‫‪KHUTBAH KEDUA‬‬

‫س ْب َحانَ هللا بُ ْك َرة ً َو‬ ‫هللاُ ا َ ْك َب ْر (‪ )×3‬هللاُ ا َ ْكبَ ْر (‪ )×4‬هللاُ ا َ ْك َب ْر كبيرا َواْل َح ْمدُ هللِ َك ِثي ًْرا َو ُ‬
‫ش ْك ُر‬ ‫سانِ ِه َوال ُّ‬‫لى ا ِْح َ‬‫ص ْيالً الَ اِلَهَ اِالَّ هللاُ َوالللهُ ا َ ْكبَ ْر هللاُ ا َ ْكبَ ْر َوهللِ اْل َح ْمدُ‪ .‬اْل َح ْمد ُ هللِ َع َ‬ ‫أَ ْ‬
‫لى ت َ ْوفِ ْي ِق ِه َوا ِْمتِنَانِ ِه‪َ .‬وا َ ْش َهدُ ا َ ْن الَ اِلَهَ اِالَّ هللاُ َوهللاُ َو ْحدَهُ الَ ش َِري َْك لَهُ لَهُ ت َ ْع ِظ ْي ًما‬ ‫لَهُ َع َ‬
‫ص ِِّل َعلَى‬ ‫ِلى ِرض َْوانِ ِه الل ُه َّم َ‬ ‫س ْولُهُ الدَّا ِعى ا َ‬ ‫ع ْبدُهُ َو َر ُ‬ ‫سيِِّدَنَا ُم َح َّمدًا َ‬ ‫ِلشَأْنِ ِه َوا َ ْش َهدُ ا َ َّن َ‬
‫اس‬‫س ِلِّ ْم ت َ ْس ِل ْي ًما َك ِِثي ًْرا‪ .‬ا َ َّما بَ ْعدُ فَيا َ اَيُّ َها النَّ ُ‬ ‫ص َحا ِب ِه َو َ‬ ‫س ِيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو ِِ َعلَى ا َ ِل ِه َوا َ ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫‪.‬وا ْعلَ ُم ْوا ا َ َّن هللاِّ ا َ َم َر ُك ْم ِبا َ ْم ٍر َبدَأ ِف ْي ِه بِنَ ْف ِس ِه‬
‫اِتَّقُوهللاَ ِف ْي َما ا َ َم َر َوا ْنت َ ُه ْوا َع َّما نَ َهى َوزَ َج َر َ‬
‫لى النَّبِى يآ اَيُّ َها‬ ‫صلُّ ْونَ َع َ‬ ‫َوثَـنَى بِ َمآل ئِ َكتِ ِه بِقُ ْد ِس ِه َوقَا َل تَعاَلَى ا َِّن هللاَ َو َمآل ئِ َكتَهُ يُ َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه‬ ‫سيِِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫ص ِِّل َعلَى َ‬ ‫س ِلِّ ُم ْوا ت َ ْس ِل ْي ًما‪ .‬الل ُه َّم َ‬
‫صلُّ ْوا َعلَ ْي ِه َو َ‬
‫الَّ ِذيْنَ آ َمنُ ْوا َ‬
‫س ِل َك َو َمآلئِ َك ِة اْل ُمقَ َّر ِبيْنَ‬ ‫س ِيِّدِنا َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ا َ ْنبِيآئِ َك َو ُر ُ‬‫س ِلِّ ْم َو َعلَى آ ِل َ‬ ‫َو َ‬
‫‪Allahu akbar 3x Laa Ilaha illallah Allahu Akbar Walillahilhamd‬‬
‫‪Ma’asyiral muslimin rahimakumullah‬‬

‫‪Akhirnya marilah kita berdoa, menundukkan kepala, memohon kepada Allah Yang Maha‬‬
‫‪Rahman dan Maha Rahim untuk kebaikan kita dan umat Islam dimana saja berada:‬‬

‫اَللَّ ُه َّم ِإنَّا ن َْح َمد َُك َونَ ْست َ ِع ْينُ َك َونَ ْست َ ْه ِدي َْك َونَعُ ْوذُ ِب َك َونَت َ َو َّك ُل َع َلي َْك َونُثْنِ ْي َعلَي َْك ْال َخي َْر‬
‫ص ِلِّ ْي‬
‫َّاك نَ ْعبُد ُ َولَ َك نُ َ‬‫ُكلَّهُ نَ ْش ُك ُر َك َوالَ نَ ْكفُ ُر َك َون َْخلَ ُع َونَتْ ُركُ َم ْن َي ْف ُج ُر َك اللَّ ُه َّم ِإي َ‬
‫ار‬‫عذَابَ َك ْال ِجدَّ بِ ْال ُكفَّ ِ‬
‫َونَ ْس ُجدُ َوإِلَي َْك نَ ْسعَى َون َْح ِفدُ ن َْر ُجو َر ْح َمت َ َك َون َْخشَى َعذَابَ َك إِ َّن َ‬
‫ُم ْل َح ٌق‪.‬‬
‫‪Ya Allah, sesungguhnya kami memuji-Mu, meminta tolong kepada-Mu, dan memohon‬‬
‫‪petunjuk dari-Mu, kami berlindung dan bertawakal kepada-Mu, kami memuji-Mu dengan‬‬
‫‪segala kebaikan, kami bersyukur atas semua nikmat-Mu, kami tidak mengingkari-Mu, kami‬‬
‫‪berlepas diri dari siapa pun yang durhaka kepada-Mu. Ya Allah, hanya kepada-Mu kami‬‬
‫‪menyembah, hanya untuk-Mu shalat dan sujud kami, dan hanya kepada-Mu kami berusaha‬‬
‫‪dan bergegas, kami sangat mengharapkan rahmat-Mu dan takut akan siksa-Mu,‬‬
‫‪sesungguhnya azab-Mu benar-benar ditimpakan kepada orang-orang kafir.‬‬

‫آن َولَ َك ْال َح ْمدُ ِب َ‬

‫ش ْه ِر‬ ‫ان َولَ َك ْال َح ْمدُ ِب ْالقُ ْر ِ‬ ‫اإلي ِْم ِ‬ ‫اإل ْسالَ ِم َولَ َك ْال َح ْمد ُ ِب ِ‬ ‫اَللَّ ُه َّم لَ َك ْال َح ْمدُ ِب ِ‬
‫ت ِب َها َعلَ ْينَا‪.‬‬‫ضانَ َولَ َك ْال َح ْمدُ ِباأل َ ْه ِل َو ْال َما ِل َو ْال ُم َعافَا ِة لَ َك ْال َح ْمدُ ِب ُك ِِّل نِ ْع َم ٍة أ َ ْن َع ْم َ‬‫َر َم َ‬
‫‪Ya Allah, segala puji hanya bagi-Mu atas nikmat Islam, nikmat Iman, nikmat Al-Qur’an,‬‬
‫‪nikmat bulan Ramadhan, nikmat keluarga, harta dan kesehatan. Segala puji bagi-Mu atas‬‬
‫‪semua nikmat yang telah Engkau anugerahkan kepada kami.‬‬

‫ِك فَلَ َك ْال َح ْمدُ َحتَّى ت َ ْر َ‬

‫ضى‬ ‫ت َك َما أَثْنَي َ‬
‫ْت َعلَى نَ ْفس َ‬ ‫ص ْي ثَنَا ًء َعلَي َْك أ َ ْن َ‬‫س ْب َحان ََك الَ نُ ْح ِ‬ ‫ُ‬
‫ْت‪.‬‬
‫ضي َ‬ ‫َولَ َك ْال َح ْمدُ ِإذَا َر ِ‬
Maha Suci Engkau, kami tidak akan sanggup menghitung dan membatasi pujian bagi-Mu.
Keagungan-Mu hanya dapat diungkapkan dengan pujian-Mu kepada diri-Mu sendiri, segala
puji hanya bagi-Mu (dari kami) sampai Engkau ridha (kepada kami) dan segala puji bagi-Mu
setelah keridhaan-Mu.

‫سلَّ َم‬
َ ‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو‬
َ ‫س ْو ِل َك ُم َح َّم ٍد‬ َ ‫ار ْك َعلَى َع ْبد‬
ُ ‫ِك ونَبِ ِي َِّك َو َر‬ ِ َ‫س ِلِّ ْم َوب‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
َ ‫ص ِِّل َو‬
. َ‫ص َحا ِب ِه أ َ ْج َم ِعيْن‬ْ َ ‫َو َعلَى آ ِل ِه َوأ‬
Ya Allah, sampaikanlah shalawat, salam, dan keberkahan kepada hamba, nabi dan rasul-Mu
Muhammad saw beserta seluruh keluarga dan sahabatnya.

.‫َارا‬
ً ‫صغ‬ ْ ‫اَللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر لَنَا َو ِل َوا ِل ِد ْينَا َو‬
ِ ‫ار َح ْم ُه ْم َك َما َرب َّْونَا‬
Ya Allah, ampunilah kami dan ampuni pula kedua orang tua kami dan sayangilah mereka
seperti kasih sayang mereka saat mendidik kami di waktu kecil.

. َ‫سنَا َوإِ ْن لَّ ْم ت َ ْغ ِف ْر لَنَا َوت َ ْر َح ْمنَا لَنَ ُك ْون ََّن ِمنَ ْالخَا ِس ِريْن‬
َ ُ‫ظلَ ْمنَا أ َ ْنف‬
َ ‫َربَّنَا‬
Ya Tuhan kami, kami telah menzhalimi diri sendiri, jika Engkau tidak mengampuni dan
merahmati kami pastilah kami termasuk orang-orang yang merugi.

‫ان َوالَ ت َ ْج َع ْل فِ ْي قُلُ ْو ِبنَا ِغالًّ ِللَّ ِذيْنَ آ َمنُ ْوا‬ َ َ‫َربَّنَا ا ْغ ِف ْر لَنَا َو ِإل ْخ َوانِنَا الَّ ِذيْن‬
ِ ‫سبَقُ ْونَا ِب‬
ِ ‫اإل ْي َم‬
.‫ف َر ِح ْي ٌم‬ ٌ ‫َربَّنـَا ِإنَّ َك َرؤ ُْو‬
Ya Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dan dosa saudara-saudara kami yang telah
mendahului kami dalam keimanan, dan janganlah Engkau jadikan di hati kami kedengkian
terhadap orang-orang yang beriman, ya Tuhan kami sesungguhnya Engkau Maha Pengasih
lagi Maha Penyayang.
‫ب إِلَ ْي َها ِم ْن قَ ْو ٍل َو َع َم ٍل َونَعُ ْوذُ بِ َك ِم ْن‬ َ ‫اك َو ْال َجنَّةَ َو َما قَ َّر‬ َ ‫ض‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم إِنَّا نَ ْسأَلُ َك ِر‬
.‫ب إِلَ ْي َها ِم ْن قَ ْو ٍل َو َع َم ٍل‬ ِ َّ‫َط َك َوالن‬
َ ‫ار َو َما قَ َّر‬ ِ ‫سخ‬ َ
Ya Allah, kami memohon kepada-Mu ridha dan surga-Mu serta semua ucapan maupun
perbuatan yang dapat mendekatkan kami kepadanya, dan kami berlindung kepada-Mu dari
murka dan neraka-Mu serta semua ucapan maupun perbuatan yang dapat mendekatkan kami
kepadanya.

‫سالَ ِة‬َ ‫الر‬ِّ ِ ِ‫ش ِهد ُْوا لَ َك بِ ْال َو ْحدَانِيَّ ِة َو ِلنَبِيِ َِّك ب‬َ َ‫اَللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر ِل َج ِميْعِ َم ْوتَى ْال ُمؤْ ِمنِيْنَ الَّ ِذيْن‬
‫ع ْن ُه ْم َوأ َ ْك ِر ْم نُ ُزلَ ُه ْم‬
َ ‫ْف‬ ُ ‫ار َح ْم ُه ْم َو َعافِ ِه ْم َواع‬ ْ ‫ اَللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر لَ ُه ْم َو‬.‫َو َمات ُ ْوا َعلَى ذَ ِل َك‬
‫طايَا َك َما يُنَقَّى‬ َ ‫ب َو ْال َخ‬ ِ ‫اء َوالث َّ ْلجِ َو ْالبَ َر ِد َونَ ِقِّ ِه ْم ِمنَ الذٌّنُ ْو‬
ِ ‫س ْع َم ْد َخلَ ُه ْم َوا ْغس ِْل ُه ْم ِب ْال َم‬ِّ ِ ‫َو َو‬
.‫غ ْف َرانًا‬
ُ ‫ت َع ْف ًوا َو‬ َّ ‫سانًا َو ِبال‬
ِ ‫سيِِّئَا‬ َ ‫ت ِإ ْح‬ ِ ‫سنَا‬ َ ‫ازه ْم ِب ْال َح‬ِ ‫ض ِمنَ الدَّن َِس َو َج‬ ُ ‫ب األ َ ْب َي‬ ُ ‫الث َّ ْو‬
Ya Allah, ampunilah dosa-dosa kaum mukminin yang telah wafat dan telah bersaksi atas
keesaan-Mu dan kerasulan nabi-Mu (Muhammad saw) dan mereka meninggal dalam keadaan
demikian. Ya Allah, ampuni dan rahmatilah mereka, maafkan semua kesalahan mereka,
muliakan tempat tinggalnya, luaskan kediamannya, sucikan mereka dengan air, salju, dan
embun, bersihkan mereka dari berbagai dosa dan kesalahan sebagaimana pakaian putih
dibersihkan dari kotoran. Dan balaslah amal kebaikan mereka dengan kebaikan pula, dan
amal buruk mereka dengan maaf dan pengampunan.

‫ي يَا قَي ِّْو ُم يَا ذَا ْال َجالَ ِل‬ ُ ‫اَللَّ ُه َّم أ َ ِعنَّا َعلَى ِذ ْك ِر َك َو‬
ُّ ‫ش ْك ِر َك َو ُح ْس ِن ِعبَادَتِ َك يَا َح‬
.‫اإل ْك َر ِام‬ِ ‫َو‬
Ya Allah, bantulah kami dalam berdzikir dan bersyukur serta beribadah kepada-Mu dengan
baik, wahai Yang Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri, Pemilik segala keagungan dan kemuliaan.

‫اض ِف ْينَا ُح ْك ُم َك َع ْد ٌل ِف ْينَا‬ ٍ ‫ِك َم‬ َ ‫اص ْينَا ِبيَد‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم ن َْح ُن َع ِب ْيد َُك َبنُ ْو َع ِب ْيد‬
ِ ‫ِك َبنُ ْو ِإ َما ِئ َك ن ََو‬
ُ‫س َك أ َ ْو أ َ ْنزَ ْلتَهُ فِ ْي ِكتَابِ َك أ َ ْو َعلَّ ْمتَه‬
َ ‫ْت بِ ِه نَ ْف‬ َ ‫ُك نَ ْسأَلُ َك اَللَّ ُه َّم بِ ُك ِِّل ا ْس ٍم ُه َو لَ َك‬
َ ‫س َّمي‬ َ ‫ضاؤ‬ َ َ‫ق‬
‫ب ِع ْندَ َك أ َ ْن ت َ ْج َع َل ْالقُ ْرآنَ ْال َع ِظي َْم َربِ ْي َع‬ ِ ‫ت بِ ِه فِ ْي ِع ْل ِم الغَ ْي‬ َ ‫أ َ َحدًا ِم ْن خ َْل ِق َك أ َ ِو ا ْستَأْث َ ْر‬
ُ ‫قُلُ ْو ِبنَا َونُ ْو َر‬
‫صد ُْو ِرنَا‬
ِ ‫سائِقَنَا َوقَائِدَنَا ِإلَى َجنَّاتِ َك َجنَّا‬
.‫ت النَّ ِعي ِْم‬ َ ‫غ ُم ْو ِمنَا َو‬ُ ‫َاب ُه ُم ْو ِمنِا َو‬َ ‫َو َجالَ َء أ َ ْحزَ انِنَا َوذَه‬
Ya Allah, kami adalah hamba-hamba-Mu, anak dari hamba-hamba-Mu laki-laki dan
perempuan, ubun-ubun kami berada dalam tangan-Mu, telah berlaku atas kami hukum-Mu,
adil pasti atas kami keputusan-Mu, kami memohon kepada-Mu dengan menggunakan semua
nama yang menjadi milik-Mu dan Engkau namakan diri-Mu dengannya, atau nama yang
Engkau turunkan dalam kitab suci-Mu, atau yang Engkau ajarkan kepada salah satu di antara
hamba-Mu, atau dengan nama yang Engkau simpan dalam rahasia ghaib di sisi-Mu,
jadikanlah Al-Qur’an yang agung ini taman bunga sepanjang musim di hati kami, jadikan ia
cahaya di dada-dada kami, pelipur lara dan penghapus gulana, jadikan pula ia pembimbing
kami menuju surga-Mu yang penuh kenikmatan.

.‫آن ْال َك ِري ِْم‬

ِ ‫سنَا ِب ْالقُ ْر‬
َ ‫آن ْال َك ِري ِْم اَللَّ ُه َّم زَ ِِّك نُفُ ْو‬
ِ ‫ط ِ ِّه ْر قُلُ ْو َبنَا ِب ْالقُ ْر‬
َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
Ya Allah, bersihkan dan sucikan hati dan jiwa kami dengan Al-Qur’an yang mulia.

‫اف‬ ْ َ ‫ار ُز ْقنَا تِالَ َوتَهُ آنَا َء اللَّ ْي ِل َوأ‬

َ ‫ط َر‬ ْ ‫اَللَّ ُه َّم ذَ ِ ِّك ْرنَا ِم ْنهُ َما نَ ِس ْينَا َو َع ِلِّ ْمنَا ِم ْنهُ َما َج ِه ْلنَا َو‬
.‫اج َع ْلهُ ُح َّجةً لَنَا الَ ُح َّجةً َعلَ ْينَا‬ ْ ‫ار َو‬ ِ ‫النَّ َه‬
Ya Allah, ingatkan kami ayat Al-Qur’an yang terlupa, ajarkan kami darinya apa yang tidak
kami ketahui, berikan rezki kepada kami berupa kenikmatan membacanya malam dan siang,
jadikan ia hujjah bagi kami jangan jadikan ia hujjah atas kami.

. َ‫اح ِميْن‬ َّ ‫صت ُ َك َيا أ َ ْر َح َم‬

ِ ‫الر‬ ِ ‫اج َع ْلنَا ِم ْن أ َ ْه ِل القُ ْر‬
َّ ‫آن الَّ ِذيْنَ ُه ْم أ َ ْهلُ َك َوخَا‬ ْ ‫اَللَّ ُه َّم‬
Ya Allah, jadikanlah kami termasuk ahli Al-Qur’an yang menjadi keluarga-Mu dan hamba-
hamba istimewa di sisi-Mu wahai Dzat Yang Maha Penyayang.
 َ ُ‫اجعَ ْلنَا ِم َّم ْن يُ ِق ْي ُم ُح ُر ْوفَهُ َو ُحد ُْودَهُ َوالَ ت َ ْجعَ ْلنَا ِم َّم ْن يُ ِق ْي ُم ُح ُر ْوفَهُ َوي‬
ُ‫ضيِِّ ُع ُحد ُْودَه‬ ْ ‫اَللَّ ُه َّم‬
. َ‫اح ِميْن‬
ِ ‫الر‬َّ ‫بِ َر ْح َمتِ َك يَا أ َ ْر َح َم‬
Ya Allah, jadikanlah kami termasuk orang-orang yang menegakkan huruf-huruf Al-Qur’an
dan hukum-hukumnya, dan jangan Engkau jadikan kami golongan orang yang menegakkan
huruf-hurufnya namun mengabaikan hukum-hukumnya, dengan rahmat-Mu wahai Dzat Yang
Maha Penyayang.

َ ‫ت َخي ُْر َم ْن زَ َّكاهَا أ َ ْن‬

‫ت َو ِليُّ َها َو َم ْوالَهَا‬ َ ‫سنَا ت َ ْق َواهَا َوزَ ِ ِّك َها أ َ ْن‬ ِ ‫اَللَّ ُه َّم آ‬
َ ‫ت نُفُ ْو‬
Ya Allah, berikan kepada jiwa-jiwa kami ketakwaan kepadamu, dan sucikan dia, Engkaulah
sebaik-baik Zat Yang Menyucikan jiwa, Engkaulah Pelindung dan Penolongnya.

‫اك نَ ْسأَلُ َك‬ ْ ‫ْب دَع َْوةِ ْال ُم‬

َ ‫ض‬
َ ‫ط ِ ِّر إِذَا دَ َع‬ ِ ‫ي يَا قَي ِّْو ُم يَا ذَا ْال َجالَ ِل َو‬
َ ‫اإل ْك َر ِام يَا ُم ِجي‬ ُّ ‫اَللَّ ُه َّم يَا َح‬
‫سالَ َمةَ ِم ْن ُك ِِّل ِإثْ ٍم‬ ُّ ‫ت َر ْح َمتِ َك َو ْال َع ِز ْي َمةَ َعلَى‬
َّ ‫الر ْش ِد َوالغَنِ ْي َمةَ ِم ْن ُك ِِّل بِ ٍ ِّر َوال‬ ِ ‫ُم ْو ِجبَا‬
.‫ار‬ِ َّ‫َو ْالفَ ْوزَ ِب ْال َجنَّ ِة َوالنَّ َجاة َ ِمنَ الن‬
Ya Allah Yang Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri, Pemilik segala keagungan dan kemuliaan,
Yang Maha Mengabulkan doa orang yang berada dalam kesulitan, kami memohon kepada-
Mu berbagai penyebab turunnya rahmat-Mu, tekad dan kekuatan untuk meniti jalan yang
lurus, limpahan segala kebajikan, keselamatan dari segala dosa, kemenangan meraih surga
dan keselamatan dari azab neraka.

.‫اف َو ْال ِغنَى‬

َ َ‫اإل ْك َر ِام نَ ْسأَلُ َك ْال ُهدَى َوالتُّقَى َو ْالعَف‬
ِ ‫ي َيا قَي ِّْو ُم َيا ذَا ْال َجالَ ِل َو‬
ُّ ‫اَللَّ ُه َّم َيا َح‬
Ya Allah Yang Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri, Pemilik segala keagungan dan kemuliaan,
kami memohon kepada-Mu petunjuk, ketakwaan, kesucian diri dan kekayaan.

َ‫آج ِل ِه َما َع ِل ْمنَا ِم ْنهُ َو َما لَ ْم نَ ْعلَ ْم َونَعُ ْوذُ ِب َك ِمن‬ ِ ‫اج ِل ِه َو‬ِ ‫اَللَّ ُه َّم ِإنَّا نَ ْسأَلُ َك ِمنَ ْال َخي ِْر ُك ِلِّ ِه َع‬
.‫آج ِل ِه َما َع ِل ْمنَا ِم ْنهُ َو َما لَ ْم نَ ْعلَ ْم‬ ِ ‫ش ِ ِّر ُك ِلِّ ِه َع‬
ِ ‫اج ِل ِه َو‬ َّ ‫ال‬
Ya Allah, kami memohon kepada-Mu segala kebaikan di dunia dan akhirat yang kami
ketahui maupun yang tidak kami ketahui, dan kami berlindung kepada-Mu dari semua
keburukan di dunia dan akhirat yang kami ketahui maupun yang tidak kami ketahui.

‫سلَّ َم َو ِعبَاد َُك‬

َ ‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو‬ ُ ‫سأَلَ َك َع ْبد َُك َو َر‬
َ ٌ‫س ْولُ َك ُم َح َّمد‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم ِإنَّا نَ ْسأَلُ َك َخي َْر َما‬
ُ‫صلَّى هللا‬ َ ٌ‫س ْولُ َك ُم َح َّمد‬ َ ُ‫صا ِل ُح ْونَ َونَعُ ْوذُ ِب َك ِم ْن ش ِ َِّر َما ا ْست َ َعاذَ َك ِم ْنه‬
ُ ‫ع ْبد َُك َو َر‬ َّ ‫ال‬
َّ ‫سلَّ َم َو ِع َباد َُك ال‬
. َ‫صا ِل ُح ْون‬ َ ‫َعلَ ْي ِه َو‬
Ya Allah, kami memohon kepadamu segala kebaikan yang telah diminta hamba dan rasul-Mu
Muhammad saw dan hamba-hamba-Mu yang shalih, dan kami berlindung kepadamu dari
segala keburukan yang mereka telah berlindung darinya kepada-Mu.
 ُ ‫ص ِل ْح لَنَا دُ ْنيَانَا الَّتِ ْي فِ ْي َها َمعَا‬
‫شنَا‬ ْ َ ‫ص َمةُ أ َ ْم ِرنَا َوأ‬ ْ ‫ص ِل ْح لَنَا ِد ْينَنَا الَّذ‬
ْ ‫ِي ُه َو ِع‬ ْ َ ‫اَللَّ ُه َّم أ‬
ْ ‫آخ َرتَنَا الَّتِ ْي إَلَ ْي َها َمعَادُنَا َوا ْج َع ِل ْال َحيَاة َ ِزيَادَة ً لَنَا فِ ْي ُك ِِّل َخي ٍْر َو‬
‫اجعَ ِل‬ ِ ‫ص ِل ْح لَنَا‬ْ َ ‫َوأ‬
.‫ت َرا َحةً لَنَا ِم ْن ُك ِِّل ش ٍ َِّر‬ َ ‫ْال َم ْو‬
Ya Allah, perbaikilah agama kami yang merupakan penjaga urusan kami, perbaikilah dunia
kami yang menjadi tempat hidup kami, dan perbaikilah akhirat kami karena dialah tempat
kembali kami. Jadikan kehidupan ini sebagai penambah segala kebaikan bagi kami, dan
jadikan kematian sebagai kebebasan kami dari segala keburukan.

ِ َ‫ش َمات َ ِة األ َ ْعد‬

.‫اء‬ َ ‫اء َو‬
ِ ‫ض‬َ َ‫س ْو ِء ْالق‬
ُ ‫اء َو‬ َّ ‫اَللَّ ُه َّم ِإنَّا نَعُ ْوذُ بِ َك ِم ْن َج ْه ِد ْالبَالَ ِء َودَ ْر ِك ال‬
ِ َ‫شق‬
Ya Allah, kami berlindung kepada-Mu dari sulitnya bencana, beratnya penderitaan, buruknya
takdir, dan tepuk tangan musuh.

ِ ‫ب ْالقَب ِْر َو ِم ْن فِتْنَ ِة ْال َم ْحيَا َو ْال َم َما‬

‫ت َو ِم ْن‬ ِ ‫عذَا‬ ِ ‫اَللَّ ُه َّم ِإنَّا نَعُ ْوذُ بِ َك ِم ْن َعذَا‬
َ ‫ب َج َهنَّ َم َو ِم ْن‬
.‫فِتْنَ ِة ْال َم ِسيْحِ الدَّ َّجا ِل‬
Ya Allah, kami berlindung kepada-Mu dari siksa Jahanam, dari siksa kubur, dari fitnah
kehidupan dan kematian, serta dari fitnah Dajjal.

ِ ‫اء َوأ َ ْل ِسنَتَنَا ِمنَ ْال َك ِذ‬

َ‫ب َوأ َ ْعيُنَنَا ِمن‬ ِ َ‫الري‬ِّ ِ َ‫ق َوأ َ ْع َمالَنَا ِمن‬ ِ ‫ط ِ ِّه ْر قُلُ ْوبَنَا ِمنَ النِِّفَا‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
.‫صد ُْو ُر‬ ُّ ‫ْال ِخ َيانَ ِة ِإنَّ َك ت َ ْعلَ ُم خَائِنَةَ األ َ ْعيُ ِن َو َما ت ُ ْخ ِفي ال‬
Ya Allah, bersihkanlah hati kami dari kemunafikan, amal kami dari riya, lisan kami dari
dusta, dan bersihkan mata kami dari khianat, sesungguhnya Engkau mengetahui
pengkhianatan mata dan apa yang disembunyikan dalam dada.

َ ‫ض ِل َك َع َّم ْن ِس َو‬
‫اك يَا‬ َ ِ‫اَللَّ ُه َّم ا ْك ِفنَا بِ َحالَ ِل َك َع ْن َح َر ِام َك َوب‬
ِ ‫طا َعتِ َك َع ْن َم ْع‬
ْ َ‫صيَتِ َك َوبِف‬
ِ ‫ي يَا قَي ِّْو ُم يَا ذَا ْال َجالَ ِل َو‬
.‫اإل ْك َر ِام‬ ُّ ‫َح‬
Ya Allah, cukupkan diri kami dengan yang halal dari yang haram, dengan ketaatan kepada-
Mu dari maksiat kepada-Mu, dan dengan karunia-Mu dari selain-Mu, wahai Yang Maha
Hidup lagi Berdiri
Sendiri, Pemilik segala keagungan dan kemuliaan.

‫سقَةَ ْال ِج ِِّن‬

َ َ‫ف َعنَّا ف‬ ْ ‫ق ْال َحالَ ِل َوا‬
ْ ‫ص ِر‬ ِّ ِ َ‫ار َوأ َ ْو ِس ْع لَنَا ِمن‬
ِ ‫الر ْز‬ ِ َّ‫اَللَّ ُه َّم أ َ ْعتِ ْق ِرقَابَنَا ِمنَ الن‬
ِ ‫ي يَا قَي ِّْو ُم يَا ذَا ْال َجالَ ِل َو‬
.‫اإل ْك َر ِام‬ ُّ ‫اإل ْن ِس يَا َح‬
ِ ‫َو‬
Ya Allah, bebaskan diri kami dari api neraka, lapangkan untuk kami rezki yang halal, dan
jauhkan kami dari jin dan manusia yang fasik, wahai Yang Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri,
Pemilik segala keagungan dan kemuliaan.

ِ ‫ارنَا خ ََواتِ َم َها َو َخي َْر أَي‬

.‫َّامنَا َي ْو َم ِلقَائِ َك‬ ِ ‫آخ َرهَا َو َخي َْر أ َ ْع َم‬ ْ ‫اَللَّ ُه َّم‬
ِ ‫اج َع ْل َخي َْر أ َ ْع َما ِلنَا‬
Ya Allah, jadikanlah amal kami yang terbaik adalah akhirnya, dan umur kami yang terbaik
adalah penghujungnya, dan hari terbaik kami adalah hari bertemu Engkau.

‫س ْر لَنَا يَا ِإل َهنَا‬ ِ ‫شتَنَا فِي ْالقُبُ ْو ِر َو ِآم ْن خ َْوفَنَا يَ ْو َم ْالبَ ْع‬
ُ ُّ‫ث َوالن‬
ِّ ِ َ‫ش ْو ِر َوي‬ َ ‫س َو ْح‬ ْ ِ‫اَللَّ ُه َّم آن‬
ُّ ‫األ ُ ُم ْو َر َيا َح‬
ِ ‫ي َيا قَي ِّْو ُم َيا ذَا ْال َجالَ ِل َو‬
.‫اإل ْك َر ِام‬
Ya Allah, hiburlah kami ketika sendirian dalam kubur, hilangkan ketakutan kami ketika
dibangkitkan dari kubur, dan mudahkan semua urusan kami, Ya Tuhan kami, wahai Yang
Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri, Pemilik segala keagungan dan kemuliaan.

‫َاء‬ ِّ ِ ‫ َو َوفِِّ ْق ُه ْم ِل ْلعَ ْد ِل فِ ْي َر َعايَا ُه ْم َو‬، َ‫ص ِل ْح ُوالَة َ أ ُ ُم ْو ِر ْال ُم ْس ِل ِميْن‬

ِ ‫الر ْف‬
ِ ‫ق بِ ِه ْم َوا ِال ْعتِن‬ ْ َ ‫اَللَّ ُه َّم أ‬
.‫الر ِعيَّةَ إِلَ ْي ِه ْم‬
َّ ‫ب‬ َّ ‫صا ِل ِح ِه ْم َو َحبِِّ ْب ُه ْم إِلَى‬
ِ ِِّ‫الر ِعيَّ ِة َو َحب‬ َ ‫بِ َم‬
Ya Allah, perbaikilah (akhlaq) para pemimpin kaum muslimin, bimbinglah mereka dalam
menegakkan keadilan, menyayangi, dan memperhatikan kepentingan rakyat. Tumbuhkan
kecintaan rakyat kepada mereka dan kecintaan mereka kepada rakyat.

َ‫اج َع ْل ُه ْم ُهدَاة ً ُم ْهت َ ِديْن‬

ْ ‫ف ِد ْينِ َك ْالقَ ِوي ِْم َو‬ َ ‫اط َك ْال ُم ْست َ ِقي ِْم َو ْال َع َم ِل بِ َو‬
ِ ِ‫ظائ‬ ِ ‫ص َر‬ِ ‫اَللَّ ُه َّم َوفِِّ ْق ُه ْم ِل‬
. َ‫اح ِميْن‬ َّ ‫ِب َر ْح َم ِت َك َيا أ َ ْر َح َم‬
ِ ‫الر‬
Ya Allah, bimbinglah mereka ke jalan-Mu yang lurus, agar bekerja demi agama-Mu yang
benar, jadikan mereka teladan yang mendapat petunjuk-Mu, dengan rahmat-Mu wahai Dzat
Yang Maha Penyayang.

َ ‫سنَّ ِة نَبِيِ َِّك َو ْال ُح ْك ِم بِش َِر ْيعَتِ َك َوإقَا َم ِة ُحد ُْود‬
.‫ِك‬ ُ ‫اَللَّ ُه َّم َوفِِّ ْق ُه ْم ِل ْلعَ َم ِل بِ ِكتَابِ َك َو‬
Ya Allah, bimbinglah mereka agar bekerja sesuai kitab-Mu, sunnah Nabi-Mu, memutuskan
dengan syariat-Mu, dan menegakkan hukum-hukum-Mu.

.ِ‫ار ْال َم َحا ِس ِن َوأ َ ْن َواعِ ْال َخي َْرات‬ ْ ِ‫ت َوإ‬
ِ ‫ظ َه‬ ِ ‫اَللَّ ُه َّم َوفِِّ ْق ُه ْم ِإلزَ الَ ِة ْال ُم ْن َك َرا‬
Ya Allah, tuntunlah mereka untuk memberantas kemunkaran dan menampilkan segala bentuk
kebaikan.

ِ َ ‫ف فَا ِع ِليْنَ لَهُ نَا ِهيْنَ َع ِن ْال ُم ْن َك ِر ت‬

.ُ‫ار ِكيْنَ لَه‬ ِ ‫اجعَ ْل ُه ْم ِآم ِريْنَ بِ ْال َم ْع ُر ْو‬
ْ ‫اَللَّ ُه َّم‬
Ya Allah, jadikanlah mereka para penyeru kebaikan yang melaksanakannya, penghalang
kemunkaran yang meninggalkannya.

َ ‫ار ُه ْم َو ِآم ْن ُه ْم فِ ْي أ َ ْو‬

.‫طانِ ِه ْم‬ ْ ‫ص ِل ْح أ َ ْح َوا َل ْال ُم ْس ِل ِميْنَ َوأ َ ْر ِخ‬
َ َ‫ص أ َ ْسع‬ ْ َ ‫اَللَّ ُه َّم أ‬
Ya Allah, perbaikilah keadaan kaum muslimin, murahkanlah harga-harga kebutuhan hidup
mereka, dan jadikanlah mereka aman sentosa di tanah air mereka.
 ِ ‫اب ْال ُم ْس ِل ِميْنَ َو َحبِِّبْ إِلَ ْي ِه ُم‬
‫اإل ْي َمانَ َوزَ يِِّ ْنهُ فِ ْي قُلُ ْوبِ ِه ْم َو َك ِ ِّر ْه إِلَ ْي ِه ُم‬ َ َ‫شب‬ َ ‫ص ِل ْح‬ْ َ ‫اَللَّ ُه َّم أ‬
. َ‫اح ِميْن‬ َّ َ‫اجعَ ْل ُه ْم ِمن‬
َّ ‫الرا ِش ِديْنَ بِ َر ْح َمتِ َك يَا أ َ ْر َح َم‬
ِ ‫الر‬ ْ ‫صيَانَ َو‬ ْ ‫س ْوقَ َو ْال ِع‬
ُ ُ‫ْال ُك ْف َر َو ْالف‬
Ya Allah, perbaikilah keadaan para pemuda kaum muslimin, jadikan mereka para pencinta
keimanan dan jadikan iman itu indah dalam hati mereka, bencikan mereka terhadap
kekafiran, kefasikan dan kemaksiatan, dan jadikan mereka orang-orang yang lurus, dengan
rahmat-Mu wahai Dzat Yang Maha Penyayang.

‫اك نَ ْسأَلُ َك‬ َ ‫ط ِ ِّر إِذَا دَ َع‬ َ ‫ض‬ ْ ‫ْب دَع َْوةِ ْال ُم‬ َ ‫اإل ْك َر ِام يَا ُم ِجي‬ ِ ‫ي يَا قَي ِّْو ُم يَا ذَا ْال َجالَ ِل َو‬ ُّ ‫اَللَّ ُه َّم يَا َح‬
‫ش ْر َك َو ْال ُم ْش ِر ِكيْنَ َوأ َ ْن تُدَ ِ ِّم َر أ َ ْعدَا َء ال ِدِّي ِْن َوأ َ ْن‬ ِّ ِ ‫اإل ْسالَ َم َو ْال ُم ْس ِلميْنَ َوأ َ ْن ت ُ ِذ َّل ال‬ِ ‫أ َ ْن ت ُ ِع َّز‬
. َ‫اإل ْسالَ ِم َو ْال ُم ْس ِل ِميْن‬
ِ ‫سائِ َر ِبالَ ِد‬ ْ ‫ت َ ْج َع َل َهذَا ْالبَلَدَ ِآمنًا ُم‬
َ ‫ط َمئِنًّا َو‬
Ya Allah Yang Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri, Pemilik segala keagungan dan kemuliaan,
Yang Maha Mengabulkan doa orang yang berada dalam kesulitan, kami memohon kepadamu
agar Engkau memuliakan Islam dan kaum muslimin, menghinakan kemusyrikan dan orang-
orang musyrik, menghancurkan musuh-musuh agama, dan menjadikan negeri ini dan negeri-
negeri kaum muslimin lainnya aman dan tenteram.

‫ص ْر‬ُ ‫ اَللَّ ُه َّم ا ْن‬.‫ان‬ ٍ ‫سبِ ْي ِل َك ِفي ُك ِِّل َم َك‬ َ ‫ص ْر ِإ ْخ َوانَنَا ْال ُم ْس ِل ِميْنَ ْال ُم َجا ِه ِديْنَ فِي‬ ُ ‫اَللَّ ُه َّم ا ْن‬
َ‫ اَللَّ ُه َّم ِإنَّا نَ ْسأَلُ َك أ َ ْن ت ُ َح ِ ِّر َر ْال َم ْس ِجد‬، َ‫ِإ ْخ َوانَنَا ْال ُم ْس ِل ِميْنَ ْال ُم َجا ِه ِديْنَ ِفي ِف ِل ْس ِطيْن‬
‫ص ْر إِ ْخ َوانَنَا ْال ُم ْس ِل ِميْنَ ْال ُم َجا ِه ِديْنَ ِم ْن ُجنُ ْو ِد‬ ُ ‫ اَللَّ ُه َّم ا ْن‬، َ‫ض فِ ِل ْس ِطيْن‬ َ ‫صى َوأ َ ْر‬ َ ‫األ َ ْق‬
‫ َو ِإ ْخ َوانَنَا‬،‫ص َر ِْ ِإ ْخ َوانَنَا ْال ُم ْس ِل ِميْنَ ْال ُم َجا ِه ِديْنَ فِي أ َ ْفغَانِ ْستَان‬ ُ ‫ اَللَّ ُه َّم ا ْن‬.‫َح َماس‬
،‫ق‬ ِ ‫ َو ِإ ْخ َوانَنَا ْال ُم ْس ِل ِميْنَ ْال ُم َجا ِه ِديْنَ فِي ْال ِع َرا‬،‫ْال ُم ْس ِل ِميْنَ ْال ُم َجا ِه ِديْنَ فِي َك ْش ِمي َْر‬
‫سائِ ِر‬ َ ‫ َو ِإ ْخ َوانَنَا ْال ُم ْس ِل ِميْنَ ْال ُم َجا ِه ِديْنَ فِي‬،‫َان‬
ِ ‫ش ْيش‬ ِّ ِ ‫َو ِإ ْخ َوانَنَا ْال ُم ْس ِل ِميْنَ ْال ُم َجا ِه ِديْنَ فِي ال‬
. َ‫اإل ْسالَ ِم َيا َربَّ ْال َعالَ ِميْن‬ ِ ‫ِبالَ ِد‬
Ya Allah, tolonglah dan menangkanlah saudara-saudara kami kaum muslimin para mujahidin
di jalan-Mu di mana pun mereka berada. Tolonglah saudara-saudara kami kaum muslimin
para mujahidin Palestina, bebaskan Masjid Aqsha dan tanah Palestina dari perampok Yahudi,
tolonglah saudara-saudara kami kaum muslimin para pejuang Hamas. Ya Allah, bantulah
pula saudara-saudara kami kaum muslimin para mujahidin di Afghanistan, Kasymir, Irak,
Chechnya, dan negeri-negeri kaum muslimin yang lain, wahai Penguasa alam semesta.

ُ ‫ِّت أ َ ْقدَا َم ُه ْم َوا ْن‬

َ ‫ص ْر ُه ْم َعلَى‬
.‫عدُ ِّ ِو َك َو َعدُ ِّ ِو ِه ْم‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم أ َ ْف ِر ْغ َعلَ ْي ِه ْم‬
ْ ‫صب ًْرا َوث َ ِب‬
Ya Allah, berikan kesabaran kepada mereka, teguhkan pendirian mereka, dan tolonglah
mereka atas musuh-Mu dan musuh mereka.

ْ َ‫أ‬
.‫ح َيائِ ِه ْم‬ ‫سالَ َمةَ َعلَى‬ ِ ُ ‫ش َهادَة َ َعلَى َم ْوتَا ُه ْم َوا ْكت‬
َّ ‫ب ال‬ ِ ُ ‫اَللَّ ُه َّم ا ْكت‬
َّ ‫ب ال‬
Ya Allah, tetapkan kesyahidan bagi yang gugur di antara mereka, dan berikan keselamatan
kepada yang masih hidup.
.‫اب َج َهنَّ َم إِ َّن َعذَابَ َها َكانَ غ ََرا ًما‬
َ َ‫ف َعنَّا َعذ‬
ْ ‫ص ِر‬
ْ ‫َربَّنَا ا‬
Ya Tuhan kami, jauhkan azab jahannam dari kami, sesungguhnya azabnya itu adalah
kebinasaan yang kekal.

ُ ‫ت ْال َو َّه‬
.‫اب‬ َ ‫غ قُلُ ْوبَنَا َب ْعدَ ِإ ْذ َهدَ ْيت َنَا َوهَبْ لَنَا ِم ْن لَدُ ْن َك َر ْح َمةً ِإنَّ َك أ َ ْن‬
ْ ‫َربَّنَا الَت ُ ِز‬
Ya Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan hati kami condong kepada kesesatan sesudah
Engkau beri petunjuk kepada kami, dan karuniakanlah kepada kami rahmat dari sisi-Mu,
sesungguhnya Engkau lah Maha Pemberi (karunia).

َ َ‫َربَّنَا ِإنَّنَا آ َمنَّا فَا ْغ ِف ْر لَنَا ذُنُ ْوبَنَا َوقِنَا َعذ‬

ِ َّ‫اب الن‬
.‫ار‬
Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami telah beriman, maka ampunilah dosa kami dan
peliharalah kami dari siksa neraka.

َ ‫َربَّنَا آ ِتنَا ِم ْن لَدُ ْنكَ َرحْ َمةً َو َه ِِّي ْئ لَنَا ِم ْن أ َ ْم ِرنَا َر‬
.‫شدًا‬

Ya Tuhan kami, berikan rahmat kepada kami dari sisi-Mu, dan sempurnakan bagi kami
petunjuk yang lurus dalam urusan kami.

‫ش ُع َو ِم ْن نُفُ ْو ٍس الَ ت َ ْش َب ُع َو ِم ْن‬ ٍ ‫اَللَّ ُه َّم ِإنَّا نَعُ ْوذ ُ ِب َك ِم ْن ِع ْل ٍم الَ يَ ْنفَ ُع َو ِم ْن قُلُ ْو‬
َ ‫ب الَ ت َ ْخ‬
.‫اب لَ َها‬
ُ ‫دَع َْوةٍ الَ يُ ْست َ َج‬
Ya Allah, sesungguhnya kami berlindung kepada-Mu dari ilmu yang tidak bermanfaat, dari
hati yang tidak khusyu’, dari nafsu yang tidak pernah kenyang, dan dari doa yang tidak
dikabulkan.

. َ‫سنَا َوإِ ْن لَّ ْم ت َ ْغ ِف ْر لَنَا َوت َ ْر َح ْمنَا لَنَ ُك ْون ََّن ِمنَ ْالخَا ِس ِريْن‬
َ ُ‫ظلَ ْمنَا أ َ ْنف‬
َ ‫َربَّنَا‬
Ya Tuhan kami, kami telah menzhalimi diri sendiri, jika Engkau tidak mengampuni dan
merahmati kami pastilah kami termasuk orang-orang yang merugi.

َ َ‫سنَةً َوقِنَا َعذ‬

ِ َّ‫اب الن‬
.‫ار‬ ِ ‫سنَةً َوفِي‬
َ ‫اآلخ َرةِ َح‬ َ ‫َربَّنَا آتِنَا فِي الدُّ ْنيَا َح‬
Ya Tuhan kami, berikanlah kepada kami kebaikan di dunia dan akhirat, dan peliharalah kami
dari api neraka.

.‫الر ِح ْي ُم‬
َّ ‫اب‬ َ ‫س ِم ْي ُع ْالعَ ِل ْي ُم َوتُبْ َعلَ ْينَا إِنَّ َك أ َ ْن‬
ُ ‫ت الت َّ َّو‬ َ ‫َربَّنَا تَقَب َّْل ِمنَّا إِنَّ َك أ َ ْن‬
َّ ‫ت ال‬
Ya Tuhan kami, terimalah dari kami (amal dan doa kami), sesungguhnya Engkaulah yang
Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui, dan ampunilah kami, sesungguhnya Engkau Maha
Penerima taubat lagi Maha Penyayang.

ِ‫ب ْال ِع َّزة‬ ُ . َ‫ص ْح ِب ِه أ َ ْج َم ِعيْن‬

ِ ِّ ‫س ْب َحانَ َر ِب َِّك َر‬ َ ‫صلَّى هللاُ َعلَى‬
َ ‫س ِيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آ ِل ِه َو‬ َ ‫َو‬
. َ‫ب ْال َعالَ ِميْن‬
ِ ِّ ‫ َو ْال َح ْمدُ ِ ِّلِلِ َر‬. َ‫س ِليْن‬
َ ‫سالَ ٌم َعلَى ْال ُم ْر‬
َ ‫ َو‬. َ‫صفُ ْون‬
ِ ‫َع َّما َي‬
Semoga shalawat senantiasa tercurah kepada pemimpin kami Muhammad saw, keluarga dan
sahabatnya semua. Maha suci Tuhanmu Pemilik kemuliaan dari apa yang mereka
persekutukan. Semoga salam sejahtera selalu tercurah kepada para rasul dan segala puji
hanya bagi Tuhan semesta alam.