Hap, Vap, Hcap 2009 PDF
Hap, Vap, Hcap 2009 PDF
Panduan Bersama:
ffiffi@@@ffi
JAKABTA
2009
PANDUAN TATA KELOLA
Hospital-acq uired pneumonia
Uen tilato r-assoGiated pneumonia
Healthcare-as sociated pneum onia
Pasien Dewasa
Panduan Bersama:
ffiffi@@@ffi
JAKABTA
2009
Ponduon loto Kelolo Hospifol-ocguired
Pneumonio' Venlilotor-
neumonio
ossocioled Pneumonio don Heollhcore-ossocioled
P
Posien Dewoso
Core lndonesio
@2009 Perhimpunon Dokter lnlensive
(PERDICI)
ix + 49 hol.
llx19cm
ISBN No. 978-97 I -1 5573-3-7
menerbitkon
Dilorong memperbonyok. mencetok don
dengon coro don dolom
sebogion otou seluruh isi buku ini
beniuk opopun iugo tonpo seiiin dori penyusun'
Tim PenYusun
Penerbit : Centro Communicotions
PAPDI' PERDOSSI' IKABDI'
Penyusun ' PDPI, PERDICI'
PERKI
Pendohuluon. I
Epidemiologi. ....... 7
Etiologi........... ....... I I
Prinsip Epidemiologik Uiomo............ ................ l3
Potogenesis... ........ I 5
vt
PRAKATA
Ponduon toto kelolo HAB VAp don HCAp ini komi susun de_
ngon mengocu podo ponduon yong teloh dikeluorkon oleh
ATS-IDSA (Americon Ihorocic Sociefy
- lnfectious Diseose
Sociely of Americo) tohun 2005 don Asion HAp Working
Group tohun 2008. Seloin itu iugo dilokukon penyesuoion
dengon berbogoi doto don situosi lokol yong odo di lndone_
sio. Ponduon memberikon penekonon utomo podo mosoloh
strotifikosi posien don pemberion ontibiotiko, sedongkon
untuk mqsoloh pencegohon don toto kelolo loin dopot dipe_
roleh dori sumber-sumber yoig teloh cukup bonyck tersediq.
Ponduon ini iugo tidok disusun untuk menggontikon pertim_
bongon klinis, nomun terutomo untuk memberikon kerongko
kerio dolom pengeloloon posien.
Atos nomo seluruh onggoto penyusun buku ponduon ini
komi berhorop buku ini dopot memberikon kontribusi bogi
perkembongon peloyonon kedokteron di lndonesio. Komi
fugo songot berterimokssih bilomono poro penggunq buku
ponduon ini dopot memberikon soron, kritik don mosukon
untuk perboikon podo tohop seloniutnyo. Akhir koto, komi
tok lupo berterimo kosih kepodo pT. pfizer lndonesio yong
teloh memfosilitosi pekerioon besor ini dori owol hinggo
terselesoikonnyo buku ponduon ini.
vil
SUSUNAN TIM PENYUSUN PANDUAN TATA KELOTA
6
Dr. lke Sri Reieki, Sp.An(K)
PERDICI
fr
kb
7 Dr. Erlino Burhon, Sp.P (K) PDP A-7-
A
ll Dr. C, Mortin Rumende, Sp.PD-KP PAPD
P
Yrll
2 Dr. Arif Monsloer, Sp.PD PAPDI
rllL
13 Dr. Mursyid Bustcnii, Sp.S (K) PERDOSSI
20 Dr Dofsoh A. Juzor,
-f>
Sp.JP PER K
-bhrv,-,
tx
PENDAHULUAN
2l #.
Tobel I. Tingkot penilqion bukti yong digunokon dolom
menenlukqn peringkot rekomendosi.
Level Doto Definisi
Level I (tingsi) Doto didopotkon dori
rondomized controlled lriol s
yong diloksonokon dengon
boik.
Level ll (sedong) Doto berosol dori contro/-
/ed triols yong dilokukon
dengon boik nqmun ton-
po rondomisosi (termosuk
kohort, seriol kosus, don
penelition cose conirol).
Termosuk didolomnyo seriol
kosus besor di mono onoli-
so sistemotik polo penyokit
don otou etiologi mikrobiol
dilokukon, loporon teropi
boru yong tidok dilokukon
rondomisosi.
Level lll (rendoh) Doto dikumpulkon melolui
studi kosus don pendopot
ohli. Podo beberopo ke-
odoon tertentu rekomen-
dosi teropi berosol dori
doto sensitivitos ontibictiko
tonpo observosi klinis.
Diodopiosi dori ponduon Americon Ihorocic Sociefy untuk
pengeloloon CAP podo posien dewoso.
l3
TATAR BETAKANG PENYUSUNAN PANDUAN
lnsidens
Hospiio/ ocguired pneumonio biosonyo disebobkon oleh
bokteri, don soot ini merupokon inf eksi nosokomiol
keduo tersering di Anreriko Serikot dengon mortolitos
don morbiditos yong tinggi. Hospifo/ crcquired pneumonio
t,
penggunoon ventilosi mekonik' lnsidens HAP ini meningkot
seiring dengon lomonyo pemokoion ventilotor. Risiko untuk
VAP poling tinggi ieriodi podo soot moso owol rowot inop,
don esiimosinyo berkisor sekitor 3o/ofhori untuk limo hori
perlomo rowot inop, 2o/o unluk limo sompoi sepuluh hori
don l7o per hori untuk seloniutnyo. Oleh koreno sebogion
besor venlilosi mekonik digunokon untuk iongko pendek,
hompir seporuh dori keseluruhon VAP teriodi podo moso 4
hori pertomo ventilosi mekonik. Proses intubosi iugo berko-
iton erot dengon risiko ter[odinyo infeksi, seboliknyo posien
yong dikelolo dengon veniilosi non-invosif iorong mengolomi
pneumonio nosokomiol.
Awiton pneumonio merupokon voriobel epidemiologik yong
8l
serto kqreno teropi ontibiotiko yong tidok odekuot. peneliti_
ng somo gogol
VAP, don oleh
ng dori tingkot
t,,
PRINSIP EPIDEMIOLOGIK UTAMA
t,,
il).
PATOGENESIS
Prinsip ulomo
' Sumber-sumber potogen untuk HAp odoloh olot_olot
perowoton kesehoton, lingkungon (udoro, oir. peroloton)
oon tronsfer mikroorgonisme ontoro posien don stof
redis otou ontor posien (Level ll).
I ,lolonisosi yong berkoiton
dengon keodoon hospes don
:engoboton, seperti deroiot penyokit dosor, operosi
:eoelumnyo, poporon ontibiotiko, pengoboton loinnyo,
:.1 poporon olot bontu nopos invosif merupokon hol
':-g penting dolom potogenesis HAp don VAp (Level
I s: rcsi potogen oroforings otou tumpohnyo sekret yong
-3.gondung bokteri di sekitor cuff pipo endotrokeol
-e'upokon rute utomo mosuknyo bokteri ke dolom
!: -'cn nopos bowoh (Level ll).
--: csi otou inokulosi potogen longsung ke dolom
r: --on nopos bowoh, penyeboron hemotogen melolui
r:-3-er introveno yong terinfeksi, don tronslokosi
::.'er'ol melolui lumen troktus gostroinlestinolis
mekonisme potogenesis yong [orong teriodi
-= ".""1""
: :- * :-ong terinfeksi podo pipo endoirokeol don
,=--:icr diloniutkon dengon embolisosi soluron nopos
: :-: . r:ungkin penting dolom potogenesis VAp (Level
5
lr
FAKTOR RISIKO YANG DAPAT DIMODIFIKASI
l,
7. Pelembob udoro posif otou penukor ponos-kelembobon
(heot-moisture exchongers) menurunkon kolonisosi sirkuit
ventilolor, nomun belum terbukti dopot menurunkqn insi-
dens VAP, sehinggo tidok dopot dionggop sebogoi olot
pencegohon pneumonio (Level l).
8. Memperpendek lomo intubosi don ventilosi mekonik do-
pot mencegoh VAP, don dopot dicopoi dengon menggu-
nokon protokol penggunoon sedosi don mempercepol
proses weoning (Level ll).
9. Meniogo kecukupon stof di ICU dopot menurunkon lomo
rowoion. memperboiki pengendolion infeksi don menu-
runkon lomo penggunoon venlilosi mekonik (Level ll)'
Aspirosi, posisi tubufi don nvlrisi enlerol
l. Podo soot pemberion nutrisi enterol posien horus diro-
wot dengon posisi setengoh duduk (30-45") untuk men-
cegoh teriodinyo ospirosi, (Level l).
2. Nutrisi enterol lebih diutomokon dibondingkon dengon
nutrisi porenterol yong memiliki risiko komplikosi okiboi
koleter veno senlrol. Selqin itu nulrisi enterol iugo dopot
mencegoh otrofi ioniot usus yong memberi risiko tronslo-
kosi bokteri (Level l).
t,,
PRINSIP UTAMA DAN REKOMENDASI
DIAGNOSIS
t',
dori prolected specimen brush (Level ll)'
trokeobron-
8. Bilo secoro klinis tidqk dicurigoi HAP otou
moko kultur soluron nopos tidok perlu
[iti,no*torniol,
dilokukon (Level lll).
noPos yong
9. Hosil kultur yong steril dori sekret soluron
terokhir tonpo per-
v- -
diombil dolom kurun woktuT2 [om
goition onlibiotiko, secoro umum dopol menyingkirkon
:H'"*:I''Jl[:5';l'iT;1i:
ondo infeksi secoro klinis moko
horus diselidiki (Level ll)'
Slrotegi don pendekofon dtognoslik
Kultur (-)
lr.
PRINSIP UTAMA DAN REKOMENDASISTRATEGI KTINIS
12'
REKOMENDASI SIRATEGI BAKTERIOTOGIK
,61
PRINSIP UTAMA DAN REKOMENDASI
STRATEGI PEMERIKSAAN DIAGNOSTIK
t,
TERAPI ANTIBIOTIKA UNTUK HAE HCAP DAN VAP
otqu VAP
Tobel 3, Teropi ontibioliko empirik owol posien HAB
lonpo foklor risiko potogen Bokleri MDR , owilon owol don
dengon berbogoi deroiot berotnyo penyokit
Ceftrioxone*
olou
Hoemophilus influenzoe
I''
don loniut.
321
I
Sensitivilqs Antimikrobiol
Studi yong dilokukon podo 35 posien ICU RSCM dengon
VAP menuniukkon polo sensitivitos kumon sebogoimono yong
dituniukkon oleh tobel di bowoh. Studi menuniukkon ketigo
potogen lersering menun[ukkon sensitivitos yong linggi lerho-
dop Cefixime, Cefoperozone-sulboclom, Amikocin, Levoflo-
xocin don Meropenem. Sehinggo peneliti dori studi tersebut
menyoronkon teropi empiris untuk posien ICU dengon VAp
don risiko MDR dopot dimuloi dengon kombinosi Cefopero-
zone-sulboctom * Amikocin/Levofloxocin ATAU Meropenem
+ Amikocin/Levofl oxocin.
1.,
Tobel 5, Sensilivilos potogen lerhodop oniimikrobiol'
Hosil studi lokol di ICU RSCM lerhodop 35 posien VAP tohun
2006-2007.
Cefixime r 00%
Cefoperozon-sulboctom 80%
ilreudqmono: oeruginoso,
Piperocillin-tozoboctom 980/.
Meropenem 904/.
Amikocin Esyo
Klebriello pneumonio
Cefrxime r o0%
Am ikocln 88%
Meropenem a70/.
Celoperozon-sulboclom 85%
Piperocillin-tozoboctom 80%
Fosfomycin aov"
Voncomycin 880
Iinezolide 8\yo
Teicoplonin 88v"
Amikoc n 860/0
Voncomycin r 00%
Linezolide r 00%
Teicoplonin 1 00%
Fos{omycin I 00%
341
I
Tobel 6. Dosis ontibiotikq inlrqvenq owql posien
HAp termosuk
VAP don HCAP dewqsq, qwitqn lqmbqt qlsu
mempunyoi fdktor
risiko pologen Bqkteri MDR
1..
PRIN5IP UTAMA DAN REKOMENDA5I TERAPI
ANTIBIOTIKA YANG OPTIMAT
(Level l).
PRINsIP UTAMA DAN REKOMENDASI TERAPI
UNTUK PATOGEN BAKTERI MDR
I.n
RE5PONS TERHADAP TERAPI
Diognosis
/ Potogen \ Atelektosis
Resisten (bokteri, Emboli poru
mikobokterium, virus ARDS
don fungol). Perdorohon poru
Teropi ontimikrobo
yong kurong Penyokit dosor
Empiemo oiou
obses poru
Clostridium dilficile
lnfeksi bonol
Demom obol
lo,
UPAYA PENCAPAIAN PERFORMA
3.
lo,
DAFTAR ISTILAH
Anlibiotic cycling:
Prosedur penorikon ontibiotiko otou golongon
ontibio_
tiko dori pernokoion rutin (boik dolom rumoh sokit
otou
bongsol terlentu) selomo kurun wokiu terlentu don
di-
lot
Tobel Skoring cPl5,.
> 36,5 don < 38,4 = 0 Poin
'l
> 38,i don ( 38,9 = Poin
Z 39,0 don 5 36,0 = 2 Poin
= Q poin
Progresivilos Tonpo progr"ritiros rodiologik
infillroi Prooresiviiosrodiologik(setelohgogoliontungkongestifdon
pulmonar ARdS dlsingkirkon) = 2 Poin
sedikit
lukkon hosil iorong'
5'Lon = Q Poin
hosil iumloh
Kultur bokteri Potogen men-uniukkon
menengoh oiou bonYok = | Poln
s
Bokteri Poiogen Yong
Grom=tombohlPo
De-eskqlosi Antibioliko :
De-eskolosi sntibiotiko merupokon coro pengoboton
infeksi dengon 2 ciri penting : Pemberion ontibiotikq
owol berspektrum luos dengon probobilitos tinggl
dolom mencokup semuo potogen yong mungkin; don
kemudion dolom wokru 48-72 iom diloniutkon dengon
penyempiton spektrum ontibiotiko berdosqrkon doto
mikrobiologik untuk secoro lebih iepot mencokup poto-
gen-pologen kousotif.
lnfeksi :
nvqsi otou multiplikosi bokteriq di dolom ioringon de-
ngcrn odonyo monifestosi klinis infeksi seperti demom,
leukositosis, lesi fokol, obses, droinose melolui kerusok-
on mukosq kulit dqn eritemo.
Kolonisqsi :
Adonyo bokterio di dolom ioringon tonpo odonyo
tondo don geiolo klinis infeksi otou penyokit. Seorong
pembowo di onggop dikolonisosi oleh bokterio. Koloni-
sosi bukon merupokon indikosi pengobolon,
Kultur Kuolitotif :
Kultur kuontitotif merupokon suotu metode kultur yong
honyo menyotokon odo otou iidoknyo orgonisme dolom
suotu sompel, sehinggo kelemohon dori kultur ini odoloh
tldok mompu unluk membedokon ontoro kolonisosi don
infeksi.
Kultur Kuqnlitqlif :
Kultur kuontitotif merupokon suotu metode kultur yong
memperhitungkon konsentrosi bokteri yong didopot
dori suqtu sompel, dolom rongkq membedokon ontoro
infeksi don kolonisosi. Botoson infeksi don kolonisosi un-
tuk setiop bokteri berbedo, sehinggo diperlukon niloi-
niloi individuol tiop bokteri untuk membedokon infeksi
dengon kolonisosi.
Kultur Semi-kuonlilqtif :
Kultur semi-kuontitotif merupokon metode perpoduon
ontorq kultur kuolitotif don kuontitotif. Kultur ini sudoh
menyotokon konsenlrosi bokteri potogen nomun tidok
dolom ongko yong tepot meloinkon dengon bertingkot
(contoh posiiif sotu, positif duo dsb.).
lo,
Lqvose bronko-olveolor :
kemboli.
Methicitlin Resislonl 5lophylococcus Aureus (i4RSA):
Tipe Sto oureus Yong P on-
tibiotiko ethicillin don iotiko
yong sei oxocillin, Pen cillin'
,81
REFERENSI
chowroRoiesh'','",:;l!::,:;:i,';,i::;,zi!,i:1,!!,ffi
l,f;:
counlries. Am J lnfect Control. ZOO'8;SO,