§¸ûÅ¢ 25

¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼

¸¡ñ¸.

“«§¾¡ À¡Õ! À¡Õ ¸¡ì¸¡! Å¡ö ¾¢ÈõÁ¡!” ±ýÈÀÊ þÎôÀ¢Ä¢Õó¾ ¾ý

Á¸ÙìÌî §º¡Ú °ðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û ¸Ä¡. «Åû §º¡Ú °ðÎõ «Æ¨¸
¸¡¸í¸§Ç¡ ¸ñ¦¸¡ð¼¡Áø À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾É. «ÎôÀ¢ø Å¢º¢ø ºò¾õ
§¸ð¸§Å, ¸£¾¡¨Åì ¸£§Æ þÈ츢ŢðÎ, Å£ðÊüÌû µÊÉ¡û ¸Ä¡.

«õÁ¡ ¯û§Ç §À¡ÉÐõ, ¸£¾¡ ¸ñ½¡ø º¢Ã¢ò¾ÀÊ, §º¡ü¨È «ûÇ¢ì

¸¡¸í¸¨Ç §¿¡ì¸¢ ¿£ðÊÉ¡û. ¸¡¸í¸û «¸Á¸¢úóÐ «Å¨Ç ¦¿Õí¸¢ ÅÃ, “¸¡ì¸¡
þó¾¡... ¸¡ì¸¡ þó¾¡...” ±ýÚ §º¡Ú §À¡ð¼¡û.

¯û§Ç ¦ºýÈ ¸Ä¡ ¾¢ÕõÀ¢ ÅÃ, ¸£¾¡¨Åò ¾¢ðÊ Å¢ðÎ, “«Ã¢º¢ Ţ츢È
Å¢¨ÄìÌ þиÙìÌ §ÅÈ §º¡Ú §À¡¼ÏÁ¡ìÌõ. ¯ý º¡ôÀ¡ð¨¼ì ¸¡ì¸¡×ìÌò
¾¡Éõ ÀñȢ¡?” ±ýÈÀÊ ¸¡ì¨¸¸¨Ç Å¢ÃðÊÉ¡û.

¸£¾¡×ìÌ ¿¡ö, â¨É, ¸¡¸õ, ±ÚõÒ ±ø§Ä¡Õ§Á ¿ñÀ÷¸û¾¡ý. ¨¸Â¢ø

±ýÉ Àñ¼õ ¨Åò¾¢Õó¾¡Öõ «¨¾ «ÅüÈ¢üÌô §À¡ðΠŢÎÅ¡û.

«¾ðÊì ¦¸¡ñ§¼ §º¡êðÊ ¸Ä¡, Å¢¨Ç¡ðÎî º¡Á¡ý¸¨Çì ¸£¾¡Å¢¼õ

¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ, Å£ðÎ §Å¨Ä¸¨Çì ¸ÅÉ¢ì¸ Å£ðÊüÌû ¦ºýÚ Å¢ð¼¡û. ¸£¾¡
ÓüÈò¾¢ø Å¢¨Ç¡ðÎî º¡Á¡ý¸¨Çô ÀÃôÀ¢ Å¢¨Ç¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.

¾¢Ë¦ÃÉ ¸£¾¡Å¢ý ÜîºÖõ, ¸¡¸í¸Ç¢ý ¸òÐõ ºò¾Óõ §¸ðÎ ¦ÅÇ¢§Â µÊ

Åó¾¡û ¸Ä¡. «í§¸ ÌÃíÌ ´ý¨Èì ¸¡ì¨¸ì Üð¼õ Å¢ÃðÊ Å¢ÃðÊì ¦¸¡ò¾¢ì
¦¸¡ñÎ þÕó¾Ð.

“«õÁ¡! «õÁ¡...” ±ýÚ «Ø¾ ¸£¾¡, «õÁ¡¨Åì ¸ðÊì ¦¸¡ñ¼¡û. ´Õ

¦¿¡Ê¢ø ¿¼ó¾¨¾ô ÒâóÐ ¦¸¡ñ¼¡û ¸Ä¡.

¾ý Á¸û Å¢¨Ç¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾ §Å¨Ç¢ø ÌÃíÌ ´ýÚ «Å¨Ç

¦¿Õí¸¢Â¢Õì¸ §ÅñÎõ. þ¨¾ô À¡÷ò¾ ¸¡¸í¸û ÌÃí¸¢¨É Å¢ÃðÊì ¦¸¡ò¾¢
Å¢Ãðθ¢ýÈÉ ±ýÀ¨¾ô ÒâóÐ ¦¸¡ñ¼¡û.

Á¸û ÁüÈ ƒ£Åý¸Ù¼ý ¿ðÀ¡¸ þÕó¾Ð, «ÅÙìÌ µ÷ þ¨¼äÚ

§¿÷ó¾§À¡Ð ¯¾Å¢Â¡¸ «¨Á󾨾 ±ñ½¢ ¬îºÃ¢ÂôÀð¼¡û ¸Ä¡.

¿¡ö ÁðÎÁøÄ ¿¡õ À¡ºõ ¸¡ðÎõ ±øÄ¡ ¯Â¢Ã¢Éí¸Ùõ ¿ýÈ¢ ¯ûǨŧÂ

±ýÀ¨¾ ¯½÷ó¾ ¸Ä¡ «ýÚ Ó¾ø Á¸ÙìÌî §º¡êðΨ¸Â¢ø ¸¡¸í¸¨Çì ‘ì¸¡..
측..’ ±Éì ÜôÀ¢ðÎî º¡¾õ ¨Åò¾ À¢ýɧà Á¸ÙìÌ ¯½çðÊÉ¡û.
«) ¸Ä¡ ²ý ¸£¾¡¨Åò ¾¢ðÊÉ¡û?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________
( 1 ÒûÇ¢ )

¬) À¢ýÅÕõ ÝÆÄ¢ø ºÃ¢Â¡¡É ÜüÚìÌ ( X ) ±É «¨¼Â¡Çõ þθ.

¸Ä¡ ²ý Å£ðÊÄ¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â µÊ Åó¾¡û?

i ¸£¾¡Å¢ý ÜÄì §¸ðÎ

ii ¸¡¸í¸Ç¢ý ºò¾ò¨¾ì §¸ðÎ
iii ÌÃí̸¨Ç Å¢ÃðÊÂÊì¸

( 2 ÒûÇ¢ )

þ) ²ý ÌÃíÌ ÌÆ󨾨 ¦¿Õí¸¢Â¢Õì¸Ä¡õ?

i) _______________________________________________________________
ii) _______________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )

®) ¸£¾¡ ÁüÈ À¢Ã¡½¢¸Ù¼ý ¿ðÒ¼ý þÕó¾¾ý ÀÄý ¡Ð?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )

( 7 ÒûÇ¢¸û )
§¸ûÅ¢ 25

¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼

¸¡ñ¸.

“«õÁ¡, ¿¡ý À¡ Àñ½¢ð§¼ý! ¿¡ý À𼾡â¡¢ð§¼ý!” ±ýÈÅ¡Ú

º¨Á¢ «¨È¢ Õó¾ ¾ý ¾¡¨Â §¿¡ì¸¢ Ê Åó¾¡ý ¸À¢Äý. «¨¾ì §¸ðÎ
ÊÅó¾ Áí¸Äõ ¾ý Á¸¨É šâ¨½ò¾Å¡Ú ò¾Á¨ ¦À¡ ¢ó¾¡ . «Å
¸ñ¸Ç¢ø Éó¾ì ¸ñ½£ ¦ÀÕ즸Îò¾ .

“«õÁ¡, ¿õ ¸Å¨Ä¸û ¡ õ ¾£ ó¾É. É¢ ¿£í¸û ţΠţ¼¡¸î ¦ºýÚ

§Å¨Ä ¦ºö §ÅñÊ «Åº¢Âõ ¨Ä. ¿¡ý §Å¨ÄìÌî ¦ºýÈ ¼ý ¿£í¸û
Å£ðÊ Õó µö¦ÅÎì¸ §ÅñÎõ. §Å ±ý ¨º,” ±ýÚ «Å 측¸§Å
à õ À¸ õ §Å¨Ä ¦ºö ¼¡öò §¾öó §À¡É ¾ý ¾¡¨Âô À¡ ò ì ÜȢɡý
¸À¢Äý.

Å¢ ¢¸û ¦¸¡ð¼¡Á ¾ý Á¸¨É§Â ¯üÚô À¡ ò¾¡û Áí¸Äõ. «Å 측¸

¾¡ý Àð¼ ýÉ ¸û Å£ñ§À¡¸Å¢ ¨Ä ±ýÚ ¿¢¨ÉìÌõ§À¡ «Åû
¸ñ¸Ç¢Ä¢Õó Á£ñÎõ ¿£ ò Ç¢¸û º¢ó¾¢É.

Á¡Ã¨¼ôÀ¡ ¾ý ¸½Åý Èó¾À¢ÈÌ «ÅÙìÌ ó¾ ¯Ä¸§Á ýÂõ

É . Õó¾§À¡Ðõ ¾ý Á¸ 측¸ «Åû ¦ºö¾ ¾¢Â¡¸í¸Ùõ Àð¼
¸ ¼í¸Ùõ ±Îò 즸¡ñ¼ Âüº¢¸Ùõ Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø ¦º¡øÄ¢ Á¡Ç¡Ð..

¾ý Á¸É¢ý ¸ò¨¾§Â ¦ÅÈ¢ò ô À¡ ò¾¡û Áí¸Äõ. Õ ºÁÂõ ¾¡ý ÀÎõ

ÂÃí¸¨Çì ¸ñÎ Åñ¼Åý ¾É ÀÊô¨À ¿¢Úò¾¢Å¢ðÎ ¾¡ õ §Å¨ÄìÌô
§À¡Å¾¡¸ «ýÚ ¯¾¢÷ò¾ ¦º¡ü¸û «ù§Å¨Ç «Åû ¸¡ ¸Ç¢ Ã£í¸¡ÃÁ¢ð¼ .

“Á¸§É! ¿£ ¯ý ÀÊô¨À ¿¢Úò¾ §Åñ¼¡õ. ¿¡ý ÕìÌõŨà «ó¾ì

¸Å¨Ä§Â ¯ÉìÌ ÅÃìܼ¡ . ¯ý ¾ó¨¾ìÌ ¿¡ý ¦¸¡Îò¾ š쨸 ¿¡ý
±ôÀÊ¡Š¿¢¨È§ÅüÈ¢§Â ¾£Õ§Åý,” ±ýÚ «Å÷ «ýÚ¨Ãò¾ Å¡÷ò¨¾¸Ùõ
«Åû ÁÉò¾¢ø ¿¢ÆÄ¡ÊÂÐ.

¾ý ¾¡Â¢ý š쨸 §Å¾Å¡ì¸¡¸ ±Îò 즸¡ñÎ ¿ýÈ¡¸ ÀÊòÐ, ýÚ

¦À¡ÕǢ ¨È¢ À𼾡â¡ÉÅý, ¾É측¸ à õ À¸ , ¦Å¢ Á¨ ±ýÚ
À¡Ã¡Á ¯¨ ò¾ ¾ý ¾¡¨Â þýÚ ÁðÎÁøÄ þÉ¢ ±ýÚõ ¬ÄÁÃÁ¡ö ¿¢ýÚ
¾¡íÌÅ¡ý.
«) Áí¸Äò¾¢ý Éó¾ì ¸ñ½£ÕìÌ ±ýÉ ¸¡Ã½õ?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
( 1 ûÇ¢ )
¬) ¸À¢ÄÉ¢ý ¨º ±ýÉ?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
ûÇ¢ )

þ) ¸À¢Äý ÀÊô¨À ¿¢Úò¾ Áí¸Äõ ºõÁ¾¢ì¸Å¢ ¨Ä, ý?

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
ûÇ¢ )

®) º¢Ú¸¨¾Â¢ø ‘¬ÄÁÃÁ¡ö ¿¢ýÚ ¾¡íÌÅ¡ý’ ±ýÈ Åâ ¯½÷ò¾ÅÕõ

¦À¡Õû ¡Ð?

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
ûÇ¢ )

( 7 ÒûÇ¢¸û )
§¸ûÅ¢ 25
¸£§ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¸¨¾¨Â Å¡º¢ò , «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼
¸¡ñ¸.

“á ...§¿ò¾¢ìÌ Å£ðÎìÌ Åó¾ õ ÊÀý À¡ì¨ ±í§¸ Å?” ±ýÚ

º¨Á¨È¢ĢÕó Ìà ¦¸¡Îò¾¡ ¾¢ÕÁ¾¢ Íó¾Ã¢. “±ò¾¨É ¨È ¦º¡ýÉ¡ õ
ó¾ô ¨ÀÂý §¸ì¸ÌÈ ¨Ä, ±ó¾ô ¦À¡Õ¨Ç õ ¯Ã¢Â ¼ò¾¢
¨ÅôÀ¾¢ ¨Ä” ±ýÚ ¾ÉìÌû §Àº¢ì¦¸¡ñ¼¡
“¸¢îºýÄ À¡Õí¸ «õÁ¡. «í¸¾¡ý ±í§¸§Â¡ Åý.” ±ýÚ ÁÚ¦Á¡Æ¢
ÜÈ¢Â Ã¡Ó ±¨¾§Â¡ ÓõÓÃÁ¡¸ò §¾ÊÉ¡ý..
.“ºÃ¢, ºÃ¢ «í§¸ ±ýÉ §¾ÎÈ?” ±ýÚ ¾¢ÕÁ¾¢ Íó¾Ã¢ Å¢ÉÅ “ஐ.Ê ¸¡ ¨¼ì
¸¡§½¡õ. «¨¾ò¾¡ý §¾Î§Èý,” ±ýÚ À¾¢ÄÇ¢ò¾¡ý áÓ.
“¸½ìÌ Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦ºö §¿Ãõ ¨Ä§Â! ÀûÇ¢ìÌ §¿ÃÁ¡¸¢Å¢ð¼ .
À Åó ΧÁ... ±ýÉ ÀñÈ ý â¨ħÂ...” ±ýÚ ¾ÉìÌû ¿¢¨Éò ì
¦¸¡ñ§¼, §ÀÕó ¿¢Úò õ ¼ò¾¢üÌ Ê Åó¾¡ý á . ÀûÇ¢ô §ÀÕó Å ì¸õ
§À¡ ¸¢ÇõÀ¢Å¢¼ á §Å¡ ¿¼ì¸ ÃõÀ¢ò¾¡ý.
ÀûǢ¢ ÅÌô º¢Ã¢Â , “Å¡ôÀ¡ á , Å ì¸õ §À¡ ý¨ÉìÌõ
§Äð¾¡É¡? «ôÀÊ ÃÁ¡ ¿¢ , Õ Á½¢ §¿Ãõ ¸ ¢îÍ ¯ý ¼ò ìÌô §À¡,
±ýÉ ¾ñ¼¨É ÌÎò¾¡ õ ¿£ ¾¢Õó¾ô §À¡Å¾¢ ¨Ä” ±ýÚ « ò 즸¡ñ¼¡ .
¸½¢¾ ÅÌôÀ¢ º¢Ã¢Â , “ Õ ¿¡Ç¡Å Å£ðÎôÀ¡¼õ í¸¡ ¦º ÍðÎ
Šȣ¡? ¨¸¨Â ¿£ðÎ, ±ò¾¨É ¨È¾¡ý ¯ý¨É «Êì¸¢È ?” ±ýÚ §¸¡Àò¾¢ø
¸ ƒ¢ò¾¡ .
.¾Á¢ ÅÌôÀ¢ , “ஐ¡, ¿¡ý §¿ò áò¾¢Ã¢§Â ¸ðΨà ± ¾¢ð§¼ý. É¡
§¿¡ð¨¼ ±í§¸ ¨Åý ¦¾Ã¢ÂÄ,” ±ýÈ¡ý á . “¾¢É õ ¾¡Å Õ
¸¡Ã½õ ¦º¡ È, í§¸ Åó ðÊ §À¡Î!” ±ýÈ¡÷ ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷.
§Å¡ º¢Ã¢Ââ¼ õ ÁüÈ Á¡½Å ¸û ýÉ¡ ¾ñ¼¨É ¦ÀüȾ¡
«Å ¸û §¸Ä¢ §Àº¢É¡ ¸û. ¦Åð¸¢ò ¾¨Ä ÌÉ¢ó¾¡ý áÓ.
â Õó «Å ¨¼Â Á¡Á¡ ºòÂá Åó¾¢Õó¾¡ . “á ý §º¡¸Á¡¸
Å §È?” ±ýÚ «Å Å¢ÉÅ ¿¼ó¾Åü¨È ¾ý Á¡Á¡Å¢¼õ ¦º¡ýÉ¡ý á . “Á¡Á¡,
¿¡ý ¿ýÈ¡¸ ÀÊì¸ §ÅñÎõ. Å£ðÎô À¡¼õ, í¸¡¸î ¦ºö §ÅñÎõ
±ý¦È Ä¡õ ¿¢¨É츢§Èý. É¡ ± õ ºÃ¢Â¡¸ ¿¼ôÀ¾¢ ¨Ä. ±ÉìÌ §¿Ãõ
§À¡¾Å¢ ¨Ä” ±ýÚ Ì¨ÈôÀðÎì ¦¸¡ñ¼¡ý.
“á , ¿õ «¨ÉÅÕì̧Á Õ ¿¡¨ÇìÌ 24 Á½¢ §¿Ã§Á. ¯Ä¸§Á 24
Á½¢ §¿Ãò¾¢ ¾¡ý Âí̸¢È . ¸¦Äì¼Õõ ¾ ÅÕõ À¢Ã¾ÁÕõ ¦¾¡ ¢Ä¾¢À ¸Ùõ
Å¢ ¡É¢¸Ùõ ±ò¾¨É§Â¡ ¸¡Ã¢Âí¸¨Ç ó¾ 24 Á½¢ §¿Ãò¾¢ ¾¡ý ¦ºö¸¢È¡ ¸û.
ý ¯ýÉ¡ ÁðÎõ Ê¡Á §À¡¸¢È ±ýÚ ¿£ §Â¡º¢ò¾Ðñ¼¡? ±ýÈ¡ Á¡Á¡.
“º¡Âí¸¡Äõ ± ÅÇ §¿Ãõ Å¢¨Ç¡ΧÈ?” “¦ÃñÎ Á½¢ §¿Ãõ.” “¿£ Ü
Å¢ðÎ Åó¾ ¼ý ¨Åì ¸ñ¼ÀÊ ±È¢ó Å¢ðÎ, §Àì, ¦À ð, Äýî À¡ì , ஐ.Ê.
¸¡ Î ¨ÄìÌ ñ½¡ §À¡ÎÅ¢§Â, «¨¾ ± Ä¡õ ¸¡¨Ä¢ §¾ÎžüÌ
± ÅÇ §¿Ãõ Ìõ?” “ Õ Á½¢ Ìõ.” “«¨¾ í¸¡ ¨Åò¾¡ ¸¡¨Ä¢
±ÎôÀ¾üÌ Àò ¿¢Á¢¼í¸û¾¡ý. ó¾ Ũ¸Â¢ ¯ÉìÌ 50 ¿¢Á¢¼í¸û Á£¾Á¡Ìõ.
Õ ¿¡¨ÇìÌ ¿£ Å£½¡¸ ¦ºÄÅ ¢ìÌõ §¿Ãò¨¾ì ÜðÊô À¡ .”
 “§¿Ã§Á ¸¢¨¼ì¸¨Äý ¦º¡ýÉ! §¿Ãò¨¾ ¨È¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢, ¯ý
¸¼¨Á¸¨Çî ºÃ¢Â¡¸î ¦ºö¾¡ ¿£ Å¡ Å¢ ý§ÉÈÄ¡õ á ,” ±ýÈ¡ Á¡Á¡.
Á¡Á¡Å¢ý «È¢ ¨Ã¸¨Çì §¸ð¼ á ×ìÌ ¦¿üÈ¢ô ¦À¡ðÊø «Êò¾¡ü§À¡ø
þÕó¾Ð.

«) á ý ¦Å¡Õ º¢Ã¢Ââ¼ õ ¾ñ¼¨Éô ¦ÀüÈ¡ý?

_____________________________________________________________________
( 1 ûÇ¢ )
) á Å¢üÌ Å£ðÎô À¡¼õ ¦ºö õ ÀÊì¸ õ ý §¿Ãõ §À¡¾Å¢ ¨Ä?
i. ________________________________________________________________

ii. ________________________________________________________________
( 2 ûÇ¢ )
ஈ) ìÌ üÈ Å¡ì¸¢Âò¾¢üÌ (  ) ±É «¨¼Â¡Çõ θ.
á ¾ý ¦ºÂ ¸¨Ç ±ñ½¢ ¦Åð¸ôÀð¼¾üÌ ± 츢 ¸¡Ã½Á¡¸
«¨Áò¾¢Õì¸Ä¡õ?

1. á ¨Å «ÅÉ ¦Àü§È¡ ¾¢ðʾ¡

2. ÁüÈ Á¡½Å ¸û ýÉ¢¨Ä¢ ¾ñ¼¨É ¦ÀÚž¡
3. á Å¢üÌ §ÀÕó¾¢ ¯ð¸¡Ã ¼õ ¸¢¨¼ì¸¡¾¾¡

( 1 ûÇ¢ )
¯) á ºÃ¢Â¡É ¨È¢ §¿Ãò¨¾ô ÀÂýÀÎò¾ì ¸¨¼ôÀ¢Êì¸
§ÅñÊ Š¢ ¨È¸û ¡¨Å?
i. ________________________________________________________________

ii. ________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

( 7 ¸û )
§¸ûÅ¢ 25
¸£§ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎð¼ ¸¨¾¨Â Å¡º¢ò , «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼
¸¡ñ¸.

“þÉ¢ ±ýÉ ¦ºö§Åý ¸¼ §Ç! ±ÉìÌ ¿£¾¡ý ¨¸ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎõ,” ±É

±ñ½¢ÂÀÊ ¸ñ ¸Äí¸¢É¡ý « Å¢ý.

ÌÎõÀò¾¢ ò¾ô ¾ ÅÉ¡É « Å¢ ìÌì ¸£§Æ ³óÐ º§¸¡¾Ã

º§¸¡¾Ã¢¸û ¯ûÇÉ . « Å¢ ìÌ þô¦À¡ ¾¡ý À¾¢É¡Ú ÅÂÐ
«ÕõÀ¢Â¢Õ츢ÈÐ. þù§Å¨Ç §¿¡öÅ¡öôÀðÎ þÂü¨¸ ±ö¾¢ Å¢ð¼¡÷ «Åý
¾ó¨¾. þÐŨà ÌÎõÀî ͨÁ¸¨Çò ¾ý §¾¡û¸Ç¢ø ÍÁó¾ ¾ó¨¾Â¢ý Á¨È×,
« Å¢ ìÌô §ÀâÊ¡ö Å¢ ó¾ .

“þÉ¢ ¿¡§É þó¾ì ÌÎõÀò¾¢üÌ ÓЦ¸ÖôÒ!’” ±ýÚ ¾ÉìÌû

ÝÙ¨Ãò¾Åý, ¾ý ¾¡Â¡Õ¼ý §º÷óÐ ¾ý ÌÎõÀò¾¢ü¸¡¸ ¯¨Æì¸ ¬ö¾Á¡É¡ý.
¸ð¼¡Âò¾¢ý§Àâø ¾ý ÀûÇ¢ôÀÊô¨À ¿¢Úò¾¢Å¢ðÎ, ¾õÀ¢ ¾í¨¸¸Ç¢ý
±¾¢÷¸¡Äò¾¢ü¸¡¸ò ¾ý¨Éò ¾¡§É ¦Áظ¡ö ¯Õì¸¢ì ¦¸¡ûÇ «Åý º¢È¢Ðõ
¾Âì¸õ ¸¡ð¼Å¢ø¨Ä. «øÖõ À¸Öõ °ñ ¯Èì¸Á¢ýÈ¢ ¾ý ÌÎõÀò¾¢ü¸¡¸§Å
Á¡¼¡öô À¡ÎÀð¼¡ý.

¦À¡ÕÇ¡¾Ãî Ýú¿¢¨Ä ¾ý ¸Øò¨¾ ¦¿È¢ì¸§Å, “¾¢¨Ã ¸¼ Ê õ ¾¢ÃÅ¢Âõ

§¾Î,” ±ýÀ¾ü§¸üÀ ¯¨ ô¨Àò §¾Ê ¾¡ý ź¢ìÌõ §¾¡ð¼ò¨¾ Å¢ðÎ
ÌÎõÀò§¾¡Î ¦ÅÇ¢§ÂȢɡý. Àð¼½ò¾¢ø ´Õ Å¡¼¨¸ Å£ðÊø ¾í¸¢É÷ «Å÷¸û.

Àð¼½ò¾¢ø ´Õ À¢ÃÀÄÁ¡É ¿¢ÚÅÉò¾¢ø §º÷óÐ §Å¨Ä ¦ºö¾¡ý « Å¢ý.

¾ý º§¸¡¾Ã º§¸¡¾Ã¢¸û «¨ÉŨÃÔõ ¿ýÈ¡¸ô ÀÊì¸ ¨Åò¾¡ý. «ñ½É¢ý
¾¢Â¡¸ÁÈ¢óÐ «ÅÉÐ ¾õÀ¢ ¾í¨¸¸§Ç¡ ¸øÅ¢ §¸ûÅ¢¸Ç¢ø º¢ÈóРŢÇí¸¢ ¿øÄ
¿¢¨Ä¨Â «¨¼ó¾¡÷¸û.

«¨ÃÀÊô ÀÊò¾ « Å¢ý ¾ý ¾Ä¡Ç¢ ¿ ¸¢Â À½ ¯¾Å¢Â¡ õ, «Å

¾ó¾ °ì¸ò¾¡Öõ ¬ì¸Ó¼ý ¸½¢É¢ ¸øÅ¢ ¸üÈ¡ý. §Áý§ÁÖõ ¾ý ¸øÅ¢ò
¾Ãò¨¾ô ¦ÀÕì¸ ÅÂÐ §ÅÚÀ¡Î À¡Ã¡Ð ÀûÇ¢ Á¡½Å÷¸§Ç¡Î §º÷óòÐ ÀÊò¾¡ý.

¸ÊÉ ¯¨ÆôÀ¡Öõ Å¢¼¡ÓÂüº¢É¡Öõ ¸øŢ¢Öõ Å¡ú쨸¢Öõ ¦ÅüÈ¢

¦ÀüÈ¡ý. ´Õ À¢ÃÁ¡ñ¼Á¡É ¸½¢É¢ ¸üÌõ ¨ÁÂò¨¾ò ¦¾¡¼ì¸¢É¡ý. ź¾¢
̨Èó¾ Á¡½Å÷¸ÙìÌ þÄź ¸½¢É¢ ÅÌôÒ¸¨Ç ¿¼ò¾¢É¡ý. þýÚ ¿¡Î
§À¡üÚõ ´Õ º¢Èó¾ ¸½¢É¢ ¨È¢ý ¦¾¡ ¢Ä¾¢Àá¸ò ¾¢¸ ¸¢ýÈ¡ý « Å¢ý.
1. « Å¢ ìÌô §ÀÃÊ¡ö «¨Áó¾ ±Ð?
_____________________________________________________________________
( 1 ûÇ¢ )

2. « Å¢ý ¾ý ź¢ôÀ¢¼Á¡É §¾¡ð¼ò¨¾ Å¢ðÎ Àð¼½õ ¦ºýȾý §¿¡ì¸õ

±ýÉ?

i) _____________________________________________________________________
ii) _____________________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )
3. « Å¢ý ²ý ¸½¢É¢ì ¸øÅ¢¨Âì ¸ü¸ ¬ì¸Óõ °ì¸Óõ ¦¸¡ñ¼¡ý?
Å¢¨¼ìÌ  ±É «¨¼Â¡ÇÁ¢Î¸.

¿¢ÚÅÉõ À½ ¯¾Å¢ ¦ºö¸¢ÈÐ ±ýÀ¾¡ø

¾ý ¸øÅ¢ò ¾Ãò¨¾ ¯Â÷ò¾ §ÅñÎõ ±ýÀ¾¡ø
À¢ÃÀÄ ¿¢ÚÅÉò¾¢ø §Å¨Ä ¦ºö¸¢§È¡õ ±ýÀ¾¡ø

( 1 ûÇ¢ )

4. « Å¢ý Å¡ 쨸¢ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈ Å¡¸ «¨Áó¾ Àñ « Ä?

Å¢¨¼ìÌ  ±É «¨¼Â¡ÇÁ¢Î¸.

§º¡õ§ÀÈ¢ò¾Éõ
Å¢¼¡ÓÂüº¢
Í¿Äõ

( 2 ûÇ¢ )

5. “À¢ÃÁ¡ñ¼Á¡É” ± õ ¦º¡ Ä¢ý ¦À¡Õû ±ýÉ?

_____________________________________________________________________
( 1 ûÇ¢ )

( 7 ¸û )
§¸ûÅ¢ 25
¸£§ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎð¼ ¸¨¾¨Â Å¡º¢ò , «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼
¸¡ñ¸.
Å¡¸É ¦¿Ã¢º Õ Àì¸ õ ÁÉ¢¾ ¸Ç¢ý Üð¼ ¦¿Ã¢º Õ Àì¸ õ «¨Ä
§Á¡¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ . ¾¨ÄìÌ §Á ±Ã¢ó ¦¸¡ñÊÕó¾ .
«ô¦À¡ ¾¡ý Õ §Á¡ð¼¡¨Ãô À ô À¡ ò Å¢ðÎì ¸¨¼ìÌ ý Åó
«Á ó¾¡ý ¸¢Äý. «Å ìÌ Å 12 ¾¡ý. É¡ , §Á¡ð¼¡ ÁüÚõ ¸¡
¦¾¡¼ À¡É «¨Éò Å¢ºÂí¸Ùõ «ò ôÀÊ. ÀûÇ¢ Êó¾ õ «ôÀ¡ ¸¨¼ìÌ
¯¾Å¢ ¦ºöžüÌ Åó Å¢ÎÅ¡ý.

¸¢Ä ìÌ ýÚ ¦ºö §ÅñÊ ţðÎô À¡¼í¸Ç¢ý ¡À¸Á¡¸§Å

Õó¾ . Å£ðÊüÌî ¦ºýÈ õ ±ôÀÊ õ «¾¨É Êò¾¡¸ §ÅñÎõ.
¨Ä¦ÂýÈ¡ ÁÚ¿¡û º¢Ã¢Ââ¼õ «Ê Å¡í¸ §ÅñÎõ ±É ¿¢¨Éò ì
¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.

“ ¸¢Äý ... í¸¡ ÀÊ측Á Õó¾¡ ¸¨¼º¢§Ä ôÀÊò¾¡ý” ±É Õ

Ìà §¸ð¼ .

¸ÉŢĢÕó ± ó¾Åý §À¡Ä Ìà Åó¾ ¾¢¨º¨Âô À¡ ò¾¡ý. º¢Úž¢

«Åý Å£ðÎìÌ «Êì¸Ê ÅÕõ Õ§¸ºý Á¡Á¡¾¡ý. Ãò ¯È 측à .
¸¢Ä¨Éô À¡ ìÌõ§À¡¦¾ Ä¡õ ¿ýÈ¡¸ô ÀÊì¸ §ÅñÎõ ±ý§È ¦º¡ Ä¢ì
¦¸¡ñÊÕôÀ¡ .

“ Ä «í¸¢û.... öÅ¡ ÕìÌõ§À¡ ... í¸ Åó ..” ±É ¸¢Äý

ÊôÀ¾üÌû «Å§Ã Á£ñÎõ §Àº¢É¡ .

“±ýÉôÀ¡ ÀÊì¸È ÅÂÍ¦Ä ¯¾Å¢... ¸¢¾Å¢ý 츢ðÎ? Å£ðÎÄ Õó ÀÊì¸

§Å½¡Á¡? ôÀÊÉ¡ ±ôÀÊ ý§ÉÈô §À¡È ¿£” ±Éì §¸ð¼¡ .

¸¢Äý «¾üÌ §Á ±¨¾ õ §Àº Å¢ÕõÀ¡¾Å¨Éô §À¡Ä «¨Á¾¢Â¡¸

Õó¾¡ý. Õ§¸ºý Á¡Á¡ ¸¨¼Â¢ Õó¾ §Å¨Ä¡û ÕÅ¨É «¨ ò
§Á¡ð¼¡Ã¢ §¾¡ À¢Ã¨É ±Éì ÜȢɡ . «ó¾ §Å¨Ä¡û ± ÅÇ ÂýÚõ
§Á¡ð¼¡¨Ãî ºÃ¢¦ºö ÊÂÅ¢ ¨Ä.

¸¨¼Â¢ Õó¾ §Å¨Ä¡û ¸¢ÄÉ¢ý ¯¾Å¢¨Â ¿¡ÊÉ¡ . ¯¼§É «¾¨Éô

À¡ ò¾ Õ§¸ºý Á¡Á¡ º¢Ã¢ò Ţ𼡠.

“±ýÉôÀ¡ ¿£? ¯ýÉ¡¨Ä§Â ÊÂÄ. º¢ýÉô ¨ÀÂý¸¢ð¼ §À¡ö ¦º¡ §È?”

±É «Äðº¢ÂÁ¡¸ì ÜȢŢðÎ «Õ¸¢ Õó¾ Õ쨸¢ «Á ó¾¡ .

¸¢Äý Åò ¼ý §Á¡ð¼¡Ã¢ ûÇ §¸¡Ç¡Ú¸¨Çì ¸ÅÉ¢ò¾¡ý. ¯¼§É

º¢Ä ¸ÕÅ¢¸Ç¢ý ¨½ ¼ý §Á¡ð¼¡¨Ãô À À¡ ì¸ò Åí¸¢É¡ý. «Õ¸¢Ä¢Õó¾
Õ¨¸Â¡ Á¡Á¡, ¸¢Äý Á¢¸ò ¾¢È¨Á¡¸ §Á¡ð¼¡¨Ãô À À¡ ôÀ¨¾ì
¸ñ½¢¨Á측Á À¡ ò ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ .

«¨Ã Á½¢ §¿Ãò¾¢üÌû §Á¡ð¼¡¨Ãò ¾Â¡ ¦ºö ¦¸¡Îò¾¡ý. Õ¨¸Â¡

Á¡Á¡ «Å¨É îºÃ¢Âò ¼ý À¡ ò¾¡ . “±ôÀÊ ¨¾¦Â Ä¡õ ¸ò 츢ð¼?” ±Éì
§¸ð¼¡ .
 ± Ä¡õ ¨¸ò¦¾¡ ¢ Á¡¾¢Ã¢¾¡§É «í¸¢û? «ôÀ¡ ó¾ì ¸¨¼ì§¸ ±ý
¦À¨Ãò¾¡ý ÅÕ측Õ.... ¿¡¨ÇìÌ ¿¡ý ÀÊîÍðÎ ó¾ò ¦¾¡ ¢¨Ä§Â ¦ÀâÂ
«ÇÅ¢ ¦ºö§Åý” ±Éì ÜȢŢðÎ ¾¨Ã¨Âî Íò¾õ ¦ºöÂò ¦¾¡¼í¸¢Â ¸¢ÄÉ¢ý
Å õ ¿õÀ¢ì¨¸ õ ¦Áöº¢Ä¢ ì¸ ¨Åò¾ .

¸¢Äý §Á¡ð¼¡ ¸¨¼Â¢Ä¢Õó ÈôÀð¼ Õ¨¸Â¡ Á¡Á¡Å¢üÌ «ýÚ¾¡ý

¸¢Ä¨É ¿¢¨Éì¸ ¦ÀÕ¨Á¡¸ Õó¾ .

«) 츨¾Â¢ý ¾ý¨Á ¸¨¾Á¡ó¾ ¡ ?

____________________________________________________________________

( 1 ÒûÇ¢ )

) Õ§¸ºý Á¡Á¡ ý ò¾¡ ?

______________________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )

þ) ìÌ üÈ §Å¨ÇìÌ (/) ±É «¨¼Â¡Çõ θ.

¯îº¢ ¦Å¢

1. ¸¡¨Ä
2. Á¡¨Ä
3. Á¾¢Âõ ( 1 ÒûÇ¢ )

®) ¸¢ÄÉ¢ý ÃñÎ ¿üÀñ ¸¨Çô ÀðÊÂĢθ?

i) ___________________________________________________________________

ii) ___________________________________________________________________

( 2 ÒûÇ¢ )

¯) ¸¢ÄÉ¢ý ±¾¢ ¸¡Ä Äðº¢Âõ ±ýÉ?

_____________________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )

( 7 ÒûÇ¢¸û )
§¸ûÅ¢ 25
¸£§ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎð¼ ¸¨¾¨Â Å¡º¢ò , «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼
¸¡ñ¸.

« Õ Íð¦¼Ã¢ìÌõ ¯îº¢ô ¦À¡ . ¸¾¢ÃÅý ¾ý «É ¨¸¸Ç¡

º¡¨Ä¢ ¿¢ýÈÅ ¸¨Ç «ûÇ¢ «¨½ò¾¡ý. º¢Åô Å¢ÇìÌ º¢ìÉ ¸¡ð¼§Å,
º¡¨Ä¢ ¦ºýÈ Å¡¸Éí¸û «¾üÌ Á¾¢ô ì ¦¸¡Îò «¼í¸¢ ¿¢ýÈÉ. «íÌ
¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕìÌõ Å¡¸Éí¸Ùû Õ Å¡¼¨¸Å¡¸Éõ ¿¨¼ À¡¨¾¨Â ðÊ
¿¢Úò¾ôÀð¼ .

«ó¾ô §À¡ìÌÅÃò ¦¿Ã¢ºÄ¢ , õÀ¢Â ¸¡ ¸Ù¼ý ¿¼ì¸ ÂÄ¡¾ ¿¢¨Ä¢

µ÷ ¨Ç ý, «íÌ Õó¾Å ¸Ç¢¼õ, "«ö¡, ¾ÕÁõ Àñ í¸û º¡Á¢. ¯¨ ì¸
ÂÄ¡ ¿¢¨Ä¢ ¯ûÇ À¡Å¢ º¡ ¿¡ . ¦Àâ ÁÉÍ Àñ½¢ ¡§Ã õ ¾ÕÁõ
¦ºö í¸§Çý; ¯í¸ÙìÌì §¸¡Ê ñ½¢ÂÁ¡¸ðÎõ" ±ýÚ À¢î¨ºì §¸ðÎì
¦¸¡ñÎ Åó¾¡ý. ¦Å¡ÕÅâ¼ õ §¸ðÎì ¦¸¡ñÎ Åó¾Åý ¿¨¼ À¡¨¾
«Õ¸¢ ¿¢Úò¾ôÀðÊÕó¾ Å¡¸É ðοâ¼ õ §¸ð¼¡ý. «Å ¨Ä ±ýÀ
§À¡ ¨º¨¸ ¸¡ðÊÉ¡ . Å¡¸Éò¾¢ø «Á ó Õó¾ À½¢§Â¡, 30 ¦ÅûÇ¢
§À¡ð¼¡ .

«ó¾ ¨Ç ý ¦ºýÈ õ, " ýÀ¡ Õ ¿¡¨ÇìÌ 300 ¦ÅûǢ¡ÅÐ

ºõÀ¡¾¢À¡ö ¾¡§É. À¢ÈÌ «¾¢ 30 ¦ÅûÇ¢ ¦¸¡Îò¾¡ ̨Èó §À¡ö ŢΚ¡
±ýÉ?" ±ýÚ ¸Êó ¦¸¡ñ¼¡ . Å¡¸É ðÎÉ «¨¾ì ¸¡¾¢ Å¡í¸¡¾¨¾ô
§À¡ Åñʨ ð¼ ÃõÀ¢ò¾¡ . «ó¾ ÅñÊ¢ø À½¢ò¾ÅÕìÌ « §Á õ
ò¾¢Ãò¨¾ ðÊ . ¸¨¼º¢Â¡¸ «Å Èí¸ §ÅñÊ ¼õ Åó¾¡Â¢üÚ. ÅñÊ
«¨Á¾¢Â¡¸ ¿¢ýÈ . À½¢ À½ò¨¾ ¿£ðÊÉ¡ . À½ò¨¾ô ¦ÀüÈ ðÎÉ , "º¢ ĨÈ
¨Ä º¡ " ±ýÈ¡ . «ó¾ ¨Ç ìÌ ¯¾Å¡¾¨¾ õ, ¾ý §À
«Äðº¢ÂôÀÎò¾¢Â «Åà ¦ºÂ¨Ä õ Áɾ¢ ¦¸¡ñÎ Å¡¸É ðÎɨÃô À¡ ò
" ý¡! ¨¸, ¸¡¦Ä Ä¡õ ¿ Ä¡ò ¾¡§É ÕìÌ? ¿£§Â §À¡ö Å¡í¸¢ Åó ¾¡Õõ"
±ýÈ¡ .

º¢È¢ õ ¾Âí¸¡¾Åáöî ºÃ¢ò ¨Åò¾¢Õó¾ ¾ý ýÚ §¸¡ø¸¨Ç ¨¸Â¢

±Îò ì ¦¸¡ñÎ, Õ ¸¡ ¸Ùõ Ä¡¾ Îô À¡¸õ Ũà ÁðÎõ ¯ûÇò ¾ý
¯¼¨Ä, ýÚ §¸¡ø¸Ç¢ý ¯¾Å¢Â¡ ÍÁó ¦ºýÚ º¢ Ä¨È Å¡í¸¢ Åó¾Å¨Ã
ÌüÈ ¯½ ¼ý ±¾¢ §¿¡ì¸¢É¡ ¾Åü¨Èô Ã¢ó ¦¸¡ñ¼ À½¢. ¯ûÇò¾¢
Éõ Ä¡¾Å ¯¼Ä¢ õ ÉÁüÈŧà ±ýê½÷ó¾ «ôÀ½¢Â¢ý ¸ñ¸û
ÌÇÁ¡¸¢É.

«. þ츨¾Â¢ý Ó¾ý¨Á ¸¨¾Á¡ó¾÷ ¡÷?

__________________________________________________________________________
( 1 ÒûÇ¢ )
¬. Å¡¸É§Á¡ðÊ¢ý Á£Ð À½¢ §¸¡Àõ ¦¸¡ûÇ ¸¡Ã½õ ¡Ð?

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )
þ. À½¢ ²ý Å¡¸É§Á¡ðʨÂî º¢øÄ¨È Å¡í¸¢ ÅÕÁ¡Ú À½¢ò¾¡÷?

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )

®. Å¡¸É§Á¡ðÊ ¾ÕÁõ §¸ðÎ Åó¾ þ¨Ç»ÛìÌ ¯¾Å¡¾ü¸¡É ¸¡Ã½õ

±ýɦÅýÚ ¿¢¨É츢ȡö?

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )

( 7 ÒûÇ¢¸û )
§¸ûÅ¢ 25

¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ, «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼

¸¡ñ¸.

“«ö¡! «õÁ¡! ÌÆó¨¾ º¡ôÀ¢ðÎ ¿¡Ö ¿¡Ç¡îÍ! ¾¡îÍõ §À¡Îí¸,”

«ó¾ì ÌÃ¨Ä §¸ðÎò ¾¢ÕõÀ¢É¡, ÅûÇ¢. ´Õ ¦Àñ, «Åû þÎôÀ¢ø ÌÆó¨¾Ô¼ý
§ÀÕóÐ ¿¢¨ÄÂò¾¢ø ¿¢ýÈ¢Õó¾Å÷¸Ç¢¼õ ¨¸§Âó¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ±ñ¦½ö
¸¡½¡¾ ÀÃð¨¼ò ¾¨Ä, ÌÆ¢ Å¢Øó¾ ¸ñ¸û. ±ÖõÒõ §¾¡ÖÁ¡ö þÕó¾¡û.

«ó¾ò §¾¡üȧÁ ÅûǢ¢ý ÁÉò¨¾ ±ýɧš ¦ºö¾Ð. «ÅÇ¢ý ÁÉõ

þÃí¸¢ÂÐ. Àì¸òРţðÎô À¡ôÀ¡ ¸¼ó¾ ÅÕ¼õ þÈóÐ §À¡ÉÐ, ÅûÇ¢ìÌ
»¡À¸õ Åó¾Ð. «ó¾ô ¦Àñ½¢¼õ ¾É측¸ «õÁ¡ ¦¸¡Îò¾¢Õó¾ À¡ò¾¢Ãò¨¾ò
¾¢ÈóÐ ¸¡ðÊÉ¡û. “À¨Æ §º¡Ú.... ÀÚ¢ø¨Ä¡?

“¦¸¡Î À¡ôÀ¡! ¿£ ¿ ġ¢Õì¸ õ,” ±ýÚ Å ¼ý À¡ò¾¢Ãò¨¾ Å¡í¸¢

§º¡ü¨Èô À¢ºóÐ ±ÎòÐ ÌÆó¨¾ìÌ °ð¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ±ò¾¨É ¿¡û
ÀðÊÉ¢§Â¡? ÌÆó¨¾ §Å¸Á¡¸ ¯½¨Å Å¢Øí¸¢ÂÐ. À¡¾¢ §º¡Ú¾¡ý ÓÊó¾¢Õó¾Ð.
«¾üÌû §ÀÕóÐ ÅóРŢð¼Ð. ¾Å¢ò¾¡û ÅûÇ¢. À¡ò¾¢Ãò¨¾ Å¢¼ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
«Åû ¾Å¢ô¨ÀÔõ À¾üÈò¨¾Ôõ ¯½Ã¡Áø §ÀÕóÐ «ùÅ¢¼õ Å¢ðÎ µÊ
Á¨Èó¾Ð.

“§À¡îÍ! þýÉ¢ìÌ ÀûÇ¢ìÌ §Äðξ¡ý, «Îò¾ §ÀÕóÐ Åà «¨ÃÁ½¢

§¿ÃÁ¡Ìõ!” «ô¦Àñ ¯½¨Åî º¡ôÀ¢ðÎ Êò¾ õ, À¡ò¾¢Ãò¨¾ «ÅÇ¢¼õ þÕó
Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. «Îò¾ §ÀÕóÐ ÅÃ×õ, Å¢¨ÃóÐ ²È¢É¡û. ÅûÇ¢ ѨÆÂ×õ;
Á¡½Å÷¸û À¢Ã¡÷ò¾¨É ÓÊóÐ ÅÌôÒ¸ÙìÌò ¾¢ÕõÀ¢Å¢ðÊÕó¾É÷. ¾¡Á¾Á¡¸
ÅÕÀÅ÷¸¨Ç Å¢º¡Ã¢òÐò ¾ñÊì¸ ÅÆì¸ô§À¡ø ¿¢ýÈ¢Õó¾¡÷ ¬º¢Ã¢Â÷ º£ò¾¡.

“À¢Ã¡ ò¾¨É ÅÌô¦ÀýÈ¡ ¯ÉìÌ « ÅÇ þÇ측ÃÁ¡öô §À¡îº¡,

ÅûÇ¢?” º¢Ã¢Â º£ò¾¡ ±ýÈ¡ ÅûÇ¢ìÌ ÀÂõ. ÅûǢ¢ý ¨¸ ¸¡ø¸û þ§Äº¡¸
¿Îí¸ ¬ÃõÀ¢ò¾É. ÀÂò¾¢ø ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ À¡ò¾¢Ãõ ¾ÅÈ¢ Å¢Øó¾Ð. À¡ò¾¢Ãõ ´Õ
Àì¸ õ Ê Õ Àì¸ Á¡¸ ÊÉ. “±ýÉ þÐ ¸¡Ä¢ À¡ò¾¢Ãòмý ¾¡ý ÅÕŢ¡?
þø¨Ä «¾üÌû§Ç§Â º¡ôÀ¢ðÊ¡? «ôÀ Á¾¢Âõ ±ýÉ ¦ºöÅ¡ö? «¾ðÊÉ¡÷
¬º¢Ã¢Â÷ º£ò¾¡.

“þ ¨Ä...Åó ..” ÅûÇ¢ìÌ Å¡ö Ì È¢Â . “§ÀÕó ¿¢¨ÄÂò¾¢ ...” ±ýÚ

¬ÃõÀ¢òÐò ¾¢ì¸¢ò ¾¢½È¢ ¿¼ó¾¨¾î ¦º¡øÄ¢ ÓÊò¾¡û. «Åû ¸ñ¸Ç¢ø ¿£÷òÐÇ¢
Å¢Æò ¾Â¡Ã¡ö ¿¢ýÈÐ. ¬º¢Ã¢Â÷ º£ò¾¡ ¾¢ÕõÀ¢ À¡÷ò¾¡÷, ÍÅâø «ý¨Éò
¾¢¦Ãº¡Å¢ý À¼õ, ²§¾¡ ´ý¨Èî ¦º¡øÅЧÀ¡ø þÕó¾Ð. ¬º¢Ã¢Â÷ º£ò¾¡ ¦ÁøÄ
ÌÉ¢óÐ, À¡ò¾¢Ãò¨¾Ôõ ãʨÂÔõ ±ÎòÐ ÅûǢ¢¼õ ¿£ðÊÉ¡÷.

“Áò¾¢Â¡Éõ Åó ±ý§É¡Î º¡ôÀ¢Î, ÅûÇ¢....” ¿Îí¸¢ ¿¢ýÈ ÅûÇ¢, «ó¾

Å¡÷ò¨¾¨Âì §¸ðΠŢÂôÒ¼ý ¬º¢Ã¢Â÷ º£ò¾¡Å¢ý Ó¸ò¨¾ ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷ò¾¡û.
ÅûǢ¢ý ¨¸¸û ¾¡Á¡¸§Å ¿£ñÎ ¸¡Ä¢ À¡ò¾¢Ãò¨¾ Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñ¼Ð.
«) þ츨¾Â¢ý Ó¾ý¨Áì ¸¨¾Á¡ó¾÷ ¡÷?

_______________________________________________________________________
( 1 ÒûÇ¢ )

¬) ÅûÇ¢ ²ý §ÀÕó¨¾ò ¾ÅÈ Å¢ð¼¡û?

_______________________________________________________________________
( 1 ÒûÇ¢ )

þ) ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¦º¡øÖìÌ ²üÈ ¦À¡ÕÙìÌ ( ) ±É «¨¼Â¡Çõ þθ.

Å¢ÂôÒ¼ý

1. «¾¢÷Լý

2. ¬îºÃ¢Âòмý

3. Á¸¢úԼý

( 1 ÒûÇ¢ )

®) ÅûÇ¢ «ô¦ÀñÏìÌ ²ý ¯½× ¦¸¡Îò¾¢ÕôÀ¡û?

i) ___________________________________________________________________

ii) ___________________________________________________________________

( 2 ÒûÇ¢ )

¯) ¬º¢Ã¢Â÷ º£ò¾¡ ÅûÇ¢¨Â ÁýÉ¢ì¸ì ¸¡Ã½õ ±ýÉÅ¡¸ þÕìÌõ?

_____________________________________________________________________

( 1 ÒûÇ¢ )

( 7 ÒûÇ¢¸û )
§¸ûÅ¢ 25

¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ, «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼

¸¡ñ¸.

“±ýÉ ¸Ä¡, ¯ý ÅÌôÀ¢ ÁðÎõ Á¡½Å ÅÕ¨¸ §Á¡ºÁ¡ ÕìÌ.

¾¡Å ¦ºö,” ±ýÈ «ÉÄ¡É ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Ââý §¸ûÅ¢ ¸¨½¸Ç¢ ¾¢ìÌ
ì¸¡Ê ¿¢ýÈ¡û º¢Ã¢¨Â ÌÁ¡Ã¢ ¸Ä¡.

“± Ä¡ ó¾ «Õ½¡Ä Åó¾ . ÁýɢÕí¸ º¡ . «Îò¾ ¨È

¿¼ì¸¡Á À¡ ò 츢§Èý,” ±ýÈÀÊ ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Ââý À¡ ¨Å¢ĢÕó ¿ Å¢É¡û
¸Ä¡.

«ô§À¡ ö §¿Ãõ. ÅÌôÀ¨È ÁÂ¡É «¨Á¾¢Â¡¸ Õó¾ . ¸Ä¡Å¢ý

¸¡ ¸û ¾ý¨É õ «È¢Â¡Á ¦Á Ä Ãñ¼¡õ ñ¨¼ §¿¡ì¸¢ Å¢¨Ãó¾É.

«ÅÇ¢ý ±ñ½ «¨Ä¸û «Õ¨½§Â ÍüÈ¢ ÍüÈ¢ Åó¾É. “¿¡ Ü ìÌô

§À¡ Á¡ð§¼. ±ÉìÌô ÀÊì¸ À¢Êì¸Ä. «ÅÉ¢ý Å¡ ò¨¾¸û ¸Ä¡Å¢ý ¸¡ ¸Ç¢
ýÉ õ ¸½£¦ÃÉ Ä¢ò ì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. “ îº «ÊôÀ¡í¸ôÀ¡. ±ÉìÌô
ÀÊô§À È Á¡ð§¼íÌ . ¿¡ «õÁ¡ ܼ Å£ðΧħ Õ째ý,” ±É ¾¨Äì
¸ñ½£ ÅÊò¾ÀÊ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý «Õñ.

ó¿¡¼¸ò¨¾ì ¸ñ ¦¸¡ð¼¡Á ¸ÅÉ¢ò¾ ¸Ä¡ ìÌî º¢Éõ ¾¨Ä째Ȣ .

§¸¡Àò¾¢ý ¯îº¢¨Â ±ðÊŢ𼡠õ º¢Ã¢Â ±ýÈ ¯½ §ÁÄ¢ðÎ «Å¨Çì
¸ðÎôÀÎò¾¢Â .

”ஐ¡, ¿¡ É¢§Á ¯ýÉ «Êì¸ Á¡ð§¼. ¯ý «õÁ¡Å¡ ±ýÉ

¿¢¨É째¡. ¿£ ¿ Ä¡ ÀÊ¾¡§É ¯ý «õÁ¡ ìÌî ºó§¾¡ õ,” ±ýÚ «Åû
¦¸ º¢¼ «Åý Á¢ º¢É¡ý. ¾ó¨¾ õ «Åý §À ¿õÀ¢ ÕÅ ¢Â¡ö Å£ðÊü§¸
«¨ ò î ¦ºýÚ Å¢ð¼¡ . ¾ýźõ ¿¨¸ò¾Åý, ±¨¾§Â¡ º¡¾¢ò¾ âôÀ¢
«ÅÕ¼ý ÈôÀð¼¡ý.

¾¢ ¦ÃÉ “¼ì ¼ì,” ±ýÈ ºò¾õ ¸Ä¡Å¢ý ¸üÀ¨É ̾¢¨ÃìÌì ¸ÊÅ¡Çõ

ð¼ . “Žì¸õ îº ,” ±ýÈ Ìà §¸ðÎ ¾ý À¡ ¨Å¨Â ÅÌôÀ¨È ¸¾ÅÕ§¸
¾¢ÕõÀ¢É¡û. ±ô¦À¡ õ « À¡ð¼õ â õ «Õñ ÁÄ ó¾ ¸ò ¼ý
«í§¸ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.

±Úõ Ãì ¸ õ §¾ õ ±ýÀ¾ü§¸üÀ «Õ½¢ý ó¾ ÁÉÁ¡üÈò¾¢üÌ ¾¡ý

¸¡Ã½¦ÁÉ ±ñ ¨¸Â¢ «Åû ¯û à âò ô §À¡É¡û.
«) ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â ¸Ä¡¨Å ý §¸¡À¢ò ì ¦¸¡ñ¼¡ ?

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

( 1 ûÇ¢ )
¬) ÅÌôÀ¨È ÁÂ¡É «¨Á¾¢Â¡¸ Õó¾ ’ ±ýÀ¾ý ¦À¡Õû ±ýÉ?

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

þ) «Õñ ÀûÇ¢ìÌ Åá¾¾üÌì ¸¡Ã½õ ±ýÉ?

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

®) «Õñ Á£ñÎõ ÀûÇ¢ìÌ Åà ± ¸¡Ã½Á¡¸ «¨Áó¾¢ÕìÌõ?

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

( 7 ÒûÇ¢¸û )
§¸ûÅ¢ 25

¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ, «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼

¸¡ñ¸.

ãîÍ ÀÄÁ¡¸ Å¡í¸, «ì¸¡ðÊÄ¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â µÊ Åó¾¡ý ÃÌÄý. «ÅÉÐ

þվ À¼À¼ôÒ þýÛõ ¿¢ü¸Å¢ø¨Ä. «ÅÉÐ Ó¸ò¾¢ø Å¢Â÷¨ÅòÐÇ¢¸û ÓòÐ
Óò¾¡¸ ÍÃó¾É. µÃÊìܼ ±ÎòÐ ¨Åì¸ ÓÊ¡¾ÅÉ¡ö, µ÷ «¼÷ó¾ ÁÃò¾¢ø ¸£ú
þ¨ÇôÀ¡È¢Â «ÅÉÐ ±ñ½ «¨Ä¸û À¢ý§É¡ì¸¢î ¦ºýÈÉ.

«ó¾¢ §¿ÃÁÐ. ¾ý ¿ñÀý Á¡Èý ¯¼ý Åà ÁÚò¾¾¡ø «ó¾ì ¸¡ðÊüÌû

¾É¢§Â ´Õ ¨¸Å¨Ä§Â¡Î ѨÆó¾¡ý ÃÌÄý. À À§º¦ÄýÚ þÕó¾ ÁÃí¸û
¸¡üÈ¢ø «¨ºÅ¨¾ô À¡÷ì¸ «¨Å «Å¨É ÅçÅüÀÐ §À¡Ä þÕó¾Ð. ±íÌõ
Åñ½ô Àð¼¡õâ¸û º¢È¸ÊòÐ ¬Éó¾Á¡öô ÀÈóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É.

§¿Ãò¨¾ì ¸¼ò¾¡ Åó¾ §Å¨Ä¢ þÈí¸¢É¡ý ÃÌÄý. “þó¾ô

Àð¼¡õâ¨Âô À¢Êò¾¡ø ¿¢îºÂõ «È¢Å¢Âø ¬º¢Ã¢Â÷ À¡Ã¡ðÎÅ¡í¸. þÐŨÃ
±ó¾ «È¢Å¢Â ¦ºÂ ¾¢ð¼ò¾¢ õ ÀíÌ ¦ÀüȾ¢ ¨Ä. þ¾¢Ä¡Å ...” ±ýÚ
±ñ½¢ÂÀÊ ¨ÅŨħ¡ΠÓý§ÉȢɡý «Åý.

«¾¢ ¼õ ¾ý À츧Á ±ý¦Èñ½¢Â «Åý, À¢ÊôÀð¼ Àð¼¡õ ¨Âò

¾¡ý ¦¸¡ñÎ Åó¾ ¸ñ½¡Êô ÒðÊ¢ø þðÎ «¨¼ò¾¡ý. ¬÷Åõ «¾¢¸Ã¢ì¸§Å,
«ÅÉÐ ¸ñ¸û þ¨Ã §¾Îõ ¸Ø¨¸ô §À¡Ä Àð¼¡õâ¸¨Çì ÌÈ¢ ¨Åò¾É.

¾¢ ¦ÃýÚ ... .. ±ýÈ ºò¾õ «Å¨Éì ¸üº¢¨Ä¡츢 . ÈÊ ¿£Çõ

¦¸¡ñ¼ À¡õ¦À¡ýÚ «Å¦É¾¢§Ã º£È¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾§À¡Ð, ¾ý ¿ñÀý Á¡ÈÉ¢ý
«È¢×¨Ã «ÅÉÐ Áɾ¢ø ¿¢ÆÄ¡ÊÂÐ. º¢È¢Ðõ §Â¡º¢ì¸¡Áø ¾ý
¸¡øºð¨¼ô¨À¢ĢÕó¾ ´Õ ¨À¨Â ±ÎòÐ «¾¢Ä¢Õó¾ Áïºû ¿¢Èò à¨Çò
¾ý¨Éî ÍüÈ¢ò àŢɡý.

“þó¾¡, þó¾ì ¸ó¾¸ò Ç ±Îò ðÎô§À¡,” ±ýÚ ÜÈ¢ «¨¾ «ÅÉ¢¼õ

¾ó¾ ¾ý Àì¸òРţðΠţᢠÀ¡ðÊ, «ÅÛìÌ «ù§Å¨Ç «õÁÉ¡öò
¦¾Ã¢ó¾¡û. À¢È¦¸ýÉ? À¡õÒ «ùÅ¢¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ «¸ýÈÐõ Å¢øĢĢÕóÐ ÒÈôÀð¼
«õÒ §À¡Ä¡É¡ý ÃÌÄý.

“ ! ஐ§Â¡ À¡õ ¾¨Ä¢ ¦¸¡ò¾¢Õ!” ±ýÚ «ÄȢɡý «Åý. ¾ý

¾¨Ä¢ø Å¢Ø󾧾¡ ´Õ º¢Ú ÁÃìÌ¾¡ý ±É «È¢ó¾Ðõ ¾ý¨Éî
;¡Ã¢òÐ즸¡ñ¼¡ý.

ÀÂÓõ À¾üÈÓõ ÝúóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ «ÅÛû, Á¸¢ú ¾¨Ä¸¡ð¼ò

¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ¬õ, Àð¼¡õâ «¨¼ôÀð¼ ¸ñ½¡ÊôÒðÊ þýÛõ «Åý
¨¸Â¢ø¾¡ý þÕó¾Ð. ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ Àð¼¡õâ§Â¡Î ţ𨼠§¿¡ì¸¢ô ÀÃźÁ¡öô
ÀÈó¾¡ý ÃÌÄý.
«) ÃÌÄý ²ý ¸¡ðÊüÌî ¦ºýÈ¡ý?

_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

( 1 ûÇ¢ )

¬) Á¡Èý ²ý ¸¡ðÊüÌ Åà ÁÚò¾¡ý?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

þ) ¸¡ðÊüÌî ¦ºýÈ ÃÌÄý ¯¼ý ±ý¦ÉýÉ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡ý?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

®) ‘ţᢠÀ¡ðÊ «Å ìÌ « §Å¨Ç¢ «õÁÉ¡öò ¦¾Ã¢ó¾¡û’ ±ýÈ Åâ

±¨¾ ¯½÷òи¢ÈÐ?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

( 7 ÒûÇ¢¸û )
§¸ûÅ¢ 25

¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ, «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼

¸¡ñ¸.

Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø Å¢ÅÃ¢ì¸ þÂÄ¡¾ ¬Éó¾õ «ÅÛû ÀÃŢ즸¡ñÊÕó¾Ð.

þÐ ¿¡û Ũà ¸½Å¨Ã þ ó¾ ¾ý ¾¡ö Àð¼ ¸ ¼ò¾¢üÌõ, ¦ºö¾ ¾¢Â¡¸ò¾¢üÌõ
¾¡ý Ýð¼ô§À¡Ìõ Á̼Á¡¸ì ¸Õ¾¢É¡ý «ó¾ «Ãº¡í¸ò §¾÷Å¢ý ÓʨÅ.

¸ñ½¡Êô À¡ò¾¢Ãò¨¾ì ¨¸Â¢ø ²óÐÅÐ §À¡Ä ¾ý §¾÷× ÓʨÅô ÀüÈ¢ì

¦¸¡ñΠţðÊüÌî º¢È¸Êò ô ÀÈó¾¡ý. “«õÁ¡ ¿¡ý À¡ ¢ð§¼ý,” ±ýÈÀÊ
Å£ðÊý š¢¨Äò ¾¢ÈóÐ ¦¸¡ñÎ §Å¸Á¡ö Åó¾ «Æ¸É¢ý ¸¡ø¸û ºð¦¼ýÚ
ÍÚÍÚôÀ¢Æó¾É.

Å£ðÊý ¸¾Å¢ø ¦¾¡í¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¦Àâ âðÎ «Å¨É

îºÃ¢Âò¾¢üÌûǡ츢 . “«õÁ¡ ±í¸ §À¡É¡í¸? ±ýÉ¢¼õ ¦º¡ Ä¡Á ±íÌõ
§À¡¸Á¡ð¼¡í¸§Ç Å ì¸Á¡ Å¡ºÄ¢ Åó «ýÀ¡ö ÅçÅü¸¢ýÈ «õÁ¡ ±í§¸?”
±ýÈ ¾ÉìÌû §¾¡ýȢ §¸ûŢ츨½ì¸ÙìÌ Å¢¨¼ò §¾Ê Àì¸òРţðÊüÌî
¦ºýÈ¡ý «Åý.

“º£Ä¡ Á¡Á¢! º£Ä¡ Á¡Á¢! «õÁ¡ Å£ðÊÄ þø¨Ä§Â! ²¾¡ÅÐ ¯í¸¸¢ð¼

¦º¡ýÉ¡í¸Ç¡ ?” ±ýÚ À¾üÈò ¼ý Å¢ÉŢɡý « ¸ý. «ÅÉ §¸ûÅ¢¸ÙìÌô
À¾¢ø ÜÈ¡Á “Å¡ «Æ¸¡! ÅóРţðÊø ¯ð¸¡Õ. þí§¸§Â º¡ôÀ¢ðÎ째¡. «õÁ¡
þô§À¡ Åó¾¢ÎÅ¡í¸,” ±ýÈ¡ º£Ä¡ Á¡Á¢.

“ÀÚ¢ ¨Ä Á¡Á¢. «õÁ¡ Åó¾ õ º¡ôÀ¢Î¸¢§Èý. «Åí¸¸¢ð¼ Ó츢ÂÁ¡É

Å¢ Âõ ý ¦º¡ Ä õ,” ±ýÚ ÁÚ¦Á¡ ¢ ÜȢɡý « ¸ý. þÕôÀ¢ õ º£Ä¡
Á¡Á¢ ÅüÒÚò¾§Å «¨Ą̃È¡öî º¡ôÀ¢ðÎ ±Øó¾¡ý «Åý.

¸¢Ã£í ¸¢Ã£í ±É ¦¾¡¨Ä§Àº¢ Ä¢ì¸ “« ¸¡, « ¡à ý À¡Õ,” ±ýÈ¡

Á¡Á¢. ¦¾¡¨Ä§Àº¢¨Âì ¨¸Â¢ ±Îò¾ §Á “º£Ä¡, Àì¸ò Å£ðΠá½¢ÂõÁ¡ÙìÌ
þվ §¿¡Â¡õ. «ÅºÃî º¢¸¢î¨ºô À¢Ã¢Å¢ §º ò¾¢Õì¸¡í” ±ýÚ
ÁÚӨɢĢÕóÐ ã÷ò¾¢ Á¡Á¡Å¢ý ÌÃø ´Ä¢ò¾Ð «Æ¸É¢ý À¢ïÍ ¯ûÇò¨¾ì
¸Éì¸î ¦ºö¾Ð.

“Á¡Á¡, «õÁ¡ ìÌ ±ýÉ îº¢?” ±ýÈ¡ý ¾Ç ó¾ ÌÃÄ¢ . Á¡Á¡ ¦ÁªÉõ

º¡¾¢ì¸ “¦º¡ í¸ Á¡Á¡. ¦º¡ í¸,” ±ýÈ¡ý ¯Ãò¾ ÌÃÄ¢ . ºò¾õ §¸ðÎ
º¨ÁÂĨÈ¢ĢÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡÷ Á¡Á¢. «Æ¸É¢ý ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ ¦¾¡¨Ä§Àº¢¨Âì
¨¸ôÀüȢɡ÷; Å¢ÀÃõ «È¢ó¾¡÷.

“« ¡§¾ « ¸¡. «õÁ¡×ìÌ ´ýÛõ þø¨Ä. Á¡Á¡ «õÁ¡×¼ý¾¡ý

þÕ츢ȡ ,” ±ýÈ Á¡Á¢Â¢ý Ú¾ «Å¨Éî ºÁ¡¾¡Éô ÀÎò¾Å¢ ¨Ä. ¸ñ½£
«ÕÅ¢ ¿£Ã¡¸ô ¦À¡í¸¢¼ “Á¡Á¡ ±ôÀ ÅÕÅ¡ Á¡Á¢?” ±ýÚ Å¢ÉÅ¢ÂÀÊ Å ¢ §Á
ŢƢ ¨Åì¸Ä¡É¡ý. «ÅÉÐ ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ §¾÷× ÓÊ× «È¢ì¨¸Ôõ «Å§É¡Î
§º÷óÐ ¸ñ½£÷ ÅÊò¾Ð þá½¢ÂõÁ¡Ç¢ý ÅÕ¨¸ì¸¡¸.
«) «Æ¸É¢ý Á¸¢ú¨Â ¦ÅÇ¢ÀÎòÐõ ÜüÚ¸û ¡¨Å?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

¬) ‘¸ñ½¡Êô À¡ò¾¢Ãò¨¾ì ¨¸Â¢ ó Å §À¡Ä’ ±ýÈ Å¡º¸õ ±¾¨É

¯½÷òи¢ÈÐ?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 1 ûÇ¢ )

þ) Àì¸òРţðÎ º£Ä¡ Á¡Á¢Ôõ ã÷ò¾¢ Á¡Á¡×õ ±ôÀÊôÀð¼Å÷¸û?

i) _______________________________________________________________
ii) _______________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )

®) ‘§¾÷× ÓÊ× «È¢ì¨¸Ôõ «Å§É¡Î §º÷óÐ ¸ñ½£÷ ÅÊò¾Ð

þá½¢ÂõÁ¡Ç¢ý ÅÕ¨¸ì¸¡¸’ ±ýÈ ÅÕ¸û ¯½ ò¾ÅÕõ ¸Õò ±ýÉ?
_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

( 7 ÒûÇ¢¸û )
§¸ûÅ¢ 25

¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ, «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼

¸¡ñ¸.

“À¡ðÊ, ¯í¸û ¿¢¨É ±ý¨É Å¡ðθ¢È§¾!” ±ýÚ ¾ÉìÌû ±ñ½¢

¯Õ¸¢ÂÀÊ ¾ý ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ Ò¨¸ôÀ¼ò¨¾ì ¸ñ ¦¸¡ð¼¡Áø À¡÷òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¡û á½¢. §º¡¸ò¾¢ý ¦Á¡ò¾ ¯ÕÅ¡öì ¸¡ðº¢ÂÇ¢ò¾ «ÅÇ¢ý
¸ñ§½¡Ãí¸Ç¢ø ®ÃòÐÇ¢¸û ¸º¢óÐ «ÅÇÐ ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ À¡ðÊ¢ý Ò¨¸ôÀ¼ò¨¾
¿¨É츧Å, «ÅÇÐ ±ñ½ «¨Ä¸û À¢ý§É¡ì¸¢î ¦ºýÈÉ.

“Åó ðÊ¡ ¦º Äõ?” ±ýÚ Å¢ÉÅ¢ÂÀÊ ÀûÇ¢ Êó ţΠ¾¢ÕõÀ¢Â ¾ý

§Àò¾¢¨Â šâ «¨½ò¾¡÷ ¾¢ÕÁ¾¢ ¦ºøÄõÁ¡û. «ô¦À¡ØÐ ÍÅ÷ ¸Ê¸¡Ãõ ºÃ¢Â¡¸
À¢üÀ¸ø þÃñÎ Á½¢ ±É ¸¡ðÊÂÐ. ¾ý À¡ðÊ «ý¨ÀÔõ ¸ÄóàðÎõ «Úͨ¨Å
¯½¨Åô Òº¢ò¾¡û á½¢. Å£ðÎôÀ¡¼í¸¨Ç ÓÊò¾Ðõ, ÅÆì¸õ§À¡ø À¡ðÊÔ¼ý
«ÅÃÐ ¸¡ö¸È¢ò §¾¡ð¼ò¾¢ø ¾ý §¿Ãò¨¾ì ¸Æ¢ò¾¡û «Åû. ¬õ, ÅÂÐ
±ñÀ¨¾ ±ðÊÅ¢ð¼¡Öõ þÕÀÐ ÅÂÐ Áí¨¸¨Âô §À¡ýÚ ÍÚÍÚôÀ¡ö
þÂí¸ìÜÊÂÅ÷ ¾¢ÕÁ¾¢ ¦ºøÄõÁ¡û.

¸¡ø¸Ç¢ø ºì¸Ãõ ¸ðÊ Å¢ð¼¡ü§À¡ø µ÷ þ¼ò¾¢ø ¿¢ü¸¡Áø ÍÆýÚ ±øÄ¡

§Å¨Ä¸¨ÇÔõ þØòÐô §À¡ðÎ ¦ºöÔõ ¾ý À¡ðʨ ±ñÉ¢ º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø
á½¢ õ Á¨Äò ô §À¡É ñÎ. “À¡ðÊ, ¿¡ õ Å£ð¨¼î Íò¾õ ¦ºö ¯í¸ÙìÌ
¯¾ÅðÎÁ¡?” ±É Å¢ÉÅ¢ À¡ðÊ¢ý À¡Ãò¨¾ì ̨ÈôÀ¾¡¸ ±ñ½¢ º¢Ú º¢Ú
ÐÕõÒ¸¨Ç «Åû «ùÅô§À¡Ð «¨ºò¾Ðõ ¯ñÎ.

¬É¡ø, À¡ðÊ¢øÄ¡¾ ţΠþô¦À¡ØÐ «ÅÙìÌ ¿Ã¸Á¡öò ¦¾Ã¢ó¾Ð.

¾É¢¨Á «Å¨Çô À¡¼¡öô ÀÎò¾¢ÂÐ. þô¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ á½¢ ¡â¼Óõ
Ó¸í¦¸¡ÎòÐô §ÀÍÅÐ ¸¢¨¼Â¡Ð. ´Õ ¸¡Äò¾¢ø ÐÕÐÕ¦ÅÉ þÕó¾ «Åû
«¨Á¾¢Â¢ý ¯¨ÈÅ¢¼Á¡ÉÐ «ÅÇÐ ¦Àü§È¡¨Ã Å¢ÂôÀ¢ø ¬úò¾¢ÂÐ. ¯Èì¸ò¾¢ø
ܼ “ À¡ðÊ!À¡ðÊ!” ±É ὢ¢ý À¢ Í ¯ûÇõ «¨º§À¡ð¼ «Å ¸ÙìÌì
¸Äì¸ò¨¾ ²üÀÎò¾¢ÂÐ.

´Õ Á¡¨Ä ¦À¡ØÐ, ¸ñ½¢ø ¦¾ýÀð¼ ´Õ ¿¡Ç¢¾¨Æô ÒÃðÊÉ¡û á½¢.

¸Å¢¨¾î §º¡¨Ä¢ À¢ÃÍâì¸ôÀð¼ ‘«õÁ¡’ ± õ ¸Å¢¨¾ «Å¨Çì ¸¡ó¾õ §À¡
®÷ò¾Ð. ºüÚõ ¾¡Á¾¢ì¸¡Áø «ì¸Å¢¨¾§Â¡Î ¾ý ¾ó¨¾¨Â §¿¡ì¸¢ µÊÉ¡û;
¸¡ðÊÉ¡û.

Á¸§É
¿£ Å¡Æ - ±ý
¸ÕÅ¨È ¾ó§¾ý
¿¡ý Å¡Æ - ¯ý
Å£ðÊø µÃ¨Èì ܼš þø¨Ä? ±Ûõ ¸Å¢¨¾¨Â ¯½÷§Â¡Î
Å¡º¢ì¨¸Â¢ø ¾¢Õ.áÁÄ¢í¸ò¾¢ý ¸ñ¸Ç¢ø ¿£÷ §¾í¸¢ÂÐ. «ÅÃÐ ÁÉõ ÌÚÌÚ츧Å
¡§Ã¡ ¦¿üÈ¢ô ¦À¡ðÊø «ÊôÀÐ §À¡Ä þÕó¾Ð. ¦ÁÇÉõ º¡¾¢ò¾Åáö ºð¦¼ýÚ
ţ𨼠ŢðÎ ¦ÅÇ¢§ÂȢɡ÷ «Å÷.

«) À¡ðÊ¢ý ÀñÒ¿Äý¸û þÃñʨÉô ÀðÊÂĢθ.

i) _______________________________________________________________
ii) _______________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )

¬) À¡ðÊ¢ý ²ì¸õ á½¢¨Â Å¡ð¼ ¸¡Ã½¦ÁýÉ?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

þ) ‘¾¢Õ.áÁÄ¢í¸ò¾¢ý ¦¿üÈ¢ô ¦À¡ðÊ Â¡§Ã¡ «Êò¾¡ü§À¡ þÕó¾ ’ ± õ

Å¡º¸õ ±¾¨É ¯½÷òи¢ÈÐ?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 1 ûÇ¢ )

®) ¾¢Õ.áÁÄ¢í¸ò¾¢ý «¸ì¸ñ¨½ò ¾¢Èó¾Ð ±Ð?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

( 7 ÒûÇ¢¸û )
§¸ûÅ¢ 25

¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ, «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼

¸¡ñ¸.

“±ôÀÊ¡Šýɢ측Š«ó¾ Å£ðÎÄ ±ýÉò¾¡ý ¿¼ìÌ ý ¦¾Ã¢ Í

¦¸¡ûÇ õ,” ±ýÈ Ã¡ÁÉ¢ý ÜüÚìÌ ò ¨ ò «Å¨Éô À¢ý ¦¾¡¼ ó¾É «ÅÉ
¿ñÀ ¸û. Á¢ýÉ §Å¸ò¾¢ À¢Î¿¨¼Â¢ð¼ «Å ¸Ç ¸¡ ¸û «ó¾ Å£ðÊý š¢¨Ä
«¨¼ó¾ õ ÍÚÍÚô¨À ì¸ò¦¾¡¼í¸¢É.

À¸Ä¢ õ ¾¢¸¢¨Ä üÀÎò õ «ó¾ Å£ð¨¼ô À¡ ò¾ õ ¯îº¢ ¾ ¯ûÇí¸¡ ŨÃ,

ÀÂõ «Å ¸¨Ç ¯Ãº¢î ¦ºýÈ . ÕôÀ¢ õ ¿¡ Åâ ÕÅ ¾Âí¸¢ì ¦¸¡ñÎ «ó¾
Å£ðÊ û ¨ Â, áÁ õ ÄðÍÁ½ õ « Å£ðÊý «Õ¸¢Ä¢Õó¾ ¾Ã¢ Á¨Èó
¦¸¡ñ¼É .

Å£ðÊÛû ѨÆó¾Ðõ «¨È¢ ¸Ã¢Â ¯ÕÅõ ýÚ ¯Ä¡ Ũ¾ì ¸ñ¼ õ

Àþý ÁüÚõ ºòÕ¸½É¢ý ¸ñ¸û «¸Ä Ţâó¾É. “¿¡ý ¦º¡ý§Éý Ä. í§¸ §¾¡
ý ÕìÌ,” ±ýÈ ÜȢ ºòÕ¸½¢ý Å¡ ò¨¾¸¨Çì ¸¡¾¢ Å¡í¸¢ì ¦¸¡ûÇ¡¾ Àþý
« ÕÅò¨¾ ¦¿Õí¸¢É¡ý. º¢Åô§ÀȢ ¸ñ¸Ù¼ý ¾ûÇ¡Ê « ÕÅõ §À Ä
±ýÀ¨¾ ¯Ú¾¢Â¡ö «È¢ó¾¡ý «Åý. ¦Á Ģ ¦Á Ì Ç¢ ó¾¢Õó¾ «ó¾ «¨È¢
º¢¸Ùõ Á¡ò¾¢¨Ã¸Ùõ º¢¾È¢ì ¸¢¼ó¾Ð, «ÅÉ ¸ò¨¾ Å ôÀÎò¾¢Â .

¾¢Ë¦ÃýÚ ýÚ ¸ÁȢ¡¾ ¿À ¸û ¾¢ ¾¢ ±ýÈ «ó¾ Å£ðÊ û ¨ §Å

áÁ ìÌõ ¦ÄðÍÁ½ ìÌõ ±ýÉ ¦ºöŦ¾ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ ¨Ä. «Å ¸û ºüÚõ
¾¡Á¾¢ì¸¡Áø ¸¢Ã¡Áò¾¨ÄÅâý Å£ðÊüÌî º¢ð¼¡öô ÀÈó¾É . «ó¾ô À¡ ¨¼ó¾
Å£ðÊÄ¢ÕìÌõ ¾õ ¿ñÀ ¸ÙìÌ ±ó¾Å¢¾ Àò õ üÀ¼ìܼ¡¦¾ýÀ¾¢ «Å ¸û Á¢¸ õ
¸ÅÉÁ¡ö Õó¾É .

Å£ðÊ û Õó¾ Àþ õ ºòÕ츽 õ û ¿¼Á¡ð¼õ «¾¢¸Á¡¸ ÕôÀ

«È¢ó¾ õ, «í¸¢Õó¾ Õ À¨Æ ¿¢¨Äô§À¨ ¢ À í¸¢ì ¦¸¡ñÎ Åó¾Å ¸¨Ç
§¿¡ð¼Á¢ð¼É . «¾üÌû ¸¡Å ¨È¢ÉÕ¼ý « ţ𨼠Åó¾¨¼ó¾¡ ¸¢Ã¡Áò¾¨ÄÅ .
¾¸Å «È¢ó¾ §À¡¨¾ô¦À¡Õû ¸¼ò¾ ¸¡Ã ¸Ùõ §À¡¨¾ôÀ¢ò¾ ¸Ùõ «í¸¢Õó ¸õÀ¢
¿£ð¼ ÂýȧÀ¡Ð ¸¡Å ¨È境 À¢Êì¸ôÀð¼É÷.

º ¸ Å¢§Ã¡¾¢¸û ¨¸ ¦ºöÂôÀ¼§Å, À í¸¢Õó¾ Àþ õ ºòÕ¸½ õ ¦ÅÇ¢§Â

Ê Åó , §À¡¨¾ô¦À¡Õû ÕìÌõ ¼ò¨¾ì ¸¡Å ¨È¢ÉÕìÌî ÍðÊì ¸¡ð¼É÷.
º¡¸ºõ ÒÃ¢ó¾ «ó¿¡ ÅÕõ «¨ÉÅá õ À¡Ã¡ðÎ Á¨ ¢ ¿¨Éì¸ôÀð¼É .
«) áÁ õ «ÅÉ ¿ñÀ ¸ÙìÌõ ý «ó¾ À¡ ¨¼ó¾ Å£ðÊüÌî ¦ºýÈÉ ?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 1 ûÇ¢ )

¬) ‘À¸Ä¢ õ ¾¢¸¢¨Ä üÀÎò õ «ó¾ ţΒ ± õ ÜüÚ ±¾¨É ¯½ ò ¸¢È ?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

þ) À¡Æ¨¼ó¾ Å£ðÊø «Å÷¸û ¸ñ¼Åü¨Èô ÀðÊÂĢθ.

i) _______________________________________________________________
ii) _______________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )

®) ¿¡øÅÕõ ¾É¢§Â «ó¾ô À¡Æ¨¼ó¾ Å£ðÊüÌî ¦ºýÈÐ ºÃ¢Â¡? ²ý?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )
( 7 ÒûÇ¢¸û )
§¸ûÅ¢ 25

¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ, «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼

¸¡ñ¸.

¾ÉÐ ¦Àýº¢ø ¦ÀðʨÂò ¾¢ÈóÐ «¾¢Ä¢Õó¾ ¾ý ¾ó¨¾Â¢ý Ò¨¸ôÀ¼ò¨¾ì

¨¸Â¢ø ²ó¾¢ÂЧÁ «ÅÉÐ ¸ñ¸û ÌÇÁ¡¸¢É. «ù§Å¨Ç ÀŢɢý ±ñ½ «¨Ä¸û
À¢ý§É¡ì¸¢î ¦ºýÈÉ.

Áɨ¾ ÁÂìÌõ Á¡¨Ä §Å¨ÇÂÐ. ÀÅ¢ý ¾ý ÀÊôÀ¨È¢ø Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦ºöÐ

¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. « §Å¨Ç “¸ÁÄ¡! ¸ÁÄ¡ ¯ý ¸½Å¨Ã ¡§Ã¡ ¾í¸Ç¡ ¾¡ì¸¢
þô¦À¡ «Å ÁÕò ÅÁ¨É¢ « Á¾¢ì¸ôÀðÎûÇ¡ ,” ±ýÚ Àì¸ò Å£ðÎ
¸¾¢§Ãºý Á¡Á¡Å¢ý ÌÃø §¸ðÎ ã÷¡¸¢ì ¸£§Æ Å¢Øó¾¡÷ ÀŢɢý «õÁ¡.

Ðì¸õ «ÅÉÐ ¦¾¡ñ¨¼¨Â «¨¼ò¾§À¡Ðõ ¾¡ý «Æô§À¡Å¾¢ø¨Ä ±É

ÓʦÅÊò¾¡ý ÀÅ¢ý. Á¡È¡¸ ¾ý «õÁ¡×ìÌ ¬Ú¾Ä¡¸×õ Àì¸ô ÀÄÁ¡¸×õ þÕì¸
ÓʦÅÎò¾¡ý. «ØÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¾ý ¾õÀ¢¨ÂÔõ ºÁ¡¾¡ÉôÀÎò¾¢ «¨½òÐì
¦¸¡ñ¼¡ý.

«¨Ã Á½¢ §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ ¾ý «õÁ¡§Å¡Î ÁÕòÐÅÁ¨ÉìÌ Å¢¨Ãó¾¡ý ÀÅ¢ý.

«ÅºÃî º¢¸¢î¨ºô À¢Ã¢Å¢ø «ÛÁ¾¢ì¸ôÀðÊÕó¾ «ÅÉÐ ¾ó¨¾¨Âì ¸¡½
«Å÷¸ÙìÌ «ÛÁ¾¢Â¢ø¨Ä. º¢Ú ¸ñ½¡ÊÅÆ¢ ±ðÊô À¡÷ò¾§À¡Ð ¸Õ¨½§Â
¯ÕÅ¡É ¾ý «ôÀ¡Å¢ý Ó¸õ ÓØÅÐõ ¸ðθû §À¡¼ôÀðÊÕôÀÐ ¸ñÎ
«ÉĢĢð¼ ÒØÅ¡É¡ý.

º¢¸¢î¨º «¨È¢ĢÕó ¦ÅÇ¢§Â Åó¾ Õ ÁÕò Å “¸Å¨ÄôÀ¼¡¾£í¸. ¾¢Õ.

çÁ À¢¨ ò ì ¦¸¡ñ¼¡ . þô¦À¡ «ÅÕìÌò §¾¨Å ö ,” ±ýÚ Á¡Á¡Å¢¼õ
ÜȢ š÷ò¨¾¦Â¡ý§È «ÅÉÐ «õÁ¡¨Åò §¾üÈ¢ÂÐ. ´Õ Á¡¾ ¸¡ÄÁ¡¸ ÀŢɢý
«ôÀ¡ ÁÕòÐÅÁ¨É¢§Ä§Â ¾í¸ §ÅñÊ¢Õó¾Ð.

´§Ã þ¼ò¾¢ø À½¢ôÒâž¡ø Á¡¨Ä¢ø §Å¨Ä ÓÊó¾Ð§Á «õÁ¡¨Å

«ôÀʧ «ÖÅĸò¾¢Ä¢ÕóÐ ÁÕòÐÅÁ¨ÉìÌ «¨ÆòÐ ¦ºýÚ Å¢ÎÅ¡÷ ¸¾¢§Ãºý
Á¡Á¡. þ¾É¡ø ÀûÇ¢ ÓÊóРţΠ¾¢ÕõÒõ ÀÅ¢Ûõ «ÅÉÐ ¾õÀ¢Ôõ «ó¾ ´Õ Á¡¾ì
¸¡Äò¾¢ø þÕ Ó¨È ÁðΧÁ ¾í¸û ¾ó¨¾¨Â §¿Ã¢ø ¸ñÎ Åó¾É÷.

¸¢Ã£í ¸¢Ã£í ±É ÀûÇ¢ Á½¢ ´Ä¢ì¸§Å ¾ý¨Éî ;¡Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ ¾ý

þÕ쨸¢ĢÕóÐ ±Øó¾¡ý ÀÅ¢ý. ´Õ ¨¸Â¢ø ¾ý Òò¾¸ô¨À¨Âô ÀüÈ¢ì
¦¸¡ñ¼Åý Àì¸òÐ ÅÌôÀ¢üÌî ¦ºýÚ Áü¦È¡Õ ¨¸Â¢ø ¾ý ¾õÀ¢Â¢ý ¨¸¨Âô
ÀüÈ¢ì ¦¸¡ñÎ ÀûÇ¢ô §ÀÕó¾¢ø ²È¢É¡ý

ÀûÇ¢ô §ÀÕóÐ ÀŢɢý Å£ðÊý Óý ¿¢ýÈÐ. «ù§Å¨Ç ¾í¸û Å£ðÎ

š¢Ģø Òýɨ¸ âò¾ôÀÊ ¾í¸¨Ç ÅçÅü¸ ¾í¸ÇÐ ¾ó¨¾ ¿¢üÀÐ ¸ñ¼Ðõ
«Å÷¸Ç¢ý ¸ñ¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¸ñ½£÷ ¦º¡Ã¢ó¾Ð.
«) ¦Àýº¢ø ¦ÀðʨÂò ¾¢ÈóÐ «¾¢Ä¢Õó¾ ¾ý ¾ó¨¾Â¢ý Ò¨¸ôÀ¼ò¨¾ô À¡÷òÐ
ÀÅ¢ý «Æì ¸¡Ã½õ ±ýÉ?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 1 ûÇ¢ )
¬) ÀŢɢý «õÁ¡ ã÷¡¸¢ Å¢Æ ±ýÉ ¸¡Ã½õ?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

¬) ÀÅ¢ý ¦À¡ÚôÀ¡ÉÅý ±ýÀ¾¨É ¯½÷òÐõ ÜüÚ¸û ¡¨Å?

i) _______________________________________________________________
ii) _______________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )

þ) ¸¾¢§Ãºý Á¡Á¡ ÀÅ¢ý ÌÎõÀò¾¢üÌ ¿øÌõ ¯¾Å¢¸û ¡¨Å?

i) _______________________________________________________________
ii) _______________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )

( 7 ÒûÇ¢¸û )
§¸ûÅ¢ 25

¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ, «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼

¸¡ñ¸.

ì§Ãì.... ±ýÈ ºò¾òмý §Å¸Á¡¸ ¿¢ýÈÐ Á§É¡¸ÃÉ¢ý Á¸¢ØóÐ. «ÅÉÐ ¸ñ¸û

ÁðÎõ §¾º¢Â Ũ¸ ¾Á¢úôÀûÇ¢ ±ýÈ «ó¾ô ¦ÀÂ÷ ÀĨ¸¨Â §¿¡ì¸¢ «¨ÄÀ¡öó¾É. ºüÚõ
¾¡Á¾¢ì¸¡Áø À¡Ð¸¡ÅĨà ¦¿Õí¸¢ ÀûǢ¢Ûû ѨÆ «ÛÁ¾¢ ¦ÀüÈ¡ý Á§É¡¸Ãý. «ÅÉÐ
¸¡ø¸û Óý§É¡ì¸¢î ¦ºøħŠ±ñ½ «¨Ä¸§Ç¡ À¢ý§É¡ì¸¢î º¢È¸ÊòÐô ÀÈì¸ò
¦¾¡¼í¸¢É.

À¡Ä÷ ÀûǢ¢ý Å¡º¨Äì ܼ ±ðʼ¡¾ Á§É¡¸Ã¢ý À¢ïÍ ¸¡ø¸¨Ç «ýÚ

ÅçÅüÈÐõ þó¾ô ÀûÇ¢§Â. ¾Âí¸¢ ¾Âí¸¢ Ӿġõ ¬ñ¨¼ ¦¿Õí¸¢Â Á§É¡¸ÃÛìÌ
¯üÈòШ½Â¡ö ¿¢ýÈÐ ¬È¡õ ¬ñÊø ÀÊìÌõ «ñ¨¼ Å£ðÎ §¾Å¢ «ì¸¡û¾¡ý. §¾Å¢
«ì¸¡Ç¢ý ¨¸¨Â ŢΞ¡¸ þø¨Ä Á§É¡¸Ãý.

“ÀûÇ¢ Á½¢ ´Ä¢ì¸§Å, Á§É¡¸Ã¢ý ¨¸ôÀ¢Ê¢ĢÕóРŢÎÀðÎ ¾ý ÅÌôÀ¢üÌî ¦ºýÈ¡û

§¾Å¢. ¿£ñ¼ §¿Ãò¾¢üÌô À¢ý, Á£É¡ðº¢ ¬º¢Ã¢Ââý ÌÃø «ÅÉÐ ¦ÁªÉò¨¾ì ¸¨Äò¾Ð.
¦¸¡ïº¢ §ÀÍõ «ÅÃÐ ÌÃø ´ý§È «Åý ¸¡Ð¸Ç¢ø §¾É¡öô À¡öó¾Ð. ´Õ Å¡Ãò¾¢üÌ À¢ý
§¾Å¢ «ì¸¡Ç¢ý ¾Â× Á§É¡¸ÃÛìÌò §¾¨ÅôÀ¼Å¢ø¨Ä.

«¸Ã Å⨺¨Âìܼ ¸üÈȢ¡¾ Á§É¡¸Ãý ¸øÅ¢ §¸ûÅ¢¸Ç¢ø º¢ÈóРŢÇí¸¢Â¾¡ø

¾¨Ä¨Á Á¡½Åý ¬É¡ý. «¨ÉòÐô ÀûÇ¢ ¬º¢Ã¢Â÷¸ÙìÌõ ¦ºøÄô À¢û¨Ç¡ɡý.
ÀûÇ¢ ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Ââý Á¸ý ºñÓ¸¿¡¾¨Éì ¸¡ðÊÖõ þÅ§É ÒûǢ¢ø À¢Ã¸¡º¢ò¾¡ý.

ÅÕ¼í¸û ¯Õñ§¼¡ÊÉ. º¢Ã¢Â ¸Ç¢ý ±¾¢ ôÀ¡ ôÀ¢üÌ üÈ¡ü§À¡ ä. À¢. ± .

¬÷ §¾÷Å¢ø º¢Èó¾ §¾÷ ¦ÀüÚ ¦Àü§È¡ÕìÌõ ÀûÇ¢ìÌõ ¦ÀÂ÷ ®ðÊò ¾ó¾¡ý Á§É¡¸Ãý.
²ú¨Á¢ý Ýú¡ø ³óÐ Åռ측ÄÁ¡¸ ¾ý Á¸É¢ý ¸øÅ¢ Óý§ÉüÈò¨¾ì §¸ð¼È¢Â
ÀûÇ¢ìÌ Åá¾ ¾¢Õ. ¦ÀÕÁ¡Ùõ ¾¢ÕÁ¾¢. ¦ÄðÍÁ¢Ôõ «ùÅÕ¼ ÀûÇ¢ô ÀâºÇ¢ôÒ
ŢơŢüÌò¾¡ý Åó¾É÷. Á§É¡¸ÃÉ¡ø «Å÷¸Ùõ «ýÚ À¡Ã¡ðÎ Á¨Æ¢ø ¿¨Éì¸ôÀð¼É÷.

ÁÕò Å ¾¢Õ. Éó¾ý, Á§É¡¸ÃÉ¢ý ¸ Å¢î ¦ºÄ¨Å üÚì ¦¸¡ûž¡¸î ¦º¡ýÉ

«ÅÉ ¦Àü§È¡Ã¢ý ¯îº¢¨Âì ÌÇ¢Ãî ¦ºö¾ . ¾¡ý ºõÀ¡¾¢ò¾ ¸¨ ì ¸¡ðÊ õ, ¸üÈ
ÀûÇ¢¨Â Å¢ðÎ À¢Ã¢Âô §À¡¸¢§È¡§Á ±ýÈ ÂÃõ Á§É¡¸Ã¨É Å¡ðÊ Å¾ì¸¢Â .
¾Å¢ ì¸ Ê¡¾ ¸¡Ã½ò¾¢É¡ ¦ÅÇ¢äâ ¸ü¸ §ÅñÊ ¿¢¨ÄìÌò ¾ûÇôÀð¼
Á§É¡¸Ã ìÌ ¾¡ý ¸üÈ ÀûÇ¢¨Â õ ¸üÀ¢ò¾ º¢Ã¢Â ¸¨Ç õ ¸¡½ §ÅñÎõ ±ýÀ
±ð¼¡ì¸É¢Â¡¸§Å Õó¾ . ì¸õ Õ Èõ Õì¸ ì¸ò§¾¡Î ¸üÚ º¢Ã¢Âáɡý.
“Žì¸õ. ¿£í¸ ¡¨Ãô À¡ ì¸ õ,” ±ýÈ Ìà §¸ðÎò ¾ý¨Éî ;¡Ã¢ò ì
¦¸¡ñ¼¡ý Á§É¡¸Ãý. «ôÀûǢ¢ý ýÉ¡û Á¡½Åý ±É ¾ý¨É «È¢ ¸õ ¦ºö
¦¸¡ñ¼ Á§É¡¸Ãý, ¾ý ý ÕôÀ ¾ü§À¡¨¾Â ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â ±ýÀ¾¨É «È¢ó
¦¸¡ñ¼¡ý. ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â ¾¢Õ. À É¢ ¯¼ýÅà Á§É¡¸Ãý ¾ý Á¨ÉÅ¢ ¼ý ÀûÇ¢
Å õ À¡ ò¾¡ .
¾¡ý ¸üÈ ÃõÀô ÀûÇ¢ìÌ Å¢¨¼ ¦¸¡ÎìÌõ ý “º¡ þ ±ý ¨¼Â ¾
¿ý¦¸¡¨¼,” ±ýÚ ÜÈ¢ â.Á 100ஐ ¸õ ÁÄ÷óÐ ¿£ðÊÉ¡ý Ó¸õ ÁÄ÷óÐ.
«) Á§É¡¸Ãý ÅñÊ ²ý ¾¢Ë¦ÃýÚ ¿¢ýÈÐ?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 1 ûÇ¢ )

¬) “§¾Å¢ «ì¸¡Ç¢ý ¾Â «Å ìÌò §¾¨ÅôÀ¼Å¢ ¨Ä,” ±ýÈ ÜüÚ ¯½ ò õ

ÜüÚ Â¡ ?

i) _______________________________________________________________
ii) _______________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )

þ) Á§É¡¸Ãý ÀûǢ¢ ¸ Å¢ §¸ûÅ¢¸Ç¢ º¢Èó Å¢Çí¸¢É¡ý ±ýÀ¾üÌî

º¡ýÚ¸û ¡¨Å?

i) _______________________________________________________________
ii) _______________________________________________________________
( 2 ÒûÇ¢ )

®) ‘þ· ±ý ¨¼Â ¾ ¿ý¦¸¡¨¼’ ±ýÈ Å¡º¸õ ¯½ ò õ ¸Õò ±ýÉ?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

( 7 ÒûÇ¢¸û )
§¸ûÅ¢ 25

¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ, «¾ý À¢ýÅÕõ Ţɡì¸ÙìÌ Å¢¨¼

¸¡ñ¸.

“Á½¢ º£ì¸¢Ãõ Å¡. ÀÃ¢Í Å¡í¸ §ÅñÎõ,” ±ýÈ ¿Å£É¢ý Ìà §¸ð¼ õ Å£ðÊý
Å¡ºÖìÌî º¢ð¼¡ö ÀÈó¾¡ý Á½¢. þÕÅÕõ ºý§Å §ÀÃí¸¡Ê¨Â §¿¡ì¸¢ô À½¢ì¸ò
¦¾¡¼í¸¢É÷.

º¡¨Ä¢ø Å¡¸Éí¸û º¡¨Ã º¡¨Ã¡¸î ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾É. ±É§Å þÕÅÕõ

¸ñÏõ ¸ÕòÐÁ¡ö º¡¨Ä¨Âì ¸¼ó¾É÷. ¸ñ½¢¨ÁìÌõ §¿Ãò¾¢ø ºý§Å §ÀÃí¸¡Ê¨Â
Å󾨼ó¾É÷. ¾í¸û þÄ쨸 «¨¼ó¾ ââôÀ¢ø þÕÅÕõ §ÀÃí¸¡Ê¢Ûû ѨÆó¾É÷.

Å¢Â÷¨Å¢ɡø ¦¾ôÀÁ¡ö ¿¨Éó¾ «Å÷¸Ç¢ý ¯¼ÖìÌ þ¾Á¡ö þÕó¾Ð ÌÇ¢åðÊ¢ý

¸¡üÚ. ¸¡Äò¨¾ò ¾¡úò¾¡Ð §ÀÃí¸¡Ê¢ø ÀâÍô ¦À¡Õû¸û Å¢üÌõ À̾¢¨Â §¿¡ì¸¢
À£Î¿¨¼Â¢ð¼É «Å÷¸ÇÐ À¢ïÍì ¸¡ø¸û.

«ý¨ÉÂ÷ ¾¢Éò¨¾ ÓýÉ¢ðÎ «ôÀ̾¢Â¢ø ÀâÍô¦À¡Õû¸û ÌÅ¢óÐ ¸¢¼ó¾É.

«Å÷¸ÇÐ ¸ñ¸§Ç¡ ÀâÍô¦À¡Õû¸¨Ç §¿¡ì¸¢ «¨ÄôÀ¡Âò ¦¾¡¼í¸¢É. «ù§Å¨Ç
«ôÀâÍô¦À¡Õû¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ À¡÷ì¸ ¾í¸éìÌ þÕ ¸ñ¸û §À¡¾¡Ð ±ýÀ¾¨É «Å÷¸û
¯½÷ó¾É÷.

¾¢Ë¦ÃÉ ´Õ ¾¨Ä¡ðÊô ¦À¡õ¨Á ¿Å£É¢ý ¸Õò¨¾ì ¸Å÷ó¾Ð. «ô¦À¡õ¨Á

¾¨Ä¡ðÊ «Å¨É Å¡¦ÅýÚ «¨ÆôÀÐ §À¡Ä «ô¦À¡õ¨Á¡ø ¸¡ó¾õ þÕõ¨À ®÷ôÀÐ
§À¡Ä ஈ ì¸ôÀð¼Åý, «¨¾¦ÂÎò ÅÕ¼ò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý. “þ§¾¡ À¡ . ± ÅÇ « ¸¡É
ÀâÍ,” ±ýÈÀÊ Á½¢Â¢ý ¸ÅÉò¨¾ ஈ ò¾¡ý ¿Å£ý. Á½¢ ¿Å£¨É ¦¿Õí¸¢É¡ý.

ºüÚõ ±¾¢÷ôÀ¡Ã¡¾ Å¢¾Á¡ö, «ôÀ⨺ µí¸¢ò ¾¨Ã¢ø «Êò¾¡ý ¿Å£ý. ¿Å£É¢ý

þö¨¸¨Âì ¸ñÎ Á½¢Â¢ý ÒÕÅí¸û Å¢øÄ¡ö ŨÇó¾É. «Åý š¨¼òÐ ¿¢¨Ä¡ö
¿¢ýÈ¡ý. “ ý þôÀÊî ¦ºö¾¡ö? źÁ¡¸ Á¡ðÊì ¦¸¡ñ§¼¡õ,” ±ýÚ À¾È¢É¡ý Á½¢. ¿Å£É¢ý
Ó¸ò¾¢ø ®Â¡¼Å¢ø¨Ä.

‘À ’ ±ýÚ ÀâÍô¦À¡Õû ¯¨¼ó¾ ºò¾õ «íÌûÇ «¨ÉŨà õ Õ ¸½õ þÅ ¸Ç¢ý

Àì¸õ ¾¢ÕõÀ¢õ À¡÷ì¸î ¦ºö¾Ð. þÕŨÃÔõ §ÀÃí¸¡Êô À½¢Â¡Ç÷¸û ÝúóÐ ¦¸¡ñ¼É÷;
§ÀÃí¸¡Ê «ÖÅĸò¾¢üÌ «¨ÆòÐî ¦ºýÈÉ÷. þÕÅÕõ ¾í¸û ¨¸¸¨Çô À¢¨ºó¾ÀÊ ¿¢ýÚ
¦¸¡ñÊÕó¾É÷.

§ÀÃí¸¡Ê ¿¢ Å¡¸¢¨Âì ¸ñ¼ “±ýÉ ¦º¡ Ä¢ò ¾ôÀÄ¡õ?” ±É Á½¢Â¢ý ±ñ½í¸û

ÀÄÅ¡È¡¸î ¦ºýÈÉ. ¿Å£§É¡ ²Ðõ ¦º¡øÄ¡Áø ¦ÁÇÉõ º¡¾¢ò¾¡ý. §¸¡Àò¾¢ý ¯îº¢Â¢ø
þÕó¾ ¿¢ Å¡¸¢ “¡ ¯¨¼ò¾ ? ±ôÀÊ ¯¨¼ó¾ ? ý ¯¨¼ò¾£í¸?” ±É «Îì¸Î측öì
§¸ûŢ츨½¸¨Çò ¦¾¡Îì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷.

“¿¡ý¾¡ý ¯¨¼î§ºý. É¡ ±ý Á½¢¨Âì ¸¡ôÀ¡üÈò¾¡ý...” ±ýÚ ¿Å£ý ÜÈ¢

ÓÊôÀ¾üÌû ¿¢÷Å¡¸¢ «Éø ¸ìÌõ Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø «Å÷¸¨Çî Íð¦¼Ã¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷.
¯¼§É, ¦À¡Ú¨Á¡ö ¾ý ¸¡ø ºð¨¼ô ¨À¢ĢÕó¾ þÈó¾ §¾û ´ý¨È ±ÎòÐ, ¿¢÷Å¡¸¢¨Â
§¿¡ì¸¢ ¿£ðÊÉ¡ý ¿Å£ý. ¾ý ¿ñÀý ¾ý Á£Ð ¦¸¡ñÎûÇ ¿ðÀ¢ý ¬Æò¨¾ «È¢óÐ ¸ñ
¸Äí¸¢É¡ý Á½¢. ¿¢÷Å¡¸¢Â¢ý š¢ĢÕóÐ ÁÚ Å¡÷ò¨¾ ¯¾¢ÃÅ¢ø¨Ä.

«) þÕÅÕõ ²ý §ÀÃí¸¡ÊìÌî ¦ºýÈÉ÷?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 1 ûÇ¢ )

¬) ‘þÕ ¸ñ¸û §À¡¾¡ ’ ±ýÈ Åâ ¯½ ò¾ ÅÕõ ¦À¡Õû ¡ ?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

þ) ¾¨Ä¡ðÊô ¦À¡õ¨Á¨Â ¿Å£ý ²ý ¯¨¼ò¾¡ý?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

®) ¿£ ¿Å£É¡¸ þÕó¾¡ø ±ýÉ ¦ºö¾¢ÕôÀ¡ö? ²ý?

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

( 2 ûÇ¢ )

( 7 ÒûÇ¢¸û )