BAGIAN DAN KOMPONEN SIMBOL DAFTAR ISI UMUM PENGOPERASIAN

• Pengawasan ketat diperlukan jika alat ini digunakan oleh anak-anak atau
Ultrasonic Nebulizer Nebulizer ultr ya disebut alat) merupakan sebuah
orang cacad.
1. UMUM .......................................................................................................... 3 peran ang menyalurkan obat cair dalam bentuk erosol halus dan pekat.
• Hen an penggunaan alat dengan segera jika terjadi abnormalitas.
Ruang Nebulisasi SIMBOL ARTI 2. PETUNJUK KEAMANAN PENTING .................................................................. 3 Aliran gas nebulizer memindahkan erosol basah ke tubuh melalui batang
• Jauhkan mata dari kabut obat yang dikeluarkan.
Penutup penampung air tenggorokan dan paru sehingga diabsorpsi dengan lebih baik oleh pasien.
- PERSIAPAN ...................................................................................................... 3 • Jangan menggunakan alat ditempat di mana gas yang mudah terbakar digunakan.
SR Pabrik - PENGOPERASIAN ............................................................................................ 4 • Jangan mengoperasikan alat dengan tanki air yang kosong atau cangkir obat
Kenop On/O+ dan Penyetel yang kosong.
- PEMBERSIHAN ................................................................................................ 4
Laju Nebulisasi • Jangan menggunakan larutan selain dari air untuk tangki. Ini bisa merusak
PETUNJUK PENGGUNAAN Kenop Penyetel Aliran Udara - PENYIMPANAN ............................................................................................... 4 PETUNJUK KEAMANAN PENTING transduser.
Lampu Alarm K gian Air 3. PROSEDUR PENGOPERASIAN ........................................................................ 5 • Jangan memiringkan atau mengguncang alat selama pengoperasian.
Perwakilan Resmi di Komunitas Eropa
Indikator Daya 3.1 MENGISI PENAMPUNG AIR ........................................................................ 5 Bacalah semua petunjuk sebelum menggunakan alat! • Jangan membuka penutup penampung air atau ruang nebulisasi selama
PERSIAPAN pengoperasian. Ini bisa menimbulkan cedera parah.
3.2 MENGISI CANGKIR OBAT ............................................................................. 5
Simbol untuk penandaan peran • Beberapa oba tomisasi yang baik. Cek dengan dokter
3.3 MENGHUBUNGKAN KE DAYA EKSTERNAL .................................................. 6 • Gunakan alat hanya un aikan dalam petunjuk
elektronik sesuai dengan Dir e atau pabrik obat.
2002/96/EC. Limbah peran sesori penggunaan.
Bagian Utama 3.4 MENYALAKAN ALAT DAN MENYETEL LAJU NEBULISASI .............................. 6
dan kemasan harus dibuang dengan • Gunakan alat hanya dengan obat berdasarkan petunjuk dokter.
benar pada akhir penggunaan. 3.5 MENYETEL LAJU ALIRAN UDARA ................................................................. 7 • Jangan menggunakan alat jika terdapat bagian-bagian yang rusak, atau telah PEMBERSIHAN
Ik aturan dan regulasi lokal terjatuh dalam air. Kembalikan alat ke pusat servis untuk pemeriksaan • Jangan mencelupkan alat dalam air. Ini bisa merusak unit.
3.6. MERAKIT MASKER (ATAU CORONG) DAN MEMULAI PENGOBATAN .......... 7
untuk pembuangan. • Bersihkan semua bagian set aikan pada
3.7 MENGAKHIRI PENGOPERASIAN .................................................................. 7 dan reparasi.
• Selalulah mencabut alat dari stopkontak sebelum pengisian dan setelah hlm. 8.
4. MEMBUANG OBAT DAN AIR YANG BERLEBIH ............................................... 8
digunakan. Untuk menggunakan alat untuk pertama kalinya, pas an untuk
5. MEMBERSIHKAN ........................................................................................... 8 membersihkan dan menst aikan pada hlm. 8. PENYIMPANAN
Penandaan CE sesuai dengan Jangan memegang kabel listrik dengan tangan yang basah atau mencelupkan • Jangan menyimpan unit di bawah cahaya matahari langsung, temperatur atau
Penutup Ruang Nebulisasi 6. SPESIFIKASI ................................................................................................... 9
EC Dir e 2002/96/EEC. k gi.
7. BIDIK MASALAH ............................................................................................ 9 adaptor AC ke dalam air. Sengatan listrik bisa terjadi. Cangkir obat dan masker
Penutup Penampung Air (atau corong) harus dicek sebelum digunakan. Gan an yang baru jika • Selalulah menyimpan unit dalam keadaan tercabut dari stopkontak k a
Perha alah dokumen kotor atau aus. an.
Cangkang Tengah Ruang Nebulisasi yang menyertai. • Jangan mengisi cangkir obat lebih dari 12 ml karena laju nebulisasi
Cangkir Obat akan menjadi lemah.
Cangkang Bawah Ruang Nebulisasi
Cincin Penyekat

Bagian Aplikasi Tipe B.

Ruang Nebulisasi

PROSEDUR PENGOPERASIAN MEMBUANG OBAT YANG BERLEBIHAN DAN AIR SPESIFIKASI

3.5. MENYETEL LAJU ALIRAN UDARA
Putar “kenop penyetel aliran udara” dalam kisaran antara MIN dan MAX untuk Daya : 220 - 240 V AC 50/60 Hz Untuk tujuan pengembangan, pabrik berhak melakukan perubahan teknis
• Untuk menggunakan alat pertama kalinya, atau setelah menyimpan alat selama mendapatkan laju aliran udara yang Anda sukai. A. Keluarkan penutup penampung air bersama ruang nebulisasi. Konsumsi daya : ± 25 W tanpa pemberitahuan. Pemberit an diberikan jika
periode yang panjang, pas an untuk membersihkan dan mensterilisasi semua Tambahkan obat terdapat perubahan apapun dalam petunjuk penggunaan ini. Merek dagang
B. Lepaskan penutup dari ruang nebulisasi. Klasi.kasi keamanan : Ala elas II
bagian y aikan pada halaman 8. 3.6. MERAKIT MASKER (ATAU CORONG) DAN MEMULAI PENGOBATAN C. Tuangkan sisa obat dari cangkir obat. Frekuensi ultrasonik : 1,7 Mhz dan nama yang dicantumkan dimiliki oleh perusahaan yang bersesuaian.
• Sebelum mengisi dan setelah penggunaan, selalulah mencabut alat dari Rakit selang ekstensi dan masker (atau corong) k D. Kuras air dari penampung air. Laju nebulisasi maks. : ≥ 2,0 ml/men
stopkontak dan mema an alat dengan sakelar pada bagian bawah. Gambar 7 dan Gambar 8 untuk melakukan pengobatan. Ukur el : 5 µm
Ha Kapasitas cangkir obat : 12 ml
3.1. MENGISI AIR KE DALAM PENAMPUNG Jangan menyentuh air karena masih panas setelah penggunaan. Tingkat kebisingan : ≤ 55 dB
A. Keluark Temperatur dan kelembapan pengoperasian : +10°C s/d +40°C, 75% atau kurang
nebulisasi juga dikeluarkan seluruhnya), dan jangan menambahkan air di atas Dimensi : -10°C s/d +40°C, 95% atau kurang
indikator k Gambar 3 Gambar 4 Berat : 199 mm x 105 mm x 178 mm
B. Isi air ke dalam penampung dengan air keran atau air suling. Aksesoris : ± 1.350 g (tanpa aksesoris)
: Selang ekstensi (2 bh), cangkir obat
(5 bh), masker anak dan dewasa,
Jangan menambahkan air di atas indikator k gian air corong (2 bh), cincing penyekat (1 bh)
MEMBERSIHKAN
Cangkir obat
A. Masker, corong, selang ekstensi, penutup penampung air, ruang nebulisasi,
BIDIK MASALAH
Cincin penyekat
cangkir obat: bersihkan dengan deterjen ringan atau disinfektan komersial. Bilas Gejala Penyebab dan Solusi
semua bagian dan biarkan mengering di udara.
B. Bagian utama: bersihkan dengan kain lembut yang dibasahi dengan air dan Ala operasi Cek apakah kabel daya dicolokkan dengan ketat.
pembersih non-abrasif. k a tombol On/O+
Gambar 5 Gambar 6
dinyalakan. Cek apakah cukup air yang diisikan ke penampung air.
Ha
Ha Gambar 7 Gambar 8 • Pas an untuk membersihkan dan mensterilisasi semua bagian yang perlu
Gambar 1 Gambar 2 A. Jangan mengisi lebih dari 12 ml, karena laju nebulisasi akan terpengaruh. set gunaan. Tidak ada atomisasi Cek apakah ada obat dalam cangkir obat.
B. Gunakan hanya obat di bawah petunjuk dokter Anda. Ha • Selalulah mencabut alat dari stopkontak sebelum membersihkan. atau laju atomisasi
• Hen an pengoperasian jika tampak adanya abnormalitas. • Jangan mencelupkan alat dalam air karena bisa merusak alat. rendah. Cek apakah cangkir oba tau berubah bentuk.
Ha 3.3. MENGHUBUNGKAN KE DAYA EKSTERNAL • K a hanya sedikit air yang t gal di dalam tangki penampung, alat akan
• Penggunaan air dingin bisa menghasilkan laju nebulisasi yang rendah. Colok kabel daya ke dalam stopkontak. ma ara otoma ator k gian air akan menyala untuk Cek k gian obat dalam cangkir obat.
• Untuk laju nebulisasi y gi, gunakan air hangat (di atas 30°C). mengingatkan pengguna untuk menambahkan air.
• Jangan menggunakan larutan selain air untuk penampung. Itu bisa merusak 3.4. MENYALAKAN ALAT DAN MENYETEL LAJU NEBULISASI Cek apakah transduser bersih.
transduser. A. Pas an bahwa penampung air dan cangkir obat terisi dengan tepat dan alat 3.7. MENYELESAIKAN PENGOPERASIAN
ditempatkan di atas permukaan yang datar dan kering. A. Ma an alat dengan mengalihkan sakelar tombol On/O+ ke posisi “o+ .”
3.2. MENGISI CANGKIR OBAT B. Putar tombol On/O+ dari posisi “o+ ” ke kisaran antara MIN dan MAX dan B. Cabut kabel daya dari stopkontak. Jiangsu, China
A. Lepask jika Anda ingin indikator daya akan menyala. Pilih posisi yang sesuai untuk mendapatkan laju For SERENITY GLOBAL LTD., UK
membersihkan atau menggan angkir obat, lepaskan bagian bawah cangkang nebulisasi yang Anda sukai.

B. Isi obat langsung ke dalam cangkir oba

C. Gan ,
Jiangsu, China
For SERENITY GLOBAL LTD., UK