2 Berita Harian

Rabu, 18 Mac 2009 DALAM NEGERI

INFORMASI
Hubungi Kami:
Berita Harian,
Level 3, Annexe Block,
Kunci kekalkan bahasa yang telah dikuasai
1000 Toa Payoh North,
S(318994)
MM Lee: Harus tutur dan bilang dialek dan bahasa perlu
bertutur dalam satu bahasa yang
rakat Cina Singapura menguasai
bahasa Mandarin berbanding dia-
E-MEL: baca dengan kerap agar membolehkan rakyatnya berko-
munikasi dengan pemerintah
lek masing-masing, Encik Lee
berkata bahasa Mandarin mem-

’
aadeska@sph.com.sg Masyarakat berbilang kaum
FAKS: 6319-8255
MEJA BERITA:
tidak hilang penguasaan dan dengan satu sama lain, lan-
tas menyatukan negara itu.
bolehkan seseorang berhubung
dengan 1,300 juta orang Cina di Singapura tidak mungkin
6319-5353 Encik Lee memberi contoh In- semua wilayah di negara itu, ber- bersatu jika kita menggunakan
MENTERI Pembimbing, En- 1979 semasa menjadi perdana donesia yang menjadikan Ba- banding dialek yang tertumpu
EKONIAGA:
6319-5387 cik Lee Kuan Yew, telah hilang menteri, berkongsi pengalaman hasa Indonesia bahasa rasmi dan pada segelintir wilayah sahaja. Mandarin sebagai bahasa
penguasaan Bahasa Jepun dan beliau mempelajari dan meng-
MEJA SUKAN:
6319-5364 Latin yang pernah dipelajarinya gunakan enam bahasa – Ingge-
perantaraan bagi negara itu,
yang mempunyai ratusan dialek
“China ingin bekerjasama de-
ngan kita kerana menerusi baha-
perantaraan. Golongan bukan Cina,
MEJA KOMENTAR: dulu. ris, Melayu, Latin, Jepun, Man- dan bahasa. sa Inggeris kita boleh berhubung 25 peratus rakyat Singapura, akan
6319-5671 Malah, Encik Lee sekarang darin dan Hokkien – dan bagai- “Masyarakat berbilang kaum dengan dunia Barat. Pada waktu berasa diketepi. Ini akan
FOTO: tidak dapat memberi ucapan da- mana beliau kehilangan dua dari- Singapura tidak mungkin ber- sama, bahasa Mandarin kita juga
6319-5250 lam bahasa Melayu dengan fasih pada bahasa tersebut. satu jika kita menggunakan Man- cukup fasih untuk memboleh- menimbulkan kekacauan, seperti di
IKLAN: 1800-289-9988
LANGGANAN: tanpa membuat persiapan terle- “Untuk menyimpan sese- darin sebagai bahasa perantara- kan kita berkomunikasi dengan Sri Lanka, yang menjadikan bahasa
bih dahulu. buah bahasa, anda perlu bertu- an. warga China mengenai pelbagai
6388-3838
Ini kerana beliau sudah ja- tur dan membacanya dengan ke- “Golongan bukan Cina, 25 topik dan perkara,” kata Encik Singhalese bahasa kebangsaan dan
Zakat Harta rang menggunakan bahasa-baha- rap. Lebih banyak anda meng- peratus rakyat Singapura, akan Lee. mempinggirkan mereka yang
berasa diketepi. Ini akan menim- Namun, cabaran utama ma-
Kadar nisab: sa itu dan kini mengalami ‘kehila- gunakan sesebuah bahasa, lebih
bulkan kekacauan, seperti di Sri syarakat Cina Singapura bertutur bahasa Tamil. Kita telah
$4,202.00 ngan bahasa’. kurang pula penggunaan bahasa-
Encik Lee berkongsi pengala- bahasa lain. Lanka, yang menjadikan bahasa sekarang ialah lebih ramai dari- membuat keputusan tepat
Cuaca man beliau ini dalam ucapan me- “Lebih banyak bahasa anda
Singhalese bahasa kebangsaan pada mereka bertutur dalam ba-
menggunakan bahasa Inggeris
Hujan pagi dan tengah dan mempinggirkan mereka hasa Inggeris berbanding bahasa
hari. Suhu 24-32. rasmikan ulang tahun ke-30 pelajari, semakin payah untuk yang bertutur bahasa Tamil. Mandarin. sebagai bahasa perantaraan kita.
Kempen Bertutur Bahasa Man- anda menyimpan kefasihan ba- “Kita membuat keputusan te- “Nasihat saya ialah kedua--
Air Pasang darin, di Auditorium NTUC se- hasa-bahasa itu di peringkat ting- – Menteri Pembimbing, Encik Lee Kuan Yew.
pat menggunakan bahasa Ingge- dua orang tua harus bertutur
9.54 pagi ..........0.7 meter malam. gi,” kata Encik Lee. ris sebagai bahasa perantaraan dengan anak-anak mereka da-
4.37 petang ...2.0 meter Menteri Pembimbing, yang Dalam pada itu beliau turut kita,” kata Encik Lee. lam bahasa Mandarin jika mam-
8.58 malam .....1.6 meter
mengasaskan kempen itu pada menekankan betapa negara ber- Mengenai peri penting masya- pu,” kata Encik Lee.

Presiden Nathan, Amir Qatar perkukuh hubungan negara Pendakwa gulung

Laporan dan foto oleh
NADZRI EUNOS
nadzri@sph.com.sg
dari Doha
HUBUNGAN diplomatik yang terja-
lin antara Singapura dan Qatar sejak 25
tahun lalu diperkukuh semalam dengan
pertemuan antara Presiden S R Nathan
dan Amir Qatar, Sheikh Hamad Bin Khal-
ifa Al-Thani, di Doha, ibu kota negara
itu.
Ia pertemuan pertama mereka.
Encik Nathan dirai penuh istiadat se-
tiba beliau di Istana Doha. Sejurus sele-
pas itu, beliau mengadakan pertemuan
dengan Sheikh Hamad.
Encik Nathan dan rombongan Singa-
pura kemudian dirai Sheikh Hamad da-
lam satu jamuan tengah hari diraja. Rom-
bongan Singapura antara lain terdiri dari-
pada Menteri Penerangan, Perhubungan
dan Kesenian, Dr Lee Boon Yang; Men-
teri Negara Kanan (Luar Negara), Encik
Zainul Abidin Rashid; dan Setiausaha Par-
limen (Pembangunan Negara), Dr Moha-
mad Maliki Osman.
Qatar negara kedua dalam rangka la-
watan rasmi Encik Nathan ke tiga negara
Teluk selama sekitar dua minggu. Negara
pertama yang dilawat beliau ialah Oman.
Selepas Qatar beliau dijadualkan mela-
wat Amiriah Arab Bersatu (UAE).
Hubungan Qatar-Singapura diperku-
kuh awal bulan ini, dengan Jawatankuasa
Bersama Peringkat Tinggi Qatar-Singapu-
ra mengadakan mesyuarat ketiganya.
Mesyuarat itu dipengerusi bersama
Timbalan Perdana Menteri, Encik Wong
Kan Seng, dan bakal raja Qatar, Sheikh
Tamim Bin Hamad Al-Thani.
Dalam mesyuarat itu tiga Memoran-
dum Persefahaman (MOU) ditandatanga-
ni kedua negara ini.
Kementeri Kesihatan Awam Qatar
dan Kementerian Kesihatan menandatan-
gani MOU bagi meningkatkan kerjasama
dalam bidang penjagaan kesihatan dan
teknologi maklumat yang berkaitan de-
ngannya.
KEMESRAAN TERJALIN: Presiden Nathan berbual mesra dengan Amir Qatar, Sheikh Hamad, selepas upacara pemeriksaan kawalan kehormatan
sebelum mengadakan pertemuan di Istana Doha, semalam.
Dua MOU lain adalah antara Kemente-
rian Tenaga Manusia dua negara itu dan
Kementerian Perbandaraan dan Peran-
cangan Bandar Qatar dengan Kementeri-
an Pembangunan Negara Singapura.
Menyusuli MOU dalam bidang kesiha-
tan, sebuah delegasi wakil 16 syarikat sek-
tor kesihatan pimpinan IE Singapore tu-
rut menyertai rombongan Encik Nathan.
Semasa di sini rombongan itu akan me-
neroka peluang perniagaan dalam sektor
tersebut. Delegasi itu dijadualkan meng-
adakan lawatan ke sebuah hospital awam
dan pertemuan dengan para pegawai Ke-
menterian Kesihatan Awam Qatar.
Pengarah Serantau Operasi IE Sin-
gapore di Timur Tengah dan Afrika, En-
cik Lim Ban Hoe, berkata: “Qatar sedang
menumpukan usaha untuk memodenkan
dan meningkatkan sektor kesihatannya.
Kami melihat peluang bagi syarikat-sya-
rikat Singapura, khusus dalam pemba-
ngunan prasarana jagaan kesihatan.”
Beliau berharap jenama jagaan kesiha-
tan Singapura akan mekar di Timur Te-
ngah.
Hari ini Encik Nathan dan rombongan
dijadualkan melawat Yayasan Qatar,
yang komited pada pembangunan modal
insan negara itu, dan Muzium Kesenian Is-
lam yang baru dibuka Disember lalu.
Muzium yang dibina dengan belanja
sekitar $800 juta terletak di sebuah pulau
buatan manusia. Ia mempamerkan pe-
lbagai artifak yang mencerminkan kese-
nian Islam.
hujah kes ugut
AP Jalan Besar
PIHAK pendakwa telah menggulung kesnya ter-
hadap seorang pekerja karung guni yang didakwa me-
meras ugut untuk mencederakan Anggota Parlimen
(AP) GRC Jalan Besar, Cik Denise Phua.
Ng Kim Ngweng, 49 tahun, didakwa mengugut un-
tuk mencederakan Cik Phua menerusi talian hotline
yang dikendalikan Kementerian Pembangunan Masya-
rakat, Belia dan Sukan (MCYS) pada 12 Januari lalu.
Mahkamah diberitahu Ng berkata dalam bahasa
Mandarin kepada pegawai perkhidmatan pelanggan,
Encik Tan Chia Yong: “Saya sudah tidak boleh tahan
dan tidak tahu apa yang akan saya lakukan suatu hari
nanti, saya tidak boleh memastikannya... bagaimana-
kah anda boleh tidak memukulnya? Saya akan menja-
di marah sejurus melihatnya dan bagaimanakah boleh
saya tidak memukulnya?”
Mahkamah Rendah mendapati Ng ingin mengaju-
kan ‘rungutan’ terhadap Cik Phua dan mendakwa dia
tidak mendapat bantuan kewangan yang mencukupi
daripada Cik Phua.
Menurut kenyataan Cik Phua pada Jumaat lalu, be-
liau telah membuat sekitar sepuluh permohonan ban-
tuan kewangan bagi pihak Ng dari 2007.
Sejak Januari lalu pula, Ng menerima bantuan se-
banyak $200; $35 bagi subsidi perbekalan awam dan
kad rawatan perubatan.
Ng juga menerima antara $50 hingga $600 setiap
bulan daripada pelabagai agensi.
Melalui rayuan Cik Phua juga keluarga Ng meneri-
ma bantuan dermasiswa serta kewangan melalui skim
simpanan kebajikan Kampong Gelam.
Sebelas orang saksi, termasuk Cik Phua, telah
tampil memberi keterangan mengenai kes Ng dalam
tempoh empat setengah hari.
Menurut saksi terakhir, Inspektor Balai Shafiee
Zakariah, Ng ditangkap di rumahnya di Crawford
Lane pada 1.08 tengah malam pada 16 Januari lalu.
Ng kemudian dihantar ke Institut Kesihatan Mental
(IMH) dan dibenarkan pulang tiga hari kemudian sebe-
lum ditangkap semula pada 3 Februari lalu.
Jika didapati bersalah, Ng boleh dikenakan huku-
man penjara sehingga dua tahun dan denda bagi kesala-
han mengugut.

‘Cabaran Sejuta Perbuatan’ bagi

Sukan Olimpik Belia Singapura
CABARAN Sejuta Perbuatan Sukan
bagi Sukan Olimpik Belia (YOG) 2010 Sin-
gapura yang dilancar semalam bertujuan
menerapkan dalam diri warga Singapura
nilai dan gerakan Olimpik melalui kece-
merlangan, persahabatan dan rasa hor-
mat.
Menteri Negara Kanan (Pendidikan me-
rangkap Pembangunan Negara), Cik
Grace Fu, melancarkan kempen itu di Per-
pustakaan Jurong.
Setiap perbuatan yang dipapar di la-
man Internet kempen itu akan mengerak-
kan api maya Olimpik Belia yang merenta-
si peta dunia dari Greece ke Singapura.
Pengerusi Jawatankuasa Pengurusan
YOG Singapura, Encik Ng Ser Miang, ber-
kata: “Cabaran ini bertujuan membangun-
kan dan memperkuat komunikasi antara
belia dengan penggunaan media baru sebe-
lum YOG bermula Ogos tahun depan.”
Laman itu adalah idea murid Sekolah
Tinggi Holy Innocents’ selepas satu
persidangan kepimpinan pelajar di seko-
lah itu.
Mereka membentuk sebuah kumpulan
laman Internet Facebook untuk berkongsi
pengalaman dan tindakan mereka itu.
Cik Fu berkata sukan bukan sahaja ten-
tang kemenangan dan kekalahan, tetapi ju-
ga mengandungi semangat kesukanan, sep-
asukan dan hormatan pada peraturan per-
mainan yang adil.
“Semangat itu sama dengan nilai yang
kita pegang ketika kita dibesarkan dan ia
diperkukuh di sekolah. Nilai yang kita
amalkan sebagai seorang individu dan ju-
ga sebagai ahli sukan ini sentiasa menca-
bar diri kita untuk bekerjasama sebagai sa-
tu pasukan,” kata Cik Fu.
Beliau juga berkata bahawa nilai-nilai
itulah yang ditekankan dalam YOG.
“Selain daripada hanya pertandingan
sukan, YOG mempunyai program seperti
sukan berintegrasi, program budaya dan
pendidikan untuk menggalak mereka
mempelajari dan hidup dengan nilai-nilai
Olimpik, iaitu kecemerlangan, persahaba-
tan dan rasa hormat,” ujar Cik Fu.

Galeri Seni Kebangsaan dikendali syarikat tersendiri

GALERI Seni Kebangsaan akan
dikendalikan oleh sebuah syarikat
tersendiri yang ditubuh di bawah
Lembaga Warisan Kebangsaan
(NHB).
Ini diumumkan Menteri Negara
Kanan (Pendidikan merangkap Pe-
nerangan, Perhubungan dan Kese-
nian), Laksamana Pertama (Kera-
han) Lui Tuck Yew, dalam satu si-
dang akhbar di bangunan Kemente-
rian Penerangan, Perhubungan dan
Kesenian (Mica) semalam.
Beliau turut mengumumkan pe-
lantikan Ketua Pegawai Eksekutif
(CEO) NHB, Encik Michael Koh, se-
bagai CEO galeri tersebut, dan Pen-
garah Muzium Seni, Encik Kwok Ki-
an Chow, sebagai pengarahnya.
“Sebagai sebuah syarikat, Galeri
Seni ini akan mempunyai kebeba-
san mencari penaja dan rakan kong-
si sendiri. Di samping itu, mereka da-
pat menubuhkan sesuatu yang un-
ik,” ujar Laksmana Lui.
Galeri $300 juta itu terletak di
City Hall serta bangunan bekas Mah-
kamah Tinggi dan dijangka dibuka
pada 2013.
Galeri Seni itu akan mempunyai
autonomi penuh dan lembaga penga-
rah tersendiri.
“Ini membolehkan ia menjadi
fleksibel untuk menjadi sebuah per-
tubuhan cekap dan cepat, dan dapat
membantu memenuhi cita-cita men-
jadi institut seni tampak kelas du-
nia,” tambah Laksamana Lui.
Selain itu, ia dapat menjamin ke-
bertanggungjawapan pihak penguru-
san dan disiplin kewangan.
Laksamana Lui juga berkata ba-
hawa di bawah aturan tersebut,
galeri itu dapat menggunakan dan
menyumbang kepada koleksi ke-
bangsaan NHB.
“Dengan galeri itu di bawah rang-
kaian keluarga muzium NHB, ada
banyak sinergi dalam berkongsi
sumber pakar, kemampuan dan ke-
bolehan serta persembahan dan fes-
tival,” ujar Laksamana Lui.