Ringkasan Jurnal

Ataur Rahman Belal , Stuart M.Cooper , Niaz Ahmed Khan

Aston University, Birmingham B4 7ET, UK; University of Dhaka, Dhaka 1000,
Bangladesh

Corporate environmental responsibility and accountability: What

chance in vulnerable Bangladesh?
Tanggung jawab lingkungan perusahaan dan akuntabilitas: Apa kesempatan di
Bangladesh rentan?
1. Pendahuluan
Bangladesh baru-baru ini telah menikmati pertumbuhan ekonomi yang signifikan
terutama yang timbul dari ekspor yang memimpin strategi pembangunan. Namun,
dalam proses itu lingkungan alam telah terdegradasi dan menjadi lebih rentan
dalam hal geofisika (misalnya polusi lingkungan). Sebagian besar penduduk
Bangladesh

juga

rentan

sosial-ekonomi

terutama

disebabkan

meluasnya

kemiskinan. Dalam konteks ini kita bertanya, apakah ada kesempatan rusahaan
untuk memperhitungkan tanggung jawabnya terhadap lingkungan mereka.
Untuk menjawab pertanyaan ini, penulis menggunakan konsep kerentanan dan
perpecahan ekologi, dengan melakukan wawancara untuk memberikan bukti-bukti
yang dilakukan kepada 32 kelompok kepentingan di Bangladesh. Temuan utama
meliputi, antara lain, keengganan perusahaan untuk mengambil tanggung jawab
atas dampak lingkungan dari kegiatan mereka. Untuk mencapai akuntabilitas
tersebut, bagaimanapun, tidak akan mudah karena kurangnya kemauan politik dan
biaya yang mahal.
'' Globalisasi mengancam untuk membungkam suara-suara lokal '', akuntansi
memiliki potensi untuk menerangi ketidakadilan dan 'memberikan suara untuk
penduduk setempat '( Gallhofer, Haslam, & van der Walt, 2011, hlm. 772 ). Selain
itu, akuntansi dan pelaporan sosial dan lingkungan mungkin dapat membuat ''
hubungan terlihat antara dampak ekonomi, sosial dan lingkungan '' ( Poullaos,
2004, hal. 723 ).
1

Tujuan dari makalah ini adalah untuk secara khusus menggali potensi tanggung
jawab perusahaan dan akuntablitas untuk memperbaiki konsekuensi negatif dari
pencemaran lingkungan dan degradasi. Penulis melakukannya dalam pengaturan
empiris Bangladesh.
2. Kerentanan, perpecahan ekologi dan akuntabilitas lingkungan.
Perspektif tentang konsep kerentanan (lihat misalnya, Montalbano 2011 ).
Montalbano (2011) terdapat tiga komponen analisis kerentanan. Yang pertama
menyangkut analisis mendalam dari risiko termasuk sifat, diketahui atau tidak
diketahui distribusi probabilitas, besaran yang berbeda (ukuran dan penyebaran),
sejarah, frekuensi, korelasi, durasi, waktu dan tingkat keparahan risiko tersebut.
Elemen kedua berfokus pada penilaian tingkat ketahanan dan / atau respon
termasuk cara-cara rumah tangga menanggapi atau mengelola risiko, dan alat-alat
formal dan informal untuk mengelola, mitigasi dan mengatasi risiko. Komponen
ketiga berhubungan dengan 'patokan' - yaitu 'norma minimum diterima secara
sosial untuk masing-masing hasil di mana rumah tangga dikatakan rentan terhadap
kehilangan masa depan '( Montalbano 2011, hlm. 1492 ).
Kelompok yang paling rentan, bagaimanapun, cenderung tak berdaya, dan ekonomi
dan politik terpinggirkan. Selanjutnya, kelompok rentan dikecualikan dari proses
pengambilan keputusan ( Adger 2006 ) dan dari formal ekonomi dan formal jenis
strategi (mengatasi O'Brien et al., 2007 ). Oleh karena itu, kelompok rentan
menderita kekurangan hak untuk mendapatkan sumber daya ( Fssel 2007 ). Jika
kerentanan harus dikurangi, maka kebijakan dan proses yang menyebabkan
pengecualian dan ketidakadilan harus diatasi ( O'Brien et al., 2007 ). Demikian pula,
lingkungan alam, masyarakat lokal dan warga rentan terhadap tindakan bisnis (
Brown, 2013 ). Di sebuah situasi di mana salah satu pihak yang rentan terhadap
yang lain, ini '' akan menghasilkan tanggung jawab '' ( Brown, 2013, hlm. 493 ) Dan
itu '' Tampaknya akan menimbang berat dalam pembahasan tentang banyak
kegiatan bisnis, terutama dalam kaitannya dengan impersonal risiko (dan dampak)
lingkungan dan ekonomi '' ( Brown, 2013, hlm. 494 ). Selain itu, Brown (2013)
melanjutkan bahwa kelompok miskin yang '' sangat rentan terhadap bahaya polusi ''
2

(hal. 502) dan etika sangat penting untuk mempertimbangkan bagaimana

kelompok-kelompok ini dipengaruhi oleh aksi korporasi. Oleh karena itu, konsep
kerentanan, membuatnya menjadi lebih jelas mengapa memilih keuntungan melalui
mencemari masyarakat secara etis, hal ini salah untuk seorang manajer untuk
mengutamakan kepentingan dirinya sendiri.
Untuk menyimpulkan bagian ini, penulis terpengaruh oleh perselisihan bahwa
kerentanan

ditentukan

oleh

interaksi

sistem

ekologi

dan

sosial.

Penulis

mengidentifikasi mereka yang hidup dalam rentan kemiskinan karena mereka

rentan terhadap tekanan terkait dengan perubahan lingkungan dan memiliki
kapasitas yang sangat terbatas untuk beradaptasi dengan perubahan ini. Tekanan
tersebut (atau perpecahan) adalah akibat langsung dari sistem kapitalis dan upaya
tanpa henti untuk mengakumulasi modal. Kami sangat prihatin dengan peran
bahwa perusahaan telah di memperburuk kerentanan ini dengan berkontribusi
terhadap lingkungan dan tekanan sosial yang dialami.
3. Pengaturan empiris dan metode penelitian
Mengingat tujuan dari makalah ini, kami telah mengadopsi metode penelitian
kualitatif. Kami melakukan pelacakan data yang dikumpulkan dari wawancara
dengan laporan pemerintah dan media diterbitkan. Kami percaya ini triangulasi
dasar bukti ( Hoque, Covaleski, & Gooneratne, 2013 ) memungkinkan kita untuk
mendapatkan pemahaman yang lebih dalam dan membantu kita untuk lebih
menerangi pandangan dan perspektif yang ditawarkan ( Creswell, 2012 ).
Kami melakukan total 32 wawancara semi-terstruktur dengan berbagai pemangku
kepentingan di Bangladesh. Seleksi wawancara didorong oleh keinginan untuk
menutupi berbagai pemangku kepentingan yang mampu memberikan wawasan ke
dalam tema tanggung jawab lingkungan perusahaan dan akuntabilitas. Wawancara
meliputi baik perusahaan dan non-perusahaan peserta pemangku kepentingan. Hal
ini membantu kita untuk menangkap pandangan kelompok ini dari perspektif
alternatif. Stakeholder yang diwawancarai meliputi, antara lain, pembuat kebijakan
dan LSM lingkungan. Para pembuat kebijakan termasuk untuk mengungkap pikiran
terbaru pada akuntabilitas lingkungan di arena kebijakan Bangladesh. Kami telah
3

mencantumkan LSM lingkungan karena mereka berkampanye untuk keluhan dan

kekhawatiran dari para korban pencemaran lingkungan. Akses ke narasumber
(termasuk pemilihan mereka) difasilitasi melalui koneksi lokal kami di Bangladesh
yang disediakan oleh penulis ketiga tulisan ini yang juga menjabat sebagai Country
Representative dari suatu organisasi lingkungan hidup internasional.
Wawancara dilakukan selama periode Juli 2009 sampai April 2012 di tempat yang
diwawancarai di Bangladesh. Rata-rata lama wawancara adalah satu jam.
Sebagian besar wawancara direkam dan kemudian ditranskrip. Catatan wawancara
diambil di mana rekaman itu tidak diperbolehkan. Semua diwawancarai diberi janji
anonimitas untuk melindungi identitas mereka. Wawancara dianalisis mengikuti
prosedur reduksi data, display data dan Kesimpulan mengumpulkan ( Miles,
Huberman, & Saldana, 2013; O'Dwyer, 2004 ). Data empiris menggunakan konsep
teoritis kerentanan, perpecahan ekologi dan akuntabilitas dijelaskan dalam bagian
dua dari makalah ini. Tujuannya di sini adalah untuk mengembangkan narasi
teoritis-informasi ( Quattrone 2006 ) pada perusahaan akuntabilitas terhadap
lingkungan di Bangladesh dan konsekuensinya.
4. Deskripsi hasil empiris
Pencemaran lingkungan memiliki dampak langsung terhadap kehidupan dan
kesehatan bagian populasi yang rentan dari Bangladesh dan ini juga muncul dari
wawancara kami.
Inti tema pertama dari wawancara kami adalah, pengakuan kerentanan mereka
yang hidup dalam kemiskinan di Bangladesh terhadap risiko kerusakan lingkungan
dan pencemaran. Khususnya dampak pada kehidupan dan kesehatan serta potensi
hilangnya

nyawa

dipandang

sebagai

ancaman

terhadap

ketahanan

dan

kemampuan untuk merespon kebutuhan untuk dikembangkan.

Inti tema kedua dari wawancara jelas bahwa ada kurangnya tanggung jawab
perusahaan untuk pencemaran lingkungan dan ini menjelaskan sebagai akibat
persepsi bahwa pengurangan polusi adalah sangat mahal dan membutuhkan
investasi yang besar.

Wawancarai terhadap pemangku kepentingan meminta sumber daya untuk

menerapkan dan menegakkan undang-undang lingkungan hidup sehingga sektor
korporasi akan diminta untuk memenuhi tanggung jawab lingkungannya, tetapi Ini
juga membutuhkan kekuatan 'political will' dari pihak pemerintah.
5. Interpretasi dan analisis hasil empiris
Revolusi sosial dan budaya diperlukan umat manusia untuk menjadi berkelanjutan
secara ekologis. Revolusi tersebut akan membutuhkan manusia untuk menemukan
kembali hubungan metabolik otentik dengan alam. Seperti yang kita catat
sebelumnya, bahkan Foster et al. (2010, hal. 71) melihat peran 'sistem akuntansi
hijau' yang dapat membawa keluar 'irasionalitas sistem'. Dengan demikian '' sistem
akuntansi hijau baru '' bisa memainkan peran penting dalam menyoroti kontradiksi
kapitalisme dan kontribusi terhadap degradasi lingkungan dan keretakan ekologi,
yang mungkin, di Foster et al. (2010) istilah, memungkinkan sebuah revolusi sosial
dan budaya '' melampaui sistem. '' Kami yakin bahwa lingkungan akuntabilitas
sangat penting jika kontradiksi dan irasionalitas dari sistem kapitalis harus dibuat
terlihat. Demikian akuntabilitas harus menyertakan suara yang rentan, terutama di
pinggiran kapitalisme (Global South)
6. Kesimpulan, keterbatasan dan penelitian di masa depan
Kami menyimpulkan dengan mengamati bahwa Bangladesh (saat ini negara
berpenghasilan rendah) telah mencapai cukup pertumbuhan ekonomi di masa
sekarang dan tujuan terakhir untuk menjadi negara berpenghasilan menengah
dengan 2021 ( Bank Dunia, 2012 ). Ini telah dan terus dicapai melalui ekspor yang
dipimpin industrialisasi memasok pasar global. Kami berpendapat, bagaimanapun,
bahwa Bangladesh telah membayar harga yang berat dalam hal lingkungan (yang
dibuktikan dengan peringkat rendah di 2014 Global Environmental
Performance Index, http://epi.yale.edu/epi/country-rankings (diakses 20.10.14).
Selain itu, bukti-bukti yang disajikan mengungkapkan bahwa biaya lingkungan yang
signifikan telah terjadi dalam hal polusi udara dan air, yang membahayakan
kesehatan masyarakat, mengkhawatirkan rendah muka air tanah dan oleh anggota
masyarakat yang rentan kehilangan mata pencaharian mereka.
5

Kami mencatat dengan kekhawatiran bahwa masyarakat miskin dan karyawan yang
paling rentan dan menanggung sebagian besar biaya lingkungan tanpa akses yang
efektif ke jalan ganti rugi. Mereka sering tidak dapat memegang wielders kekuasaan
untuk memperhitungkan dampak kegiatan perusahaan pada kehidupan mereka.
Dalam konteks rezim peraturan yang lemah, korupsi yang luas, peran ditarik
pemerintah dan kedekatan para pemimpin bisnis untuk koridor kekuasaan, maka
kecil kemungkinan bahwa negara akan dapat melindungi kepentingan umum dari
para pemangku kepentingan yang rentan.
Visi akuntansi alternatif yang baru dan akuntabilitas harus membantu mengekspos
irasionalitas rezim akuntabilitas perusahaan yang dominan saat ini dan mungkin
akhirnya membuka jalan bagi sistem akuntansi hijau baru ''.
Kontribusi empiris penelitian kami terutama berasal dari seperangkat data unik
wawancara yang membantu menerangi suara

rentan stakeholder negara

berkembang - Bangladesh - berkaitan dengan akuntabilitas lingkungan perusahaan.

Meskipun kami telah berhasil mewawancarai berbagai pemangku kepentingan,
salah satu keterbatasan makalah ini adalah bahwa tidak mengandung wawasan
langsung dari masyarakat miskin yang rentan dan pekerja. Namun, kami telah
mewawancarai LSM

lingkungan yang sering berkampanye untuk hak-hak

kelompok rentan '. Kami menyerukan untuk penelitian akademik lebih lanjut yang
ditargetkan adalah mengidentifikasi dan menganalisis tanggung jawab lingkungan
perusahaan dan akuntabilitas kepada orang-orang yang paling rentan terhadap
efek dari tindakan mereka. Secara khusus kami akan menyambut penelitian lebih
lanjut yang memberikan suara untuk masyarakat miskin dan pekerja yang rentan
terhadap degradasi lingkungan yang disebabkan oleh tidak bertanggung jawab
perusahaan.