Gaya Hidup Digital

Kursus E-Pembelajaran Microsoft Rasmi
Versi Cetak
2699be
Gaya Hidup Digital
LESEN PERJANJIAN PENGGUNA AKHIR UNTUK KANDUNGAN DILESENKAN MICROSOFT:

KURIKULUM LITERASI DIGITAL
SILA BACA DENGAN TELITI: Syarat-syarat perlesenan ini (Terma-terma Perlesenan) adalah perjanjian antara anda
(seorang individu ataupun sebuah entiti) dan Microsoft Corporation (Microsoft), dan mengawal penggunaan semua bahan
pembelajaran Microsoft yang mengiringi Syarat-syarat Perlesenan ini. DENGAN MENGGUNAKAN BAHAN-BAHAN INI
DAN/ATAU MENGGUNA ATAU MEMASANG PERISIAN YANG DISERTAKAN BERSAMA TERMA-TERMA
PERLESENAN INI (SECARA KOLEKTIF, KANDUNGAN DILESENKAN"), ANDA BERSETUJU DENGAN TERMATERMA PERLESENAN INI. JIKA ANDA TIDAK BERSETUJU, JANGAN GUNAKAN KANDUNGAN DILESENKAN INI.
1.
DEFINISI.
Pusat(-pusat) Pembelajaran yang Dibenarkan bermaksud pusat-pusat pembelajaran teknologi
komuniti (CTLC(s)) yang bukan berasaskan keuntungan (atau berkeadaan sama), pusat-pusat komuniti, atau
pun entiti-entiti atau tempat-tempat seumpamanya sepertimana yang dibenarkan oleh Microsoft untuk Penggunaan
"Kurikulum Literasi Digital" Microsoft.
1.1.
Sesi(-sesi) Latihan Dibenarkan bermaksud sesi-sesi latihan bukan komersil yang menggunakan
bahan-bahan Kursus yang dijalankan di atau oleh Pusat-pusat Pembelajaran Dibenarkan untuk melatih orangorang dalam (a) kemahiran komputer asas dan teknologi maklumat dan/atau (b) penggunaan teknologi, produkproduk, atau perkhidmatan Microsoft. Setiap Sesi Latihan Dibenarkan akan menyediakan latihan bagi kandungan
bagi satu (1) Kursus.
1.2.
Kurikulum bermaksud sebarang bahan yang disertakan dalam "Kurikulum Literasi Digital". Kurikulum
ini terdiri daripada lima Kursus, setiap satunya menyediakan latihan bagi satu kandungan berkaitan teknologi
secara khusus.
1.3.
Kursus bermaksud salah satu daripada kursus-kursus yang ditawarkan di bawah "Kurikulum Literasi
Digital" Microsoft, setiap satunya menyediakan latihan bagi satu kandungan berkaitan teknologi dan terdiri
daripada satu komponen pembelajaran dan satu penilaian.
1.4.
Kursus: Gaya Hidup Digital
2
2009 Microsoft Corporation, Semua hak terpelihara.Kursus: Gaya Hidup Digital
2
2
2
2
2
2
2009 Microsoft Corporation, Semua hak terpelihara.
Peranti(-peranti) bermaksud sebuah komputer, peranti, stesen kerja, terminal, atau pun sebarang
peranti elektronik digital atau analog di Pusat Pembelajaran Dibenarkan.
1.5.
Dokumen(-dokumen)" bermaksud dokumentasi bercetak atau elektronik seperti penilaian, manual,

buku kerja, helaian data, dan Soalan-Soalan Lazim yang mungkin disertakan dalam Kandungan Dilesenkan.
1.6.
1.7.
Kandungan Pengajar bermaksud Kandungan Dilesenkan yang disertakan bersama Terma-terma

Perlesenan ini atau di laman Web yang hanya boleh Digunakan oleh Pengajar-pengajar untuk mengajar atau pun
mengarahkan Pelajar-pelajar sesuatu Sesi Latihan Dibenarkan.
Kandungan Dilesenkan bermaksud bahan-bahan pembelajaran dari sesuatu Kursus yang disertakan
bersama Terma-terma Perlesenan ini. Kandungan Dilesenkan mungkin termasuk, tetapi tidak terhad kepada,
elemen-elemen berikut: (i) Bahan-bahan Kursus, (ii) Elemen-elemen Media, (iii) perisian, dan (iv) Dokumendokumen.
1.8.
"Elemen-elemen Media" bermaksud foto-foto, gambar gunting, animasi, bunyi, muzik, dan/atau klip
video yang mungkin disertakan bersama Terma-terma Perlesenan ini.
1.9.
Latihan Mengikut Kadar Sendiri bermaksud program latihan kendiri Pelajar, pada kadar Pelajar
sendiri, tanpa Pengajar, (a) melibatkan kandungan Kursus(-kursus) bagi Sesi Latihan Dibenarkan yang mereka
berdaftar, menggunakan Peranti-peranti di Pusat-pusat Pembelajaran Dibenarkan, atau (b) bagi sesi-sesi latihan
dalam talian yang menggunakan sesuatu Kursus melalui laman Web dan/atau sesuatu Kursus yang telah pelajar
muat turun dari laman Web dan/atau memasang daripada CD Menggunakan peranti-peranti peribadi mereka.
1.10.
1.11.
Pelajar(-pelajar) bermaksud pelajar-pelajar yang berdaftar bagi sesuatu Sesi Latihan yang Dibenarkan
di sesebuah Pusat Pembelajaran Dibenarkan dan/atau pelajar-pelajar yang menyertai Latihan Mengikut Kadar
Sendiri.
1.12.
Pengajar(-pengajar) bermaksud mana-mana kakitangan yang diambil kerja oleh Pusat Pembelajaran
Dibenarkan untuk mengajar atau memudahkan Pelajar-pelajar dalam Sesi Latihan Dibenarkan.
1.13.
Penggunaan bermaksud penggunaan bukan komersil Kandungan Dilesenkan oleh a) Pelajar-pelajar

hanya untuk menjalankan Latihan Mengikut Kadar Sendiri dan b) Pengajar-pengajar hanya untuk menjalankan
kelas-kelas pendidikan, makmal-makmal atau program-program berkaitan yang direka bentuk untuk melatih
Pengajar-pengajar dan/atau Pelajar-pelajar lain dalam penggunaan teknologi, produk-produk, atau perkhidmatan
yang berkaitan dengan isi Kandungan Dilesenkan dan /atau konsep-konsep yang berkaitan dengan teknologi,
produk-produk, atau pun perkhidmatan sedemikian. Penggunaan di bawah Terma-terma Perlesenan ini tidak
akan termasuk penggunaan Kandungan Dilesenkan untuk tujuan perniagaan am atau komersil.
1.14.
Anda bermaksud Pengajar(-pengajar), dan/atau Pelajar-pelajar Pusat(-pusat) Pembelajaran

Dibenarkan di mana berkaitan.
3
3
3
3
3
3
3
2.
AM. Terma-terma Perlesenan ini digunakan kepada kemaskini, tambahan, komponen-komponen tambahan, dan
komponen-komponen perkhidmatan berasaskan Internet bagi Kandungan Dilesenkan yang mungkin diberikan atau
disediakan oleh Microsoft untuk Anda (setiap satu, satu Komponen), walau bagaimanapun dengan syarat, jika termaterma perlesenan berasingan terpapar semasa pemasangan sesuatu Komponen (Terma-terma Perlesenan Komponen)
terma-terma bagi Terma-terma Perlesenan Komponen akan mengawal Komponen yang berkaitan. Microsoft berhak untuk
menghentikan sebarang perkhidmatan berasaskan Internet yang diberikan kepada Anda atau disediakan kepada Anda
melalui Penggunaan Kandungan Dilesenkan. Terma-terma Perlesenan ini juga mengawal mana-mana, jika ada,
perkhidmatan-perkhidmatan sokongan produk yang berkaitan dengan Kandungan Dilesenkan kecuali sepertimana yang
dimasukkan di dalam perjanjian lain antara Anda dan Microsoft. Sesuatu pindaan atau tambahan kepada Terma-terma
Perlesenan ini mungkin digunakan bersama Kandungan Dilesenkan.
3.
HAK PEMASANGAN DAN PENGGUNAAN. Dengan syarat Anda mematuhi Terma-terma Perlesenan ini, Anda
boleh menggunakan hak-hak berikut:
3.1
Pelajar-pelajar
Anda boleh (a) mengakses dan Menggunakan satu salinan Kandungan Dilesenkan melalui laman Web,
dan/atau (b) muat turun Kandungan Dilesenkan dari laman Web atau pun memasangnya dari CD dan
Menggunakan satu salinan daripada Kandungan Dilesenkan yang sama pada peranti tunggal bagi
Penggunaan latihan peribadi anda sahaja. Anda tidak boleh berkongsi hak ini, atau pun Kandungan
Dilesenkan, dengan orang lain.
3.2
Pusat-pusat Latihan Dibenarkan

Anda boleh melesenkan pula kepada Pelajar-pelajar individu hak untuk Menggunakan satu (1) salinan
Kandungan Dilesenkan pada peranti tunggal hanya untuk Penggunaan latihan peribadi pelajar bagi
kandungan Kursus yang Pelajar berkenaan telah berdaftar (i) semasa sesuatu Sesi Latihan Dibenarkan
dan (ii) bagi Latihan Mengikut Kadar Sendiri untuk Kursus seumpamanya.
3.3
Pusat-pusat Latihan atau Pengajar-pengajar Dibenarkan

(a) Bagi setiap Sesi Latihan Dibenarkan, Pengajar-pengajar atau Pusat Pembelajaran Dibenarkan boleh
sama ada
(i) memasang salinan-salinan individu Kandungan Yang Dilesenkan bagi setiap Kursus pada
Peranti-peranti bilik darjah untuk Digunakan oleh Pelajar-pelajar di Sesi Latihan Dibenarkan,
dengan syarat bilangan salinan yang Digunakan tidak melebihi bilangan Pelajar bagi Sesi Latihan
Dibenarkan yang berkenaan; ATAU
(ii) memasang satu salinan Kandungan Dilesenkan bagi setiap Kursus pada pelayan rangkaian,
dengan syarat bilangan Peranti yang mengakses Kandungan Dilesenkan pada pelayan
sepertinya tidak melebihi bilangan Pelajar bagi Sesi Latihan Dibenarkan.
4
4
4
4
4
4
4
(b) Bagi Latihan Pelajar Mengikut Kadar Sendiri, Pengajar-pengajar atau Pusat Pembelajaran
Dibenarkan boleh sama ada
(i) memasang salinan-salinan individu Kandungan Dilesenkan bagi setiap Kursus pada Perantiperanti bilik darjah untuk Digunakan oleh Pelajar-pelajar bagi Latihan Mengikut Kadar Sendiri,
dengan syarat bilangan salinan yang Digunakan tidak melebihi bilangan Pelajar berdaftar yang
sepatutnya bagi kandungan Kursus berkenaan; ATAU
(ii) memasang satu salinan Kandungan Dilesenkan bagi setiap Kursus pada pelayan rangkaian,
dengan syarat bilangan Peranti yang mengakses Kandungan Dilesenkan ini tidak melebihi
bilangan Pelajar yang berdaftar bagi kandungan Kursus berkenaan, dan dengan syarat
selanjutnya Pusat Pembelajaran Dibenarkan menyediakan monitor di dalam bilik darjah di mana
Kandungan Dilesenkan dipasang ketika Pusat Pembelajaran Dibenarkan membenarkan Pelajarpelajar menyertai Latihan Mengikut Kadar Sendiri.
(c)
Seseorang Pengajar bagi Sesi Latihan Dibenarkan, atau Pusat Pembelajaran Dibenarkan yang
berkaitan, boleh memasang dan Menggunakan satu (1) salinan Kandungan Dilesenkan yang
merupakan kandungan bagi Sesi Latihan Dibenarkan pada Peranti tunggal hanya untuk Kegunaan
latihan peribadi Pengajar dan bagi persediaan bagi Sesi Latihan Dibenarkan. Setiap Pengajar boleh
juga membuat salinan kedua Kandungan Dilesenkan berkenaan dan memasangnya pada peranti
peribadi Pengajar bagi Kegunaan eksklusif setiap Pengajar tersebut.
TANPA MENGHADKAN YANGDINYATAKANSEBELUM INI, MENYALIN ATAU MENGELUARKAN SEMULA KANDUNGAN

DILESENKAN KE MANA-MANA PELAYAN ATAU LOKASI BAGI TUJUAN PENGELUARAN SEMULA SETERUSNYA PADA
PENGEDARAN SEMULA DENGAN JELAS DILARANG.
4.
PENERANGAN HAK-HAK LAIN DAN BATASAN-BATASAN LESEN

4.1
Kesalahan; Perubahan; Nama-nama Rekaan.

(a) Anda mengaku dan bersetuju bahawa (i) Kandungan Dilesenkan ini, termasuk tanpa batasan
Dokumen-dokumen, grafik-grafik berkaitan, dan Komponen-komponen lain yang termasuk di sini, boleh
termasuk ketidaktepatan teknikal atau kesalahan tipografi, dan (ii) Microsoft boleh melakukan
penambahbaikan dan/atau perubahan dalam Kandungan Dilesenkan atau mana-mana bahagian selepas
itu pada bila-bila masa tanpa notis.
(b) Anda memahami bahawa nama-nama syarikat, produk, orang perseorangan, watak dan/atau data
yang disebutkan dalam Kandungan Dilesenkan mungkin rekaan dan tidak sama-sekali bertujuan mewakili
mana-mana individu sebenar, syarikat, produk atau peristiwa, kecuali dinyatakan sebaliknya.
4.2
Penggunaan dan Pengeluaran Semula Dokumen-dokumen.

(a) Pusat-pusat Pembelajaran Dibenarkan dan Pengajar-pengajar.
5
5
5
5
5
5
5
Dengan syarat anda mematuhi Terma-terma Perlesenan ini, anda boleh mencetak dan/atau
mengeluarkan semula versi cetakan (i) mana-mana Dokumen, atau bahagian-bahagian selepas itu,
dan/atau (ii) bahan-bahan Kursus, atau bahagian-bahagian selepas itu, termasuklah mengeluarkan
semula versi cetakan bahan-bahan Kursus secara keseluruhannya. Jika anda memilih untuk
mengeluarkan semula Dokumen dan/atau bahan-bahan Kursus, Anda bersetuju bahawa:
(1) Dokumen-dokumen atau bahan-bahan Kursus seumpamanya akan hanya untuk Penggunaan
dalam Sesi Latihan Dibenarkan.
(2) Dokumen-dokumen dan/atau bahan-bahan Kursus tidak akan diterbitkan semula atau pun
diposkan di mana-mana komputer rangkaian (kecuali dibenarkan dengan jelas dalam Bahagian
3.3(a)(ii) dan/atau 3.3(b)(ii)di atas) atau disiarkan dalam mana-mana media.
(3) Salinan-salinan Dokumen atau bahagian-bahagian selepas itu, akan hanya diedarkan kepada
Pelajar-pelajar dan Pengajar-pengajar bagi kandungan Kursus di mana Pelajar berdaftar atau di
mana Pengajar menyediakan latihan, masing-masing.
(4) Versi cetakan bahan-bahan Kursus secara keseluruhannya, atau bahagian-bahagian selepas
itu, akan hanya diedarkan kepada Pengajar-pengajar bagi kandungan Kursus di mana Pengajar
menyediakan latihan dan/atau kepada Pelajar bagi kandungan Kursus di mana Pelajar berdaftar.
(5) Sebarang pengeluaran semula akan mengandungi sama ada notis asal hak cipta bahan-bahan
Kursus dan/atau Dokumen atau jika tiada notis hak cipta sedemikian terdapat pada Dokumen
tersebut, satu notis hak cipta bagi faedah Microsoft sebahagian besarnya dalam format yang
disediakan di bawah.
(b) Pelajar-pelajar.
Dengan syarat anda mematuhi Terma-terma Perlesenan ini, anda boleh mencetak dan menyalin manamana Dokumen, atau bahagian-bahagian selepas itu, atau bahan-bahan Kursus, atau bahagianbahagian selepas itu. Jika anda memilih untuk mengeluarkan semula Dokumen dan/atau bahan-bahan
Kursus, Anda bersetuju bahawa:
(1) Anda akan menggunakan Dokumen-dokumen dan/atau bahagian-bahagian bahan-bahan
Kursus bercetak berkenaan hanya bersama dengan penggunaan latihan persendirian anda.
(2) Anda tidak boleh menerbitkan semula, mengepos, menyiarkan atau menghantar Dokumendokumen atau bahan-bahan Kursus berkenaan kepada orang lain atau pun pada sesuatu
rangkaian.
(3) Anda akan menyertakan pada setiap salinan sama ada hak cipta asal dan notis tanda dagang
bahan-bahan Kursus dan/atau Dokumen-dokumen atau notis yang sebahagian besarnya adalah
seperti berikut:
Bentuk Notis:
6
6
6
6
6
6
6
2009. Dicetak semula dengan kebenaran Microsoft Corporation. Semua hak cipta
terpelihara.
Kebenaran diberikan untuk mengeluarkan semula bahan-bahan yang terkandung di sini
dengan syarat bahawa bahan tersebut dikeluarkan semula hanya untuk digunakan
bersama Kurikulum Literasi Digital Microsoft ini; dan diberikan kepada pelajar-pelajar dan
pengajar-pengajar yang dinyatakan dengan jelas di dalam Terma-terma Perlesenan
Microsoft Corporation yang disertakan bersama Kursus ini.
Microsoft dan Windows adalah tanda dagang berdaftar atau tanda dagang Microsoft
Corporation di Amerika Syarikat dan/atau negara-negara lain. Nama-nama produk dan
syarikat lain yang tertera di sini boleh merupakan tanda dagang pemilik-pemilik yang
berkenaan.
4.3
Penggunaan Elemen-elemen Media. Anda tidak boleh mengubahsuai Elemen-elemen Media.
4.4
Penggunaan Komponen-komponen dalam Kandungan Pengajar. Hanya digunakan bersama semasa
menyediakan Sesi Latihan Dibenarkan, dan tertakluk kepada terma-terma dan syarat-syarat EULAini, Pengajar-pengajar
boleh mengeluarkan semula atau menyesuaikan untuk kegunaan mereka, bahagian-bahagian Kandungan Dilesenkan yang
berkaitan secara logik dengan pengajaran sesuatu Sesi Latihan Dibenarkan, termasuk, tanpa batasan, nota, modul, dan
item penilaian Pengajar bagi setiap Sesi Latihan Dibenarkan seumpamanya.
4.5
Pengubahsuaian. Tertakluk kepada Terma-terma Perlesenan, Pengajar-pengajar atau Pelajar-pelajar
boleh menyalin dan mengubahsuai versi Microsoft Word bahan-bahan Kursus; walau bagaimanapun, jika anda memilih
untuk menggunakan hak sebelum ini, anda bersetuju untuk mematuhi semua terma dan syarat Terma-terma Perlesenan ini,
termasuk tanpa had, Bahagian 4.5, 4.6, and 7.
4.6
Pengubahsuaian yang dibenarkan. Jika Anda membuat sebarang pengubahsuaian di bawah Termaterma Perlesenan ini, anda bersetuju: (a) bahawa pengubahsuaian berkenaan hanya akan digunakan untuk kegunaan
latihan persendirian anda; (b) untuk secara jelas menyatakan bahawa pengubahsuaian berkenaan anda lakukan sendiri,
dan tidak menyatakan atau membayangkan bahawa Microsoft telah melakukan ataupun menyokong pengubahsuaian
berkenaan, (c) tidak melakukan pengubahsuaian berbentuk kerja-kerja lucah atau skandal, (d) untuk mempertahankan,
melindungi, dan memastikan Microsoft selamat daripada mana-mana dan semua tuntutan, tuntutan mahkamah, kerosakan,
kerugian, penalti, denda, kos, dan perbelanjaan, termasuk yuran guaman yang munasabah, disebabkan oleh
pengubahsuaian berkenaan; dan (e) tidak akan memindahkan atau memberiakan sebarang hak kepada mana-mana
pengubahsuaian berkenaan dan/atau versi Kandungan Dilesenkan yang telah diubahsuai kepada mana-mana pihak ketiga
(selain daripada yang jelas dibenarkan untuk Pengajar-pengajar dalam bahagian (b) di bawah) tanpa kebenaran bertulis
secara jelas Microsoft.
Jika Anda seorang Pengajar, sebagai tambahan kepada yang sebelum ini, Anda juga bersetuju: (a) bahawa
pengubahsuaian sedemikian tidak akan digunakan untuk menyediakan latihan selain daripada di Sesi Latihan Dibenarkan
atau untuk latihan persendirian Anda sendiri; (b) Anda hanya boleh mengedarkan versi-versi diubahsuai Kandungan
Dilesenkan kepada Pelajar-pelajar yang berdaftar dalam sesuatu Sesi Latihan Dibenarkan, atau kepada Pengajar-pengajar
lain dalam Program Literasi Digital yang (i) memberikan latihan mengenai kandungan Kursus yang merupakan kandungan
pengubahsuaian berkenaan dan (ii) yang diambil sebagai Pengajar di Pusat Latihan Dibenarkan yang anda berikan latihan,
7
7
7
7
7
7
7
dan (c) bahawa Microsoft berhak untuk mengkaji semula dan/atau meluluskan mana-mana pengubahsuaian yang anda
lakukan kepada Kandungan Dilesenkan.
4.7
Pengeluaran Semulai/Pengedaran Semula Kandungan Dilesenkan. Kecuali dinyatakan secara jelas di
dalam Terma-terma Perlesenan ini, Anda tidak boleh mengeluarkan semula atau mengedarkan semula Kandungan
Dilesenkan atau mana-mana bahagian selepasnya (termasuk mana-mana pengubahsuaian yang dibenarkan) kepada
mana-mana pihak ketiga tanpa kebenaran bertulis secara jelas Microsoft.
5.
PEMILIKAN. Terma-terma Perlesenan ini hanya memberi Anda beberapa hak terhadap Kandungan Dilesenkan.
Kecuali dibenarkan oleh undang-undang yang digunakan, Anda boleh menggunakan Kandungan Dilesenkan hanya seperti
dibenarkan secara jelas di bawah Terma-terma Perlesenan. Microsoft mempunyai semua hak lain. Kandungan Dilesenkan
ini dilindungi oleh undang-undang dan perjanjian-perjanjian hak cipta dan harta intelek. Microsoft atau pembekalnya
memiliki tajuk, hak cipta, dan lain-lain hak harta intelek di dalam Kandungan Dilesenkan. Anda tidak boleh mengeluarkan
atau menyembunyikan mana-mana hak cipta, tanda dagang atau notis-notis lain yang ada pada Kandungan Dilesenkan,
atau mana-mana komponen selepas itu, sepertimana yang dihantar kepada Anda. Kandungan Dilesenkan adalah
dilesenkan, bukan dijual.
6.
BATASAN TERHADAP KEJURUTERAAN SONGSANG, PENYAHKOMPOLASI, DAN PENYAHHIMPUNAN.
Anda tidak boleh melakukan kejuruteraan songsang, menyahsusun, atau menyahhimpun Kandungan Dilesenkan, kecuali
dan hanya jika aktiviti tersebut dibenarkan secara jelas oleh undang-undang yang digunakan walaupun terdapat batasan ini.
7.
BATASAN MENGENAI PENJUALAN, PENYEWAAN, DLL DAN TUGASAN TERTENTU. Anda tidak boleh
menyediakan perkhidmatan hos komersil yang, menjual, menyewa, memajak, meminjamkan, memberi lesen semula, atau
menetapkan salinan-salinan Kandungan Dilesenkan atau mana-mana bahagian selepas itu (termasuk sebarang
pengubahsuaian dibenarkan selepas itu) secara tersendiri atau sebagai sebahagian daripada mana-mana koleksi, produk
atau perkhidmatan.
8.
KEBENARAN BAGI PENGGUNAAN DATA. Anda bersetuju bahawa Microsoft dan gabungannya boleh
mengumpulkan dan Menggunakan maklumat teknikal yang dikumpulkan sebagai sebahagian daripada perkhidmatan
sokongan produk yang disediakan untuk Anda, jika ada, yang berkaitan dengan Kandungan Dilesenkan. Microsoft boleh
Menggunakan maklumat ini hanya untuk memperbaiki produk-produk kami atau untuk menyediakan perkhidmatan atau pun
teknologi yang disesuaikan untuk Anda dan tidak akan mendedahkan maklumat ini dalam bentuk yang mengenal pasti Anda
secara peribadi.
9.
PAUTAN KEPADA LAMAN PIHAK KETIGA. Anda boleh membuat pautan kepada laman pihak ketiga melalui
Penggunaan Kandungan Dilesenkan ini. Laman pihak ketiga bukan di bawah kawalan Microsoft, dan Microsoft tidak
bertanggungjawab ke atas kandungan mana-mana laman pihak ketiga, mana-mana pautan yang terdapat di laman pihak
ketiga, atau sebarang perubahan atau pengemaskinian kepada laman pihak ketiga. Microsoft tidak bertanggungjawab untuk
siaran web atau sebarang bentuk penyiaran lain yang diterima dari laman pihak ketiga. Microsoft menyediakan pautanpautan ke laman pihak ketiga ini untuk Anda hanya sebagai satu kemudahan, dan pemasukan mana-mana pautan tidak
bermaksud sokongan Microsoft kepada laman pihak ketiga.
10.
KANDUNGAN DILESENKAN/PERKHIDMATAN TAMBAHAN. Terma-terma Perlesenan ini digunakan kepada
Komponen-komponen yang mungkin diberikan oleh Microsoft kepada Anda atau disediakan untuk Anda selepas tarikh Anda
mendapatkan salinan pertama Kandungan Dilesenkan Anda, kecuali kami menyediakan Terma-terma Perlesenan
8
8
8
8
8
8
8
Komponen atau terma-terma Penggunaan lain bagi Komponen-komponen berkenaan. Microsoft berhak untuk
menghentikan sebarang perkhidmatan berasaskan Internet yang diberikan kepada Anda atau disediakan kepada Anda
melalui Penggunaan Kandungan Dilesenkan.
11.
PENAMATAN. Tanpa prejudis kepada mana-mana hak lain, Microsoft boleh menamatkan TErma-terma
Perlesenan ini jika Anda gagal mematuhi terma-terma dan syarat-syarat dalam Terma-Terma Perlesenan ini. Sekiranya
status Anda sebagai Pengajar a) luput, b) ditamatkan secara sukarela oleh Anda sendiri, dan/atau c) ditamatkan oleh Pusat
Latihan Dibenarkan, Terma-terma Perlesenan ini akan tamat secara automatik. Sebaik sahaja mana-mana penamatan
Terma-terma Perlesenan ini, Anda mesti memusnahkan semua salinan Kandungan Dilesenkan dan semua bahagian
komponennya.
12.
PENAFIAN. MICROSOFT MENYEDIAKAN KANDUNGAN DILESENKAN DAN SEBARANG PERKHIDMATAN
SOKONGAN SEPERTI ADANYA, SEPERTI TERSEDIA DAN DENGAN SEMUA KEROSAKAN, DAN MENAFIKAN
SEMUA JAMINAN LAIN DAN SYARAT-SYARAT, SAMA ADA JELAS, TERSIRAT ATAU MENGIKUT UNDANG-UNDANG,
TERMASUK, SEBARANG JAMINAN TERSIRAT, TANGGUNGJAWAB ATAU KEADAAN-KEADAAN
KEBOLEHDAGANGAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, KEBOLEHPERCAYAAN ATAU KETERSEDIAAN,
KETEPATAN ATAU KELENGKAPAN JAWAPAN, KEPUTUSAN, TAJUK, KETIDAKLANGGARAN, USAHA YANG BAIK,
KETIADAAN VIRUS, DAN KETIADAAN KECUAIAN, KESEMUANYA BERKAITAN KANDUNGAN DILESENKAN, DAN
PERUNTUKAN UNTUK ATAU KEGAGALAN UNTUK MENYEDIAKAN SOKONGAN ATAU PERKHIDMATAN LAIN.
KESELURUHAN RISIKO YANG TIMBUL DARIPADA PENGGUNAAN ATAU PRESTASI KANDUNGAN DILESENKAN,
DAN SEBARANG PERKHIDMATAN SOKONGAN, KEKAL BERSAMA ANDA.
13.
PENGECUALIAN KEROSAKAN TERTENTU. TIDAK ADA DALAM MANA-MANA KEADAAN MICROSOFT
AKAN BERTANGGUNGJAWAB KE ATAS SEBARANG KEROSAKAN KHAS, SAMPINGAN, PUNITIF, TIDAK
LANGSUNG, ATAU AKIBAT DARIPADANYA (TERMASUK KEROSAKAN KE ATAS KEHILANGAN KEUNTUNGAN ATAU
MAKLUMAT RAHSIA ATAU MAKLUMAT LAIN, BAGI GANGGUAN PERNIAGAAN, BAGI KECEDERAAN PERIBADI,
BAGI KEHILANGAN PRIVASI, BAGI KEGAGALAN MEMENUHI TANGGUNGJAWAB TERMASUK KEJUJURAN ATAU
PENJAGAAN MUNASABAH, BAGI KECUAIAN, DAN BAGI SEBARANG KEHILANGAN LAIN) YANG TIMBUL AKIBAT
PENGGUNAAN ATAU PUN KETIDAKBOLEHAN MENGGUNAKAN KANDUNGAN DILESENKAN, PENYEDIAAN ATAU
KEGAGALAN UNTUK MENYEDIAKAN SOKONGAN ATAU PERKHIDMATAN LAIN, MAKLUMAT, PERISIAN, DAN
KANDUNGAN BERKAITAN MELALUI KANDUNGAN DILESENKAN, ATAU SEBALIKNYA BERKAITAN DENGAN
KANDUNGAN DILESENKAN ATAU TERMA-TERMA PERLESENAN INI, WALAUPUN DALAM KEADAAN KEROSAKAN,
UNDANG-UNDANG TORT (TERMASUK KECUAIAN), LIABILITI KETAT, PELANGGARAN KONTRAK ATAU
PELANGGARAN JAMINAN MICROSOFT, DAN WALAUPUN MICROSOFT TELAH DIBERI NASIHAT TENTANG
KEMUNGKINAN KEROSAKAN SEUMPAMANYA. OLEH KERANA BEBERAPA NEGERI/BIDANG KUASA TIDAK
MEMBENARKAN PENGECUALIAN ATAU BATASAN LIABILITI BAGI KEROSAKAN SAMPINGAN ATAU AKIBAT
DARIPADANYA, BATASANDI ATAS MUNGKINTIDAK DIGUNAKAN KEPADA ANDA.
14.
BATASAN LIABILITI. WALAUPUN TERDAPAT MANA-MANA KEROSAKAN YANG MUNGKIN ANDA ALAMI
BAGI SEBARANG SEBAB (TERMASUK, TANPA BATASAN, SEMUA KEROSAKAN YANG DIRUJUK DI SINI DAN
SEMUA KEROSAKAN LANGSUNG ATAU UMUM DI DALAM KONTRAK ATAU APA SAHAJA), KESELURUHAN
9
9
9
9
9
9
9
LIABILITI MICROSOFT DI BAWAH TERMA-TERMA PERLESENAN INI DAN REMEDI EKSLUSIF ANDA DI BAWAH INI
AKAN DIHADKAN KEPADA LEBIHAN KOS SEBENAR KEROSAKAN YANG ANDA ALAMI AKIBAT BERGANTUNG
SECARA MUNASABAH KEPADA KANDUNGAN DILESENKAN HINGGA JUMLAH ANDA BAYAR BAGI KANDUNGAN
DILESENKAN INI ATAU US$5.00. BATASAN-BATASAN SEBELUM INI, PENGECUALIAN DAN PENAFIAN DALAM
SEKSYEN INI DAN SEKSYEN-SEKSYEN 12 DAN 13 DI ATAS AKAN DIGUNAKAN SEHINGGA TAKAT MAKSIMUM
YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG DIGUNAKAN, WALAUPUN MANA-MANA REMEDI TIDAK
MEMENUHI TUJUAN ASASNYA.
15.
UNDANG-UNDANG YANG DIGUNAKAN. Jika Anda memperoleh Kandungan Dilesenkan ini di Amerika Syarikat,
Terma-terma Perlesenan ini dikawal oleh undang-undang Negeri Washington, dan, jika terdapat sebarang pertikaian yang
mungkin timbul di bawah ini, Anda bersetuju dengan bidang kuasa mahkamah persekutuan dan negeri yang terletak di King
County, Washington. Jika Anda memperoleh Kandungan Dilesenkan ini di Kanada, kecuali dilarang secara jelas oleh
undang-undang tempatan, Terma-terma Perlesenan ini dikawal oleh undang-undang yang digunakan di Daerah Ontario,
Kanada; dan, jika terdapat sebarang pertikaian yang mungkin timbul di bawah ini, Anda bersetuju dengan bidang kuasa
mahkamah persekutuan dan daerah yang terdapat di Toronto, Ontario. Jika Anda memperoleh Kandungan Dilesenkan ini di
Kesatuan Europah, Iceland, Norway, atau Switzerland, maka undang-undang tempatan bagi bidang kuasa seumpamanya
digunakan. Jika Anda memperoleh Kandungan Dilesenkan ini di mana-mana negara lain, maka undang-undang tempatan
boleh digunakan.
16.
KESELURUHAN PERJANJIAN; KEBOLEHASINGAN. Terma-terma Perlesenan ini (termasuk mana-mana
tambahan atau pembetulan terhadap Terma-terma Perlesenan ini yang dimasukkan dalam Kandungan Dilesenkan) adalah
perjanjian keseluruhan antara Anda dan Microsoft berkaitan Kandungan Dilesenkan dan perkhidmatan sokongan (jika ada)
dan menggantikan semua komunikasi lisan atau bertulis semasa atau sebelumnya, cadangan dan representasi berkaitan
Kandungan Dilesenkan atau mana-mana perkara yang diliputi oleh Terma-terma Perlesenan ini. Jika mana-mana
peruntukan Terma-terma Perlesenan ini dianggap terbatal, tidak sah, tidak dapat dikuatkuasakan atau salah di sisi undangundang, peruntukan-peruntukan lain akan terus berkuatkuasa sepenuhnya.
Jika Anda mempunyai sebarang pertanyaan mengenai Terma-terma Perlesenan ini, atau jika Anda ingin menghubungi
Microsoft bagi sebarang sebab, sila gunakan maklumat alamat yang disertakan dalam Kandungan Dilesenkan ini untuk
berhubung dengan subsidiari Microsoft yang memberikan perkhidmatan di negara Anda atau layari Microsoft di World Wide
Web di http://www.microsoft.com.
Maklumat dalam dokumen ini, termasuk URL dan rujukan laman Web Internet lain, adalah tertakluk kepada perubahan
tanpa sebarang notis. Kecuali dinyatakan sebaliknya, contoh syarikat, organisasi, produk, nama domain, alamat e-mel, logo,
orang perseorangan, tempat, dan peristiwa yang dinyatakan di sini adalah rekaan, dan kaitan dengan mana-mana syarikat,
organisasi, produk, nama domain, alamat e-mel, logo, orang perseorangan, tempat atau acara sebenar yang diniatkan atau
boleh dibuat keseimpulan mengenainya. Pematuhan semua undang-undang hak cipta yang digunakan adalah
tanggungjawab pengguna. Kecuali seperti dinyatakan sebaliknya di atas, tanpa membataskan hak-hak di bawah hak cipta,
tiada bahagian dalam dokumen ini boleh dikeluarkan semula, disimpan dalam atau dimasukkan ke dalam sistem yang boleh
mendapatkan kembali, atau dikeluarkan dalam sebarang bentuk atau melalui sebarang kaedah (elektronik, mekanikal,
10
10
10
10
10
10
10
fotokopi, rakaman, atau seumpamanya), atau bagi sebarang penggunaan, tanpa kebenaran bertulis secara jelas Microsoft
Corporation.
Nama-nama pengeluar, produk, atau URL diberikan bagi tujuan maklumat sahaja dan Microsoft tidak membuat representasi
dan jaminan, sama ada secara jelas, tersirat, atau mengikut undang-undang, mengenai pengeluar-pengeluar ini atau
penggunaan produk-produk berkenaan dengan mana-mana teknologi Microsoft. Penyertaan sesuatu pengeluar atau produk
tidak bermaksud sokongan Microsoft kepada pengeluar atau produk tersebut. Pautan diberikan kepada laman pihak ketiga.
Laman-laman seumpama ini bukan di bawah kawalan Microsoft dan Microsoft tidak bertanggungjawab bagi kandungan bagi
sebarang pautan laman atau mana-mana pautan yang terdapat di dalam laman pautan, atau sebarang perubahan atau
pengemaskinian pada laman-laman berkenaan. Microsoft tidak bertanggungjawab bagi siaran web atau sebarang bentuk
penyiaran yang diterima dari mana-mana laman pautan. Microsoft menyediakan pautan-pautan ini untuk anda hanya
sebagai kemudahan, dan rangkuman mana-mana pautan tidak bermaksud sokongan Microsoft terhadap laman berkenaan
atau kandungan produk di situ.
Microsoft mungkin mempunyai paten, permohonan paten, tanda dagang, hak cipta, atau hak harta intelek lain yang
merangkumi kandungan dalam dokumen ini. Kecuali seperti dinyatakan secara jelas dan bertulis dalam mana-mana
perjanjian perlesenan Microsoft, melengkapkan dokumen ini tidak memberi anda sebarang lesen untuk paten, tanda
dagang, hak cipta ini, atau harta intelek lain.
2009 Microsoft Corporation. Semua hak cipta terpelihara.
Microsoft, Encarta, FrontPage, Hotmail, MSN, Outlook, Windows Media, dan Windows adalah tanda dagang berdaftar atau
tanda dagang Microsoft Corporation di Amerika Syarikat dan/atau negara lain.
Semua tanda dagang lain adalah milik pemilik masing-masing.
11
11
11
11
11
11
11
Daftar Kandungan
Gambaran Keseluruhan Kursus

Maklumat Kursus
Modul 1: Gaya Hidup Digital

Pengalaman Digital
Pengenalan kepada Audio Digital
Pengenalan kepada Video Digital
Pengenalan kepada Fotografi Digital
Teknologi Digital dan Peluang Kerjaya
Ringkasan Modul
Glosari
12
12
12
12
12
12
12
Gambaran Keseluruhan Kursus
13
13
13
13
13
13
13
Maklumat Kursus
Kursus ini menerangkan peranan teknologi digital dalam kehidupan seharian. Ia juga menerangkan
konsep asas dan ciri audio, video dan fotografi digital.
Butiran Kursus Perihalan
Perihalan
Penonton
Kursus ini dirancang untuk sesiapa yang ingin mendapatkan kemahiran celik digital.
Prasyarat
Pelajar perlu mempunyai kemahiran asas kefahaman dan membaca pada tahap yang
diperlukan untuk membaca akhbar tempatan.
Pelajar perlu terlebih dahulu mengambil kursus Asas Komputer, atau memiliki
kemahiran komputer yang setaraf.
Objektif
Kursus
Selepas melengkapkan kursus ini, anda akan dapat memahami peranan teknologi
digital dalam kehidupan seharian. Anda juga akan dapat memahami ciri audio, video
dan fotografi digital. Anda juga dapat mengenal pasti peluang kerjaya yang berlainan
yang tersedia kepada individu yang mempunyai pengetahuan dalam bidang
komputeran yang mencukupi.
14
14
14
14
14
14
14
Modul 1
Gaya Hidup Digital
Modul Kandungan
Pengalaman Digital
Ringkasan Modul
15
15
15
15
15
15
15
Pengenalan Modul
Teknologi digunakan dalam semua bidang kehidupan pada hari ini. Ia telah mengubah cara orang ramai
bekerja dan berhibur. Modul ini menerangkan skop teknologi digital di rumah, tempat kerja dan ketika
bermain. Ia juga mengenal pasti peluang kerjaya yang berlainan yang tersedia kerana penggunaan
komputer yang meluas dalam pelbagai bidang.
Objektif Modul
Selepas melengkapkan modul ini, anda akan dapat:
Menerangkan skop teknologi digital.
Menerangkan konsep dan ciri asas audio digital.
Menerangkan konsep dan ciri asas video digital.
Menerangkan kelebihan dan ciri asas fotografi digital.
Menerangkan peluang kerjaya yang berlainan yang tersedia dari pengkomputeran.
Teknologi digital telah mengubah cara orang bekerja dan bermain. Akibat
daripada kemajuan dalam teknologi digital, terdapat berbilang peranti digital
yang tersedia dalam pasaran pada hari ini. Sebelum membeli peranti digital,
seperti pemain audio mudah alih atau pemain video, anda perlu melakukan
kajian meluas mengenai berbilang peranti yang tersedia dalam pasaran. Adalah
penting untuk memahami ciri berbeza bagi setiap peranti digital. Selain itu,
adalah penting untuk membiasakan diri anda dengan pelbagai peranti digital dan
terminologi digital.
16
16
16
16
16
16
16
Modul ini membantu anda memahami konsep asas dan ciri audio, video dan
fotografi digital. Modul ini turut memberikan anda gambaran ringkas mengenai
peluang kerjaya yang tersedia untuk anda jika anda mempunyai pengetahuan
asas komputer.
17
17
17
17
17
17
17
Pelajaran 1
Pengalaman Digital
Kandungan Pelajaran
Faedah Teknologi Digital
Teknologi Digital dan Peranti Media
Swauji
18
18
18
18
18
18
18
Pengenalan Pelajaran
Pengalaman digital moden melibatkan transisi daripada peranti tradisional
kepada peranti digital pelbagai guna. Contohnya, sebelum ini, telefon
berwayar tradisional digunakan untuk berkomunikasi dengan orang. Dengan
pengenalan teknologi digital, telefon mudah alih telefon wayarles kecil
diperkenalkan di pasaran. Telefon ini bukan sahaja digunakan untuk
berkomunikasi dengan orang ramai tetapi juga untuk menyimpan nombor
telefon kenalan dan menghantar mesej kepada pengguna telefon mudah alih
yang lain. Pada hari ini, ada di antara telefon mudah alih terkini yang
membantu anda melakukan semua ini di samping bersambung kepada
Internet atau mengambil gambar dengan kamera yang terbina dalamnya.
Pelajaran ini memperkenalkan anda kepada teknologi digital dan faedahnya.
Ia juga memperkenalkan anda kepada penggabungan teknologi.
Objektif Pelajaran
19
19
19
19
19
19
19
Selepas melengkapkan pelajaran ini, anda akan dapat:
Memerihalkan faedah teknologi digital.
Memerihalkan bagaimana teknologi digital meningkatkan ciri peranti

media.
20
20
20
20
20
20
20
Topik:
Faedah Teknologi Digital
Teknologi digital telah mengubah cara anda menguruskan kerja anda, berkomunikasi dengan orang lain,
dan menghiburkan diri anda. Contohnya, dengan penggunaan teknologi digital, anda boleh memuat turun
muzik dari Internet ke komputer anda, menyalin muzik pada cakera padat (CD) boleh rakam, dan
mendengar muzik menggunakan Pemain CD. Jadual di bawah memerihalkan cara teknologi digital telah
menukar bagaimana anda boleh menjalankan aktiviti berikut.
Aktiviti
Menyimpan dan
berkongsi
gambar
Perihalan
Salah satu bidang penting yang mana

individu menggunakan teknologi digital
adalah fotografi. Fotografi digital, tidak seperti
fotografi tradisional, menggunakan kamera
digital yang menyimpan gambar dalam format
digital. Apabila gambar ini dipindahkan ke
komputer, anda boleh menggunakan perisian
untuk meningkatkan kualitinya.
Anda boleh berkongsi gambar ini dengan
saudara dan rakan anda dengan memuat
naiknya ke laman Web atau dengan
menggunakan atur cara e-mel.
21
21
21
21
21
21
21
Merakam dan
berkongsi video
Anda juga boleh menggunakan teknologi

digital untuk merakam video. Contohnya,
anda boleh menggunakan kamkorder digital
untuk merakam video pertemuan keluarga
dan parti dalam format digital.
Anda boleh memindahkan video yang
dirakam ke komputer dan kemudian
berkongsinya dengan rakan-rakan anda
dengan menyalin video tersebut ke CD atau
cakera serba boleh digital (DVD). Anda boleh
menonton video ini dengan menggunakan
pemain CD atau pemain DVD. Anda juga
boleh memuat naik klip video kecil ke laman
Web atau menghantarkannya kepada rakanrakan atau saudara anda dengan
menggunakan atur cara e-mel.
Video digital adalah lebih mudah untuk diedit
berbanding video tradisional. Anda mengedit
video digital dengan menggunakan perisian
pengeditan video digital. Contohnya, anda
boleh mengatur semula atau mengeluarkan
adegan dan menambah kesan khas.
22
22
22
22
22
22
22
Berkomunikasi
dengan rakan
perniagaan
Teknologi digital juga berguna untuk tujuan

perniagaan. Kini, anda tidak perlu berjalan ke
tempat berlainan untuk menghadiri mesyuarat
dan persidangan perniagaan. Anda boleh
menyambungkan komputer anda kepada
Internet dan menjalankan atau menghadiri
mesyuarat dan persidangan secara langsung
dari mana-mana lokasi dengan menggunakan
persidangan video.
Untuk persidangan video, anda memerlukan
mikrofon, kamera video, dan Internet atau
sebarang sambungan peribadi, intranet,
rangkaian kawasan luas (WAN) global
untuk memindahkan audio dan video.
Hasilnya, anda dapat melihat dan mendengar
pada individu yang turut serta dalam
persidangan video.
23
23
23
23
23
23
23
Topik:
Teknologi Digital dan Peranti Media
Pada hari ini, fungsi telefon, kamera, perakam video, pemain media dan peranti Internet digabungkan
menjadi peranti mudah alih tunggal. Jadual di bawah memerihalkan bagaimana gabungan teknologi
memberi kesan pada peranti digital yang biasanya digunakan dan cirinya.
Peranti
Pemain Audio
dan Video
Perihalan
Pemain Audio MPEG Layer 3 (MP3), pemain CD, dan

pemain DVD adalah contoh pemain audio dan video.
Anda boleh menggunakan pemain MP3 untuk memainkan
audio sementara anda boleh menggunakan pemain CD
dan pemain DVD untuk memainkan audio atau video. Jika
anda mempunyai pemain CD atau pemain DVD pelbagai
guna, anda boleh menggunakannya untuk memainkan fail
audio, video, dan MP3. MP3 adalah format yang
membantu mengurangkan saiz fail secara dramatik
sambil mempunyai impak yang kecil pada kualitinya.
Anda boleh memindahkan fail MP3 dari komputer ke
pemain MP3.
24
24
24
24
24
24
24
Telefon
Mudah Alih
Telefon mudah alih adalah peranti wayarles yang

menyediakan kemampuan telefon berwayar tradisional
dan membolehkan anda membuat panggilan dari hampir
sebarang lokasi. Anda boleh menggunakan telefon
mudah alih yang didayakan Web untuk menyambung
kepada Internet, memeriksa mesej e-mel anda atau
memuat turun lagu dan permainan dari Internet. Jika anda
mempunyai telefon mudah alih yang mempunyai ciri
kamera dan multimedia, anda boleh mengambil gambar,
merakam klip video pendek dan memainkan muzik dan
permainan. Anda boleh memindahkan gambar dan video
dari sebuah telefon mudah alih ke yang satu lagi atau
individu lain dengan menggunakan e-mel.
Sistem
Permainan
Video
Microsoft Xbox merupakan contoh sistem permainan

video yang serupa dengan komputer peribadi. Xbox
mempunyai papan induk dan cakera keras serta
sokongan permainan dalam talian. Anda bermain
permainan pada Xbox dengan menggunakan cakera
permainan Xbox. Anda juga boleh memindahkan fail
audio dari CD audio ke pemacu keras Xbox. Oleh itu,
anda juga boleh menggunakan Xbox sebagai pemain
audio. Anda juga boleh memainkan DVD filem dengan
menggunakan sistem Xbox terkini.
25
25
25
25
25
25
25
Pembantu
Peribadi
Digital (PDA)
PDA merupakan komputer pegangan tangan yang

digunakan sebagai pengatur peribadi. PDA tradisional
menyertakan ciri seperti buku alamat, senarai tugas dan
kalkulator. Anda boleh sambungkan PDA kepada
komputer untuk memindahkan maklumat. Jika anda
mempunyai PDA yang didayakan Web, anda boleh
menyambungkannya kepada Internet, kirim dan terima
mesej e-mel dan memainkan fail multimedia melalui
Internet. Sesetengah PDA turut mempunyai kamera
digital terbina dalam. Telefon pintar merupakan telefon
mudah alih yang menyediakan fungsi PDA dalam telefon.
Anda boleh menggunakan telefon pintar untuk
mengakses Internet, bermain permainan, mengambil
gambar dan mendengar lagu.
Kamera
Digital
Kamera digital menyimpan imej secara digital pada

peranti memori, seperti kad memori flash atau cakera
keras mini sementara kamera tradisional menyimpan imej
pada filem. Sesetengah kamera digital membolehkan
anda mencetak imej dengan menyambungkan kamera
digital anda secara terus kepada pencetak digital.
26
26
26
26
26
26
26
Kamera
Video Digital
Anda boleh menggunakan kamera video digital untuk

merakam video dan menyimpannya dalam format digital.
Kamkorder digital dan kamera web merupakan contoh
kamera video digital. Anda boleh menggunakan
kamkorder digital untuk merakam video dan audio dan
menyimpannya dalam format digital pada peranti
penyimpanan, seperti CD atau DVD boleh rakam.
Kamera web juga merupakan kamera video digital yang
menangkap imej dan memindahkan imej melalui Internet.
Imej dipindahkan sama ada secara berterusan atau
dalam selang masa yang tetap. Kamera video boleh
disambungkan kepada komputer ataupun boleh jadi tanpa
wayar.
27
27
27
27
27
27
27
Topik:
Swauji untuk Pelajaran: Pengalaman Digital
Setiap pasangan penyata mengandungi penyata yang benar dan penyata yang tidak benar. Bagi setiap
pasangan penyata, nyatakan penyata manakah yang benar dengan meletakkan tanda dalam lajur Benar
di sebelah kanan.
Penyata
Benar
Telefon pintar TIDAK BOLEH mengatur dan menyimpan maklumat.
Telefon pintar BOLEH mengatur dan menyimpan maklumat.
XBOX digunakan untuk mengatur maklumat.
PDA digunakan untuk mengatur maklumat.
KAMKORDER gunakan untuk merakam video.
XBOX digunakan untuk merakam video.
Anda TIDAK BOLEH mengedit gambar foto yang diambil dengan

menggunakan kamera digital.
Anda BOLEH mengedit gambar foto yang diambil dengan menggunakan

kamera digital.
Kamera digital menyimpan imej dalam MEMORINYA.
Tidak
benar
28
28
28
28
28
28
28
10
Kamera digital menyimpan imej pada FILEM.
11
Anda BOLEH bermain permainan dalam talian dengan menggunakan Xbox.
12
Anda TIDAK BOLEH bermain permainan dalam talian dengan menggunakan

Xbox.
13
Persidangan video boleh diadakan antara BERBILANG individu.
14
Persidangan video boleh diadakan antara DUA orang individu sahaja.
15
Kamera web MERUPAKAN kamera video digital.
16
Kamera web BUKAN MERUPAKAN kamera video digital.
17
Kamkorder digital merakam audio SAHAJA.
18
Kamkorder merakam KEDUA-DUA audio dan video.
Nota: Jawapan yang betul ditunjukkan di halaman berikutnya.
29
29
29
29
29
29
29
Penyata
Benar
Telefon pintar TIDAK BOLEH mengatur dan menyimpan maklumat.
Telefon pintar BOLEH mengatur dan menyimpan maklumat.
XBOX digunakan untuk mengatur maklumat.
PDA digunakan untuk mengatur maklumat.
KAMKORDER gunakan untuk merakam video.
XBOX digunakan untuk merakam video.
Anda TIDAK BOLEH mengedit gambar foto yang diambil dengan

menggunakan kamera digital.
Anda BOLEH mengedit gambar foto yang diambil dengan menggunakan

kamera digital.
Kamera digital menyimpan imej dalam MEMORINYA.
10
Kamera digital menyimpan imej pada FILEM.
11
Anda BOLEH bermain permainan dalam talian dengan menggunakan Xbox.
12
Anda TIDAK BOLEH bermain permainan dalam talian dengan menggunakan

Xbox.
Tidak
benar
30
30
30
30
30
30
30
13
Persidangan video boleh diadakan antara BERBILANG individu.
14
Persidangan video boleh diadakan antara DUA orang individu sahaja.
15
Kamera web MERUPAKAN kamera video digital.
16
Kamera web BUKAN MERUPAKAN kamera video digital.
17
Kamkorder digital merakam audio SAHAJA.
18
Kamkorder merakam KEDUA-DUA audio dan video.
31
31
31
31
31
31
31
Pelajaran 2
Kandungan Pelajaran
Ciri Audio Digital
Gambaran keseluruhan Menyalin dan Menukar Audio Digital
Pengecaman dan Sintesis Pertuturan
Audio Digital
Swauji
32
32
32
32
32
32
32
33
33
33
33
33
33
33
Audio terdiri daripada dua jenis, analog dan digital. Apabila anda bercakap,
bunyi yang anda hasilkan adalah dalam format analog atau gelombang.
Bunyi yang anda dengar adalah dalam format analog. Komputer secara
asasnya adalah peranti digital . Oleh itu, penting untuk menukar audio
daripada format analog kepada format digital sebelum menggunakannya
pada komputer.
Teknologi audio digital membolehkan anda merakam, mengedit dan
memainkan fail audio pada komputer. Teknologi audio digital juga
membolehkan anda berkomunikasi dengan komputer anda hanya dengan
bercakap. Pelajaran ini memperkenalkan anda kepada teknologi audio. Ia
juga menerangkan secara ringkas konsep menyalin dan menukar audio
digital.
Objektif Pelajaran
34
34
34
34
34
34
34
Mengenal pasti pelbagai ciri audio digital.
Menerangkan konsep merakam, menyalin dan menukar audio digital.
Mengenal pasti ciri teknologi pertuturan.
35
35
35
35
35
35
35
Topik:
Ciri Audio Digital
Salah satu ciri penting audio digital adalah ia boleh dimampatkan. Fail
audio biasanya bersaiz besar. Fail audio yang dimampatkan menjimatkan
ruang, membolehkan mudah alih dan lebih mudah untuk dipindahkan
melalui Internet. Apabila anda memampatkan fail audio, kualiti fail audio
biasanya akan terjejas.
Ciri penting lain audio digital adalah ia boleh diedit pada komputer dengan
menggunakan perisian mengedit audio. Contohnya, anda boleh
menggunakan perisian ini untuk memindahkan bahagian di dalam fail audio
atau menambah kesan. Anda juga boleh menggunakan perisian mengedit
audio untuk menyimpan fail audio dalam format yang berlainan pada
komputer. Terdapat beberapa format fail audio yang digunakan oleh atur
cara yang berlainan untuk tujuan yang berbeza. Beberapa format umum
yang anda perlu biasakan diri adalah:
Gelombang (WAV) : Format ini merupakan sebahagian daripada

siri piawaian untuk audio dan video yang dibangunkan untuk
Microsoft Windows 95 sebagai format fail bunyi universal. Ia
digunakan untuk menyimpan fail audio dalam format audio
gelombang. Fail audio yang disimpan dalam format ini mempunyai
kualiti audio yang baik tetapi format ini agak kurang digunakan
pada masa ini. Ini kerana fail audio dalam format ini lebih besar
apabila dibandingkan dengan format lain.
Audio MPEG Layer 3 (MP3) : Format ini dibangunkan oleh Motion

Picture Expert Group untuk membolehkan pemampatan audio dan
36
36
36
36
36
36
36
video untuk edaran digital. Format MP3 adalah format yang popular
yang digunakan untuk menyimpan fail audio digital. Ini kerana fail
MP3 pada biasanya lebih kecil daripada fail WAV.
Audio Windows Media (WMA) : Format ini telah dibangunkan oleh

Microsoft dan digunakan untuk menyimpan fail audio digital.
Audio digital juga membolehkan penstriman fail audio digital. Dengan strim
audio, anda tidak perlu menunggu untuk memuat turun fail audio yang
besar secara lengkap dari Internet sebelum memainkannya. Sebaliknya,
anda boleh menggunakan pemain audio strim atau tambahan penyemak
imbas untuk memainkan fail audio dari Internet. Dalam kes ini, fail audio
dihantar ke komputer anda dalam strim yang berterusan.
Catatan:
Anda juga boleh menstrim fail video melalui Internet.
37
37
37
37
37
37
37
Topik:
Gambaran keseluruhan Menyalin dan Menukar Audio Digital
Rakaman digital adalah teknik merakam dan menyimpan fail audio dalam format digital. Anda
kemudiannya boleh menyalin fail audio yang disimpan pada peranti penyimpanan, seperti CD dan DVD
boleh rakam, dalam pelbagai format seperti WAV dan MP3. Anda juga boleh menukar audio daripada CD
atau DVD kepada format yang berlainan sebelum anda menyimpannya pada cakera keras komputer
anda. Jadual yang berikut memerihalkan konsep menyalin audio dan menukar audio.
Konsep
Menyalin
audio
Perihalan
Anda boleh menyalin audio daripada peranti

penyimpanan seperti cakera keras komputer dan
menyimpannya pada CD atau DVD boleh rakam.
Proses menyalin audio dan menyimpannya dalam
CD atau DVD boleh rakam dirujuk sebagai
membakar. Anda memerlukan peranti perkakasan
khusus seperti penulis CD atau penulis DVD untuk
membakar. Penulis CD membolehkan anda untuk
membakar audio hanya pada CD boleh rakam
manakala kebanyakan penulis DVD membolehkan
anda membakar CD dan DVD boleh rakam.
Bersama-sama dengan perkakasan, anda juga
memerlukan perisian untuk menyalin audio ke CD
atau DVD boleh rakam. Anda boleh menggunakan
perisian untuk mencipta jenis CD yang berlainan.
Anda boleh mencipta CD data, CD audio dan CD
mod bercampur. CD mod bercampur mengandungi
38
38
38
38
38
38
38
fail audio, video dan data. Contohnya, anda boleh

mencipta CD audio dan menambah fail video dan fail
teks padanya untuk mencipta CD mod bercampur.
Menyalin audio secara terus dari Internet dan
menyimpannya pada CD boleh rakam adalah
menyalahi undang-undang. Ia juga menyalahi
undang-undang untuk menyalin muzik dari CD dan
DVD. Pastikan bahawa anda mempunyai kebenaran
sebelum anda menyalin sebarang bahan.
Menukar
audio
Anda boleh menukar audio daripada CD atau DVD

kepada format yang berlainan sebelum
menyimpannya pada cekera keras komputer.
Contohnya, anda boleh menukar lagu kegemaran
anda dari CD kepada fail MP3 sebelum
menyimpannya pada komputer.
Anda perlu mempunyai perisian penukaran audio,
seperti Microsoft Windows Media Player 11, yang
dipasang pada komputer anda untuk menukar fail
audio. Perisian tersebut menukar format audio dan
mungkin juga memampatkan audio supaya fail
menggunakan kurang ruang pada cakera keras.
Anda kemudiannya boleh memindahkan fail audio ini
dari komputer ke peranti digital, seperti PDA, telefon
mudah alih, atau pemain MP3.
Menukar audio daripada CD dan DVD kepada format
yang berlainan adalah menyalahi undang-undang.
39
39
39
39
39
39
39
Pastikan bahawa anda mempunyai kebenaran untuk

menukar audio kepada format yang berlainan
sebelum menukarnya.
40
40
40
40
40
40
40
Topik:
Pengecaman dan Sintesis Pertuturan
Teknologi audio digital membolehkan anda berinteraksi dengan komputer dengan hanya bercakap. Ini
membantu meningkatkan produktiviti dan menguasakan pengguna yang kurang upaya untuk
mengembangkan kebolehan mereka bagi menggunakan komputer. Jadual yang berikut memperkenalkan
dua teknologi pertuturan, sintesis pertuturan dan pengecaman pertuturan.
Teknologi
Sintesis
pertuturan
Perihalan
Bayangkan suatu senario. Eric Andersen telah selesai menulis cerita pendeknya.
Eric ingin membaca cerita pendeknya semula sebelum menghantarnya kepada
penerbit, tetapi beliau letih. Oleh itu, beliau memutuskan untuk menggunakan ciri
sintesis pertuturan, yang juga dirujuk sebagai ciri teks kepada pertuturan dalam
Microsoft Windows Vista, untuk mendengar cerita pendek tersebut.
Sintesis pertuturan adalah teknologi yang membenarkan komputer becakap kepada
anda dengan menukar teks kepada audio digital. Windows Vista mempunyai
pembaca skrin terbina dalam yang dipanggil Pencerita yang menyokong sintesis
pertuturan. Pembaca skrin adalah atur cara yang membaca teks pada skrin
komputer dengan kuat. Untuk menyokong sintesis pertuturan, komputer anda perlu
dilengkapkan dengan kad bunyi dan pembesar suara. Anda boleh mengkonfigurasi
ciri teks kepada pertuturan dalam Windows Vista dengan menggunakan pautan
Kemudahan Capaian dalam Panel Kawalan.
Pengecaman
pertuturan
Bayangkan suatu senario. Eric Andersen menggunakan Microsoft Office Word 2007
untuk menulis cerita pendek. Walau bagaimanapun, kelajuan menaipnya adalah
41
41
41
41
41
41
41
perlahan dan beliau mengambil masa yang lama untuk melengkapkan ceritanya.
Untuk menyelesaikan masalah ini, rakan Eric menasihatinya agar menggunakan ciri
pengecaman pertuturan dalam Windows Vista.
Pengecaman pertuturan merupakan teknologi yang membolehkan anda
berkomunikasi dengan komputer dengan hanya menggunakan suara anda untuk
memasukkan teks dan mengeluarkan arahan. Untuk mendayakan pengecaman
pertuturan, anda memerlukan peranti input audio seperti mikrofon, kad bunyi dan
perisian pengecaman pertuturan yang menukar pertuturan manusia kepada teks
atau arahan untuk komputer. Anda boleh menggunakan teknologi pengecaman
pertuturan untuk berinteraksi dengan pelbagai atur cara. Contohnya, anda boleh
menggunakannya untuk menyemak imbas Internet atau memasukkan teks dalam
dokumen.
Ciri pengecaman pertuturan telah tersedia dalam sistem pengendalian, seperti
Windows Vista. Anda boleh mengkonfigurasi ciri pengecaman pertuturan dalam
Windows Vista dengan menggunakan pautan Kemudahan Capaian dalam Panel
Kawalan.
42
42
42
42
42
42
42
Topik:
Audio Digital
di sebelah kanan.
Penyata
Benar
Anda BOLEH menukar format beberapa fail audio.
Anda TIDAK BOLEH menukar format beberapa fail audio.
Format MP3 MEMBOLEHKAN pemampatan fail audio.
Format MP3 TIDAK MEMBOLEHKAN pemampatan fail audio.
Menukar audio daripada CD dan DVD kepada format yang berbeza adalah
TIDAK SAH.
SAH.
Anda TIDAK MEMERLUKAN perisian untuk menukar audio daripada CD.
Anda MEMERLUKAN perisian untuk menukar audio daripada CD.
Apabila menukar audio, fail audio BOLEH dimampatkan.
Tidak
benar
43
43
43
43
43
43
43
10
Apabila menukar audio, fail audio TIDAK LANGSUNG dimampatkan.
11
Apabila menukar audio, format DITUKAR.
12
Apabila menukar audio, format TIDAK ditukar.
13
Anda boleh menyemak imbas Internet menggunakan teknologi

PENGECAMAN PERTUTURAN.
14
Anda boleh menyemak imbas Internet menggunakan teknologi SINTESIS

PERTUTURAN.
15
Penulis DVD boleh menyalin audio ke CD DAN DVD.
16
Penulis DVD boleh menyalin audio ke DVD SAHAJA.
17
Anda MEMERLUKAN perisian untuk menyalin audio ke CD dan DVD.
18
Anda TIDAK MEMERLUKAN perisian untuk menyalin audio ke CD dan DVD.
44
44
44
44
44
44
44
Penyata
Benar
Anda BOLEH menukar format beberapa fail audio.
Anda TIDAK BOLEH menukar format beberapa fail audio.
Format MP3 MEMBOLEHKAN pemampatan fail audio.
Format MP3 TIDAK MEMBOLEHKAN pemampatan fail audio.
TIDAK SAH.
SAH.
Anda TIDAK MEMERLUKAN perisian untuk menukar audio daripada CD.
Anda MEMERLUKAN perisian untuk menukar audio daripada CD.
Apabila menukar audio, fail audio BOLEH dimampatkan.
10
Apabila menukar audio, fail audio TIDAK LANGSUNG dimampatkan.
11
Apabila menukar audio, format DITUKAR.
12
Apabila menukar audio, format TIDAK ditukar.
Tidak
benar
45
45
45
45
45
45
45
13
Anda boleh menyemak imbas Internet menggunakan teknologi

PENGECAMAN PERTUTURAN.
14
Anda boleh menyemak imbas Internet menggunakan teknologi SINTESIS

PERTUTURAN.
15
Penulis DVD boleh menyalin audio ke CD DAN DVD.
16
Penulis DVD boleh menyalin audio ke DVD SAHAJA.
17
Anda MEMERLUKAN perisian untuk menyalin audio ke CD dan DVD.
18
Anda TIDAK MEMERLUKAN perisian untuk menyalin audio ke CD dan DVD.
Setiap jubin mengandungi pernyataan yang benar dan pernyataan yang tidak benar. Klik jubin dalam
baris atau lajur sehingga setiap jubin memaparkan pernyataan yang benar, dan kemudian klik anak
panah di tepi baris atau di bahagian atas lajur untuk menyemak jawapan anda. Anda menggunakan satu
pusingan apabila anda klik Serah atau jubin yang salah. Keluarkan semua jubin sebelum anda
menggunakan kesemua pusingan anda.
46
46
46
46
46
46
46
Topik:
Swauji untuk Pelajaran: Pengenalan kepada Audio Digital
Soalan 1
Yang mana antara berikut merupakan ciri strim audio?
Pilih semua jawapan yang berkaitan.
Ia menghantar fail audio ke komputer anda dalam strim yang berterusan.
Ia membolehkan anda mendengar audio digital tanpa memuat turun keseluruhan fail terlebih
dahulu .
Ia membolehkan anda memindahkan fail audio analog.
Ia memerlukan tambahan penyemak imbas atau pemain audio strim untuk memainkan fail audio.
Soalan 2
Yang manakah antara berikut merupakan ciri sintesis pertuturan?
Pilih satu jawapan yang terbaik.
Ia membolehkan anda berkomunikasi dengan komputer dengan menggunakan suara anda.
Ia pada asasnya memerlukan mikrofon.
Ia membolehkan komputer anda menukar teks ke audio.
Ia membolehkan anda untuk memasukkan teks dalam dokumen pemprosesan perkataan.
47
47
47
47
47
47
47
Soalan 3
Yang manakah antara pernyataan berikut benar semasa menyalin audio ke CD atau DVD boleh rakam?
Proses menyalin audio ke CD atau DVD boleh rakam turut dipanggil membakar.
Anda memerlukan peranti perkakasan khas seperti penulis CD untuk menyalin audio ke CD atau
DVD boleh rakam.
Menyalin audio secara terus dari Internet ke CD atau DVD boleh rakam adalah sah.
Menyalin audio dari CD dan DVD adalah menyalahi undang-undang.
48
48
48
48
48
48
48
Jawapan 1
Yang mana antara berikut merupakan ciri strim audio?
Ia menghantar fail audio ke komputer anda dalam strim yang berterusan.
Ia membolehkan anda mendengar audio digital tanpa memuat turun keseluruhan fail terlebih
dahulu .
Ia membolehkan anda memindahkan fail audio analog.
Ia memerlukan tambahan penyemak imbas atau pemain audio strim untuk memainkan fail audio.
Jawapan 2
Yang manakah antara berikut merupakan ciri sintesis pertuturan?
Pilih satu jawapan yang terbaik.
Ia membolehkan anda berkomunikasi dengan komputer dengan menggunakan suara anda.
Ia pada asasnya memerlukan mikrofon.
Ia membolehkan komputer anda menukar teks ke audio.
Ia membolehkan anda untuk memasukkan teks dalam dokumen pemprosesan perkataan.
Jawapan 3
49
49
49
49
49
49
49
Yang manakah antara pernyataan berikut benar semasa menyalin audio ke CD atau DVD boleh rakam?
Proses menyalin audio ke CD atau DVD boleh rakam turut dipanggil membakar.
Anda memerlukan peranti perkakasan khas seperti penulis CD untuk menyalin audio ke CD atau
DVD boleh rakam.
Menyalin audio secara terus dari Internet ke CD atau DVD boleh rakam adalah sah.
Menyalin audio dari CD dan DVD adalah menyalahi undang-undang.
50
50
50
50
50
50
50
Pelajaran 3
Kandungan Pelajaran
Ciri Video Digital
Pengeditan Video Digital dan Format Output
Teknologi Video Web
Video Digital dan Teknologi Web
Swauji
51
51
51
51
51
51
51
52
52
52
52
52
52
52
Sebelum teknologi digital, video dirakam, diedit, dan disimpan dalam format
analog pada pita. Selepas pengenalan teknologi digital, video masih dirakam
pada pita tetapi untuk menjadikan pengeditan lebih mudah, orang menukar
video kepada format digital dahulu sebelum mengedit. Pada hari ini,
teknologi video digital membolehkan anda merakam video dalam format
digital pada peranti penyimpanan digital seperti CD, DVD atau kad memori
flash dan mengeditnya pada komputer dengan menggunakan perisian
pengeditan video digital. Ini telah memberi faedah kepada pengguna rumah
dan profesional. Pengguna rumah dan profesional, seperti pembuat filem,
menggunakan teknologi video digital untuk mencipta video dan filem dengan
tajuk, memperkenalkan transisi antara adegan serta menambah kesan khas.
Objektif Pelajaran
53
53
53
53
53
53
53
Mengenal pasti ciri video digital.
Menerangkan apakah itu pengeditan video digital dan pelbagai

format output untuk video digital.
Mengenal pasti ciri teknologi video Web yang berlainan.
54
54
54
54
54
54
54
Topik:
Ciri Video Digital
Salah satu ciri penting video digital adalah anda boleh mengeditnya dengan
mudah pada komputer dengan menggunakan perisian pengeditan video
digital. Contohnya, anda boleh mengedit video untuk menyertakan tajuk,
menambah trek bunyi atau menambah kesan khas. Anda juga boleh
memuat naik video ke laman Web dan berkongsinya melalui Internet.
Selain daripada itu, anda boleh menyalin video dari komputer ke CD atau
DVD boleh rakam.
Ciri lain video digital adalah ia boleh dimampatkan. Fail yang dimampatkan
menjimatkan ruang, menjadikannya lebih mudah alih dan lebih mudah
untuk dipindahkan melalui Internet.
Kamkorder menangkap dan merakam video. Jadual berikut menyediakan
perihalan ringkas mengenai dua jenis kamkorder yang tersedia dalam
pasaran.
Jenis
Perihalan
Kamkorder
Analog
Kamkorder analog merakam dan menyimpan video

dalam format analog pada pita. Untuk mengedit video
pada komputer, anda perlu menukarnya daripada
format analog kepada format digital.
Kamkorder
Digital
Kamkorder digital merakam dan menyimpan video

dalam format digital, yang membolehkan pengeditan
video yang dirakam mudah. Kelebihan lain adalah
55
55
55
55
55
55
55
kamkorder digital pada kebiasaannya lebih ringan

dan lebih kecil berbanding dengan kamkorder analog.
56
56
56
56
56
56
56
Topik:
Pengeditan Video Digital dan Format Output
Bayangkan senario yang mana anda telah merakam majlis hari jadi rakan
anda dengan menggunakan kamkorder. Anda ingin menambah kesan
tertentu pada video anda untuk menjadikannya kelihatan lebih menarik.
Menggunakan perisian pengeditan video digital, anda boleh:
Menambah tajuk dan muzik latar belakang pada video anda untuk
menjadikannya kelihatan lebih menarik.
Memotong atau mengeluarkan babak tertentu daripada video.
Menambah kesan khas seperti pendam masuk dan lenyap pada

video.
Kualiti video dipertingkatkan dengan melaraskan kecerahan,

kontras dan warnanya.
Merakam audio melalui video untuk menjelaskan babak tertentu.
Catatan:
Anda juga boleh mengedit video dengan menggunakan teknologi analog.

Walau bagaimanapun, menggunakan teknologi digital menjadikannya lebih
mudah untuk mengedit video.
Pengeditan video digital boleh menjadi sama ada linear atau tidak linear.
Dalam pengeditan linear, anda perlu merentasi fail secara berturutan untuk
57
57
57
57
57
57
57
mengeditnya. Contohnya, jika anda ingin mengeluarkan bingkai yang

berada di tengah-tengah video, anda perlu merentasi secara linear ke
bingkai tersebut. Walau bagaimanapun, dalam pengeditan tidak linear,
anda boleh pergi terus ke bingkai dan mengeluarkannya daripada video
anda. Pita sentiasa dalam format linear dan perlu diedit secara linear.
Peranti capaian rawak seperti DVD dan CD membolehkan anda membaca
dan menulis dalam cara tidak linear. Anda boleh mengedit DVD dan CD
secara linear dan tidak linear.
Selepas anda mengedit video, anda boleh menyimpannya dalam pelbagai
format. Anda boleh menggunakan perisian pengeditan video, seperti
Pembuat Wayang Windows untuk menangkap bingkai daripada filem dan
menyimpannya sebagai imej pegun. Contohnya, anda boleh menangkap
bingkai daripada video dan menyimpannya sebagai fail .jpg. Anda juga
boleh mengedit video dan menyimpannya sebagai klip video dalam format
Windows Media Video (WMV). Menyimpan video dalam format WMV
membolehkan anda memainkan klip video tersebut pada komputer dengan
menggunakan Pemain Media Windows. Anda boleh berkongsi klip video
atau imej pegun dengan rakan anda dengan memuat naiknya ke laman
Web atau menghantarnya melalui e-mel.
Anda boleh menyimpan klip video dan imej pegun yang telah diedit dalam
format yang boleh disalin ke DVD atau Video CD (VCD) boleh rakam. Anda
boleh memainkan DVD dengan menggunakan pemain DVD dan VCD
dengan menggunakan pemain VCD. Sesetengah pemain DVD juga
membenarkan anda memainkan aVCD.
Amaran:
Menyalin video secara terus dari Web dan menyimpannya pada CD adalah
menyalahi undang-undang. Menyalin video secara terus dari video CD atau
58
58
58
58
58
58
58
DVD juga menyalahi undang-undang. Pastikan anda mempunyai

kebenaran untuk menyalin sebarang video sebelum menyalinnya.
59
59
59
59
59
59
59
Topik:
Teknologi Video Web
Pada hari ini, anda boleh menonton video melalui Internet. Teknologi video web membolehkan anda
memindahkan fail video digital melalui Internet. Beberapa contoh teknologi video Web diperihalkan dalam
jadual yang berikut.
Jadual yang berikut mengandungi transkrip animasi dalam talian.
Strim Video
Secara umumnya, fail video digital adalah besar dan mungkin mengambil masa yang lama untuk dimuat
turun. Strim video membolehkan anda melihat fail video melalui Internet tanpa memuat turunnya.
Dalam kes ini fail video dihantar ke komputer anda dalam strim yang berterusan. Anda perlu menstrim
pemain video untuk melihat fail video melalui Internet. Anda mungkin perlu memuat turun pemain video
strim dan memasangkannya pada komputer anda sebelum anda boleh memainkan fail video.
Terdapat dua jenis strim video, masa nyata dan atas permintaan.
Dalam strim video masa nyata, anda boleh melihat acara secara langsung melalui Internet. Dalam strim
video masa nyata, kamera digunakan untuk menangkap acara langsung. Apabila kamera menangkap
peristiwa, penukar digunakan untuk menukar video ke dalam format strim video supaya video boleh
disiarkan melalui Internet.
Dalam strim video atas permintaan, video diambil dari peranti penyimpanan, seperti CD atau DVD, dan
ditukar menjadi format video strim. Video ini kemudiannya disebarkan melalui Internet.
Kualiti strim video bergantung pada alat yang digunakan untuk merakam video dan kelajuan sambungan
Internet. Ia juga bergantung pada teknik pemampatan yang digunakan kerana setiap teknik pemampatan
memelihara kualiti fail asal secara berbeza.
60
60
60
60
60
60
60
Memuat Turun Video
Anda juga boleh memuat turun fail video, seperti klip video atau persembahan video dari Internet. Dalam
kes ini, salinan fail video dimuat turun pada komputer anda.
Kadang kala, apabila anda memuat turun fail, anda boleh memainkan fail tersebut selepas sebahagian
besar fail dimuat turun, tetapi biasanya anda perlu menunggu sehingga keseluruhan fail di simpan pada
komputer anda.
Persidangan Web
Pada hari ini, anda tidak perlu berjalan dari satu tempat ke tempat yang lain untuk menghadiri persidangan
dan seminar. Sebaliknya, anda boleh menggunakan persidangan Web supaya semua peserta boleh
berkomunikasi dengan satu sama lain melalui Internet.
Salah satu ciri persidangan Web adalah ia membenarkan anda membuat persidangan maya di mana anda
boleh melihat dan mendengar orang lain dalam masa nyata. Anda juga boleh menggunakan alat seperti
papan putih maya dan persembahan slaid semasa persidangan.
Satu ciri persidangan Web yang lain adalah perkongsian skrin, di mana peserta dapat melihat apa yang
berada pada desktop penyampai.
Persidangan Web juga membenarkan komunikasi suara antara peserta supaya mereka dapat berkongsi
pandangan mereka dan berbincang pendapat mereka. Komunikasi suara boleh jadi Suara melalui Protokol
Internet (VoIP) atau komunikasi suara dengan menggunakan persidangan telefon.
Persidangan Web juga membenarkan anda menggunakan perbualan teks jika komunikasi suara tidak
mungkin.
61
61
61
61
61
61
61
62
62
62
62
62
62
62
Topik:
Video Digital dan Teknologi Web
Susun item ke dalam kategorinya yang berkaitan dengan menulis nombor penyataan dalam kotak opsyen
yang bersamaan.
Penyata
1
Boleh jadi masa nyata atau atas permintaan
Menyimpan salinan video pada komputer anda
Membenarkan perkongsian skrin
Menghantar video sebagai strim berterusan
Membenarkan komunikasi suara
Merujuk pada muat turun video dari Internet
Membenarkan persembahan slaid
Opsyen 1
Opsyen 2
Opsyen 3
Strim video
Memuat turun video
Persidangan web
63
63
63
63
63
63
63
64
64
64
64
64
64
64
Opsyen 1
Opsyen 2
Opsyen 3
Strim video
Memuat turun video
Persidangan web
1, 4
2, 6
3, 5, 7
65
65
65
65
65
65
65
Topik:
Swauji untuk Pelajaran: Pengenalan kepada Video Digital
Soalan 1
Yang manakah antara pernyataan berikut benar mengenai pengeditan video tidak linear?
Anda pergi secara terus ke bingkai untuk mengeditnya.
Anda boleh mengedit DVD dalam cara tidak linear.
Anda merentasi secara berturutan ke bingkai untuk mengeditnya.
Anda boleh mengedit pita dalam cara tidak linear.
Soalan 2
Yang manakah antara pernyataan berikut benar mengenai strim video?
Fail video diterima sebagai strim berterusan.
Kadang kala, program khusus diperlukan pada komputer untuk mendayakan strim video.
Kualiti video tidak terjejas oleh kelajuan sambungan Internet.
Ia membolehkan anda menonton fail video melalui Internet tanpa memuat turunnya terlebih
dahulu .
66
66
66
66
66
66
66
67
67
67
67
67
67
67
Jawapan 1
Yang manakah antara pernyataan berikut benar mengenai pengeditan video tidak linear?
Anda pergi secara terus ke bingkai untuk mengeditnya.
Anda boleh mengedit DVD dalam cara tidak linear.
Anda merentasi secara berturutan ke bingkai untuk mengeditnya.
Anda boleh mengedit pita dalam cara tidak linear.
Jawapan 2
Yang manakah antara pernyataan berikut benar mengenai strim video?
Fail video diterima sebagai strim berterusan.
Kadang kala, program khusus diperlukan pada komputer untuk mendayakan strim video.
Kualiti video tidak terjejas oleh kelajuan sambungan Internet.
Ia membolehkan anda menonton fail video melalui Internet tanpa memuat turunnya terlebih
dahulu .
68
68
68
68
68
68
68
Pelajaran 4
Kandungan Pelajaran
Gambaran Keseluruhan Kamera Digital
Pengurusan dan Pengeditan Imej Digital
Gambaran Keseluruhan Mencetak Imej Digital
Swauji
69
69
69
69
69
69
69
Bayangkan senario di mana anda telah mengambil gambar bagi peristiwa
istimewa dengan menggunakan kamera filem tradisional. Selepas anda
memproses filem dan mencuci gambar, anda menyedari bahawa beberapa
keping gambar tidak jelas kerana cahaya tidak mencukupi semasa anda
mengambil gambar. Rakan anda melihat gambar tersebut dan
mencadangkan agar anda menggunakan kamera digital berbanding dengan
kamera filem untuk mengambil gambar. Satu faedah menggunakan kamera
digital adalah anda boleh melihat gambar dengan segera selepas anda
mengambilnya untuk memastikan gambar tersebut kelihatan seperti yang
anda kehendaki. Jika ia tidak menepati kehendak anda, anda boleh
menghapuskan gambar tersebut. Faedah lain menggunakan kamera digital
adalah anda boleh memindahkan gambar tersebut ke komputer dan
mempertingkatkannya dengan menggunakan perisian pengeditan foto.
Menggunakan kamera digital mempunyai banyak lagi faedah lain yang
diliputi kemudian dalam pelajaran ini.
Objektif Pelajaran
70
70
70
70
70
70
70
Menerangkan manfaat, ciri dan cara kamera digital berfungsi.
Menerangkan cara mengedit dan mengurus imej digital.
Mengenal pasti ciri berlainan jenis pencetak yang tersedia untuk

mencetak foto.
71
71
71
71
71
71
71
Topik:
Gambaran Keseluruhan Kamera Digital
Kamera digital, tidak seperti kamera tradisional, tidak menggunakan filem untuk menyimpan gambar.
Kamera digital menyimpan setiap gambar dalam format digital pada peranti penyimpanan seperti kad
memori flash, yang terletak dalam kamera.
Seperti kamera tradisional, kamera digital mempunyai kotak gelap dengan kanta yang memfokuskan
cahaya untuk menghasilkan imej. Walau bagaimanapun, tidak seperti kamera tradisional yang
memfokuskan cahaya pada sekeping filem, kamera digital memfokuskan cahaya pada sensor. Sensor
mencipta imej, yang kemudiannya disimpan pada peranti penyimpanan kamera.
Anda boleh memindahkan gambar yang diambil dengan kamera digital ke komputer. Anda boleh
menggunakan kabel USB untuk memindahkan gambar. Anda kemudiannya boleh mempertingkatkan
gambar pada komputer dengan menggunakan perisian seperti Galeri Foto Windows, yang tersedia dengan
Windows Vista. Contohnya, anda boleh melaraskan kecerahan, menukar warna latar belakang, atau
malahan mengeluarkan sebahagian daripada gambar.
Kamera digital membolehkan anda untuk mencetak gambar atas permintaan dengan menggunakan
pencetak foto digital. Walaupun anda tidak perlu membeli filem, anda perlu membayar untuk dakwat dan
kertas khas yang diperlukan untuk mencetak gambar tersebut.
Anda juga boleh berkongsi gambar yang diambil dengan kamera digital bersama rakan-rakan atau saudara
anda. Anda boleh menghantar gambar melalui e-mel atau memuat naiknya pada laman Web. Anda juga
boleh menambah gambar pada dokumen elektronik, persembahan dan surat berita.
Kebanyakan kamera digital mempunyai skrin kecil yang membantu anda melihat gambar dengan segera
selepas anda mengambilnya. Dengan menggunakan ciri ini, adalah anda boleh melihat gambar tanpa
memindahnya ke dalam komputer. Anda boleh memilih gambar yang hendak anda pindahkan dan
menghapuskan yang lain.
72
72
72
72
72
72
72
Kamera digital dikelaskan mengikut pelbagai ciri seperti resolusi, saiz dan kanta. Resolusi atau kedalaman
piksel adalah ciri penting kamera digital. Resolusi merujuk pada kejelasan dan ketajaman gambar.
Setiap gambar dihasilkan daripada unit kecil disebut piksel. Lebih banyak piksel menandakan gambar
dengan kualiti yang lebih baik. Resolusi untuk kamera digital kini mempunyai julat antara 4 hingga 16 mega
piksel. Satu mega piksel adalah 1 juta piksel. Walau bagaimanapun, semakin teknologi berkembang,
resolusi semakin bertukar.
Kamera digital juga dikelaskan sebagai padat, semi profesional, dan kamera profesional. Kamera digital
padat adalah lebih murah berbanding kamera digital semi profesional, yang sebaliknya adalah lebih murah
berbanding dengan kamera digital profesional. Kamera digital padat mempunyai lensa yang terpasang
kekal, tetapi kamera digital semi profesional dan profesional mempunyai lensa yang boleh ditanggalkan.
Kamera digital padat melaraskan seting, seperti fokus dan dedahan secara automatik dan oleh itu
memudahkan anda mengambil gambar. Kamera digital semi profesional turut melaraskan seting ini secara
automatik. Tambahan kepada itu, anda boleh melaraskan seting secara manual seperti yang dikehendaki.
Dalam kamera digital profesional, anda boleh melaraskan seting hanya secara manual. Kamera ini
mempunyai lensa yang memfokus dengan lebih baik dan keupayaan untuk mengambil bilangan besar
gambar dengan resolusi tinggi pada kelajuan tinggi.
73
73
73
73
73
73
73
Topik:
Pengurusan dan Pengeditan Imej Digital
Dengan kamera digital, anda boleh memindahkan gambar ke komputer di mana anda boleh mengedit
gambar untuk meningkatkan kualitinya. Jadual yang berikut memerihalkan beberapa kemampuan
perisian yang direka untuk bekerja dengan imej digital.
Kemampuan
Pengeditan
foto mudah
Perihalan
Kadangkala, apabila anda mengambil gambar

rakan anda, mata mereka kelihatan merah di
dalam gambar. Ini dipanggil kesan mata merah.
Anda boleh menggunakan perisian pengeditan
foto mudah untuk mengeluarkan kesan ini.
Dengan menggunakan perisian pengeditan foto
mudah, seperti Galeri Foto Windows, anda boleh
meningkatkan rupa gambar dengan melaraskan
kecerahan, kontras atau warna gambar. Anda
juga boleh memangkas, saiz semula dan cetak
gambar.
74
74
74
74
74
74
74
Pengeditan
foto lanjutan
Atur cara pengeditan foto lanjutan adalah

termasuk alat untuk meningkatkan dan
menambah kesan khas pada gambar.
Contohnya, anda boleh mengeluarkan kecacatan
daripada gambar, menukar latar belakang, dan
menambah teks padanya dengan menggunakan
alat reka bentuk teks lanjutan yang terbina dalam
perisian.
Pengurusan
foto
Perisian pengurusan foto membantu anda

mengisih dan mengatur koleksi gambar anda.
Kemampuan pengurusan foto sering kali
disertakan sebagai sebahagian daripada atur
cara pengeditan foto, seperti Galeri Foto
Windows. Banyak pakej perisian pengurusan foto
turut termasuk alat untuk memampatkan dan
membuat pelarasan halus pada gambar.
75
75
75
75
75
75
75
Topik:
Gambaran Keseluruhan Mencetak Imej Digital
Kadang kala, anda mungkin ingin berkongsi gambar dengan rakan yang tidak mempunyai komputer di
rumah mereka. Untuk berkongsi gambar, anda sama ada boleh mencetak gambar menggunakan
pencetak foto peribadi atau pencetak foto profesional.
Pencetak Foto Peribadi
Terdapat pelbagai jenis pencetak

foto peribadi. Ia boleh jadi sama ada
pencetak hitam dan putih atau
berwarna. Pencetak jet dakwat
berwarna merupakan pencetak
peribadi yang paling lazim
digunakan. Pencetak jet dakwat
menyembur titisan dakwat kecil
pada kertas untuk mencipta cetakan
gambar. Pencetak pemejalwapan
pewarna juga digunakan tetapi ia
tidak sepopular pencetak jet dakwat.
Pencetak pemejalwapan pewarna
menggunakan pewarna untuk
menghasilkan cetakan pada kertas.
Kebanyakan pencetak jet dakwat
dan pemejalwapan boleh
menghasilkan cetakan dengan
kualiti hampir fotografi pada kertas
76
76
76
76
76
76
76
cetakan khas. Kualiti hampir

fotografi bermaksud bahawa gambar
tidak mempunyai perincian yang
sangat halus bagi gambar yang
diambil dengan menggunakan
kamera tradisional. Walau
bagaimanapun, perbezaan ini hanya
boleh dilihat oleh profesional.
Pencetak Foto Profesional
77
77
77
77
77
77
77
Pencetak foto profesional yang

digunakan dalam makmal cetakan,
menggunakan peranti pengimejan
khusus untuk mendedahkan kertas
foto biasa. Kertas ini kemudiannya
dibangunkan dengan menggunakan
bahan kimia foto perak biasa.
Pencetak foto profesional
menghasilkan cetakan kualiti
fotografi yang sebenar pada kertas.
Sesetengah makmal pencetak juga
menggunakan pencetak laser iaitu
pencetak pemejalwapan pewarna
berkualiti tinggi dan pencetak jet
dakwat berkualiti tinggi.
78
78
78
78
78
78
78
Topik:
Swauji untuk Pelajaran: Pengenalan kepada Fotografi Digital
di sebelah kanan.
Penyata
Benar
Kamera TRADISIONAL menggunakan filem untuk menyimpan gambar.
Kamera DIGITAL menggunakan filem untuk menyimpan gambar.
Kamera digital MEMBANTU anda menghapuskan gambar yang tidak

dikehendaki.
Kamera digital TIDAK MEMBANTU anda menghapuskan gambar yang tidak

dikehendaki.
KAD MEMORI FLASH mencipta imej gambar.
SENSOR mencipta imej gambar.
Anda boleh menukar latar belakang menggunakan perisian pengeditan foto

MAJU.

MUDAH.
Tidak
benar
79
79
79
79
79
79
79
Anda BOLEH memangkas gambar dengan menggunakan perisian pengeditan

foto mudah.
10
Anda TIDAK BOLEH memangkas gambar dengan menggunakan perisian

pengeditan foto mudah.
11
Anda BOLEH memampatkan gambar dengan menggunakan perisian

pengurusan foto.
12
Anda TIDAK BOLEH memampatkan gambar dengan menggunakan perisian

pengurusan foto.
13
Galeri Foto Windows BUKAN atur cara pengeditan foto.
14
Galeri Foto Windows ADALAH atur cara pengeditan foto.
15
Pencetak foto PROFESIONAL menggunakan peranti pengimejan khusus.
16
Pencetak foto PERIBADI menggunakan peranti pengimejan khusus.
17
Pencetak foto PERIBADI memberikan cetakan kualiti fotografi yang sebenar

pada kertas.
18
Pencetak foto PROFESIONAL memberikan cetakan kualiti fotografi yang

sebenar pada kertas.
80
80
80
80
80
80
80
Penyata
Benar
Kamera TRADISIONAL menggunakan filem untuk menyimpan gambar.
Kamera DIGITAL menggunakan filem untuk menyimpan gambar.
Kamera digital MEMBANTU anda menghapuskan gambar yang tidak

dikehendaki.
Kamera digital TIDAK MEMBANTU anda menghapuskan gambar yang tidak

dikehendaki.
KAD MEMORI FLASH mencipta imej gambar.
SENSOR mencipta imej gambar.

MAJU.

MUDAH.
Anda BOLEH memangkas gambar dengan menggunakan perisian pengeditan

foto mudah.
10
Anda TIDAK BOLEH memangkas gambar dengan menggunakan perisian

pengeditan foto mudah.
11
Anda BOLEH memampatkan gambar dengan menggunakan perisian

pengurusan foto.
Tidak
benar
81
81
81
81
81
81
81
12
Anda TIDAK BOLEH memampatkan gambar dengan menggunakan perisian

pengurusan foto.
13
Galeri Foto Windows BUKAN atur cara pengeditan foto.
14
Galeri Foto Windows ADALAH atur cara pengeditan foto.
15
Pencetak foto PROFESIONAL menggunakan peranti pengimejan khusus.
16
Pencetak foto PERIBADI menggunakan peranti pengimejan khusus.
17
Pencetak foto PERIBADI memberikan cetakan kualiti fotografi yang sebenar

pada kertas.
18
Pencetak foto PROFESIONAL memberikan cetakan kualiti fotografi yang

sebenar pada kertas.
82
82
82
82
82
82
82
Pelajaran 5
Kandungan Pelajaran
Teknologi Digital dan Tempat Kerja Anda
Peluang Kerjaya Sebagai Pekerja Maklumat
Peluang Kerjaya Sebagai Profesional IT
Peluang Kerjaya Sebagai Pembangun
Swauji
83
83
83
83
83
83
83
84
84
84
84
84
84
84
Teknologi digital telah mengubah cara orang bekerja. Pada hari ini, tempat
kerja bukan lagi suatu tempat yang anda perlu pergi. Ia merupakan tugas
yang perlu diselesaikan atau kerja yang perlu disiapkan. Teknologi digital
lanjutan membolehkan individu bekerja dari kawasan jauh seperti di rumah
mereka atau pusat bekerja wilayah yang meminimumkan jarak berulang alik.
Ini menjimatkan masa perjalanan dan meningkatkan produktiviti.
Pelbagai pilihan kerjaya tersedia bagi individu yang mempunyai
pengetahuan komputer yang sewajarnya. Dengan lebih banyak pengetahuan
komputer, lebih banyak peluang tersedia dalam industri Teknologi Maklumat
(IT). Anda boleh bekerja sebagai pekerja maklumat, turut dirujuk sebagai
pengguna rumah dan pejabat. Anda juga boleh bekerja sebagai profesional
IT atau sebagai pembangun. Pelajaran ini memperkenalkan anda kepada
pilihan kerjaya ini.
Objektif Pelajaran
85
85
85
85
85
85
85
Menerangkan cara teknologi digital membantu orang bekerja dari

mana-mana lokasi.
Mengenal pasti peluang kerjaya berlainan yang tersedia untuk

pekerja maklumat.

profesional IT.

pembangun.
86
86
86
86
86
86
86
Topik:
Teknologi Digital dan Tempat Kerja Anda
Pertimbangkan senario ini, yang mana Christie Moon mempunyai anak berumur 3 tahun dan
mendapatinya sukar untuk menguruskan kerja beliau serta menjaga anaknya. Pengurusnya menasihati
bahawa beliau boleh bekerja dari rumah atau dari pejabat yang digunakan oleh syarikatnya yang lebih
dekat dengan rumahnya. Aturan yang mana individu boleh bekerja dari rumah atau dari pejabat yang
digunakan oleh syarikat individu tersebut dipanggil tele ulang-alik.
Tele ulang-alik menyediakan peluang pekerjaan yang dipertingkatkan untuk individu yang tinggal di
kawasan yang jauh dan bagi individu kurang upaya. Tele ulang-alik mengurangkan kos dan masa yang
dihabiskan semasa dalam perjalanan. Jadual berikut menghuraikan dua jenis tele ulang-alik.
Tele ulangalik
Pejabat
rumah
Perihalan
Pejabat rumah merupakan aturan yang membolehkan individu

bekerja dari rumah. Dalam aturan tersebut, individu boleh
berkomunikasi dengan rakan sekerja atau kenalan mereka
menggunakan perkhidmatan telekomunikasi syarikat, seperti
permesejan segera dan e-mel.
87
87
87
87
87
87
87
Pejabat
jauh
Pejabat jauh adalah pusat bekerja wilayah yang berhubung

kepada pejabat utama syarikat dengan menggunakan sama
ada intranet syarikat atau Internet. Pusat bekerja wilayah
membenarkan pengguna tele ulang-alik untuk mengakses alat
dan teknologi, seperti persidangan video atau VoIP, yang
mungkin dimiliki oleh pengguna tele ulang-alik di rumah.
Begitu juga, jika individu tidak ingin berjalan untuk jarak jauh,
mereka boleh pergi ke pusat bekerja wilayah berdekatan, yang
juga dipanggil pejabat satelit. Syarikat boleh memiliki pusat
bekerja wilayah mereka sendiri, menyewa pusat bekerja
wilayah atau berkongsinya dengan syarikat lain.
88
88
88
88
88
88
88
Topik:
Peluang Kerjaya Sebagai Pekerja Maklumat
Dengan pengetahuan komputer yang relevan, anda boleh bekerja sebagai pekerja maklumat, dengan
kerja asasnya adalah mengumpul dan merekodkan maklumat. Pekerja maklumat turut dipanggil
pengguna rumah dan pejabat. Jadual berikut memerihalkan beberapa contoh pekerja maklumat.
Pekerja maklumat Perihalan
Jurutaip
Jurutaip menggunakan komputer untuk mencipta

dokumen seperti memo, surat dan fail. Mereka juga
menggunakan komputer untuk menyimpan rekod dan
menggunakan atur cara perisian untuk menganalisis
rekod tersebut dan menjana laporan.
89
89
89
89
89
89
89
Penyambut
tetamu
Penyambut tetamu bertanggungjawab untuk menjawab

dan mengalihkan panggilan telefon dan merancang serta
mengemas kini jadual mesyuarat. Penyambut tetamu
menggunakan komputer untuk menyimpan rekod, yang
boleh jadi bil, pertanyaan pelanggan dan maklumat
umum yang penting untuk menjawab pertanyaan
pelanggan.
Pengurus
gudang
Pengurus gudang bertanggungjawab untuk menyimpan

akaun bagi stok gudang. Dengan bantuan komputer,
pengurus gudang juga merancang jadual dan waktu kerja
bagi semua orang yang bekerja dalam gudang itu.
90
90
90
90
90
90
90
Ejen
pelancongan
Ejen pelancongan menggunakan komputer untuk

menyediakan pelanggan mereka dengan butiran
mengenai pelbagai destinasi percutian. Butirannya boleh
terdiri daripada maklumat cuaca kepada kemudahan
penginapan.
Penerbit
desktop
Penerbit Desktop menggunakan aplikasi seperti Word

2007 dan Microsoft Office Publisher 2007 untuk
mencipta surat berita, majalah, brosur, dan buku. Mereka
juga mengedit foto dan lakaran dan menempatkannya
dalam brosur dan majalah yang mereka terbitkan.
91
91
91
91
91
91
91
Topik:
Peluang Kerjaya Sebagai Profesional IT
Profesional IT adalah individu yang mempunyai pengetahuan teknikal, pengalaman dan kelayakan untuk
bekerja dalam industri IT. Jadual berikut memerihalkan beberapa contoh profesional IT.
Profesional IT
Perihalan
Pentadbir
rangkaian
Pentadbir rangkaian bertanggungjawab untuk

menguruskan komputer pada rangkaian. Tugas mereka
termasuk memasang dan menyelenggarakan rangkaian
dan menambah serta mengeluarkan individu daripada
senarai pengguna yang dibenarkan.
Pentadbir
pangkalan
data
Pentadbir pangkalan data bertanggungjawab untuk

menyelenggarakan pangkalan data yang mengatur
maklumat yang disimpan dalam komputer. Pentadbir
pangkalan data juga bertanggungjawab untuk
menentukan siapa yang perlu diberi akses ke bahagian
tertentu dalam pangkalan data.
92
92
92
92
92
92
92
Pentadbir
Web
Pentadbir web bertanggungjawab untuk menguruskan

laman Web. Mereka sama ada terlibat pada peringkat
semasa laman Web sedang dicipta atau apabila laman
Web berfungsi.
Pentadbir Web merujuk pada klien yang memiliki laman
Web dan bakal pengguna untuk memastikan laman Web
mengikut keperluan mereka. Pentadbir Web juga
merancang audit dan menyemak untuk memastikan
laman Web selamat dan dikemaskinikan.
Profesional
grafik
komputer
Profesional grafik komputer mencipta grafik dan animasi

untuk tujuan komersil dengan menggunakan komputer.
Mereka menggunakan perisian pengeditan foto untuk
mempertingkatkan kualiti grafik.
93
93
93
93
93
93
93
Penulis
teknikal
Penulis teknikal mencipta dokumentasi mengenai

sebarang jenis teknologi. Contohnya, penulis teknikal
mencipta dokumen bantuan dan fail bantuan dalam talian
untuk menyelesaikan masalah teknikal. Mereka juga
menulis artikel teknikal untuk majalah dan kertas
mengenai teknologi akan datang dan peranti digital.
94
94
94
94
94
94
94
Topik:
Peluang Kerjaya Sebagai Pembangun
Pembangun bertanggungjawab untuk membangunkan aplikasi perisian. Jadual berikut memerihalkan

beberapa contoh pembangun.
Pembangun
Perihalan
Pengatur
cara
Kerja pengatur cara adalah untuk menulis atur cara yang

digunakan untuk mencipta perisian. Mereka juga menguji
dan menyelenggarakan perisian. Pengatur cara mungkin
bekerja sendirian atau dalam pasukan untuk mencipta
atur cara.
Pembangun
Perisian
Terdapat ramai orang yang terlibat dalam pembangunan

perisian. Kerja pembangun perisian adalah untuk
menyelaras dengan semua orang yang terlibat dan
memperkemas keseluruhan proses pembangunan
perisian.
Apabila terdapat berbilang pengatur cara yang menulis
untuk perisian yang sama, pembangun perisian juga
bertanggungjawab untuk menghimpun kerja semua
95
95
95
95
95
95
95
pengatur cara dan mengintegrasikan ke dalam perisian.
Pereka laman
Web
Pereka laman Web bertanggungjawab untuk mereka

bentuk dan menyelenggarakan laman Web organisasi.
Mereka juga bertanggungjawab untuk menganggarkan
bajet yang diperlukan untuk menyelenggarakan dan
mengemas kini laman Web. Pereka laman Web juga
menyimpan rekod bilangan pelawat ke sesuatu laman
Web.
Pereka
permainan
Pereka permainan bertanggungjawab untuk menentukan

rupa dan fungsi permainan. Permainan boleh jadi dari
pelbagai jenis, seperti permainan aksi, permainan
perlumbaan dan permainan pengembaraan.
Pereka permainan perlu menggambarkan permainan
sehingga ke butiran yang paling kecil. Contohnya, jika
mereka sedang mereka bentuk permainan perlumbaan
mereka membayangkan jenis berlainan kenderaan, warna
kenderaan dan jenis litar perlumbaan.
96
96
96
96
96
96
96
Topik:
Swauji
di sebelah kanan.
Penyata
Benar
Apabila melakukan tele-ulang alik, anda BEKERJA dari rumah.
Apabila melakukan tele-ulang alik, anda TIDAK BEKERJA dari rumah.
Pusat kerja serantau ADALAH berkait dengan ibu pejabat .
Pusat kerja serantau TIDAK berkait dengan ibu pejabat .
Pusat kerja serantau juga dikenali sebagai pejabat SATELIT.
Pusat kerja serantau dipanggil pejabat RUMAH.
PENGATUR CARA menghasilkan dokumentasi.
PENULIS TEKNIKAL menghasilkan dokumentasi.
PENTADBIR WEB mencipta laman Web.
10
PEREKA LAMAN WEB mencipta laman Web.
Tidak
benar
97
97
97
97
97
97
97
11
Jurutaip merupakan seorang PROFESIONAL IT.
12
Jurutaip merupakan seorang PEKERJA MAKLUMAT.
13
PEREKA PERMAINAN menghasilkan surat berita dan majalah.
14
PENERBIT DESKTOP menghasilkan surat berita dan majalah.
15
Pentadbir web merupakan seorang PROFESIONAL IT.
16
Pentadbir web merupakan seorang PEMBANGUN.
17
Pengurus gudang merupakan seorang PEKERJA MAKLUMAT.
18
Pengurus gudang merupakan seorang PROFESIONAL IT.
98
98
98
98
98
98
98
Penyata
Benar
Apabila melakukan tele-ulang alik, anda BEKERJA dari rumah.
Apabila melakukan tele-ulang alik, anda TIDAK BEKERJA dari rumah.
Pusat kerja serantau ADALAH berkait dengan ibu pejabat .
Pusat kerja serantau TIDAK berkait dengan ibu pejabat .
Pusat kerja serantau juga dikenali sebagai pejabat SATELIT.
Pusat kerja serantau dipanggil pejabat RUMAH.
PENGATUR CARA menghasilkan dokumentasi.
PENULIS TEKNIKAL menghasilkan dokumentasi.
PENTADBIR WEB mencipta laman Web.
10
PEREKA LAMAN WEB mencipta laman Web.
11
Jurutaip merupakan seorang PROFESIONAL IT.
12
Jurutaip merupakan seorang PEKERJA MAKLUMAT.
13
PEREKA PERMAINAN menghasilkan surat berita dan majalah.
Tidak
benar
99
99
99
99
99
99
99
14
PENERBIT DESKTOP menghasilkan surat berita dan majalah.
15
Pentadbir web merupakan seorang PROFESIONAL IT.
16
Pentadbir web merupakan seorang PEMBANGUN.
17
Pengurus gudang merupakan seorang PEKERJA MAKLUMAT.
18
Pengurus gudang merupakan seorang PROFESIONAL IT.
Setiap jubin mengandungi pernyataan yang benar dan pernyataan yang tidak benar. Klik jubin dalam
baris atau lajur sehingga setiap jubin memaparkan pernyataan yang benar, dan kemudian klik anak
panah Serah di tepi baris atau di bahagian atas lajur untuk menyemak jawapan anda. Anda
menggunakan satu pusingan apabila anda klik Serah atau jubin yang salah. Keluarkan semua jubin
sebelum anda menggunakan kesemua pusingan anda.
100
100
100
100
100
100
100
Ringkasan Modul
Pelajaran
Pengalaman
Digital
Pengalaman digital melibatkan transisi daripada peranti

tradisional kepada peranti digital pelbagai guna.
Beberapa peranti digital pelbagai guna yang biasa
digunakan adalah:
Pemain Audio dan Video: Pemain MP3,

pemain CD dan pemain DVD merupakan
contoh pemain audio dan video.
Telefon Mudah Alih : Telefon mudah alih

adalah peranti wayarles yang menyediakan
kemampuan telefon talian tetap tradisional.
Anda boleh menggunakan telefon mudah alih
yang didayakan Web untuk menyambung
kepada Internet, memeriksa mesej e-mel anda
atau memuat turun lagu dan permainan dari
Internet.
Sistem Permainan Video: Xbox merupakan

contoh sistem permainan video. Ia mempunyai
papan induk dan cakera keras dan juga
menyokong permainan dalam talian. Anda juga
boleh menggunakan Xbox untuk memainkan
fail audio.
101
101
101
101
101
101
101
Pengenalan
kepada Audio
Digital
PDA: PDA merupakan komputer pegangan

tangan yang digunakan terutamanya sebagai
pengatur peribadi. Anda boleh menggunakan
PDA yang didayakan Web untuk menyambung
kepada Internet.
Kamera Digital: Kamera digital menyimpan

imej secara digital pada peranti memori seperti
kad memori flash atau cakera keras mini.
Kamera Video Digital: Kamera video digital

menangkap dan merakam video serta
menyimpannya dalam format digital. Kamkorder
digital dan kamera web merupakan contoh
kamera video digital.
Audio terdiri daripada dua jenis, analog dan digital.

Komputer tidak memahami format analog. Oleh itu,
adalah penting untuk menukar audio daripada format
analog kepada format digital untuk menggunakannya
pada komputer.
Beberapai ciri audio digital adalah:
Ia boleh diedit menggunakan perisian

pengeditan:
Ia boleh dimampatkan.
Ia juga boleh distrim.

102
102
102
102
102
102
102
Anda boleh menyalin audio daripada peranti

penyimpanan seperti cakera keras komputer dan
menyimpannya pada CD atau DVD boleh rakam. Anda
juga boleh menukar audio daripada CD atau DVD
kepada format yang berlainan sebelum menyimpannya
pada cakera keras komputer.
Teknologi digital membolehkan anda berinteraksi
dengan komputer dengan hanya bercakap.
Pengecaman pertuturan merupakan teknologi yang
membolehkan anda berkomunikasi dengan komputer
dengan menggunakan suara anda untuk memasukkan
data dan untuk mengeluarkan arahan. Sintesis
pertuturan merupakan teknologi yang membolehkan
komputer bercakap dengan anda. Dalam sintesis
pertuturan, komputer berkomunikasi dengan anda
dengan menukar teks menjadi audio digital.
Pengenalan
kepada Video
Digital
Teknologi video digital membolehkan anda merakam

video dalam format digital pada CD, DVD, atau kad
memori flash. Pengguna rumah menggunakan teknologi
video digital untuk mencipta video dengan tajuk dan
memperkenalkan serta menambah transisi antara
adegan. Ramai pembuat filem juga menghasilkan filem
dengan menggunakan perisian pengeditan video
lanjutan.
Beberapa ciri penting video digital adalah:
103
103
103
103
103
103
103
Ia mudah untuk diedit.
Ia boleh dimampatkan.
Ia boleh distrim.
Anda boleh menonton video melalui Internet. Teknologi

video Web membolehkan anda memindahkan fail video
digital melalui Internet. Persidangan Web membenarkan
anda membuat persidangan maya yang mana anda
boleh melihat dan mendengar orang lain pada masa
nyata. Anda juga boleh menggunakan alat seperti
papan putih maya dan persembahan slaid semasa
persidangan. Persidangan Web juga membenarkan
komunikasi suara antara peserta supaya mereka dapat
berkongsi pandangan mereka dan berbincang pendapat
mereka.
Pengenalan
kepada
Fotografi Digital
Dalam fotografi digital, kamera digital digunakan

berbanding kamera filem tradisional untuk mengambil
gambar. Kamera digital menyimpan setiap gambar
dalam format digital pada peranti penyimpanan seperti
kad memori flash atau cakera keras mini.
Satu kelebihan menggunakan kamera digital adalah
anda boleh melihat gambar dengan segera selepas
anda mengambilnya untuk memastikan gambar
tersebut kelihatan seperti yang anda kehendaki.
Kelebihan lain menggunakan kamera digital adalah
104
104
104
104
104
104
104
anda boleh memindahkan gambar tersebut ke komputer

dan mempertingkatkannya dengan menggunakan
perisian pengeditan foto.
Terdapat jenis kamera digital yang berlainan. Ia
dikelaskan mengikut pelbagai ciri seperti resolusi dan
kanta. Kamera digital dikelaskan sebagai hala dan
tangkap, semi profesional, dan kamera profesional.
Anda boleh menggunakan pencetak foto profesional
atau pencetak foto peribadi untuk mencetak gambar
yang diambil dengan menggunakan kamera digital.
Teknologi
Digital dan
Peluang
Kerjaya
Teknologi digital telah mengubah cara orang bekerja.

Mereka tidak lagi perlu berjalan jauh untuk pergi ke
pejabat. Tele ulang-alik merupakan aturan yang
membolehkan individu bekerja dari rumah atau dari
kawasan yang jauh. Pekerja tele ulang-alik atau pekerja
syarikat yang mengamalkan tele ulang-alik
berkomunikasi dengan rakan sekerja atau kenalan
mereka dengan menggunakan rangkaian syarikat,
Internet atau perkhidmatan telekomunikasi lain.
Dua jenis tele ulang-alik adalah:
Pejabat rumah: Pejabat rumah merupakan

aturan yang membolehkan individu bekerja dari
rumah. Dalam aturan tersebut, individu boleh
berkomunikasi dengan rakan sekerja atau
kenalan mereka menggunakan perkhidmatan
105
105
105
105
105
105
105
telekomunikasi syarikat, seperti permesejan

segera dan e-mel.
Pejabat jauh: Pejabat jauh atau pusat bekerja

wilayah adalah pejabat yang disambungkan
kepada ibu pejabat syarikat dengan
menggunakan sama ada rangkaian syarikat
atau Internet. Pusat bekerja wilayah
membolehkan pekerja tele ulang-alik
mengakses alat dan teknologi yang mereka
tidak miliki di rumah. Begitu juga dalam
beberapa kes, jika individu tidak ingin berjalan
jauh, mereka boleh pergi ke pusat bekerja
wilayah berdekatan.
Penggunaan komputer yang meluas telah membawa

kepada berbilang peluang untuk individu yang celik
komputer. Dengan pengetahuan komputer yang
relevan, anda boleh bekerja sebagai pekerja maklumat,
profesional IT, atau pembangun.
106
106
106
106
106
106
106
Glosari
Audio MPEG Layer 3 (MP3)

Format yang dibangunkan oleh Motion Picture Expert Group untuk membolehkan pemampatan audio dan
video untuk edaran digital.
Audio Windows media (WMA)
Format audio yang dibangunkan oleh Microsoft. Format ini digunakan untuk menyimpan fail audio digital.
Cakera padat (CD)
Peranti penyimpanan yang digunakan untuk menyimpan data dalam format digital.
Cakera serba boleh digital (DVD)
Peranti penyimpanan yang digunakan untuk menyimpan data dalam format digital.
Gelombang Audio Windows (WAV)
Format audio yang dibangunkan oleh Microsoft. Format ini digunakan untuk menyimpan fail audio dalam
format digital.
Internet
Koleksi rangkaian awam seluruh dunia yang berpautan antara satu sama lain bagi pertukaran maklumat.
Intranet
107
107
107
107
107
107
107
Jenis rangkaian khas yang digunakan untuk berkomunikasi dan berkongsi maklumat di dalam organisasi.
Kabel Universal serial bus (USB)
Kabel yang membantu anda menyambung peranti digital kepada komputer tanpa mematikan komputer.
Kamera digital
Kamera yang menyimpan imej secara digital pada peranti memori seperti kad memori flash atau cakera
keras mini.
Kamkorder
Kamera video digital yang digunakan untuk merakam video.
Laman Web
Sekumpulan satu atau lebih halaman Web yang dipautkan bersama dan tersedia melalui pelayan Web.
Mel elektronik (e-mel)
Pertukaran mesej teks dan fail komputer melalui Internet.
Pejabat rumah
Aturan yang membolehkan individu bekerja dari rumah.
Pembantu peribadi digital (PDA)
Komputer pegangan tangan yang digunakan sebagai pengatur peribadi. PDA tradisional merangkumi ciri
seperti buku alamat, senarai tugas dan kalkulator.
108
108
108
108
108
108
108
Pengecaman pertuturan
Teknologi yang membolehkan anda berkomunikasi dengan komputer menggunakan suara anda sahaja
untuk memasukkan data dan mengeluarkan arahan.
Piksel
Merujuk kepada unit kecil yang membentuk gambar. Semakin tinggi bilangan pikselnya, semakin baik
kualiti gambar tersebut.
Pusat bekerja wilayah
Pejabat jauh yang disambungkan kepada ibu pejabat syarikat dengan menggunakan sama ada rangkaian
syarikat atau Internet.
Rangkaian
Sekumpulan komputer dan peranti yang berkaitan yang disambungkan bersama untuk berkongsi sumber
dan bertukar maklumat.
Rangkaian Kawasan Luas (WAN)
Rangkaian yang menyambungkan peranti dalam kawasan geografi berasingan.
Resolusi
Merujuk pada kejelasan dan ketajaman gambar.
Sintesis pertuturan
Teknologi yang membolehkan komputer bercakap dengan anda. Dalam sintesis pertuturan, komputer
berkomunikasi dengan anda dengan menukar teks menjadi audio digital.
109
109
109
109
109
109
109
Tambahan
Komponen yang menyediakan fungsi tambahan dengan membenarkan penyemak imbas Web untuk
mengakses dan menjalankan fail yang dimasukkan dalam halaman Web.
Tele ulang-alik
Aturan yang membolehkan individu bekerja dari rumah atau dari pejabat jauh.
Telefon mudah alih
Peranti wayarles yang mempunyai kemampuan telefon berwayar tradisional dan membolehkan anda
membuat panggilan dari hampir mana-mana lokasi.
110
110
110
110
110
110
110
111
111
111
111
111
111
111

Gaya Hidup Digital

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Gaya Hidup Digital

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Kursus E-Pembelajaran Microsoft Rasmi

LESEN PERJANJIAN PENGGUNA AKHIR UNTUK KANDUNGAN DILESENKAN MICROSOFT:

Kursus: Gaya Hidup Digital

Dokumen(-dokumen)" bermaksud dokumentasi bercetak atau elektronik seperti penilaian, manual,

Kandungan Pengajar bermaksud Kandungan Dilesenkan yang disertakan bersama Terma-terma

Penggunaan bermaksud penggunaan bukan komersil Kandungan Dilesenkan oleh a) Pelajar-pelajar

Anda bermaksud Pengajar(-pengajar), dan/atau Pelajar-pelajar Pusat(-pusat) Pembelajaran

Kursus: Gaya Hidup Digital

Pusat-pusat Latihan Dibenarkan

Pusat-pusat Latihan atau Pengajar-pengajar Dibenarkan

Kursus: Gaya Hidup Digital

TANPA MENGHADKAN YANGDINYATAKANSEBELUM INI, MENYALIN ATAU MENGELUARKAN SEMULA KANDUNGAN

PENERANGAN HAK-HAK LAIN DAN BATASAN-BATASAN LESEN

Kesalahan; Perubahan; Nama-nama Rekaan.

Penggunaan dan Pengeluaran Semula Dokumen-dokumen.

Kursus: Gaya Hidup Digital

Kursus: Gaya Hidup Digital

Penggunaan Elemen-elemen Media. Anda tidak boleh mengubahsuai Elemen-elemen Media.

Kursus: Gaya Hidup Digital

Kursus: Gaya Hidup Digital

Kursus: Gaya Hidup Digital

Kursus: Gaya Hidup Digital

Kursus: Gaya Hidup Digital

Gambaran Keseluruhan Kursus

Modul 1: Gaya Hidup Digital

Kursus: Gaya Hidup Digital

Gambaran Keseluruhan Kursus

Kursus: Gaya Hidup Digital

Kursus: Gaya Hidup Digital

Kursus: Gaya Hidup Digital

Menerangkan skop teknologi digital.

Menerangkan konsep dan ciri asas audio digital.

Menerangkan konsep dan ciri asas video digital.

Menerangkan kelebihan dan ciri asas fotografi digital.

Menerangkan peluang kerjaya yang berlainan yang tersedia dari pengkomputeran.

Kursus: Gaya Hidup Digital

Faedah Teknologi Digital

Teknologi Digital dan Peranti Media

Kursus: Gaya Hidup Digital

Kursus: Gaya Hidup Digital

Selepas melengkapkan pelajaran ini, anda akan dapat:

Memerihalkan faedah teknologi digital.

Memerihalkan bagaimana teknologi digital meningkatkan ciri peranti

Kursus: Gaya Hidup Digital

Faedah Teknologi Digital

Salah satu bidang penting yang mana

Kursus: Gaya Hidup Digital

Anda juga boleh menggunakan teknologi

Kursus: Gaya Hidup Digital

Teknologi digital juga berguna untuk tujuan

Kursus: Gaya Hidup Digital

Teknologi Digital dan Peranti Media

Pemain Audio MPEG Layer 3 (MP3), pemain CD, dan

Kursus: Gaya Hidup Digital

Telefon mudah alih adalah peranti wayarles yang

Microsoft Xbox merupakan contoh sistem permainan

Kursus: Gaya Hidup Digital

PDA merupakan komputer pegangan tangan yang

Kamera digital menyimpan imej secara digital pada

Kursus: Gaya Hidup Digital

Anda boleh menggunakan kamera video digital untuk

Kursus: Gaya Hidup Digital

Swauji untuk Pelajaran: Pengalaman Digital

Telefon pintar TIDAK BOLEH mengatur dan menyimpan maklumat.