Isi form ini dengan Bahasa Indonesia – lihat petunjuk isian

Приложение № 3
Представителю Россотрудничества в
ИНДОНЕЗИИ

ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

Настоящее гарантийное письмо

Является поручительством
Надлежащего исполнения взятых
На себя обязательств

Я (nama penjamin – orangtua/ wali)_________________________________________________

Проживающий по адресу:
(alamat lengkap sesuai dokumen penjamin – Paspor/ KTP)_________________________________

Имею документ, удостоверяющий личность,

(jenis dokumen milik penjamin – Paspor/ KTP, lampirkan fotokopinya bersama form ini)___________

Серия_(kosongkan)________________ Номер_(isi nomor KTP/ paspor)___________________

Кем и когда выдан документ_(kotamadya-kabupaten/ kantor imigrasi yang menerbitkan KTP/
paspor dan tanggal terbit)________________________________________________________

__________________________________________________________________________
Дата рождения (tgl lahir penjamin)_____Место рождения (tempat lahir penjamin)_______

ОБЯЗУЮСЬ:
Взять на себя расходы и организацию отравки на родину,
(nama pelamar beasiswa)________________________________________________________

По окончании срока обучения, в случае отчисления за академическую неуспеваемость

или по другим причинам, а также при летальном исходе.

(nama lengkap penjamin)__________ (tanda tangan penjamin)________

«____»________________20____г.
(tanggal mengisi pernyataan jaminan)
 Isi form ini dengan Bahasa Indonesia – lihat petunjuk isian
Придложение № 4

Начальнику Управления
Международного образования
И сотрудничества Рособразования
______________________________

ГАРАНТИЙНОЕ ПИСЬМО

Представительство Россотрудничества в INDONESIA подтверждает, что гражданин

(ка) (nama pelamar beasiswa)______________________, рекомендуемый(ая) на учебу за
счет средств федерального бюджета, ознакомлен(а) с финансовыми условиями
пребывания в России:
-стипендиальное обеспечение в размере, установленном как для соответствуюшей
катагории российских студентов, аспирантов, стажеров, ординаторов, докторантов;
-размещение в общежитии и оплата проживания – наравне с российскими студентам,
аспирантами, стажерами, ординаторами, докторантами;
-медицинское обслуживание – в соответствии с законодательством Российской
Федерации.
(nama penjamin)________________________ на себя расходы и организацию отравки на
родину INDONESIA, по окончании срока обучения, в случае отчисления за
академическую неуспеваемость или по другим причинам, а также при летальном
исходе.

(tanda tangan penjamin)_____________ «____»___________________20____г.

(tanggal mengisi surat jaminan)

Руководитель Представительста
________________________________
(kosongkan)
«____»___________________20____г.
(kosongkan)