Panglipur lara: Parameswara seorang putera raja Palembang. Setelah tiba disebuah perkampungan nelayan, baginda dan pengikutnya merehatkan diri di bawah sepohon pokok. Pembesar: Ampun tuanku. Nampaknya, kita sudah tiba di sebuah perkampungan nelayan. Parameswara: Oh! baguslah. Mari kita berehat dibawah pokok besar itu dahulu. Panglipur lara: Semasa baginda berehat, baginda ternampak anjing perburuannya ditendang oleh seekor pelanduk putih sehingga jatuh ke dalam sungai. Parameswara: Wahai pembesar, lihat di sana. Anjing perburuan beta dikalahkan oleh seekor pelanduk. Sungguh luar biasa peristiwa ini! Pembesar: Ampun tuanku, memang luar biasa tuanku, seekor pelanduk kecil dapat mengalahkan seekor anjing perburuan. Parameswara: Beta rasa tempat yang kita berehat ini memang istimewa untuk mendirikan kerajaan. Bolehkah pembesar beritahu nama pokok yang sedang beta bersandar ini? Pembesar: Pokok Melaka, tuanku. Parameswara: Baiklah. Beta namakan tempat ini sebagai Melaka