BAB II

PEMBAHASAN

1.1 TABEL ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA INDONESIA

Info Loker PT Angkasa Pura di Email Gratisan Hoax

JENIS KESALAHAN
NO. CONTOH KALIMAT KET REVISI
HK KB US TB GK KD PK Pen
1 Info Loker PT Angkasa Pura Penulisan Loker
di Email Gratisan Hoax v diubah menjadi
Lowongan Kerja.
Istilah asing
Info Lowongan
v Email ditulis
Kerja PT Angkasa
miring.
Pura di Email
Istilah asing Hoax
v Hoax
ditulis miring.
Penghapusan kata
v Gratisan karena
tidak baku.
2 Selain melalui iklan Penambahan kata Selain melalui iklan
lowongan kerja di internet, depan dengan lowongan kerja di
pengumuman lowongan setelah melalui internet,
pekerjaan di PT Angkasa v media sosial. pengumuman
Pura I (Persero) juga marak lowongan pekerjaan
tersebar melalui media di PT Angkasa
sosial, aplikasi pesan singkat Pura I (Persero)
seperti SMS atau Whatsapp. juga marak tersebar
 melalui media
sosial, dengan
aplikasi

Istilah asing pesan singkat

v Whatsapp ditulis seperti SMS atau
miring. Whatsapp.
3 Berkaitan informasi Istilah asing Berkaitan informasi
lowongan kerja tersebut, Communication lowongan kerja
Communication & Legal & Legal Section tersebut,
Section Head, Liza Anindya Head ditulis Communication &
Rahmadiani berharap, v miring. Legal Section
masyarakat berhati-hati Head, Liza
terhadap aksi penipuan Anindya
berkedok rekruitmen yang Rahmadiani
mengatasnamakan PT berharap,
Angkasa Pura I (Persero) Pengubahan kata masyarakat berhati-
yang akhir-akhir ini kembali rekruitmen hati terhadap aksi
terjadi. menjadi penipuan berkedok
rekrutmen (sesuai rekrutmen yang
v KBBI). mengatasnamakan
PT Angkasa Pura I
(Persero) yang
akhir-akhir ini
kembali terjadi.
4 "Informasi resmi rekrutmen Istilah asing "Informasi resmi
pegawai PT. Angkasa Pura I website ditulis rekrutmen pegawai
(Persero) selalu kami miring. PT. Angkasa Pura I
sampaikan melalui website v (Persero) selalu
resmi kami kami sampaikan
di www.ap1.co.id atau melalui website
melalui media massa resmi kami
 nasional. Imbauan kepada di www.ap1.co.id at
masyarakat untuk waspada au melalui media
terhadap penipuan tentang massa nasional.
informasi rekruitmen
tersebut juga kami Pengubahan kata Imbauan kepada
sampaikan di website resmi rekruitmen masyarakat untuk
kami," terang Liza, Minggu menjadi waspada terhadap
(23/4/17). v
rekrutmen (sesuai penipuan tentang
KBBI). informasi
rekrutmen tersebut
Istilah asing juga kami
website ditulis sampaikan di
v miring. website resmi
kami," terang Liza,
Minggu (23/4/17).
5 Lanjut Liza, informasi selain Pilihan kata Liza melanjutkan,
di website resmi bisa Lanjut Liza informasi selain di
dipastikan hoax. v diganti dengan website resmi
Liza dapat dipastikan
melanjutkan hoax.
Istilah asing
v website ditulis
miring.
Pilihan kata bisa
diganti dengan
v
dapat agar lebih
baku.
Istilah asing hoax
v
ditulis miring.
6 Pelaku menginformasikan Istilah asing email Pelaku
adanya lowongan pekerjaan v ditulis miring. menginformasikan
 dengan mencantumkan Penghapusan kata adanya lowongan
alamat email gratisan sebagai gratisan karena pekerjaan dengan
alamat pengiriman lamaran. tidak baku. mencantumkan
v alamat email
sebagai alamat
pengiriman
lamaran.
7 Selanjutnya, berdasarkan Tidak ada Selanjutnya,
email-email yang telah pengulangan kata berdasarkan email
masuk tersebut, pelaku akan v email-email yang telah masuk
menghubungi calon pelamar, sehingga menjadi tersebut, pelaku
yang menginformasikan email. akan menghubungi
bahwa calon pelamar harus Istilah asing email calon pelamar, yang
mengikuti tes. ditulis miring. menginformasikan
v bahwa calon
pelamar harus
mengikuti tes.
8 Di email tersebut juga Istilah asing email Di email tersebut
disebutkan bahwa calon v ditulis miring. juga disebutkan
pelamar harus melakukan bahwa calon
reservasi tiket pesawat atau Penggantian pelamar harus
hotel kepada biro travel unsur serapan melakukan
(fiktif). reservasi menjadi pemesanan tiket
v pemesanan, pesawat atau hotel
karena tidak
tercantum di
KBBI.
Istilah asing biro kepada biro
travel diubah perjalanan (fiktif).
v
menjadi biro
perjalanan.
9 "Dari sinilah penipu tersebut Penggantian kata "Dari sinilah penipu
mengeruk keuntungan, yaitu mengeruk tersebut meraup
v
dari uang yang ditransfer menjadi meraup. keuntungan, yaitu
oleh calon pelamar untuk dari
memesan tiket pesawat atau Istilah asing uang yang dikirim
hotel. transfer diubah oleh calon pelamar
v menjadi dikirim. untuk memesan
tiket pesawat atau
hotel.
10 Liza menambahkan, Istilah asing Liza
pengumuman rekrutmen PT website ditulis menambahkan,
Angkasa Pura I (Persero) miring. pengumuman
selalu akan diumumkan rekrutmen PT
melalui media massa Angkasa Pura I
v
nasional dan website (Persero) selalu
korporat. akan diumumkan
melalui media
massa nasional dan
website korporat.
11 "Masyarakat dimohon agar Istilah asing email "Masyarakat
selalu waspada, melakukan ditulis miring. dimohon agar
konfirmasi, atau melaporkan v selalu waspada,
segala bentuk indikasi melakukan
penipuan melalui email konfirmasi, atau
humas@ap1.co.id, nomor Istilah asing melaporkan segala
telepon 021-6541961 contact person bentuk indikasi
ext.2537 (contact person: v ditulis miring. penipuan melalui
Dadang Jaka email
Ruliawan/Career & Talent humas@ap1.co.id,
Department) atau melalui Istilah asing nomor telepon 021-
contact center Bandara 172 Career & Talent 6541961 ext.2537
di nomor telepon 172," Department (contact person:
imbuh Liza. ditulis miring. Dadang Jaka
Ruliawan/Career &
v Talent
Department) atau
melalui contact
center Bandara 172
di nomor telepon
172," imbuh Liza.

PERSENTASE KESALAHAN
Unsur Serapan (64.7%) Kata Depan (5.8%) Pilihan Kata (29.4%)

29%

65%

6%
 1.2 TABEL ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA INDONESIA

PDIP Anggap Prabowo Bukan Pesaing Berat Jokowi di Pilpres 2019

NO CONTOH JENIS KESALAHAN

KET REVISI
KAL. KALIMAT HK KB US TB GK KD PK PEN
1 Pemilihan Presidem Kata Presidem dalam
(Pilpres) 2019 gabungan kata Pemilihan

masih 2 tahun lagi, Presidem diganti menjadi Pemilihan Presiden
namun Ketua Presiden (Pilpres) 2019 masih
Umum Partai Penggunaan angka 2 untuk dua tahun lagi,
Gerakan Indonesia menunjukkan keterangan namun Ketua Umum
Raya (Gerindra) jumlah tidak tepat karena Partai Gerakan
Prabowo Subianto seharusnya ditulis dengan Indonesia Raya
sudah digadang- huruf. Hal itu karena masih (Gerindra) Prabowo
gadang ikut serta dapat dinyatakan oleh satu Subianto sudah
dalam hajat kata (dua). digadang-gadang
tersebut, guna Tanda baca koma (,) tidak ikut serta dalam hajat
kembali bersaing tepat penggunaannya setelah tersebut untuk
dengan Joko
kata tersebut sehingga kembali bersaing
Widodo (Jokowi). sebaiknya dihilangkan. dengan Joko Widodo
Kata guna sebaiknya diganti (Jokowi).
dengan kata untuk agar
lebih efektif.
2 Lantas bagaimana Penggunaan tanda baca koma Lantas bagaimana
tanggapan, Partai (,) setelah kata tanggapan tanggapan, Partai
Demokrasi tidak tepat sehingga Demokrasi Indonesia
Indonesia sebaiknya dihilangkan. Perjuangan (PDIP)?
Perjuangan (PDIP)?

3 Menurut Ketua DPP Setelah subjek Hendrawan Menurut Ketua DPP

PDIP Hendrawan Supartikno harus PDIP Hendrawan
Supartikno bagi ditambahkan tanda baca koma Supartikno, bagi
partai berlogo (,). Lalu, setelah kata ini partai berlogo kepala
kepala banteng ini juga harus ditambahkan tanda banteng ini, Prabowo
Prabowo tidak akan baca koma (,). tidak akan menjadi
menjadi ancaman ancaman bagi
bagi Jokowi. Jokowi.
4 "Iya enggaklah
(Prabowo tidak
menjadi ancaman
bagi Jokowi dan
PDIP)," ujar
Hendrawan kepada
JawaPos.com, Senin
(24/4).
5 Anggota Komisi XI Ada kesalahan penulisan pada Anggota Komisi XI
DPR ini bahkan kata Pipres yang merupakan DPR RI ini bahkan
berharap muncul singkatan dari Pemilihan berharap muncul
sosok baru atau Presiden. Kata yang benar sosok baru atau
tokoh muda yang adalah Pilpres. Lalu, setelah tokoh muda yang

bisa bersaing kata DPR harus diikuti bisa bersaing dengan
dengan Jokowi di dengan kata RI karena Jokowi di Pilpres
Pipres 2019 nanti. merupakan informasi yang 2019 nanti.
satu padu.
6 Pasalnya kata dia, Setelah kata Pasalnya harus Pasalnya, kata dia,
kompetisi tidak ditambahkan tanda baca koma kompetisi tidak
menjadi menarik (,) menjadi menarik
apabila Jokowi dan Huruf s dalam subianto apabila Jokowi dan
Prabowo subianto seharusnya kapital karena Prabowo Subianto
kembali bersaing di merupakan nama orang. kembali bersaing di
2019. 2019.
7 "Berharap muncul
figur baru yang
menarik sehingga
panggung politik
menarik untuk
ditonton," katanya.
8 Lebih lanjut Agar lebih padu, kata Lebih Selanjutnya,
Hendrawan lanjut diganti menjadiHendrawan
mengatakan, sampai Selanjutnya mengatakan, sampai
saat ini PDIP belum Penambahan tanda koma (,) saat ini PDIP belum
memikirkan siapa setelah kata Selanjutnya. memikirkan siapa
pendamping Jokowi pendamping Jokowi
di 2019. di 2019 karena
sedang fokus di
Pilkada serentak di
Tanda baca titik (.) sebagai
2018 nanti.
penutup kalimat harus
dihilangkan karena kalimat
ini lebih padu jika digabung
dengan kalimat setelahnya.
9 Karena sedang Huruf K pada kata Karena Selanjutnya,
fokus di Pilkada di awal kalimat menjadi tidak Hendrawan
serentak di 2018 kapital karena bukan menjadi mengatakan, sampai
nanti. awal kalimat (kalimat ini saat ini PDIP belum
digabung dengan kalimat memikirkan siapa
 sebelumnya agar padu). pendamping Jokowi
di 2019 karena
sedang fokus di
Pilkada serentak di
2018 nanti.
10 Namun demikian Setelah kata Namun harus Namun demikian
ungkap Hendrawan, ada tanda koma (,). ungkap Hendrawan,
pendamping Jokowi pendamping Jokowi
adalah orang yang haruslah orang yang
bersih latar Perubahan dalam penggalan bersih latar
belakangnya dan demikian ungkap belakangnya dan
Hendrawan, menjadi memiliki kompetensi
memiliki kopetensi
baik sehingga bisa Hendrawan yang baik sehingga
saling mengisi mengungkapkan, diperlukan bisa saling mengisi
apabila dipercaya agar kalimat lebih efektif. apabila dipercaya
menjadi Presiden Penggunaan kata adalah menjadi Presiden
dan Wakil Presiden kurang tepat karena ide dan Wakil Presiden
di 2019. kalimat ini menunjukkan ide di 2019.
atau pandangan untuk yang
akan datang sehingga kata
adalah diganti menjadi
haruslah.
Ada kesalahan dalam
penulisan pada kata
kopetensi. Kata yang benar
adalah kompetensi. Lalu,
setelah kata tersebut dapat
ditambahkan kata ayang
agar kalimat lebih efektif.
11 "Diibaratkan seperti
dua ban mobil,
kalau bergeraknya
sama kan berarti
saling bersinergi,"
pungkasnya.

HASIL ANALISA
Total Kalimat = 11

Kalimat dengan kesalahan = 8

KALIMAT I 1 PEN, 2 PK, 1 TB

KALIMAT II 1 TB
KALIMAT III 2 TB
KALIMAT V 2 PEN
KALIMAT VI 1 TB, 1 HK
KALIMAT VIII 1 PK, 2 TB
KALIMAT IX 1 HK
KALIMAT X 1 TB, 2 PK, 2 PEN

PEN 3/14 x 100 = 21, 42%

PK 3/14 x 100 = 21,42%

TB 6/14 x 100 = 42,85%

HK 2/14 x 100 = 14,28%

 Persentase Kesalahan

12.28
21.42

PEN
PK
TB
HK
21.42
42.85
 1.3 TABEL ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA INDONESIA

No. Contoh Jenis Kesalahan Keterangan Revisi

Kalimat

PADA SPANDUK
 HK KB US TB GK KD P Pen
1. DI JUAL LUAS Kata depan di DIJUAL
TANAH 1 seharusnya tidak dipisah, LUAS TANAH 1 HEKTAR
HEKTAR (11000 karena tidak menunjukkan (11000 METER)
METER) unsur lokatif.
TANPA PERANTARA
TANPA
PERANTARA HUB: 0812 8580 404

HUB: 0812 8580

404

2. DOKTER GIGI NY. Kata praktek dan jam DOKTER GIGI NY.
ARJANTI. S merupakan kata yang tidak ARJANTI S.
baku. Kata praktek
PRAKTEK: TIAP seharusnya ditulis PRAKTIK: TIAP HARI
HARI KERJA praktik dan kata jam KERJA
menunjukan jangka waktu.
JAM:17.0020.00 PUKUL: 17.00 20.00
Dengan begitu kata jam
KECUALI: pada gambar di atas jelas KECUALI:
MINGGU/LIBUR bukan menunjukan waktu. MINGGU/LIBUR

Seharusnya kata jam

diganti menjadi kata
pukul.
 Penggunaan tanda titik
pada penulisan singkatan
nama juga tidak tepat.
Seharusnya tanda titik
dipakai pada akhir
singkatan nama. Jadi tanda
titik di atas seharusnya
ditempatkan setelah huruf
s.

3. KACA MATA Rp. Tanda titik dipakai untuk KACA MATA

50.000 pemisahan bilangan ribuan,
kelipatannya dan desimal. Rp50.000
Rp. 60.000 Jadi pada gambar diatas
penggunaan tanda titik Rp60.000
tidak tepat.

4. JUAL BELI Penggunaan tanda garis JUAL BELI MOBIL

MOBIL miring pada kalimat BEKAS/BARU
BEKAS/BARU tersebut (/) tidak tepat,
menurut aturan penulisan CASH/CREDIT
CASH / KREDIT Bahasa Indonesia yang
benar, baik kata yang Jl. Raya Tajur No. 5 Bogor,
mendahului tanda garis Telp. 0251 - 312063
miring maupun kata
Jl. Raya Tajur No. 5 sebelum tanda garis
Bogor, Telp. 0251 - miring, keduanya tidak
312063 perlu menggunakan spasi.
Disamping itu kata
kredit seharusnya ditulis
 credit yang merupakan
bentuk pasangan kata dari
cash. Dan keduanya
merupakan kata asing,
sedangkan yang digunakan
pada kalimat tersebut
adalah kredit yang
merupakan kata serapan.
5. LAYANAN BIS Kata bis yang ada di LAYANAN BUS
PARIWISATA Kamus Besar Bahasa PARIWISATA
Indonesia edisi ke-3
menerangkan bahwa kata
tersebut tidak mengartikan
sebuah kendaraan besar.
Oleh karena itu kata bis
yang ada pada kalimat
diatas adalah kata yang
tidak baku.

6. JUWAL Penulisan kata juwal dan JUAL MATERIAL

MATERIYAL materiyal tidak tepat,
karena kedua kata tersebut
bukan kata baku dan
penulisaanya tidak sesuai
dengan Ejaan Bahasa
Indonesia yang benar.
7. RAPAT Terdapat kesalahan RAPAT PARIPURNA
PARIPURNA penulisan pada kata DPRD KOTA DEPOK
DPRD KOTA Deok.
DEOK
8. HALTE: PLY Terdapat kesalahan HALTE: FLY OVER
OVER penulisan pada kata
 PLY.
9. TEMPAT INI DI Terdapat kesalahan TEMPAT INI DIAWASI
AWASI SISI TV. penulisan pada kata (sisi CCTV DAN SECURITY
PLUS SECURITY tv, plus, security) dan tanda
baca titik yang kurang
tepat. Kata di
seharusnya disatukan tidak
dipisah.
10. BUKA PLESTISEN Terdapat kesalahan BUKA PLAYSTATION
P-S-1 penulisan pada kata PLAYSATION 1
P-S-2 plestisen, p-s-1,p-s-2. PLAYSATION 2
11. DI BUTUHKAN Kata depan di DIBUTUHKAN
KARYAWAN/TI seharusnya disatukan KARYAWAN/TI
karena tidak menunjukkan
lokasi.
Persentase 18% 27% 36 27 18 63%
% % %
ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA
INDONESIA PADA SPANDUK

27%
63% KATA DEPAN
18%
UNSUR SERAPAN
TANDA BACA
36% PILIHAN KATA
18%
PENULISAN