25 Doa dari Al-Quran

Our Lord! Grant us good in this world and good in the life to come and keep us safe from the torment of the Fire 1. "Duhai Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan jagalah kami dari siksa neraka" (QS. 2: 201)

Our Lord! Bestow on us endurance and make our foothold sure and give us help against those who reject faith. (2:250) 2. "Duhai Tuhan kami, curahkan kesabaran atas diri kami, dan kokohkanlah pendirian kami dan tolonglah kami terhadap orang-orang kafir." (QS. 2:250)

Our Lord! Take us not to task if we forget or fall into error. 3. "Duhai Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami salah. (QS. 2:286)

Our Lord! Lay not upon us such a burden as You did lay upon those before us. 4. Duhai Tuhan kami, jangan Kau bebankan kepada kami beban yang berat sebagaimana Kau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. (QS. 2:286)

Our Lord! Impose not on us that which we have not the strength to bear, grant us forgiveness and have mercy on us. You are our Protector. Help us against those who deny the truth.

5. Duhai Tuhan kami, janganlah Engkau bebankan kepada kami apa yang tak sanggup kami memikulnya. Maaflah kami, ampuni kami, dan sayangi kami. Engkaulah Penolong kami, maka tolonglah kami terhadap kaum yang kafir." (QS. 2:286)

Our Lord! Let not our hearts deviate from the truth after You have guided us, and bestow upon us mercy from Your grace. Verily You are the Giver of bounties without measure. 6. "Duhai Tuhan kami, janganlah Kau jadikan hati kami condong pada kesesatan sesudah Engkau tunjuki kami. Karuniakan kepada kami rahmat dari sisi-Mu; sesungguhnya Engkau Maha Pemberi karunia." (QS. 3:8)

Our Lord! Forgive us our sins and the lack of moderation in our doings, and make firm our steps and succour us against those who deny the truth 7. "Duhai Tuhan kami, ampuni dosa-dosa kami dan tindakan-tindakan kami yang berlebihan dalam urusan kami; tetapkan pendirian kami, dan tolonglah kami terhadap kaum yang kafir." (QS. 3:147)

Our Lord! Whomsoever You shall commit to the Fire, truly You have brought [him] to disgrace, and never will wrongdoers find any helpers 8. Duhai Tuhan kami, sesungguhnya orang yang Engkau masukkan ke dalam neraka, sungguh telah Engkau hinakan ia, dan tidak ada bagi orang-orang yang zalim seorang pun penolong. (QS. 3:192)

Our Lord! Behold we have heard a voice calling us unto faith: "Believe in your Lord" as we have believed 9. Duhai Tuhan kami, sesungguhnya kami mendengar seruan yang menyeru pada keimanan, (yaitu): "Berimanlah kamu kepada Tuhanmu", maka kamipun beriman. . (QS. 3:193)

Our Lord! Forgive us our sins and efface our bad deeds and take our souls in the company of the righteous. 10. Duhai Tuhan kami, ampuni dosa-dosa kami, hapuskan kesalahan-kesalahan kami, dan wafatkan kami bersama orang-orang yang banyak berbakti. (QS. 3:193)

Our Lord! And grant us that which you have promised to us by Your messengers and save us from shame on the Day of Judgement. Verily You never fail to fulfill Your promise. 11. Duhai Tuhan kami, berilah kami apa yang telah Engkau janjikan kepada kami dengan perantaraan rasul-rasul-Mu. Janganlah Kau hinakan kami di hari kiamat. Sesungguhnya Engkau tidak menyalahi janji." (QS. 3:194)

Our Lord! We have sinned against ourselves, and unless You grant us forgiveness and bestow Your mercy upon us, we shall most certainly be lost! (7:23) 12. "Duhai Tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami, jika Engkau tidak mengampuni kami dan menyayangi kami, niscaya kami tergolongan kepada orang-orang yang merugi. (QS. 7:23)

Our Lord! Place us not among the people who have been guilty of evildoing. (7:47) 13. "Duhai Tuhan kami, janganlah Engkau tempatkan kami bersama-sama orang-orang yang zalim itu." (QS. 7:47)

Our Lord! Lay open the truth between us and our people, for You are the best of all to lay open the truth. (7:89)

14. Duhai Tuhan kami, berilah keputusan antara kami dan kaum kami dengan hak (adil) dan Engkaulah Pemberi keputusan yang sebaik-baiknya. (QS. 7:89)

Our Lord! Pour out on us patience and constancy, and make us die as those who have surrendered themselves unto You. (7:126) 15. "Duhai Tuhan kami, limpahkan kesabaran kepada kami dan wafatkan kami dalam keadaan berserah diri (kepada-Mu)." (QS. 7:126)

Our Lord! Make us not a trial for the evildoing folk, and save as by Your mercy from people who deny the truth (QS. 10:85-86) 16. Duhai Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan kami sasaran fitnah bagi kaum yang zalim, dan selamatkanlah kami dengan rahmat Engkau dari (tipu daya) orang-orang yang kafir." (QS. 10:85-86)

Our Lord! You truly know all that we may hide [in our hearts] as well as all that we bring into the open, for nothing whatever, be it on earth or in heaven, remains hidden from Allah (14:38) 17. Duhai Tuhan kami, sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang kami sembunyikan dan apa yang kami tampakkan; dan tidak ada sesuatupun yang tersembunyi bagi Allah, baik yang ada di bumi maupun yang ada di langit. (QS. 14:38)

Our Lord! Bestow on us mercy from Your presence and dispose of our affairs for us in the right way. (18:10) 18. "Duhai Tuhan kami, berikanlah kepada kami rahmat dari sisi-Mu dan sempurnakanlah bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami (ini)." (QS. 18:10)

Our Lord! Grant that our spouses and our offspring be a comfort to our eyes, and give us the grace to lead those who are conscious of You. (25:74) 19. "Duhai Tuhan kami, anugrahkan kepada kami isteri-isteri kami dan keturunan kami sebagai penyejuk hati (kami), dan jadikan kami imam bagi orang-orang yang bertakwa. (QS. 25:74)

Our Lord! You embrace all things within Your Grace and Knowledge, forgive those who repent and follow Your path, and ward off from them the punishment of Hell. (40:7) 20. "Duhai Tuhan kami, rahmat dan ilmu-Mu meliputi segala sesuatu, maka ampunilah orang-orang yang bertaubat dan mengikuti jalan-Mu dan peliharalah mereka dari azab neraka yang menyala-nyala. (QS. 40:7)

Our Lord! Make them enter the Garden of Eden which You have promised to them, and to the righteous from among their fathers, their wives and their offspring, for verily You are alone the Almighty and the truly Wise. (40:8) 21. Duhai Tuhan kami, masukkanlah mereka ke dalam syurga 'Adn yang telah Engkau janjikan kepada mereka dan orang-orang yang saleh di antara bapak-bapak mereka, isteri-isteri mereka, dan keturunan mereka. Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. (QS. 40:8)

Our Lord! Relieve us of the torment, for we do really believe. (44:12) 22. "Duhai Tuhan kami, hilangkan dari kami azab itu. Sesungguhnya kami orang-orang yang beriman." (QS. 44:12)

Our Lord! Forgive us our sins as well as those of our brethren who proceeded us in faith and let not our hearts entertain any unworthy thoughts or feelings against [any of] those who have believed. Our Lord! You are indeed full of kindness and Most Merciful (59:10) 23. "Duhai Tuhan kami, ampuni kami dan saudara-saudara kami yang telah beriman lebih dulu dari kami, dan janganlah Kau biarkan kedengkian dalam hati kami terhadap orang-orang yang beriman. Duhai Tuhan kami, Sesungguhnya Engkau Maha Penyantun lagi Maha Penyayang." (QS. 59:10)

Our Lord! In You we have placed our trust, and to You do we turn in repentance, for unto You is the end of all journeys. (60:4) 24. "Duhai Tuhan kami, hanya kepada Engkaulah kami bertawakkal, hanya kepada Engkaulah kami bertaubat, dan hanya kepada Engkaulah kami kembali." (60:4)

Our Lord! Perfect our light for us and forgive us our sins, for verily You have power over all things. (66:8) 25. "Duhai Tuhan kami, sempurnakan bagi kami cahaya kami dan ampunilah kami. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu." (QS. 66:8)

*****
Wassalam Syamsuri Rifai http://shalatdoa.blogspot.com http://www.tokoku99.com