Sosogareru unmei ga
Ryoute wo mitashite iku
Watashi hitori dake ja tarinai
Afureteshimau mae ni
Uketomete sasaeteite
Sukoshi dake demo
Muimi na sekai nante nai to
Shinjiru tame no ashita wo tsukuri ageru no
Mou akirametari shinai kara
Ima
Sono te de tsukande
Sono mama tsureteite yo
INDONESIA:
Sebelum ia meluap..
Sekarang..
Peganglah tangan itu..
Dan pergilah dengan segera..
Banyak kaleidoskop yang terlewati..
Terus membayangkan masa depan dimana pun itu..
Sebuah pola yang tak dapat kubayangkan..
Mengisi celah yang terakhir itu..
Note:
[1] Zoetrope adalah alat yang menghasilkan gambaran atau ilusi akibat pergerakan cepat pada
gambar yang statis. Dalam bahasa Yunani, Zoetrope berarti aktif berputar atau roda kehidupan.
Masih bingung? Hasil grafisnya dapat dilihat pada cover diatas (yang berbentuk seperti
lingkaran).