya dan
berkata, Jangan kutuk bangsa ini. Aku sudah memberkati mereka.
Bilangan 22:12

120
Nah, tidak ada seorang teolog di bawah kolong langit ini yang dapat
menyangkal Pesan ini yang sedang kita khotbahkan, selain itu adalah
Firman Allah yang tepat pada waktunya. Allah memiliki bukti untuk itu,
dalam segala sesuatunya yang telah dikatakan atau dilakukan. Dia sudah
membuktikan itu benar. Nah, tidak ada teolog manapun, tidak ada
pembaca Alkitab manapun, tidak ada nabi manapun, dapat melihat ke
Firman itu, jika dia adalah seorang nabi, dia akan melihat hal yang sama.
Tetapi jika dia tidak melihat hal yang sama, itu memperlihatkan bahwa ada
sesuatu yang salah, karena . . .
121
Anda berkata, Yah, oh, saya dapat menerima yang sebaliknya.
Demikian juga Balak, Bileam. Paham? Tetapi Allah mengenali Musa. Dan
kemudian apa bukti itu? Firman Allah. Dan dia mendengar keputusan yang
jelas, yang pasti dari Allah: Jangan kamu pergi. Jangan coba-coba untuk
untuk mengutuk apa yang sudah Aku berkati. Mereka adalah umatKu.
Tetapi tahukah anda? Bileam tidak suka dengan orang-orang itu, dari sejak
William Marrion Branham 25
Apakah perbedaan di antara mereka? Secara mendasar, keduanya benar.
Tetapi anda lihat, Moab tidak memiliki pembuktian bahwa Allah menyertai
mereka. Mereka hanya sebuah bangsa, sebuah kelompok selebritis, tetapi
Israel memiliki seorang nabi yang menyertai mereka. Mereka memiliki batu
karang yang dipukul yang menyertai mereka. Mereka memiliki Tiang Api.
Mereka memiliki ular tembaga, untuk kesembuhan. Mereka memiliki berkat-
berkat Allah yang bergerak menyertai mereka. Dan mereka adalah anak-
anak Allah yang dipanggil keluar.
104
Sekarang, kita mendapati hal itu dengan begitu sempurnanya yang
dilambangkan di sini di gereja-gereja itu di zaman ini. Sebagaimana Moab
dulunya tidaklah demikian . . . Israel adalah pengembara dari satu tempat
ke tempat yang lain. Ke mana saja tiang api itu bergerak, mereka bergerak
mengikutinya. Moab, tidak demikian, mereka diam di dalam denominasi
mereka sendiri, di negeri mereka sendiri. Mereka tidak bergerak; mereka
tinggal di sana. Mereka memiliki selebritis-selebritis mereka. Mereka
menetapkan hal-hal seperti yang seharusnya mereka lakukan, dan mereka
memiliki prajurit-prajurit mereka; mereka memiliki pejuang-pejuang
mereka; mereka memiliki raja mereka; mereka memilikiyang daripadanya
mereka menerima perintah mereka, dan seterusnya.
105
Tetapi Moab melihat Israel dengan sesuatu yang tidak mereka miliki.
Mereka melihat kuasa yang besar di antara Israel, dan itu adalah seorang
nabi. Dan nabi itu adalah Musa. Dan mereka tahu bahwa ketika
peperangan berlangsung mereka kalah, mereka hanya mengangkat
tangannya dan menahannya ke atas, dan peperangan berubah. Jadi
mereka tidak memiliki yang seperti itu, jadi mereka mencoba
menandinginya dengan politik, dengan tarikan politik. Mereka mengirimkan
ke negeri yang lain dan menyewa seorang nabi untuk datang supaya
mereka bisa memiliki seorang nabi dan akan memiliki kuasa di antara
mereka sama seperti yang dimiliki Israel di antara mereka.
106
Apakah anda melihat persamaan yang daging itu? Dapatkah anda
melihat gereja yang daging itu di zaman ini? Ia sudah melakukan hal yang
sama itu juga.
107
Perhatikan, sekarang, mereka berdua akan memiliki nabi-nabi.
Perbedaannya hanyalah, Musa, nabi Allah, Rajanya adalah Allah. Dari
situlah dia mendapatkan perintah: Firman Tuhan. Dan Bileam, dia juga, dia
memiliki seorang raja, dan raja itu adalah Balak, raja Moab, dan dari situlah
dia mendapatkan perintah dan berkat-berkatnya. Jadi Moab berkata kepada
Balak, Datanglahatau Bileam; dikatakan, Datanglah dan kutuklah
bagiku orang-orang ini, sebab mereka sudah menutupi seluruh permukaan
26 APAKAH ALLAH PERNAH MENGUBAH PIKIRANNYA TERHADAP FIRMANNYA?
bumi. Mereka datang dan memakan semuanya seperti seekor lembu
memakan rumput. Dikatakan, Datanglah sekarang, dan aku mengerti
bahwa engkau dapat mengutuk, engkau dapat memberkati; apa saja yang
engkau lakukan dikenali.
Bilangan 22:5,6

108
Sekarang, kita ingin memperhatikan bahwa orang ini adalah seorang
nabi yang ditetapkan Allah, tetapi dia menjual hak kesulungannya demi
alasan-alasan politik, sama seperti yang dilakukan gereja di zaman ini:
seperti Luther, Wesley, Pentakosta, dan seluruh kelompok mereka,
menjualnya demi daya tarik di dalam organisasi mereka: Musa di bawah
Allah; Bileam di bawah Balak. Namun kedua nabi itu disebut manusia Allah,
dan keduanya rohaniah. Perhatikan bedanya. Masing-masing memiliki
seorang kepala: kepalanya Musa adalah Allah; kepalanya Bileam adalah
Balak.
109
Perhatikan di sini bagaimana yang rohani itu diberlakukan, untuk
membuktikan bahwa yang jasmani itu salah. Musa, diutus oleh Allah, di
dalam jalur tugas, ditemui dan ditantang oleh nabi Allah yang lain.
Dapatkah anda membayangkan hal itu! Musa, yang dipanggil Allah, yang
ditetapkan Allah, berdiri di dalam tugas Allah, bergerak ke kelompok formal
yang dingin ini, dan ditantang oleh nabi Allah yang lain, yang telah
diberkati dan ditetapkan Allah. Bagaimana anda akan memberitahu
perbedaannya? Keduanya memiliki nabi. Allah berbicara kepada kedua nabi
itu.
110
Dan sebagian dari mereka berkata, Allah berkata, Lakukan ini. Allah
berkata, Lakukan itu. Nah, saya tidak mempertanyakan hal itu, tapi itu
keluar dari jalur Firman Allah, nabi itu . . . Tidak soal apakah dia seorang
nabi, dia di luar jalur itu. Begitu banyak orang yang tertipu seperti itu.
111
Oh, saudara ini dapat melakukan ini, dan, Saudara ini dapat
melakukan itu. Dan menyangkal Firman? Walaupun aku berbicara dengan
bahasa manusia dan malaikat-malaikat, walaupun aku memiliki karunia-
karunia sehingga aku dapat memindahkan gunung-gunung, walaupun aku
memberikan semua hartaku untuk memberi makan orang-orang miskin,
namun aku tidak berarti apa-apa.
I Korintus 13:1,2

Banyak yang akan datang kepadaKu pada hari itu, dan berkata,
Tuhan, Tuhan, bukankah aku telah bernubuat di dalam NamaMu?
Bukankah aku telah mengusir setan-setan di dalam NamaMu dan telah
melakukan pekerjaan-pekerjaan yang besar? Dan Aku akan berkata kepada
mereka, Enyahlah daripada kamuenyahlah daripadaKu, kamu sekalian
pembuat kedurhakaan. Aku tidak pernah mengenal kamu.
Matius 7:22,23

Namun mereka datang dengan suatu pengakuan bahwa mereka sudah
William Marrion Branham 27
melakukannya, tetapi Yesus berkata bahwa mereka adalah para pembuat
kedurhakaan. Apakah kedurhakaan? Adalah sesuatu yang anda tahu yang
seharusnya anda lakukan, itu benar untuk dilakukan, namun demikian anda
tidak melakukannya. Lihatlah bagaimana jadinya nanti di hari-hari terakhir?
Di sinilah, seluruh jalur itu!
112
Itulah tujuan saya malam ini. Saya katakan tadi saya akan keluar pukul
sembilan, tetapi saya mungkin akan keluar sedikit lebih lama. Perhatikan.
Itulah seluruh tujuan saya yaitu untuk memperlihatkan kepada anda jalur
ini oleh Firman Allah (Paham?), bahwabahwa Allah harus menjaga
FirmanNya pada tempatnya supaya tetap menjadi Allah.
113
Sekarang, kita perhatikan keduanya ini yang adalah orang-orang yang
rohaniah, keduanya adalah nabi-nabi, keduanya dipanggil. Dan Musa, tepat
berada di jalur tugas, dengan Tiang Api yang segar di hadapannya setiap
hari, Roh Allah ada di atasnya, di dalam jalur tugas . . . Di sinilah datang
hamba Allah yang lain, yang dipanggil Allah, yang ditetapkan Allah, seorang
nabi yang kepada siapa Firman Allah datang. Di sinilah jalur yang
berbahaya itu. Tidak ada seorangpun yang dapat membantah bahwa orang
itu dari Allahberasal dari Allah, karena Alkitab berkata bahwa Roh Allah
berbicara kepadanya, dan dia adalah seorang nabi. Tetapi, anda lihat,
ketika dia memperoleh jawaban yang sesungguhnya dari Allah, dia tidak
mau menaatinya; dia tidak memperhatikannya. Lalu dia pergi untuk
menantang Musa.
114
Nah, Bileam mencari kehendak Allah dengan segenap hatinya.
Sekarang, ketika manusia-manusia ini datang dan berkata, Bileam, Balak
sang raja sudah mengutus, supaya engkau segera datang menghadap dia
dan mengutuk orang-orang Israel ini, karena sudah menyebar seluruh
permukaan bumi, dan sekarang mereka sedang berkemah menentang aku.
Dan mereka sudah menelan setiap kerajaan, di bawah mereka. Dan
sekarang, kami ingin supaya engkau datang dan mengutuk orang-orang ini,
karena aku tahu bahwa jika engkau mengutuk seseorang, dia dikutuk.
Sekarang, anda lihat, dia adalah seorang manusia Allah. Apa yang engkau
berkati, diberkati. Dia adalah seorang hamba Allah.
115
Dan sekarang Bileam berpikir, sebagai seorang nabi, Hanya ada satu
hal yang harus aku perbuat dan itu adalah mencari apa yang menjadi
kehendak Allah. Itulah kewajiban seorang nabi jika dia dipanggil sebagai
seorang nabi.
116
Pertama, apa yang harus dilakukan oleh seorang nabi? Adalah mencari
kehendak, Firman Allah. Dia harus melakukannya! Karena sebagai seorang
nabi, Firman Allah datang kepadanya. . . Mereka berkata, Yah, engkau

Anda mungkin juga menyukai