$ Direktorat Jenderal Pajak

Berikut ini adalah Bukti Penerimaan Elektronik Anda.

Nama : PUTRA JAYA

NPWP :0121516768120A0
Tahun Pajak :2016
Masa Pajak :07112
Jenis SPT : SPT Tahunan PPh Badan Rupiah 2010
Pembehrlan ke : 0
Status SPT : Nihil
Nominal:0
Tanggal Penyampai an : 23 I A3 12017
Nomor Tanda Terima Elektronik : 9067 63A646417 10233 508
Terima kasih telah menyampaikan Laporan SPT Anda.

aburt:Hank 1t1

F q13 I
- c\lil
E NILI
PSI*l
€8t3
E slzl I

Iv.ElYl
tlEl
-ll

d El_8
6 =tFt 1

? gls
lalzl
s I

E EIJI
s;lEl
e jzlol N
(o

d# E13 I
cri
c?
-:
E
*l
*t
(sl
ol
E t= I

"l
r TAHUN PAJAK
I
SPT TAHUNAN
1771 PAJAK PENGHASILAN WAJIB PAJAK BADAN
PERHATIA{II ; SEBELUM MENGISI BACA DAHULU BUKU PETUNJUK PENGISIAN
[21rlTtr
T-I
KEMENTERIAN KEUANGAN RI
ISI DENGAN HURUF CETAI(DIKETIK DENGAN TINTA HITAM u SPT PEMBETULAN
*r-....
O REKTORAT JENDERAL PAJAK
BERI rANDA'x'pnon f--l (KorAK PILIHAN) YANG SESUAI

NPWP
NAMA WAJIB PAJAK
0
P
1

T
2 1 5

T
trEr tr
lR A A Y
8
A
1 z 0 0 0

m P U

f;
KLU: 01010
:I
JENIS USAHA K o N S T R U K S I 0 0 0
F
a I
:I
NO, TELEPON 4 3 8 7 7 NO- FAKS: 0 4 1 1 4 5 6 2 8 2
lu
g PERIODE PEMBUKUAN

NEGARA DoMlslll KANToR PUSAT(Khusus eu! : [ 1 l]-ffi I

PEMBUKUAN / LAPORAN KEUANGAN

f[n tr r-r-I
NAMA KANTOR AKUNTAN PUBLIK

NPWP KANTOR AKUNTAN PUBLIK

NAMA AKUNTAN PUBLIK

NP\AIP AKUNTAN PUBLIK

NAMA KANTOR KONSULTAN PAJAK

ir [I
NP\A/P KANTOR KONSULTAN PAJAK

NAMA KONSULTAN PAJAK

NPWP KONSULTAN PAJAK

-)
pengisian kotom-kolom yang berisi nilai ruFiah harus tanpa nilai desimal (contoh penulisan lilEt buku petunjuk hal. 3) Rupiah
)
(1 (2) (3)

a 1 PENGHASILAN NETO FISKAL

I
{x (Diisi dad Formulir 1771-l Nomor 8 Kolom 3)...........-.
0
ss
{< 2 KOMPENSASI KERUGIAN FISKAL
lc
|g< (Diisi dari Lampiran Khusus 2A Jumlah Kolom 8)
2
zt
lll E
A! 3 PENGHASILAN KENA PAJAK (1-2)
d
4. PPh fERUTANG (Pilih salah satu sesuai dengan kibria Wajib Pajak. Untuk lebih jelasr rya, lihat Buku Petunjuk Pengisian SPT)

(:t , lX I Tarif PPhPs. 17Ayat(1)Huruf bXAngka3.......

t U. [---l TarifPPh Ps. 17ayat(2b)XAngka 3 4 0
s c.
II
Tarif PPh Ps. 31 E ayat (1)
d [-l (Lihat Buku Petunjuk)
tl,
&
g 5 - PENGEMBALIAN / PENGURANGAN KREDIT PAJAK LUAR NEGERI 5 0
(PPh Ps.24) YANG TELAH DIPERHITUNGKAN TAHUN LALU
t
d 6 JUMLAH PPh YANG TERUTANG (4 + 5) .....

7 PPh DITANGGUNG PEMERINTAH (Proyek Bantuan Luar Negeri) 0

7

8 a KREDIT PAJAK DALAM NEGERI

:--
(Diisi dari F ormulir 1 77 1 -lll Jumlah Kolom 5) ......................
8a 0

b KREDIT PAJAKLUAR NEGERI

8b 0
(Diisi dari Lampiran Khusus 7A Jumlah Kolom 7)

x4 C JUMTAH ( 8a + 8b n
) 8c
e
o.
H g a l-_lpph vANG
ct HARUS DIBAvAR sENDtRt
&l b 9 0
vc tt T (G-7-Bc)

(, 1O PPhYANG DIBAYAR SENDIRI 10a 0

a. PPh Ps.25 BULANAN

b. STP PPh Ps. 25 (Hanya Pokok Pajak) 10b 0

c. PPh Ps. 25 AYAT (8) / FISKAL LUAR NEGERI ..... 10c 0

d. JUMLAH (10a + 10b + 10c ) ............. 10e 0

r.1.1.32.14
I I
 YANG KURANG DIBAYAR (PPh Ps.29)
b n pph yANG LEBTH DIBAyAR (PPh Ps.28A) (9 - 10d)
ll
PPh YANG KURANG DIBAYAR PADA ANGKA 1 1'A DISETOR TANGGAL

PPh YANG LEBIH DIBAYAR PADA ANGKA 11 ,b MOHON :

l-T_l m [rrT-l
a b [--l DIPERHITUNGKAN DENGAN UrANG PAJAK
l-lorneslruslKAN
Khusus Restitusi uniuk Wajib pajak dengan Kriteria Terlentu : [-_l Pengembalian Pendahuluan (Pasal 17c atau Pasal 17D UU KUP)

F.1.1.32.14
I I
 FinnrlillnT- Halaman 2
I Rupiah *)
(2) (3)

14 a PENGHASILAN YANG MENJADI DASAR 14a 0

* PENGHITUNGAN ANGSURAN
3
ilgl b KOMPENSASI KERUGIAN: 14b 0
(Diisi dari Lampiran Khusus 2A Jumlah Kolom 9)
o
z,
f c PENGHASILAN KENAPAJAK (14a-14b) 14c
4
F

J d PPh YANG TERUTANG

14d 0
ttt (Tarif PPh dari Bagian B Nomor 4 X 14c)
d
G
e KREDIT PAJAKTAHUN PAJAKYANG LALU ATAS t4e 0
&
g. PENGHASILAN YANG TERMASUK DALAM HURUF 14 A
2
{& YANG DIPOTONG I DIPUNGUT OLEH PIHAK LAIN :
:, f PPhYANG HARUS DIBAYAR SENDIRI (14d-14e) t4f 0
$
(}
2
:
{( PPh PASAL 25 . (1t12 X 14 f) 149
ui

, !
15 a PPh FINAL:
(Diisi dari Formulir 1771-lV Jumlah Bagian A Kolom 5)
2 3
E Z PENGHASILAN YANG TIDAKTERMASUK OBJEK PAJAK
b
& E PENGHASILAN BRUTO
I
o
d (Diisi dari Formulir 1 771JV Jumlah Bagian B Kolom 3)

to a I---l AdaTransaksi DalamHubunganlslimewadan/atauTransaksi denganPihakYangMerupakanPendudukNegara TaxHeavenCountry

.3fr I I WajiU Melampirkan Lampiran Khusus 3A, 3A{ dan 3A-2 Buku Petlnjuk Pengisian SPT)
5tE
&** Hubungan lstimewa dan/atau Transaksi dengan Pihak Yang Merupakan Penduduk Negam Tax Heaven
il$E
b
l- l fiaaf nAa Transaksi Dalam
Country
H*E
dE*
17 SELATN LAMPTRAN-LAMPIRAN l771-1, 1771-ll, |n1-tll, 1771-1V,1771-V, DAN 1771-Vl
BERSAMA INI DILAMPIRKAN PULA:

a [-_l SURAT SETORAN PAJAK LEMBAR KE€ PPh PASAL 29

b.
E LAPoRAN KEUANGAN
c
lE rnnrusxRtp KUTIPAN ELEMEN-ELEMEN DAR| LAPoRAN KEUANGAN (Lampiran Khusus 8A-1 t 8A-21 8A-g I 8A4 / eA€ / 8A€F
SPT)"
d.
E DAFTAR PENYUSUTAN DAN AMoRTISASI FISKAL (Lampiran Khusus 1A Buku Petunjuk Pengisian
2 r. [_l PERHITUNGAN KoMPENsAst KERUGTAN FISML Petrniuk SPT)'
{il, (Lampiran Khusus 2,q Buku Pengisian

t l--l onrrnn FASILITAS PENANAMAN MoDAL (Lampiran Khusus 4A Buku Petunjuk Pengisian sPT)*
tE s n DAFTAR CABANG UTAMA PERUSAHAAN (Lampiran Khusus 5A Buku Petunjuk Pengisian SPT)*
5 h.
I suRAT SETORAN PAJAK LEMBAR KE€ PPh PASAL 26 AYAT (4) (Khusus bagi BUT)
$ i.
l--l penHtfUNGAN pph PASAL 26 AYAT (4) (Khusus BUT) (Lampiran Khusus 6A Buku Petunjuk Pengisian SPT)*
j. l-_l xneoff PAJAK LUAR NEGERI (Lampiran Khusus 7A Buku Petrnjuk Pengisian SPT)*
r l--l sunnr KUASA KHUSUS (Bita Dikuasakan)

m I
'|T-lI ........................
tt
n. [---l
II
. \Ahjib Pajak dapat langsung mengunduh dad situs Direkbrat Jenderal Pajak dengan alamat http:/A,vww.pajak.go.id. atau mengambil di KPP/KP2KP
terdekat.

iiiitr ji,itii,ii,illiilffi
Deigan sepenuhnya akan segala akibatrya termasuk sanksi - sanksi sesuai dengan kebntuan perundang-undangan yang berlaku,
minyiiari
saya menyatakan bahwa apa yang telah seya beritahukan di atas beserta lampiran-lampirannya adalah benar, lengkap dan jelas.

pp,rnr b [--l runsn

lx lwruts MAKASSAR

TANDA TANGAN DAN CAP PERUSAHMN ;

NAMA LENGKAP
PENGURUS / KUASA e.E
NPWP f.

F.t.1.32.14
I I
 x
LAMPIRAN - I .{?
g.
n;
SPT TAHUNAN PAJAK PENGHASII.AN WAJIB PAJAK BADAN
*,
IE
2 0 1 6
PENGHITUNGAN PENGHASILAN NETO FISKAL
s
N PWP
'rcTil E-i*sl f,IrFl tr fglll-,] FloI'I
NAMAWAJIB PAJAK P T P U T R A l A A

eERIoDEeEMBUKUAN,FTlTrTol sd Fl*rlll-6]

CATATAN : Pindahkan jumlah Angka I ke Formulir 1 r/1 Huruf A Angka 1

I x{
c LAMPIRAN -
1771 -
I
3 I x
E
G
SPT TAHUNAN PAJAK PENGHASILAN WAJIB PAJAK BADAN
E
B
-*
2 0 1 6
O KEMENIERIANKEUANGANRI PENGHITUNGAN PENGHASILAN NETO FISKAL
E DREKToRATJENDEMLPAJAK F

N PWP :lol-il frl_flsl f,Iol-r] tr f8Tr*rl f;Io-lol

NAMAWAJIB P,{JAK P T P U T R A J A Y A

pERroDE eEMBUKUAN ,FTiTiT;l s.d F1-rT-il-6]

I (o c\t
q q
o
o o @
q
o o o o o o @
o
+
o o o
(f)
I
o
\t |r)
|r) $ o,
o,
cr)
$ q \ co q
o o) o

o $
F.-
o o)
- 6r C;
6
o,
d
@
I*
.f
\t q
o
F- o,
+

$t <E
)t
st
+

xsrud rilflilvr
=+
'?v
(f)

ll
(o

o o o o o o o o o o I*
(.)
o o F-
(f)
u? ro
r ro
o,
d
o,
o q ol
:f a (a (f,
@ E
l @
tr .q
Ea
l.q
(,)
c
5 Jo_ a
z trt
E
(U
clc
E, c(6
(s(s
6 o - G o6
o)o
c.o
o .:l it)
Y o oo-
(l)(E
a Ez il.
E'6
o
F o o o o, o o o o o o o o o o)
(E?t
o- o o
q o
q rO
o,
-o .-
6 f o
l')
c{ o
@
d
r+ =a
lz=
-, zz c! t- a + (Uar
zz o-
$
{a (o $
F-
d
c\t
.oC
q
5a !9
(E!!
r!

r(
-1-
= J <ru
r'd e caa
(E
4a
ZJ I F .E=
6e
{L
9t* -ct s
r:
fr? U'
= oe
oe
-g

tr6
zz xa
6
vG
(ut E (L
Ed
lr>i= 9
JO- i m ol o o o, o o o o o o t(f, o o rO
fc19.:
E
Y
-)
t - z
J
q o
o
q
v rO
o
ol
@
GI
q
o
@
q
(o
rq
o
o
E
ES
.U6(rr!U PP
E'8.
f =
g f., o \ro
a
$ tq + o,
(o EF"EE
TL zul z z[rJ^ \$
@ 1r)
+
q Io-Lc
z I ;q
n-c C;
F*
t- (o
d) 9dd€-3
;g uj tu
z3 vov rJ (Jf rf) E__C(U
EaE'd=
ECC;iE'
E

hJ :< 0,
=o(E-.- (u 1J

t-
o
o- tr (L

(,
t
-'fi'6
Ee EEH
ru=-(E0,
t- (, f^] s)-F(5c
GcrGEq
tr - eo)-;dr()
o-
tt I
z
tr
t9
o) -
E 8;E
+i tt, ut
P
E E EE g
o
z E EfiE::
Y-d):-cl
=NE.g(!
tuJ z
+a(Eeec
E=*gE
o- TJ a
<o
OE E O fi
E
(,3 oPO)-
z a 6 ,9 q otg P
(, @ z o.rk: o-
6 F
96 >6 a
L{ o !<
to z
a
I
6
t
f SE 5* E
o Y
E z (,
z
tr
F = (,
F
o o qH55s
I t #n z z ztU xu.l o { N
trl 6
z g}o6 U) o o
z F t
(L E
ftEcEj
Fg 3E
L:l V.
9t F z =
-) (, )< z J t "jU'
trS
-Y
]T
(L )T g.
z= o Ff z z F.
t * I HSPEE
rzi
r rJ I
8s IL@ o)
E f
a z z Z 5
(, tr
z J
Y I 9:(l)a4,
sotF=

r 51
E
(I)
z -1 z z (, m)
zf, I]U ) o
F
{ =)a
; E,g f; 6
= 5 {
3#
rF >fr
UO
J *4 tF lU
(L
ul
=
a o a d t {L o o T^TJ =iloE:
JnF(\.=
rls-r!

FtrE
NZe
(L

=
(L
(Il =t
IU

t=
--o
u <o
IL
-2.
(r- E d 6 6 6 E d E m (I ul(L
lrJ
o
t
uJ
o
TIJ
_., o o o o {
6l EEE€E{
cr oooo=ro
*6lZZZZGci
LL=

FEU z 6l
ol rrrt
a?

I uIn$IH&
-6
$ul"rrt{Efil
o
z (\I (9 t 1o (o f.- @ o, o ot (f)
El
I I
LAMPIRAN - IV
x
s 1771- lV
;3
SPT TAHUNAN PAJAK PENGHASILAN WAJIB PAJAK BADAN 3I
tlI 2 0 1 6
lE
* PPh FINAL DAN PENGHASILAN YANG TIDAK TERMASUK OBJEK PAJAK
*P KEMENTERIANKEUANGANRI
otRerroMT JENDEML PAJAK t
N PWP ,rcT1] llTlfil EToIil tr ftlil-tl Io fthl
NAMAWAJIB PAJAK P T P U T R A l A Y A

pERroDE eEMBUKUAN,l-0T1
ftl;l s d i-rl-rTrT.]
BAGIANA: PPhFINAL

NO. JENIS PENGHASILAN DASAR PENGENAAN PAJAK TARIF PPh TERUTANG

ffiUPIAH) (o/o\ (RUPIAH)
(r) (4) (s)
(1) lz)

BUNGA DEPOSITO / TABUNGAN n ,00 0

DAN DISKONTO SBI / SPN

2 3UNGA / DISKONTO OBLIGASI

rANG DIPERDAGANGMN / DILAPORKAN 0 ,00 0
)ERDAGANGANNYA DI BURSA EFEK

3 PENGHASILAN PENJUALAN SAHAM YANG 0 ,00 U

DIPERDAGANGKAN DI BURSA EFEK
PENGHASILAN PENJUALAN SAHAM 0 ,00 0
MILIK PERUSAHAAN MODAL VENTURA
5 PENGHASILAN USAHA PENYALUR/ DEALER/ 0 ,00 0
AGEN PRDUK BBM

0 U
b PENGHASILAN PENGALIHAN HAK ATAS ,00
TANAH / BANGUNAN

7 PENGHASILAN P ERSEWMN ATAS 0 ,00 0

TANAH / BANGUNAN
8 IMBALAN JASA KONSTRUKSI : ffi ,l"ni,:I.'

3,00 3.n2.252.737
107.795.757.882
a. PELAKSANAKONSTRUKSI
u U
PERENCANA KONSTRUKSI
U ,00 0
PENGAWAS KONSTRUKSI
0 U
I )ERWAKILAN DAGANG ASI NG ,00

)ELAYARAN / PENERBANGAN ASING 0 ,00

10
o ,oo o
DALAM NEGERI
'Etr(WRAN
0 ,00 0
12 PENILAIAN KEMBALI AKTIVA TETAP
o ,00
13 TRANSAKSI DERIVATIVE YANG
DIPERDAGANGKAN DI BURSA

0 U 0
14

JBA 0
JUMLAH BAGIAN A
Hndahhn keFomuklUl hudFan&

BAGIAN B: PENGHASILAN YANG TIDAK TERMASUK OBJEK PAJAK

I I
LAMPIRAN .IV x
c
J 1771 - lV SPT TAHUNAN PAJAK PENGHASILAN WAJIB PAJAK BADAN
E
&
cl
ra. KEMENTERIAN KEUANGAN RI
UREKTORAT JENDEML PAJAK
PPh FINAL DAN PENGHASILAN YANG TIDAK TERMASUK OBJEK PAJAK
tFFIl6l
s
(t,
{
N PWP

NAMAWAJIB PAJAK
m tr
F P T P U T R A J A A
sgI
t: PERIODE PEMBUKUAN s.d

PENGHASILAN BRUTO
NO JENIS PENGHASILAN (RUPIAH)

(2) (3)

1 BANTUAN / SUMBANGAN o

2 HIBAH

3 DIVIDEN / BAGIAN LABA DARI PENYERTAAN MODAL U

PADA BADAN USAHA Dl INDONESIA (Pasal 4 Ayat (3) Huruf F UU PPh)
0
4 IURAN DAN PENGHASILAN TERTENTU YANG DITERIMA DANA PENSIUN
0
5 BAGIAN LABA YANG DITERIMA PERUSAHAAN MODAL VENTURA
DARI BADAN PASANGAN USAHA
6
SISA LEBIH YANG DITERIMA ATAU DIPEROLEH BADAN ATAU LEMBAGA
NIRTABA YANG BERGERAK DALAM BIDANG PENDIDIKAN DAN/ATAU
BIDANG PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN, YANG TELAH TERDAFTAR 0
PADA INSTANSI YANG MEMBIDANGINYA, YANG DITANAMKAN KEMBALI
DALAM BENTUK SARANA DAN PRASARANA KEGIATAN PENDIDIKAN DAN
ATAU PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN (PASAI 4 AYAI (3) HUruf M UU PPh)
0
7

0
JUMLAH BAGIAN B JBB

SESUAI

D.1.1.32.34

I I
I I
u
{
LAMPIRAN . V
$ 1771 -V SPTTAHUNAN PAJAK PENGHASILAN WAJIB PAJAK BADAN *
iltl 2 0 1 6
E DAFTAR PEMEGANG SAHAM'PEMILIK MODAL DAN JUMLAH D€VIDEN YANG DIBAGIKAN
c
P DAFTAR SUSUNAN PENGURUS DAN KOMISARIS
-
KEMENTERIANKEUANGANRI
oTppxToRATJENDEMLPAJAK s
NPWP
'l oTil ETlTtl ETAfil tr fsTiTrl toToTol
NAMAWAJIB PAJAK P T P UIT R A l A YIA
eERroDEeEMBUKUAN,FTiTiI;l sd f-il-rlll-61

BAGIAN A : DAFTAR PEMEGANG SAHAM PEMILIK MODAL DAN JUMLAH DIVIDEN YANG DIBAGIKAN
' JUMLAH MODAL DISETOII
NO_ NAMA ALAMAT N PWP a/o
DIVIDEN
RUPIAH (Rupiah)
(5) (6) (7',|
(1) (2) (3) (4)

07.702.887.6-801.000 .000.000.000 50 0
1 PETRUS YALIM rL. LAMURU NO. 32ls6,
MAKASSAR

s00.000.000 25 0
2 CHANG CHIUNG YAO lL.
LAMURU NO.32156, 08.273.497.7-801.000
MAKASSAR

74.327.275.7-801.000 500.000.000 25 0
3 MICHAEL ALFONSUS JL. AP PETTAMNI THE
YAUM MUTIAM BLOK A2 NO. 6,
MAKASSAR
JUMLAH JBA 2.000.000.000 100 0

BAGIAN B DAFTAR SUSUNAN PENGURUS DAN KOMISARIS

NO. NAMA ALAMAT NPWP JABATAN

(4) (5)
(1) (2) (3)

1 AMIN MUZAKKAR JL. BANDANG NO. 52 C, 06.040.524.8-801.000 Direktur Utama

MAKASSAR

2 PETRUS YALIM JL. LAMURU NO. 32ls6, a7.7A2.887.6-801.000 Direktur

MAKASSAR

3 CHANG CHIUNG YAO lL. LAMURU NO. 32156, 08.273.497.1-801.000 Direktur

MAKASSAR

4 MICHAEL ALFONSUS JL. AP PETTAMNI THE 74.327.276.7-801.000 Komisaris

YALIM MUTIARABLOKA2 NO.6,
MAKASSAR

D.1.1.32.35
I I
 srG
LAMPIRAN . VI
xE 1771 - VI SPT TAHUNAN PAJAK PENGHASILAN WAJIB PAJAK BADAN
DAFTAR PENYERTAAN MODAL PADA PERUSAHAAN AFILIASI
x
I8 2 0 1 6
* DAFTARPINJAMAN(UTANG}DARIPEMEGA^IGSAHAMDAN/ATAUPERUSAHAANAFILIASI xd,
T5
S *.r.*ra*,oNKEUANGANRt
OAFTAR PINJAMAN (PIUTANG) KEPAOA PEMEGANG SAHAM DAMATAU PERUSAHAAN AFILIASI
- oRerroRAT JENoEML PAJAK F

NPWP :[ oTtl l]TlTsl E-l-6-ffl tr I 8TlTrl lol-ofol

NAMAWAJIB PA.JAK P T P U T R A l A Y A

pERroDE pEMzuKUAN ,
f;T1 mil sd fil-rlll-6-l

BAGIAN A DAFTAR PENYERTAAN MODAL PADA PERUSAHAAN AFILIASI

PENYERTMN MODAL
NAMA ALAMAT N PWP
NO. -f,UMLAH
(RUPTAH) o/o

(3) (4) (5) (6)

(1) (2)

JUMLAH JBA 0
ffi,"ffitlrt*j

BAGIAN B DAFTAR PINJAMAN (UTANG} DARI PEMEGANG SAHAM DAN'ATAU PERUSAHAAN AFILIAS]
NU. NAMA NPWP JUMLAH PINJAMAN TAHUN 3UNGA/TH
(RUPIAH) (w
(2) (3) (4) (s) (6)
(1)

BAGIAN C DAFTAR PINJAMAN (PIUTANG) KEPADA PEMEGANG SAHAM DAN'ATAU PERUSAHAAN AFILIASI
N(J. NAMA N PWP JUMLAH PINJAMAN TAHUN 3UNGAJ I H
(RUPIAH) (Yo)

(1) (2) (3) (4) (s) (5)

JIKA FORMULIR INITIDAK MENCUKUPI, DAPAT DIBUAT SENDIRI SESUAI DENGAN BENTUK INI

D.1.1.32.36
I r
 LAMPIRAN KHUSUS 8A-6
SPT TAHUNAN PAJAK PENGHASILAN WAJIB PAJAK BADAN TAHUN PAJAK
l**],13X,-,,,*",
TRANSKRTP KUTIPAN ELEM EN-ELEMEN 2 0 1 6
DARI LAPORAN KEUANGAN

NPWP

NAMA WAJIB PAJAK

ELEMEN DARI NERAC,C

USAHA PIHAK YANG MEMPUNYAI HUBUI.IGAN

BIAYA YANG MASIH HARUS

BAN DIBAYAR DIMUKA

DITAHAN TAHUN.TAHUN SEBELUMNYA

ELEMEN DARI LAPORAN LABF/RUGI

HARGA POKOK PENJUALAN (2 + 3 -

9.281.214.1
LABAUSAHA(6-7-8)

MGIAN LABA (RUGD PERUSAHAAN ASOSIASI

LABA'/RUGI SEBELUM PAJAK PENGHASILAN (9 + 10 + 'I1)

BEBAN (MANFAAI PAJAK PENIGMSILAN

|-ABA (RUG|) DAR| AKTTVITAS NORMAL (12 - 13)

LABA,/RUGI SEBELUM HAK MINORITAS (14 + 15)

FI,AK MINORITAS ATAS LABA (RUGI) BERSIH ANAK PERUSAHMN

LABA BERSIH (16 + 14

III. ELEMEN TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK YANG MEMPUNYAI HUBUNGAN ISTIMEWA SESUAI DENGAN PSAK NOMOR 7

PIHAK - PIHAK JENIS TRANSAKSI NILAI TRANSAKSI (RUPIAH}

NO.
lor{ I

ooosaoosoET ooheooto NN
qqg'l
Hooc{
N1
Jcr
G,O
a
6
NS
.'i .,i 4c
eN
N
E=
9.2.
<=t^
z-f
\<F
z--
< J-d
os
JL
z.
U
d

JJ
(,(9 f;a;deB 6AeddEdddaa

ddaaad;a ;ddadddaa
z oooooooNooooo6ooo6o
-6-q-od--bN
o lz n
i6NQ-9
arnE$SD
-:N\dN
o a ;6sfli
r (0 tn
Lr-

z
= a d
o{
.H
F F
d.
F
60 o o :)
E
=<
E-
v(,
o-
gEgEBEqEEEEE=EqEqEEH
z $t
qZ
r] R*gEg$SNggEEEHEggEH
;id+nisrssEE^EH8sH
EH ; z
I F N

r<
H-
? o-

zf, a
o-
f
z I zlU
=3z F L
J d
&
H
F
F
&
a
o
$g$ggBgs$*B$*$*gB*s

H
tr E
I

tr at
zU

E V
o
E
)
o
r\z

H g
.s

Eoro?
H 61
?r gEE#D
5-;YH

a;t' g g = Eg 6 s s E F F F H F E $
3._=-eiftE=uu=
6
L
i5 :fi E EEEHE{ EE, I
c E E 5 5 E e E # E E g i=
= Hi-dE E
9

I 2 Hgi A E 5
I
lor{ z
I
k
k
(J

ooo o@ ON dhoooo
ol to
id .io oi+ di F;
@ ot<?
U) .i e NN

&.=
9z^
>-r
<=t
\<F
z--
{dg
6ut
itr
zu
c

6 J
a g
h
J
(, J
c,
)(, zo 2
a E E
@
z 2 J
(, J
U)
J
(, J
(9 u
E !
o
UE
d<
o\
E= (
J
a
f
tlt
l,l
J
o J
c)
J
(, zo E
o 2
5 E J
o )(, J
(, J
I
ztU E
d fu
z,
oooo$. hNNhoooo
dd60fi

fiE
66N@
J o; 6N6tOo
60tNNo
Y
(,
N
Io qqq\\n
fooi@H
L2 o 6NO@

!L ,------- L rl=
mFd
d. =F*
*d?
H=-
eSl-lE
=gB
Jl{Hlt
F
5 5
2
E?lolE
EE < o-
l-----.1 8888$8688
€oEq4-lqqq EfifiEEEEE
g$$R$EHE
Ic
o
g
o
Io
d
;Htr] z eEqqq4aEq
cioho@@omo o
-1
o
.iN
oq

EI = =i
o
I
N;Nd6@m@o
@otN6
?m64\
ogs
uirioi.i
l- uJ- iJ

(L
o<
d!

fi ga
U*
Lil
<v
(,
J d
I
a
(L

?!
co
e
=Efr =
z,
22.
*+ o o
Fo =
z FU
\J oooooo
dNdNNN
66
oo o
o
o
N
o
N
N
N
o
o
N RHRHHHHHFE
@@@ooioo
o
N

o.
o <*
ao

tr t-(l

-
(n
zul
\l
O
I
t
o
J
U
Y
Io
&.

*LoGo
d.>r6
@Fuoo
TEE?r==! REseeRo
$ Eg$[iF EE IENE$
o-
3
€ g
eE
E:Ef
1l ?.: f ?
E E E E,
rsEEiqif Ei ; EEEE
;;;;gg$
e a E E E E ts E E E E E g
EE E

-g
o-

t z kH6ilEC##OO9
v Y E E E = E = E E = € E E E E E ;i 3 E
I
lo r{ z.
t
F

E
(J

h8
do 5E$HH$EEgPEEHBER
a
4
(A
+d
HN
r,i
$ilsBHBB$$En$EFE$
di di oi t
ijiFl6i$:r6r{NdrFNui r; d @
^i
t <t N d N
-d=
9z^
<r<
\<F
z-a
fig
@9
JL
z.
U
d

a J
o
E tr
\z
t^ ; =
J
u J
(, E
0 edddEddadB;adEddad
o
uE
a<
o\
ae
z* J
=
a
f
@
d
lrJ
:
6
E J J
(9 E adddadd6da66d6ddad
zUJ =
C o\z
z oo'
o
{E \l
J EEqEHRSq€E$HBq$EEq
qTEEEflEEEEEEE$HEq$
a V
@
LZ
-^i+SEo;695994t
'idui+uiqici!ltj66oNN
L lJ-
-l=
(o (, m-o
2
= a d -)=
=F*
0ss
(,t{ IF a<
l-
d.
F-
3
JH
60 o = o = z.

=<
y9 $t z
Jr iL
(L
o
o 8 E g E EgNESNSEEEEEEEEEEE
-2 o z,
o
o
a
o)
o
c;
0
co
g ni R EgNgg*ESfiEhH$EEEEE
o. E riNninRss*a8fis8Ro6*$
=ta
po. t z F
I
U^ .jioi
xY
r< E
J=
o<

it
d*,
? o- u-*
Ld
zf a=
o-
<!
(,
= Y d.

z J- z. ? -
IJ.J A-
F.
zJ o-
d
to
a
I z
E = 2.2.
!- *+
F
o.
o
o =
Z
Ftr
\J

<E
=c
m
gB* g* B fl$*HsR$*sBRR$sR*$B

tr &
I
(,
zu,l

Y
o
o
E
rd
9+
o
J
=a-
U
\l =--9
oqQ*
cEEr{
E
F--roe EE A

fE sg EEEE gEE
a+tE 555
SzEEEEETEEE
t E T.*T#-E! EEE +:
; 5s H E^r s.E EEH,HEEE"-E'-;?5
I
=
CL
z 3EEE i E gff=EEEEfi$frHHEggEUE I
lo r.l z
I
k
k
(J

E$g$EENE 6O6dO
ooNoq
66NO6
hNo@o
m666o
6f,toh
RS5+8RR3
qq-lu'!9o)nq
ridNi+oilN ONN@N ;doiui@ .dd6No@
tt A+Ni6hi6
PPREfr-ER 66NdN
NNA +Ntho
ryeqqdl .nt4q@@..!'1
gfif
a ui .,i d
^i
N ^i ^i rl
Nato
d ss@N$ +N
* I
E=
9.2.
<=a^
\<r
zra
fdg
'1 \Z
6@
z.
UJ
o

a J
a g
t'- o
d L
E A E 5 d A d d e d d A A A e d d d A d "' A A d e 6
o
uE
(]<
o\
tre J
a 6
:f
z
d
UJ
E
aEfiadaddaddBa6addd6dda;daa
& o
IJJ
Y
2
) f; EE(BR$'q$$f; €EEq qEi*fl i {li flS iI
SE
E ,------- L
\z
tt\
LZ.
-l)=
qIiHqEfr
ri r; d .i o * q
''ri+Nr'iB9RRNE=S=+Rir'
i$
6oaeox+<jtouidjJhiqNottoR
ci 6 6 6 m * ui dt oi ri h
{BEq 4^Efi fr ES gI"
NH
R i i, ff

6FG
il =E*
-J:J
ass
a<
ra{lt.lE
JHH!*
--llN

EElolg
=gB F

= z
=
rtl--J<
Y(lllrvlz
(L
SEEENEESEEHEEtqEEqEqqqqEFE
z s$EExmEEEaBBEgqBEq.EEqEEB$E
;5EEd';;HiifiR$$u*sfiB6ts*s
3E?= F
I
U^
JE
o<
q

+s ? 5 IL dv
u=
LJfl

3H Z g ; <(v
(,
d

z+z e -
1F
?x
6_
H co
H
?
z)z
= +<
E
FU
\+
FO
a
o
z
<H H*Bgs*$g*sR$$B$*s$g$$Bfl*3H
E
=o

E E
I
a
zul

SI
L
E
o
J
U
:Z

,& $ gE u gEgEE 6.q-ef

H b
E g* b sEsEEtEi$i
E-si I
b

;
g
EE$gg
=
(L
s g E sE c s E E E E E E EEEEg;g n Ef EE I
I z
lo z
I
d
f
E
ts
U

REsS$N$fl o6 6
-.! EE$EHfiOO $$ooRf;R'
*R she
(, eRghbb
6 EeeqsNsB
;iidiciNoo
dbftoo +hov
N;
Nt
&.= N3R33NB
9z^
<=a
\<F
zF-
f i-s
49
JL
z.
LU
c

a
a
F
J
V
a dda6 BdAeaeaa;ddddadddadd dd
d L
o
uE
o<
o\
ue
aF J
:l
d,r' A A A d E A A A AAfi d d d d fi d d d A d d d
a a d
:) d
u
z. E
u
G o
Y

= 6@io
6q
RNPS'HEfl8Hft.OO$gOO$EN'
SE
E ,--- L
n J
g
o
LZ
-f,a
\qqn
NNNO
qqe'1
E'3K
60
6@
HN$g
6i{d"iri.i.,inibS
hNd*
j
ilsBspd EE +p$

d =i3
-))
OFC

Egs
q<
raql-lF
=gg
Jl{Hii
--llM

ESlolH
F
; z
=
E-l-J< a_

EEEEEEEEgEEEAEEEEqTlEEEEEF
;HtI] z c$HHNEHSEBEEsfiEaRaErEFBEFs
S$ N@66
EI x
4< 2 i
=
F
t-
I
U^
J-
o<
UNiiilHpEm;;GosFiNFi
ryf@o@oqn)
Niil

itz=
o- d=
u-*
dJ,
<v
(,
s v d.

2 a I

lF
rd.
=H o-
00

e
=s 3
E
z,
27
*+
FU
FA
r
o
z \J
z9
<fi
=4
m
*$B*Bs$e$S$B3$$eg$*$g3sg*3

tr E
I
v\
zU
Y
o
d

I=t!V o
6N

6i B
96

doLc!tu 3
Sr€€€ 3 E
H*s$s*E
raiE;P:
t,E
E.s:
rI S{
-X rr
;;
-, E

ggggg b F * i a a## *.El3 E*

;5 f5555
s I
a * g E E a Is-.EgE-*.FF; E H H eeE
o- s
3 =
I
CL
z 5555 55555gq85;;ggegE e
I
lo I
Fl z.
f,
k
E

o@oNt
\.!nq
8S9E
EgEgHgE SfigHBEHRNREER&
6000FoN
$EilEEilBE+NhRE$
Ul
U''
fNoh
6
N
EEEEq€q *N
p.= N
9.2 ^
<fa
\<F
2--
< 1-d
q$-
Arg
)L
z
IJJ
G

a J
a {n A A d d A d d d d d .l' d A d d A A d d d d A d d d d
E
o I
uE
o<
o\
lJr ft
ZL J
5
(t
d 6 d d d d d d d A d d e A d d d e' A d d d
J)
:f
zul J
E
AAd e'

d fI
z
'$BS gsusfr fid H8EHfi g 6 E$fl 8$e N$BR$ ['
fiE
E .------- L
n J
V
UI
LZ
-f-
; I ; r.,i.j <j B d
E ^ E E R E il
dih6ioo5ig^BI
-3
<!9
fi S
i4 E
t S 6 $
6i Iq B
{ q S
6 $
ii n'iE
;i E
i E
; i
S

mrc
d. ==i
6<a
a<
raql-lF
=gB
JHt----.-l!*
-IllN

E?lolE
F
f,
3
z
rELJ<
YG, lrulz
o-
EEEHgEEEEEEEqEqEEqEEEEEEEE
z=l"l* z 3fi3$fi33$EEEE33EE$EERfiHEEEE
-Ei-ENriui'RH^do
-U^
Eg Y e F. JI
o<
fiE
f izt g g2
o-
Ld
(,
V d
I
a
lF o-

?x H co
a
=
=
z.
2z
*t
FE
Fo
o.
z. \J
z,& $gRsgs$c$RggR$BBBB$s$gsssE
a -r
to

tr F
d
:E
U-'
z.
U
:Z
o
&
o
=
J
u
V

t=
;R
t , .^ c, S
: *-{f
[ ; , p E E E+S?
o- xE s .Eig,fl*;s;; En Eu€€.tq;EE,E
g E d; E + e e e e o6 E E i E E t E ? I I;
I
=
L
z esEEg##Egggg#sEsEsEEE$5sEE I
lo I
z
"{ F

kL)

BSgR gTEEEqflEE+ HB'NEhHHEE$E

riilesHfiE€8f; si E Ng*$$$gEE
\ulq\
u) dNN+
6NO6
a otut
d NBR od>gRdoo
E=
9.2.
<=a^
>-t
\<=
zra
sdtr
'aV
q9
)L
zU
a

a J
a g
E
h
!
dda;dd6dEaaddBeEaddBaadEaa
o
uE
o<
o\
fi2._
J
=;:tt5
d d A e d d A d A 6 ; o' d A AeA d d A 6 e d A A ;
n
f IJJ
zUJ E
d 3
I
z
gqB+ilfi$fi8fi$Efl'+EE$$8(ql
sil dsedREEH$maFF
m@@
J
\z
U1
NN@
g
odNoq
+d6gd
HH*HHffEtn
B R$ $Nsg
LZ
E-L g=3
mro
d -J)
aset
o<
raql-lF F
=gB
rJt{H!i
--ttM
3?lol3 f
5
z

r E l-----l < .L
EEgEEEgEEEEEEEEEEqEEEEEEEH
z. 3H5gEEEEiHHEEFfiRe5E6ndE$EH
-$YiEHR"I se soIg
=PN=
Es Ye F
L
Ib^
JI
o<
il-o
Ld
fHE3 !Z
a
<v
(,
d
I
CL
co
?
=fr
=Ffr
FO
o.
=
E
z
z,
22.
*+
FU
\J
e,H *$*$A$g*$R$**g$f,g$$$$B$R$s
o =C
0d

tr E
t
a
zUJ

rZ
o
r
E
o
J
U
\z

5E
E EF e g

CL
s!E ErE, Ef, EE iE ::E;si
3 g
t
o-
z rrEgg EEE i E #$ EE E$ EE E- EE $g fr
I
lo r.l
F
k

$$HEHffiEEEBflq
a
4
V, H$EIhHHEqq+f;8
oo;olgh
E=
9.2.
<=<^
>-f
\<F
z--
<J*
qg=
@9
JL
z.
ul
d

6 J
,t
E
V
(h
L
aBadddadddadd
o
u=
o<
o\
E=
1l J
f
a
=
ti
d
!r aaadddaddd;dd (,(,
JJ

z
UJ
r o
=
v
2
N$gnsR8ooo.foo
o@na\c\q''tEEEESq
SE
4-L
J
:z
a
tz
rl=
^i.jhmoo6Kft8HSR
9RSR$SSdUXEi:.i

dFA
d. *i?
=F3
v.a>v
o{l-lE
=gH
r-llN
rrJHHl*
F
a<
5
z
38iol9
r-l--J<
=
L
Y(!llrvlz HEEEgEEgEEEqE o
q
Iq
TEEERREEAEf;Hs
3E?i
r< D F
F.
z
IU^
J-
o<
$frNot+f@HglHh
+
4

o- frE
Ld

Erzt g2 Y
?
<v
(,
d
I

lF= H
?x
o-
@
e
z
= 22.
= *t
Ffi
FO
ro z
E,H *s**ggs**R*RR
ao

r)
d
f
I
@

(,
z
f
F

;3
e.
:,
I

tr E
(=t
z
zul N
N
u
\Z
o
I
,E
3
d
o
= o
I
J u
u
V .2
3g
i/i -
<u6
YZz
2
H9g
2ZZ
+ R-$ H
<t
zt FFF

E EH*IE q f,
9l l
ffl

g
fff
aq zzz
uuu
ddo
L
f,a E E H r--
=
TL *u€tEE;EciEiIH
s$$$$s$ gsEIHEEd
{qB
==5
-5u

I z
lo t
d z
s
s
e
(J
rtr
t-J

El
a
(tl
E=
E
Lll
9z^
<=t
\<F t
z--
<1d a
aht
<R
\z ti
-q9
JL <i* *:) i1l
z =u!
TU
c "f,it
,i.",l,'
t iri
:f

6
t, I
F n
d !
o
uE
d<
o\
E=
ZL J
5
a JI
f IJ
1 zlll E
c ft
Z
o \z ; )
o a Y.
tn
uz,
r (o
II
tn
-l)=
mro
Z
= a d ==*
-Ja
frss
o<
l,q
JH
IF
F
il.
t-
Iz
tt ri o
,< o
f

y(9 (\ =
o_
I*
qZ
z
o
3t
Fr- ; z F
z
JI
Iu^

r< o<

it ? o- U=
Ld
=
zf, a
o-
:f, ; c,
d
z I Z
IIJ
e
6-
I
F
zJ o-
d
co

e
J. z.
E = )2
F =
*+
F o z \J
FU
o
a <E
=o
6

I
=
d
-o
f

s(,
z
l
F

rf
e
T

E *
-
U)
(,
=
zU N
N
:l E
5
o
c f
E
d
=
9 e
U u
Y
.z
eg
ti
Jd< =
;x=
<u6
trvg
o00
.l trtrtr
; .., El
eEd
ooo

CI IgH
rulol+lq E=E
vl vl .d rl I:E-
3 556
d
sl -g H =Ef,
--u
I
I z. -el
 PI. PUTRA JAYA
LAPORAI.{ KEUAI{GAI{
PER 31 DESEI\,IBER 20L6
 PT. PUTRA JAYA
NERACA
PER 31 DESEIvIBER 2016

N0. I I]RAIAN TOIAL

A AI(TIVA
I Aktiva Lancar
- Kas Rp 214.3L4.604
- Bank Rp 10 .427.904.943
- Piutang Usaha Rp 12 .L57.867.860
- Pajak dibayar di Muka Rp 4.381 .557.625
Junlah Aktiva Lancar Rp 27.775.645.CI28

II Aktiva Tetap
- Tanah Rp 1 . 584.000.000

- Bangunan Rp 1.703.000.000
- Kendaraan Rp 25.045.728.727
- Peralatan Proyek Rp 40 .268.540.994
- lnventaris Kantor Rp 169.309.500
Jumlah Aktiva Tetap Rp 68.770.579.22L
Akumulasi Penlusutan (Rp 42.556.425.770
Ni lai Buku Rp 26.2L4.153.451

III Aktiva Lain - Lain Rp 46.866 .097 .765

Total Aktiva Rp. 100.255.896.2M

B PASIVA
I v Hutang Lancar
- Hutang Usaha Rp 1.003.832.810
- Hutang Bank Rp 18.200.845.700
- Hutang Pajak Rp 39.812.500
Jumlah Hutang Lancar Rp 79.244.491.010

v Hutang Jangka Panjang Rp

YI Modal
- Modal Setor Rp 2.000.000.000
- Laba ditahan tahun sebelumnYa Rp 70.989.383 .637
- Laba tahun berjalan Rp 8.022.A27.597
Jumlah Modal Sendiri Rp 81.011 .405.234

Total Pasiva Rp. 100.255 .896.244

Makassar, 31 Desember 2016

&"
 PT. PUTRA JAYA
I.APORAN LABA (RUGI)
PERIODE TAHUN 2016

I PENDAPATAN / PENJUALAN

1. Jumlah Pendapatan Penjualan selama Tahun 2016 Rp. 107.795.757.882

II HARGA POKOK PENDAPATAN / PENJUALAN (HPP)

1. Persediaan Awal Bahan Rp.

2. Pembelian Bahan Rp. 70.140.448.6\2
3. Biaya Tenaga Kerja Langsung Rp. 7.M5.705.000
4. Biaya Bahan Pembantu & Alat Kerja Rp. 3.788.465.898
5. Biaya Penyusutan Aktiva Proyek Rp. 4.761.028.9r9
6. Biaya BBM & Pelumas Rp. 3.709.914.866
7. Biaya Kendaraan Rp. 3.898.868.470
B. Biaya Overhead ProYek Rp. 3.144.668.800
Junl ah Rp. 96.989.100.565
Persediaan Akhir Bahan (Rp
Junlah Harga Pokok Pendapatan / Penjualan (HPP) Rn. 96.989.100.565
Laba (Rugi) Kotor Rp. 10.806.657.317

III BIAYA OPERASIONAL (BOP) :

1. Gaji Karyawan Kantor & Tunjangan Rp 1. 444 . 250. 000

2. Biaya AIK, Foto CoPY & Cetakan Rp 2.499 .400
3. Biaya Telepon, Listrik & Air Rp 45.001.110
4. Langganan Surat Kabar Rp 1 . 980. 000
5. Biaya PenyTrsutan Aktiva Kantor Rp 6.712.689
6. Biaya Lain * Lain yg Berhubungan dengan Usaha Rp 25.000.000
Jumlah Biaya Operasional (BOP) Ro. t.525.443.199
Laba (Ruei) Operasional Rp. 9.281.214.1L8

IV PENDAPATAN (BIAYA) di LUAR OPERASIONAL : Ro. 1.973.060.216

Laba (Rusi) sebelun PPh Rp. 11.254.274.334

PPh Ro. 3.232.252.737
Laba (Rusi) setelah PPh Ro. 8.022.021.557

qf,
&
&
 o 600$ o oNrNF$@

o
o
o
o Ioo ',8 o
o
6FNm6-O(n6Frh
338h5BRS3NE oNon
oN()$ \o
t
rh$
Fo
€t\Om
ON\Ot
c; do ci 6*NN6@NN600 ui 6i ci r; r:
6
6F
66
O-aO-
r€4d\
--o^ o
(, oo
oo o
g
6.i/ioNoteNf\NO
q\qq9a90q9\- qqq4 6 ts€(o€
i=na- + +E; 6 +FGmnO€€COOe
- 6N6t
?Nfi() n
F\OfiN
eN
aof- € 6m 6NFN €m€o
4 q9 q 6t€o c.l
Jd

;4. o
o
o
o E EEEHHPSi$[hIEEEEeEfEEf E
S
EEEEEEEEEEEEf;NEH
gEFEEHHEEEEE$fEq
1ts5-
5d.i;
E=Nd-
r>f-
ci
o
o
ri
\o
E
u
ri
EgEEEHEEEHSEE$€EEE$EiN
'- -;4H - $= + E "6 3$F S 3 n 8- EeSh
r;-d6F;dririoo-:t€€69o666dN iri
^i
N
dd
-r;r Fi
N r;o++
6n Fltot
doFF
{H- - : -j: d .i - -Fi 3
dhom ' o6 ,o.F66
6N6t60NmoNh onoF\ 6T ONN€
Zo +oNNNraNt66o
cddFtN$OOmn\g FtON q c9 q9c':q
{e
d+6N666Nm6m @6dN o ?o OFhfi
666?
9z o-
i.iri66€sN*sd\o
-i.aOt6-N6o6o 66€N \ qq6t
r-d
- a;NddF,i
- d+ tri de.,i
dFdN F: 6tdN
d6@F *
9
dd

fi3
LF

=<
RAF
66h66h6hh66
NNNNNddNdNN
6n6h
dNNd , 'sR 66hh
dNNd

oamNOF€N66O 6 € ()..l o ' O€,F..t\F

' o6
6mo€ \o l\F6o
Zo
{e
6oooooOF\FNN
i''!t\9qen-dlnA
FG€6tN€Omtt
t€Oe
6m€6
\ -6
$N
++
OtFh
omtt
tF\tO
646666FNN66 t€6-
6m€@ s'! d€vm
+dNnNhoF\6€N d;+di
=5R-=
;!4zo-
i>==
riil+-+dd;J--ci
' 666O
t€NF \o NN
-mt6€ 6€+n n
fi<
dF
d

F: 8
o E EEEif;8fiEq{qtErqqEEEiqi 5 d EEEEEEEEEE+EtsEEq
#s;
?s€
ci
o
q
\o
E
i HHEEF€[$EE$TEE€EEEEf;Ef; +
a.Bfi*$*Xfi,iH$ESg*gdgP$g N
*
888888R88€53$EE3
{q6N-6doo6NNN66F
6€
'-li N
d
do+i
€6
e=o+
N6-F

J ri *- ci ':
Hi, -- -
=
z
F ?s
<=o-
o
o
o
ci
o
>
:a
il
oo
oo
oo
cici
oo
o
o
o
d
o
EEEsE$SSgEEgSESEEES€EE N
R EEEEEEEEqEEEEgEE
EEEEEaEgg=nnEEEE
IJ 5rc.{: o : oo q EEEBEqgEgEt€{+€EEEfi E€E \
6 eq6NNho
6€ N r;6++ as,nFj
zO TdsE
-ts sEl +
a
r'!
6ao
6m
9
o
\ -. ;6fim 6PTilEEFoE*E33HE-qqSq
d ; o 6 € o o6oo h o i1l I Q!Qt 9 N - +
6
-fi N oh 6NNF
oEF '
:J N F Fm?'t r;
tix
-)oE
46 - - N

EIE
FFU
:i!H
oFcl ?3--
E=T ;=Fe
.F

d
F
E
=H
es
o
o
o
o
B 88
oo
E EEEEE€EEEEE$8fi$EEEq€EE H
E TEEEEEEEEEEEEEEq
6 (-o^
,UCI
ids€
-HE
FG I
A
8
o o
ci
o
ci ei

sE] +6tr'l
oo
oo
r;od
€m X
E
s EEgHE$EAEEE€{{€EEEfiqEE
$r B* HRs$BBg €e$i se3UUqx
qido,66n
6 uimnE- e9acl
+
o
eseeEE$gEeEEEEEH
\r; oqq6NNnm
{i€
-- N
N
ro6$qt
€oh QlodlN
nNNF
9 ; c'l eoFi r;
- - -- N

z,
o no
, EEEEEEEEEEEHEFHH
JT
o €F
60
t l e?: ;s= r
CJ
<o EB E
N
E i
Ei EEa;t
-d U
4

i<<
:;;:.: :.=: P #P e P P P e P Y u P u P
***€f
F>i
i=2.
6
f
.o
66
-o ,.o EE 51=====4==r=E== F tt F66d\O
v,EE'sEEE:EEEEEE55
F F FN e +d e h N 6m FN *
o!2

4
F
u
F
6 il rqe E g
l- E
!2 : Ese P 3 Eor
Y
!3
U
!, I !E EEE i :;=g
Z:<.=
tio
*. A - :*:
-=
zz
r
z
ZZ
=3
zz
; *:r;rg
gE
as e ; eErt sE Et Ies iz=itgEA,EEEE,,pE
F IO.o a EEEE!EE s:eEE E eE= g ss;e fr*lS#*#SsEEEr.eeEf
Af.F F N n $ n € N o - 3:S 3 S: P:3 I RFN ! - c'r o* 6€ F\ ct 9 S::9 I
'= = = =
 @
t
iN $ € r F N.l - n I B I;6 $ S H R N S S
BE 3P =R b 5 E ar x 6 I i a t i i q "iq
3E 5S888*E$R!HilESE$SEEEFilEgfr
I n e N F t 6 N F N m r E? r: sl I':':'-: -

sSBs+SiBdiENannxEEaEEEs
:EEi + i\ - r tc c e q e 't q q e r q "1 c'{ issnssHnn:seE{e$EE$EEEREm
sri*oo66€F hN
i{dssil3ss8:BBBSR$FEEeE
:'' :- -*-Ft NN
N
G
di6+dr;
..:u\6N
TdNN
NF * _ro
=&=;

1-
F5
E€:EEEBf;HBEqB$EEH ilEH8P$N$$HESNEEEEHH\qE$$AEEqgEBEE
;s N$EI6EEtsEEEts$$E6i H=B8SN$XFBEH*HgH$TPPEESEEHfrEEE!EE
g$PEEN$FEHHilh3$B : I il g $ $ $. * $ x g t J e $.d N E - - s - - E
FN6NN€m
ll
=N
U6
o .-
Zo
F$H*Hqt6q€E8q$$H$q$fi $gE$H3HHE$?H€$$f;EEgH{EEEEEqEfE
F()
=N
9z NEE$pg8EHiEqfi$$EE$EN fr R q$:$ B EE E ^r pBilroE f, € $ H s H * 3 E E E E E R €
>= 9d; i--iH5ih"iR$SN3-:3 g"i$. BH5S -6 3R
fi<
dF

6666 h 66666 6 6 6 h 6 h Qn qq6 n 6 6 n6u16 6-qqqqqqqqqq''iqqqqqqqaii

:i:i.i"i.i"i"i"i^i.i.i.i.i"i"i..i..ic!d!"i6ic.i6i..i".ils!sc'iri.iriGiri-NddNNNNNdNdNdN
-er-

HPSgRRsSXRS$3S$ iEE E EEEE

':\teaq\\aqqaa\- di ISEC
$ o EEEBEEq
o 6 N <i E o EEB
o a o nod x g ri - * EE
d€ _qEETEE{EE
6 dlR S S th HNBBSEEBE
h sRRE i g3S S 3 E p $ \ e Q.q r e a r e N 6r -r r -i E E i -{
.d-666FNo6€6Foho
snxqee{{qhEqqqE uBEhi F EH*'66€6
3R-SR-R$8=9F3E
;
--
-
sdBiSS$iR
=
F N N
=
N N h F :+ "d+=gotF =Nd
N *NNm

4o
E5
6+@OhN6c\teaFFtN€\O
*TNE+qEEqqEqEDfiqE
+6-sh66tNotoqttl:S
EtqHEI$qE$€EtsEqBiq$Iqlq!!?!EieEqFr
ds RRRgS:NS3F€SSENR esERE$EEE5$B*ts8qil$!qqqq$EEtr{!BiII
i} <i Cidi
d F N F(oo F \t 6 €66 @
>o
fi5
ss:n3R$E$S3$res
6F AN hF\\On nFvv
6 6O € \Om@N -t'. ni
;{6=6r<66in
ij=N6io *F
VOO
.in*A - n
- O' NN
co666 3:
4 -
ii

?!l
EI {-
Z,g EEEEEHEEHEEEg EEEEEEEEEEEEEqEEqEEEEEEEEEEEEf, qgEEEEE
dri
)[ EEEESEFU!EEEE EigEERHFEEEEHg=E$FSEEEEEEEEEE$EEqEEEE
g H f; E; $ S S A n t: H il B S "r: S a s E = s 3 - ! 3
UN 6qqulq-qa-q o N 6 6 oo € m
i.ll ds 606N6SmSONo6
N I
."Fii dt
UF
Afi
N,6-bmoN66ENN
'€- 66 No€N
-JJ
!3sii
rrfiii
FFEii
FSEiI
-Emii
iii EEEEEHEEHEEEE EEEEEEEEEEEEEEEE€EEEqEqEEqEEElEEFEEE=
Eii -o
UN
r- HEEHH9H$SHEEE
;J-i6+d+oddr;
EFgNERHtsEEEEPg=gSilSEEEEEEEEqENEEqEEEE
J+ +.; 9 + 9i qgc,..i Gi r; r; di N c' ci c \t N N 3 N 6 € 6 o 6
ii
He NhFOmdNC hANN itiboi=.6;Ft.a+hri"-ijoliro -"'idds
;6Liirid F "i i
FtFm6rFF C!'
Nd
€F 66 NOaN r N66'it;obd6-.oi-i
E6 ---

HHHH g
E! ! EEEEE EE ?EBg aHBBBe *E EE ! E
BBE
E ?aBE I EEE
E AE ?
Es E

g -s -s "='=
E E'='= E E E E E E E E =='= E E'= E E E E == E'= E'= a E u E u E E E E E E E E
E= EE
EEE FN-_FFF+NFNF
6F-F OeFN

e
4
F
u
EqE 3
F

tr
Y
EX EE iU = fi E OZ

!!
U
-EECEgEftgEil,*
rE EF Bd

fE;EeitEti gIliI'gtt*EttI*la Elg*ta

:psRENtXFEFRRB;Sgx33hng9+$+$+S*S$88fi 3X33hfr SgESgSB€
 €
F N 6 N O fi '! h'
EEHEEI HE$ESTU$ E EH* { EXEi $! EEENE ETEAEE
g g q N
r;
--(r- gEfi
I;Ei-,i 6F -1'FEuH;$Es$aEsE[sEtEil[HEidlfi
6 +N € N * s N EIml€$ENEEtaf; tEq N

=B+e
* - + -9q6
s+ - I
I *$E*d--ilpsugBEHE+3+\R$?=s=gH
-\9::.:q:
.---
l,
\t\
tri
N

RmEEUE}88;HUEESBEfi E[8fi EHEEEHf; NE$EEq€fi qqq.EIiEi!EE

6
c1
a4.- 6
{F=

iBXE ; .i r ; ; r ; . H F ui + + * ; * r g ; . $ $ i * u " { $+f;d f;fr $€n€8fi

f; eHrE$NBEB*F$$peEnEFE$EEtH€q EEEt{E$r}ei
- * \o rf F €
to
q
n
t
r=Y- sEsEEsH 3sEN n
n
{H- N
o
€
{-
F<) nF
R "s EIJ ERE t EEEEEEqFqEEE !\ EEEE
s
FHE $s
RERENEE
I : I : ! EE O
qi

!42.
=
4-4
N':
a r mEE E
___i s s f*;",i
ii ;
- - I -*R+"i
g q
$EHB eHq$ n xR6seE { sr Er E r Eqi I i l r : 35t : n
\o

fi< n+SngHiSNNN-NERNF.\o'+-€ ;
dF

6r 6i hi 6- 6 n 6 6 n^ 6^ 6; 6; 6 6 6 n 6 U! lQ q h; hi n. ln^ 6 6 E! lt! lQ u'l 6 6 h h 6 n q 6- q n 6 6 h h n 6 6 ln

^;3 N N N N d N N N N N d N N c{ N N N d c! !! c'i'riciaidd N C{ N N N N d
r---
N N Fl N d N N I
".i.ic.i.iciciritri
Hd
n
ceeeqEEEE E ee EIEqEttEREEEE E 6 EE E N
6
h

; r E g g I = ; $ s $ eeeeqqNEEEqHtqee
--FO q
,i _i ; 6 6 - d u N ; .;r ! ; ; ; + d EEqqiEqqEEEqfi
EEEEqEEEE$qEeeEEgefi
i E I € fr g $ i E $ $ $ $ I $ H
*=d-
d4z
i>-==
e o
o
fi<
"..i F tN N
F\
dF
N N Nr
= = N

F\
6
1- $$TMEE$H[$HEH88IE[988f; ilHEfi Ef; EqTIEhBHE$N$E$ j
EE^
d$; ;ESN$HSiS*EES*ESR5E{8f; EEEiEEEfl BHEf; €EAEilqE!
t
q
J .I .i ; i- F; d J g - 6i ; .d r; d r; c'i - X d -'
- f eq 5R6: - : gh { d\
ml $ Fi S
frm- S N €NhmE E N
rf
=59
Ho
d o-
6

.+
6
2,6 EEEEEEEEEEEEEgEBBEEEEEqEEEEEEEENEEEEEETEEEEgq€EE 6

aii {e
<ro^
Ids€ EEEEeEEEEiEEEEf;EBEEEEqEEqEqEqE9iqEEEEET:EE:I[5:3
t
6

i il j . + d . d + diN d; . I g n N t t H E s E:j *"i:-"'-

JU(-! j d
i.li E I E E i E S E E [ 3 E i E il
ui di -i d 6 6 - .d u fr g \o
N
. ^'H ii
?E
-uF
I
{.{ :---' : t
33sii 885388 F\
N
E3frii oo6000
d !i Fi ri e.i q;
N

aEHii F6@FG()
aq\9.:e
f=aii lE:e NOt*tm
6FhFNo
tFFNOn
6
6
N

lii
=Eii
BEEEEEETEEEEETEEEEqqEE!;qEqq:!E!i9EEEEi:EE
N
\o
N

Eti <=o^
JUqI
Zo
.:
g
EEEE€ q
anE$EHsFEEEEEEE q q
$ EEEE €H i
E f; E $ E E E $ $ E .g
o
N
1
il
Eds€ ; i : ; Jl ; : ; .i'-ss= - - d N + e Q F: ci e { xi m a
i ; J ; + ; ; ;- +- ;'i qi o o a N m €-EH:5EqE3FS:'EE5 t
ts
-H5
rE ' s"*dEgi.j" N NF
9
N

t' BE E?E
JU
EJ
<o
u r EE
: r I sI cr EI t E EE $ t
e aB6EET H! EE 3 3 E 3 E E E E EE EI
,= =
i<<
-6 EE'=uE-sEEEZZZ"='='='EuEzEEEEEfr g'='='=EEEEEE'='=E-sEEEEEEE='=="=
i> NFFF NFFFFFFd-FNFr6NFeFN_

+
tsglPE
e
F
u
F

tr
Y
:;. €Ef r EE* =

!3
u

g g; gll g; gglg gf gg g gE gigfi gg gI ggt g g

agg E t E; : ;, l fu
.t
-=
=d.
bssREsRNRRRRRE6ssssEbBsE6ssxsEhBeEEEPEPEEE9==:==
 oF66O€€6tt666h' 666Nnlm q9 6 o
o 6
6 h o\
o
d b;
Fi;nioF
a El<.i6i
i"iiiinV-
d h 6i h ri
+ € {j -€ n o
N * N on N a
= c;
In$$$SeenPessR sn'i'ieg d 6
o
{i"i;
--(f-
O FNo d rf
c.:
=a+€ €
N

o o
N F.
a?.- EEEEEEEE;EEF8SEfi EHH$[$E!Hfi HiIEEEgEEEEEEEEEEE Fl
(
\(t
1r-5^
5df; ;EEEEEEgE*egfr HisI*se{*Eii$gEIqEEq$ESl:EsE$}Er €
c{
N
n
€
FNmF +.o'o ci r+ F +di N-+cjJd; xciN- N ndN n n
f>:'*
==Nd- S (':
<Hm *
N

6 6

{-
Z€ ES:€$hEHE€HEEqEEf;fiEEE € o
6
9
FO N
!4zo-
J-E
$r3E$il+;**$EsF8$bHE€ \€ ti
N
F*
€
>=-
fi< \\t
\z 6 !O 6 6 tO 6 6 n n rn 6 n h 6 6 6 U! r! h,q6
iStF
=< .i .i ..i ; a ri ..i ..i .i ..i c'i .'i .i .i 6i .'i d oi
"i ".i "i
H; *-ee

6
N
6
q
{- f;$E€HETB!E$EEEEEE€EEE u'l
o o
spH8s8fi fi enr;eeeeHFHqE
@
-FO
i=d-: N q
d ; J;; F-ri-i il-r; di
6 o
{i=5
^92. - -ri Y
fi3
dF
6

d
(l \o
;4.
{FE^
- EEEEEEEEqqBf;€qtIqstiEEq!EqEi!EEEEEEPHEFEEHEE
BBEgaeEsFHHEm38HEilHHEHS:ExE!EEFe$EqEEEHE$qEE € I
F\ $
5d$; mF--q\(]e, .:;;:;'-i"ii;-'..i';"i.i 6
j I
6
3=6€ FdmF .i t€€ d Nt €td o' t
\
6

{Ho N

z o
eeEqEqE qqqqeE
o
EE E EEEE a e EEBEE
a{
(': .{
F es ee 6 6
tro- o F'
a
J ,uq{
!*r&
j HFEEEEEHEsq11e3FEEHE=EEgERES:C:=$EF:SEnEESn:
6 <t6c| .f mh F.6fi l'\!
d':
6
u')
o
zQ tE I
-Gidi- \o
\
N

oEF
>z-
€
€
qxE rN
Et;
FFO
a-{

EHH
v
E=T lEte 6
6
N

e
=H o *6
F
E
a: EEEEEEBEEHEEEEEE gEEEEEEEEgEEgEEEEEEEEEgEEEEE o
u'':
o
q
N
€
<=o- o
6
,uqr: EFEEEHHFEueEEeEHesfi eegEEEFEeEqne*ESqgESE$!EE d,I

€ d
+
ids€
FE
-rE '
ri €6<)
-6idi- t mri Ftridi NenoFm NNNF d dNN 6
h
<;
€

-3
JU
(o
: e BBBBat E E ?BE E BBBE EBE E E ! ! ?E: i E3
EEEEEBEE
-d.
u BB?BE

i oQ
EEEEE E E E E'='= E E E EE u E u's E'= E E E E E E E E E'= E'= E H E E E E E'= E
=
==E

E
F
u
F E 1'

l-
- E B E IEEE 6
E :F
o
F
!!
zr

-.*= . #n IE EE;E=EEEr'eEE EEEEIEE E

EE:5rEes:s
?q.4=

g5 .gs
E E r ! E5 EBii-=iIE*EEfuAEgEU,EEEEEEE*E-E:gE
aZ >eNmr6€N--9:S3::9E33RFNRXKFhRR8;$gS38hBgg$$+S
'=