5/14/2018 DeklarasiRio TentangLingkungan Dan Pembangunan -slidepdf.

com

Deklarasi Rio tentang Lingkungan dan Pembangunan

Konferensi PBB tentang Lingkungan dan Pembangunan,

Setelah bertemu di Rio de Janeiro dari 03-14 Juni 1992,

Menegaskan kembali Deklarasi Konferensi PBB tentang Lingkungan Hidup Manusia, yang
diadopsi di Stockholm pada tanggal 16 Juni 1972, dan berusaha membangun di atasnya,

Dengan tujuan membangun kemitraan global yang baru dan merata melalui penciptaan tingkat
baru kerjasama antara Negara, sektor-sektor kunci masyarakat dan orang-orang,

Bekerja menuju kesepakatan internasional yang menghargai kepentingan semua dan melindungi
integritas dari sistem lingkungan dan pembangunan global,

Mengenali sifat integral dan saling bergantung dari Bumi, rumah kita,

Menyatakan bahwa:

Prinsip 1

Manusia berada di pusat perhatian untuk pembangunan berkelanjutan. Mereka berhak 

mendapatkan kehidupan yang sehat dan produktif dalam harmoni dengan alam.

Prinsip 2

Negara memiliki, sesuai dengan Piagam PBB dan prinsip-prinsip hukum internasional, hak 
berdaulat untuk mengeksploitasi sumber daya mereka sendiri sesuai dengan kebijakan mereka
sendiri lingkungan dan pembangunan, dan tanggung jawab untuk memastikan bahwa kegiatan-
kegiatan dalam yurisdiksi mereka atau kontrol tidak menyebabkan kerusakan terhadap
lingkungan negara lain atau kawasan di luar batas nasional

yurisdiksi.

Prinsip 3

Hak untuk pembangunan harus dipenuhi sehingga untuk memenuhi perkembangan adil dan
lingkungan

kebutuhan generasi sekarang dan mendatang.

Prinsip 4

Dalam rangka mencapai pembangunan berkelanjutan, perlindungan lingkungan harus merupakan

bagian integral dari proses pembangunan dan tidak dapat dianggap terpisah dari itu.

http://slidepdf.com/reader/full/deklarasi-rio-tentang-lingkungan-dan-pembangunan
5/14/2018 DeklarasiRio TentangLingkungan Dan Pembangunan -slidepdf.com

Prinsip 5

Semua Negara dan semua orang akan bekerja sama dalam tugas penting dari pemberantasan
kemiskinan sebagai kebutuhan yang mutlak bagi pembangunan berkelanjutan, dalam rangka
mengurangi kesenjangan dalam standar hidup dan

lebih memenuhi kebutuhan mayoritas masyarakat dunia.

Prinsip 6

Situasi khusus dan kebutuhan negara-negara berkembang, khususnya yang paling berkembang
dan mereka yang paling rentan lingkungan, harus diberikan prioritas khusus. Tindakan
internasional di bidang lingkungan dan pembangunan juga harus membahas kepentingan dan
kebutuhan dari semua negara.

Prinsip 7

Negara-negara harus bekerja sama dalam semangat kemitraan global untuk melestarikan,
melindungi dan memulihkan kesehatan dan keutuhan ekosistem bumi. Mengingat kontribusi
yang berbeda untuk degradasi lingkungan global, negara memiliki tanggung jawab bersama yang
dibedakan. Para negara-negara maju

mengakui tanggung jawab mereka dalam upaya internasional untuk pembangunan berkelanjutan,
mengingat tekanan yang mereka timbulkan pada lingkungan global dan teknologi dan sumber
daya keuangan yang mereka perintah.

Prinsip 8

Untuk mencapai pembangunan berkelanjutan dan kualitas kehidupan yang lebih tinggi bagi
semua orang, Negara harus mengurangi dan menghilangkan pola-pola yang tidak berkelanjutan
dari produksi dan konsumsi dan mempromosikan kebijakan demografis yang sesuai.

Prinsip 9

Negara harus bekerjasama untuk memperkuat kapasitas-endogen untuk pembangunan

berkelanjutan dengan

meningkatkan pemahaman ilmiah melalui pertukaran pengetahuan ilmiah dan teknologi, dan
peningkatan pengembangan, adaptasi, difusi dan transfer teknologi, termasuk teknologi baru dan
inovatif.

Prinsip 10

Isu lingkungan yang terbaik ditangani dengan partisipasi semua warga negara yang
bersangkutan, pada tingkat yang relevan. Pada tingkat nasional, setiap individu harus memiliki

http://slidepdf.com/reader/full/deklarasi-rio-tentang-lingkungan-dan-pembangunan
5/14/2018 DeklarasiRio TentangLingkungan Dan Pembangunan -slidepdf.com

akses yang tepat untuk informasi mengenai lingkungan yang dipegang oleh otoritas publik,
termasuk informasi mengenai bahan berbahaya dan kegiatan

dalam komunitas mereka, dan kesempatan untuk berpartisipasi dalam proses pengambilan
keputusan. Negara harus memfasilitasi dan mendorong kesadaran masyarakat dan partisipasi

dengan membuat informasi

dan administratif, tersedia
termasuk ganti secara
rugi luas. harus
dan obat, Aksesdisediakan.
yang efektif terhadap proses peradilan

Prinsip 11

Negara-negara harus memberlakukan undang-undang lingkungan yang efektif. Standar

lingkungan, tujuan pengelolaan dan prioritas harus mencerminkan konteks lingkungan dan
pembangunan yang mereka terapkan. Standar yang diterapkan oleh beberapa negara mungkin
tidak sesuai dan biaya ekonomi dan sosial negara-negara lain, di negara berkembang tertentu.

Prinsip 12

Negara-negara harus bekerjasama untuk meningkatkan sistem yang mendukung dan membuka
ekonomi internasional yang akan

mengakibatkan pertumbuhan ekonomi dan pembangunan berkelanjutan di semua negara, untuk 

lebih baik mengatasi masalah degradasi lingkungan. Langkah-langkah kebijakan perdagangan
untuk tujuan lingkungan tidak harus merupakan sarana diskriminasi sewenang-wenang atau
pembatasan terselubung terhadap perdagangan internasional.

Tindakan sepihak untuk menghadapi tantangan lingkungan hidup di luar yurisdiksi negara
pengimpor harus dihindari. Langkah-langkah lingkungan menangani masalah lingkungan lintas

batas atau global harus, sejauh mungkin, didasarkan pada konsensus internasional.
Prinsip 13

Negara-negara harus mengembangkan hukum nasional tentang tanggung jawab dan kompensasi
bagi korban pencemaran dan kerusakan lingkungan lainnya. Negara-negara juga harus
bekerjasama dalam cara yang cepat dan lebih bertekad untuk mengembangkan lebih lanjut
hukum internasional tentang tanggung jawab dan kompensasi untuk efek yang merugikan dari

kerusakan lingkungan disebabkan oleh kegiatan dalam yurisdiksi mereka atau kontrol untuk 
kawasan di luar yurisdiksi mereka.

Prinsip 14

Negara-negara harus bekerja sama secara efektif untuk mencegah atau mencegah relokasi dan
transfer ke Negara lain dari setiap kegiatan dan zat yang menyebabkan degradasi lingkungan
yang parah atau ditemukan berbahaya bagi kesehatan manusia.

Prinsip 15

http://slidepdf.com/reader/full/deklarasi-rio-tentang-lingkungan-dan-pembangunan
5/14/2018 DeklarasiRio TentangLingkungan Dan Pembangunan -slidepdf.com

Dalam rangka untuk melindungi lingkungan, pendekatan kehati-hatian harus diterapkan secara
luas oleh Negara sesuai dengan kemampuan mereka. Dimana ada ancaman kerusakan serius atau
ireversibel, kurangnya kepastian ilmiah tidak boleh digunakan sebagai alasan untuk menunda
biaya-efektif langkah-langkah untuk mencegah degradasi lingkungan.

Prinsip 16
Otoritas nasional harus berusaha mempromosikan internalisasi biaya lingkungan dan
penggunaan instrumen ekonomi, dengan mempertimbangkan pendekatan yang pencemar harus,
pada prinsipnya, menanggung biaya pencemaran, dengan memperhatikan kepentingan umum
dan tanpa mendistorsi perdagangan internasional dan investasi.

Prinsip 17

Penilaian dampak lingkungan, sebagai instrumen nasional, harus dilakukan untuk kegiatan yang
diusulkan yang mungkin memiliki dampak buruk yang signifikan pada lingkungan dan tunduk 

pada keputusan dari otoritas nasional kompeten.

Prinsip 18

Amerika segera memberitahukan kepada Negara lain dari setiap bencana alam atau keadaan
darurat lainnya yang mungkin untuk menghasilkan efek yang berbahaya tiba-tiba di lingkungan
orang-orang Amerika. Setiap upaya harus dilakukan oleh masyarakat internasional untuk 
membantu negara-negara sangat menderita.

Prinsip 19

Negara-negara harus memberikan pemberitahuan sebelumnya dan tepat waktu dan informasi
yang relevan kepada Negara yang berpotensi terkena dampak pada kegiatan yang mungkin
memiliki efek yang signifikan merugikan lingkungan lintas batas dan harus berkonsultasi dengan
Negara-negara pada tahap awal dan dengan itikad baik.

Prinsip 20

Perempuan memiliki peran penting dalam pengelolaan lingkungan dan pembangunan. Partisipasi
penuh mereka Oleh karena itu penting untuk mencapai pembangunan berkelanjutan.

Prinsip 21

Kreativitas, cita-cita dan keberanian kaum muda dunia harus dimobilisasi untuk menempa
kemitraan global dalam rangka mencapai pembangunan berkelanjutan dan memastikan masa
depan yang lebih baik bagi semua.

Prinsip 22

http://slidepdf.com/reader/full/deklarasi-rio-tentang-lingkungan-dan-pembangunan
5/14/2018 DeklarasiRio TentangLingkungan Dan Pembangunan -slidepdf.com

Penduduk asli dan komunitas mereka dan masyarakat lokal lainnya memiliki peran penting
dalam pengelolaan lingkungan dan pembangunan karena pengetahuan dan praktek-praktek 
tradisional. Negara harus mengakui dan mendukung identitas mereka sebagaimana mestinya,
budaya dan kepentingan dan memungkinkan partisipasi efektif mereka dalam pencapaian
pembangunan berkelanjutan.

Prinsip 23

Lingkungan dan sumber daya alam dari orang di bawah penindasan, dominasi dan pendudukan
harus dilindungi.

Prinsip 24

Perang membawa kehancuran pembangunan berkelanjutan. Karena itu, Negara harus

menghormati

hukum internasional memberikan perlindungan bagi lingkungan di masa konflik bersenjata dan
bekerja sama dalam pengembangan lebih lanjut, sebagaimana diperlukan.

Prinsip 25

Perdamaian, pembangunan dan perlindungan lingkungan saling bergantung dan tak terpisahkan.

Prinsip 26

Negara-negara harus menyelesaikan semua sengketa lingkungan mereka secara damai dan
dengan cara yang tepat sesuai dengan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa.

Prinsip 27

Negara dan rakyat harus bekerja sama dengan itikad baik dan dalam semangat kemitraan dalam
pemenuhan prinsip-prinsip dalam Deklarasi ini dan dalam pengembangan lebih lanjut dari
hukum internasional di bidang pembangunan berkelanjutan.

Sumber: Laporan Konferensi PBB tentang Lingkungan Hidup Manusia, Stockholm, 5-16 Juni
1972

(Publikasi PBB, Penjualan No E.73.II.A.14 dan kesalahan dlm tulisan yg diperbaiki), chap. I.

http://slidepdf.com/reader/full/deklarasi-rio-tentang-lingkungan-dan-pembangunan