‫ﲪ َﺪﻩُ َوَرﻓَ َﻊ ﻳَ َﺪﻳْ ِﻪ َو ْاﻋﺘَ َﺪ َل َﺣ ﱠﱴ‬ َِ ‫ َِﲰﻊ ﷲ ﻟِـﻤﻦ‬:‫ﺎل‬ ِ

MAJLIS TAFSIR AL-QUR’AN ْ َ ُ َ َ َ‫ ﺛـُ ﱠﻢ ﻗ‬.‫ُرْﻛﺒَـﺘَـْﻴﻪ‬

(MTA) PUSAT
http://www.mta.or.id e-mail : humas@mta.or.id ‫ض‬ ِ ‫ ﺛـُ ﱠﻢ َﻫ َﻮى اِ َﱃ ْاﻻَْر‬.‫ﰲ َﻣ ْﻮ ِﺿﻌِ ِﻪ ُﻣ ْﻌﺘَ ِﺪًﻻ‬ ْ
ِ ‫ﻳَـ ْﺮِﺟ َﻊ ُﻛ ﱡﻞ َﻋﻈٍْﻢ‬
‫ﻀ َﺪﻳْ ِﻪ َﻋ ْﻦ اِﺑْﻄَْﻴ ِﻪ َوﻓَـﺘَ َﺦ‬ ِ‫ﺳ‬
Jl. Ronggowarsito No. 111A Surakarta 57131, Telp (0271) 663299, Fax (0271) 663977
Ahad, 20 Januari 2019/14 Jumadil ula 1440 Brosur No. : 1940/1980/IF
ُ ‫ﺎﰱ َﻋ‬ َ ‫ ﺛـُ ﱠﻢ َﺟ‬،‫ اَ ُ اَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‬:‫ﺎل‬ َ َ‫ﺎﺟ ًﺪا ﺛـُ ﱠﻢ ﻗ‬ َ
Shalat (19)
Duduk antara dua sujud ‫ ﺛـُ ﱠﻢ ْاﻋﺘَ َﺪ َل‬،‫ ﺛـُ ﱠﻢ ﺛَـ َﲎ ِر ْﺟﻠَﻪُ اﻟْﻴُ ْﺴَﺮى َوﻗَـ َﻌ َﺪ َﻋﻠَْﻴـ َﻬﺎ‬.‫ﺻﺎﺑِ َﻊ ِر ْﺟﻠَْﻴ ِﻪ‬ َ َ‫ا‬
Setelah kita melaksanakan sujud dengan thuma'ninah, kemudian kita
ِ ‫ ﺛـُ ﱠﻢ ﻫﻮى ﺳ‬.‫ﺣ ﱠﱴ ﻳـﺮِﺟﻊ ُﻛ ﱡﻞ ﻋﻈٍْﻢ ِﰲ ﻣﻮ ِﺿﻌِ ِﻪ ﻣﻌﺘ ِﺪًﻻ‬
‫ﺎﺟ ًﺪا ﺛـُ ﱠﻢ‬
duduk di antara dua sujud. Yaitu mengangkat kepala dari sujud sambil
mengucap "Alloohu Akbar" hingga duduk di atas tapak kaki yang kiri, َ ََ َْ ُ َْ ْ َ َ َْ َ
‫ ﺛـُ ﱠﻢ ﺛَـ َﲎ ِر ْﺟﻠَﻪُ َوﻗَـ َﻌ َﺪ َو ْاﻋﺘَ َﺪ َل َﺣ ﱠﱴ ﻳَـ ْﺮِﺟ َﻊ ُﻛ ﱡﻞ‬،‫ اَ ُ اَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‬:‫ﺎل‬
sedangkan tapak kaki yang kanan ditegakkan pada ujung jari-jarinya, serta
meletakkan dua tapak tangan di atas kedua paha dengan meratakan ujung
jari dengan lutut.
َ َ‫ﻗ‬
ِّ ‫ﺎﻋ ِﺪ‬ِ ‫ﻋﻦ ُﳏ ﱠﻤ ِﺪ اﺑ ِﻦ ﻋﻤ ِﺮو ﺑ ِﻦ ﻋﻄَ ٍﺎء ﻋﻦ اَِﰊ ُﲪﻴ ِﺪ اﻟ ﱠﺴ‬ ‫اﻟﺮْﻛ َﻌ ِﺔ اﻟﺜﱠﺎﻧِﻴَ ِﺔ ِﻣﺜْ َﻞ‬ ِ ِ‫ﻋﻈٍْﻢ ِﰲ ﻣﻮ ِﺿﻌ‬
:‫ﺎل‬ َ َ‫ ﻗ‬،‫ي‬ َْ ْ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ‫ﺻﻨَ َﻊ ِﰲ ﱠ‬ َ ‫ﻢ‬
‫ﱠ‬ ‫ـ‬
ُ ‫ﺛ‬ . ‫ﺾ‬
َ َ ‫ﻬ‬ ‫ـ‬
َ ‫ﻧ‬ ‫ﻢ‬
‫ﱠ‬ ُ‫ـ‬‫ﺛ‬ ، ‫ﻪ‬ َْ ْ َ
‫ﱯ ﷺ اَ َﺣ ُﺪ ُﻫ ْﻢ اَﺑـُ ْﻮ ﻗَـﺘَ َﺎد َة‬ ِ ‫ﺻﺤ‬
ِّ ِ‫ﺎب اﻟﻨﱠ‬ ‫ا‬
َ ‫ﻦ‬ ِ ‫َِﲰﻌﺘُﻪ وﻫﻮ ِﰲ ﻋ ْﺸﺮٍة‬
‫ﻣ‬ ‫ي‬ ِ ‫ﲔ َﻛﺒﱠـﺮ ورﻓَﻊ ﻳ َﺪﻳ ِﻪ ﺣ ﱠﱴ ُﳛ‬
‫ﺎذ‬ ِ ‫ـ‬
َ ‫ﺗ‬ ‫ﺪ‬
َ ‫ﺠ‬ ‫ﺴ‬
‫ﱠ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻚ ﺣ ﱠﱴ اِ َذا ﻗَﺎم‬ َ
ِ‫ٰذﻟ‬
َ ْ ْ َ َ ْ ََُ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ََ َ ْ ْ َ َ َ
ِ ‫ اَﻋﻠَﻤ ُﻜﻢ ﺑِﺼ َﻼ ِة رﺳﻮِل‬8َ َ‫ ا‬:‫ ﻳـ ُﻘﻮ ُل‬.‫ﺑﻦ ِرﺑﻌِ ٍﻲ‬ ِ ِ ‫ﺑِـ ِﻬﻤﺎ ﻣْﻨ ِﻜﺒـﻴ ِﻪ َﻛﻤﺎ ﺻﻨَﻊ‬
‫ َﻣﺎ‬:‫ ﻗَﺎﻟُْﻮا‬.‫ﷲ ﷺ‬ ُْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ّ ْ ُْ ‫ﻚ‬ َ ‫ﺻﻨَ َﻊ َﻛ ٰﺬﻟ‬ َ ‫ﻢ‬
‫ﱠ‬ ‫ـ‬
ُ ‫ﺛ‬ . ‫ة‬
َ ‫ﻼ‬َ ‫ﺼ‬
‫ﱠ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺘ‬
َ ‫ـ‬َ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬
ْ ‫ا‬
َ َ ْ َ َ َ َْ َ َ ‫ﲔ‬ ‫ﺣ‬
:‫ ﻗَﺎﻟُْﻮا‬.‫ ﺑَـﻠَﻰ‬:‫ﺎل‬ َ َ‫؟ ﻗ‬8‫ﺎ‬ ِ ِ‫ﻀﻲ ﻓ‬ ِ ‫اﻟﺮْﻛﻌﺔُ اﻟﱠِﱵ ﺗَـْﻨـ َﻘ‬ ِ َ‫ﺣ ﱠﱴ َﻛﺎﻧ‬
ً َ‫ ﻟَﻪُ اﺗْـﻴ‬8َ‫ﺻ ْﺤﺒَﺔً َوَﻻ اَ ْﻛﺜَـَﺮ‬ ُ ُ‫ﺖ اَﻗْ َﺪ َﻣﻨَﺎ ﻟَﻪ‬ َ ‫ُﻛْﻨ‬ ‫ﺻ َﻼﺗُﻪُ اَ ﱠﺧَﺮ َر ْﺟﻠَﻪُ اﻟْﻴُ ْﺴَﺮى‬ َ َْ ‫ﺎ‬‫ﻬ‬ ‫ـ‬ ‫ﻴ‬ ْ َ ‫ﱠ‬ ‫ﺖ‬ َ
‫ﺼ َﻼ ِة اِ ْﻋﺘَ َﺪ َل‬ ‫ﷲ ﷺ اِ َذا ﻗَ َﺎم اِ َﱃ اﻟ ﱠ‬ ِ ‫ َﻛﺎ َن رﺳﻮ ُل‬:‫ﺎل‬
ُْ َ َ ‫ض! ﻓَـ َﻘ‬ ْ ‫ﺎﻋ ِﺮ‬
ْ َ‫ﻓ‬ ٣٠٣ :‫ رﻗﻢ‬،١٨٧ :١ ‫ اﻟﱰﻣﺬى‬.‫ﺳﻠﱠ َﻢ‬ َ ‫ﻢ‬
‫ﱠ‬ ‫ـ‬
ُ ‫ﺛ‬ ، ‫ﺎ‬‫ﻛ‬‫ر‬
ًِ‫ﻮ‬
َّ ُ ‫ـ‬َ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻪ‬ِ ‫وﻗَـﻌ َﺪ ﻋﻠَﻰ ِﺷ ِّﻘ‬
َ ََ
‫ ﻓَِﺎ َذا اََر َاد اَ ْن ﻳَـ ْﺮَﻛ َﻊ‬،‫ي ﺑِـ ِﻬ َﻤﺎ َﻣْﻨ ِﻜﺒَـْﻴ ِﻪ‬ ِ ‫ ورﻓَﻊ ﻳ َﺪﻳ ِﻪ ﺣ ﱠﱴ ُﳛ‬،‫ﻗَﺎﺋِﻤﺎ‬
‫ﺎذ‬
Dari Muhammad bin ‘Amr bin ‘Atha’, dari Abu Humaid As-Saa’idiy, ‘Atha’

َ َ َ ْ َ َ ََ ً berkata, “Aku mendengarnya pada waktu itu Abu Humaid berada diantara
sepuluh orang shahabat Nabi SAW, salah satunya adalah Abu Qatadah

‫ َوَرَﻛ َﻊ‬،‫ اَ ُ اَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‬:‫ﺎل‬ َ َ‫ي ﺑِـ ِﻬ َﻤﺎ َﻣْﻨ ِﻜﺒَـْﻴ ِﻪ ﺛـُ ﱠﻢ ﻗ‬ ِ ‫رﻓَﻊ ﻳ َﺪﻳ ِﻪ ﺣ ﱠﱴ ُﳛ‬
‫ﺎذ‬ bin Rib’iy”. Abu Humaid berkata, “Aku adalah yang lebih mengetahui
َ َ َ َََْ diantara kalian tentang shalatnya Rasulullah SAW”. Mereka berkata,
“Bukankah engkau lebih dahulu menjadi shahabat Nabi dan engkau lebih

‫ﺿ َﻊ ﻳَ َﺪﻳْ ِﻪ َﻋﻠَﻰ‬ ِ
َ ‫ب َرأْ َﺳﻪُ َوﻟَـ ْﻢ ﻳـُ ْﻘﻨ ْﻊ َوَو‬
ْ ‫ﺼ ِّﻮ‬
َ ُ‫ﺛـُ ﱠﻢ ْاﻋﺘَ َﺪ َل ﻓَـﻠَ ْﻢ ﻳ‬
sering datang kepada beliau daripada kami ?”. Abu Humaid menjawab,
“Ya”. Mereka berkata, “Terangkanlah !”. Lalu Abu Humaid berkata, “Dahulu
2
Rasulullah SAW apabila shalat, beliau memulai dengan berdiri tegak, lalu kirinya". [HR. Ibnu Majah juz 1, hal. 288 no. 893]

‫ﷲ ﷺ اِ َذا اﻓْـﺘَـﺘَ َﺢ‬ ِ ‫ رأَﻳﺖ رﺳﻮَل‬:‫ﺎل‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ﻦ‬ِ ‫اﺑ‬ ِ
‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ ِ
‫ﻢ‬ٍ ِ‫ﻋﻦ ﺳﺎﻟ‬
‫ـ‬
mengangkat kedua tangannya hingga sejajar kedua bahunya, (kemudian
mengucap, “Alloohu akbar). Dan apabila akan ruku’ beliau mengangkat
kedua tangannya hingga sejajar kedua bahunya kemudian mengucap ُْ َ َ ُ ْ َ َ ََ ُ ْ َ َ َْ
“Alloohu akbar”, lalu ruku’ dengan lurus, tidak terlalu menunduk dan tidak
terlalu meninggikan kepalanya,.dan beliau meletakkan kedua tangannya ‫ َواِ َذا‬،‫ َواِ َذا َرَﻛ َﻊ‬،‫ي ﺑِـ ِﻬ َﻤﺎ َﻣْﻨ ِﻜﺒَـْﻴ ِﻪ‬ ِ ‫ﺼ َﻼ َة رﻓَﻊ ﻳ َﺪﻳ ِﻪ ﺣ ﱠﱴ ُﳛ‬
َ َ َ ْ َ َ َ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺎذ‬
pada kedua lututnya. Kemudian beliau mengucap “sami’alloohu liman
:١ ‫ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‬.‫ﲔ‬ ِ ْ ‫ﲔ اﻟ ﱠﺴ ْﺠ َﺪﺗَـ‬ ‫َرﻓَ َﻊ َرأْ َﺳﻪُ ِﻣ َﻦ ﱡ‬
َ ْ ‫ َوَﻻ ﻳَـ ْﺮﻓَ ُﻊ ﺑَـ‬،‫اﻟﺮُﻛ ْﻮِع‬
hamidah” dengan mengangkat kedua tangannya untuk i’tidaal, beliau
berdiri tegak sehingga setiap tulang kembali ke tempatnya. Kemudian
beliau turun untuk sujud dan mengucap “Alloohu akbar”. Kemudian ketika
sujud beliau menjauhkan kedua lengannya dari ketiaknya, dan
menegakkan jari-jari kakinya. Kemudian beliau (duduk antara dua sujud
٨٥٨ :‫ رﻗﻢ‬،٢٧٩
dengan) melipat kakinya yang kiri dan duduk tegak padanya sehingga Dari Salim, dari Ibnu ‘Umar, ia berkata : Saya melihat Rasulullah SAW
setiap tulang kembali ke tempatnya. Kemudian beliau menunduk sujud, apabila memulai shalat, beliau mengangkat kedua tangannya hingga
dan membaca “Alloohu akbar”. Kemudian beliau melipat kakinya (yang sejajar dengan kedua bahunya, begitu pula ketika akan ruku’, dan begitu
kiri) dan duduk tegak padanya sehingga setiap tulang kembali ke pula ketika beliau mengangkat kepala bangkit dari ruku’, tetapi beliau tidak
tempatnya, kemudian beliau bangkit berdiri. Dan beliau berbuat pada mengangkat kedua tangan ketika akan duduk diantara dua sujud. [HR.
rekaat kedua seperti itu. Sehingga apabila beliau berdiri dari rekaat kedua, Ibnu Majah juz 1, hal. 279, no. 858]
beliau bertakbir dan mengangkat kedua tangannya hingga sejajar Bacaan ketika duduk antara dua sujud.
bahunya, sebagaimana beliau melakukan ketika memulai shalat.
Kemudian beliau melakukan seperti itu, sehingga ketika rekaat yang Ketika duduk antara dua sujud kita membaca salah satu do'a sebagai
terakhir, beliau menjulurkan kaki kirinya, dan duduk pada pantatnya yang berikut :

ِّ ‫ﲔ َر‬
‫ب‬ ِ ْ ‫ـﺠ َﺪﺗَـ‬
ْ ‫ـﲔ اﻟ ﱠﺴـ‬ ‫َﻋـ ْـﻦ ُﺣ ـ َﺬ ﻳْـ َﻔ ـﺔَ اَ ﱠن اﻟﻨﱠـ ِ ﱠ‬
َ ْ ‫ـﱮ ﷺ َﻛــﺎ َن ﻳَـ ُﻘـ ْـﻮ ُل ﺑَـ‬
kiri beliau duduk tawarruk, kemudian salam”. [HR. Tirmidzi juz 1, hal. 187,
no. 303, ia berkata : Ini hadits hasan shahih]

‫ﷲ ﷺ اِ َذا َرﻓَ ـ َـﻊ َرأْ َﺳ ــﻪُ ِﻣ ـ َـﻦ‬ ِ ‫ َﻛ ــﺎ َن رﺳ ــﻮ ُل‬:‫ﻋ ــﻦ ﻋﺎﺋِﺸـ ـﺔَ ﻗَﺎﻟَ ــﺖ‬
ْ َُ ْ َ َ َْ ٢٨٩ :١ ‫ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‬.‫ﱄ‬ ِ‫ﺮ‬ ِ ‫ب ا ْﻏ‬
‫ﻔ‬ ِ ‫ر‬ ‫ﱄ‬ِ
‫ﺮ‬ ِ ‫ا ْﻏ‬
‫ﻔ‬
ْْ ّ َْْ
ِ ِ ‫اﻟﺮُﻛــﻮِع ﻟَ ـﻢ ﻳﺴــﺠ ْﺪ ﺣـ ﱠـﱴ ﻳﺴــﺘ ِﻮ‬
ُ‫ـﺠ َﺪ ﻓَـَﺮﻓَـ َـﻊ َرأْ َﺳــﻪ‬َ ‫ ﻓَــﺎ َذا َﺳـ‬،‫ي ﻗَﺎﺋ ًﻤــﺎ‬ َ َْ َ َ ُ ْ َ ْ ْ ‫ﱡ‬
Dari Hudzaifah, bahwasanya dahulu Nabi SAW membaca (ketika duduk)
antara dua sujud Robbigh firlii - Robbigh firlii (Ya Tuhanku ampunilah

.‫ﺴـ َـﺮى‬ ‫ﻴ‬

ُ ‫ﻟ‬
ْ ‫ا‬ ‫ـﻪ‬
ُ ‫ـ‬َ‫ﻠ‬ ‫ﺟ‬
ْ ِ‫ش‬
‫ر‬ ُ َِ ‫ وَﻛــﺎ َن ﻳَـ ْﻔـ‬.‫ـﺠ ْﺪ َﺣـ ﱠـﱴ ﻳَﺴــﺘَ ِﻮي َﺟﺎﻟِﺴــﺎ‬
‫ـﱰ‬ ُ ‫ﻟَ ـ ْﻢ ﻳَ ْﺴـ‬
aku, Ya Tuhanku ampunilah aku)". [HR. Ibnu Majah juz 1, hal. 289 no.

ْ َ ً َ ْ 897].

٨٩٣ :‫ رﻗﻢ‬،٢٨٨ :١ ‫اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‬

Dari 'Aisyah, ia berkata, "Dahulu Rasulullah SAW apabila mengangkat
kepalanya dari ruku’ beliau tidak sujud sehingga berdiri tegak. Dan apabila
setelah sujud dan mengangkat kepalanya (dari sujud), beliau tidak sujud
lagi sehingga duduk dengan sempurna. Dan beliau duduk pada kaki
3 4
‫ﲔ اَﻟ ٰﻠّ ُﻬـ ﱠﻢ‬
ِ ْ ‫ـﺠ َﺪﺗَـ‬ ‫ﺎس اَ ﱠن اﻟﻨِ ﱠ‬ٍ ‫َﻋ ِﻦ اﺑْ ِﻦ َﻋﺒﱠ‬
aku, cukupilah aku, berilah rezqi kepadaku dan angkatlah derajatku)". [HR.
ْ ‫ـﲔ اﻟ ﱠﺴ‬
َ ْ ‫ﱠﱮ ﷺ َﻛﺎ َن ﻳَـ ُﻘ ْﻮ ُل ﺑَـ‬ Ibnu Majah juz 1, hal. 290, no. 898]
ِ ‫ـﺎس اَ ﱠن رﺳ ــﻮَل‬
‫ﲔ ِ ْﰲ‬ِ ْ ‫ـﺠ َﺪﺗَـ‬
،١٧٥ :١ ‫ اﻟﱰﻣــﺬى‬.‫ـﲏ‬ ِْ ‫اﺟﺒُ ـ ْـﺮِﱐْ َو ْاﻫـ ِـﺪِﱐْ َو ْارُزﻗْـ‬ ِْ ‫ا ْﻏ ِﻔـ ْـﺮِ ْﱄ َو ْار َﲪْـ‬
ْ ‫ـﲏ َو‬ ْ ‫ـ‬ ‫ﺴ‬
‫ﱠ‬ ‫اﻟ‬ ‫ـﲔ‬
َ ْ ‫ـ‬ ‫ـ‬
َ ‫ﺑ‬ ‫ـﺎل‬
َ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬
َ ‫ﷺ‬ ‫ﷲ‬ ْ ُ َ ٍ ‫َﻋ ـ ـ ِﻦ اﺑْـ ـ ِﻦ َﻋﺒﱠ ـ‬
‫ﱐ‬ ِ ِ ‫ب ا ْﻏ ِﻔــﺮ ِﱄ وار َﲪْـ ِـﲏ وارﻓَـﻌـ ِـﲏ وارُزﻗْـ ِـﲏ و ْاﻫـ‬
‫ـﺪ‬ ِ ‫ر‬ ِ
‫ـﻞ‬‫ـ‬ ‫ﻴ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬ ‫اﻟ‬ ِ ‫ﺻـ َـﻼ‬
‫ة‬
٢٨٣ :‫رﻗﻢ‬ ْ َْ َْْ َْْ َْْ ْ َّ ْ ْ َ
Dari Ibnu ‘Abbas, bahwasanya dahulu Nabi SAW membaca (ketika duduk)
diantara dua sujud Alloohummaghfirlii warhamnii wajburnii wahdinii ٢٨٩٧ :‫ رﻗﻢ‬،٦٧٦ :١ ‫ اﲪﺪ‬.‫ﺠ َﺪ‬ َ ‫ﰒُﱠ َﺳ‬
war zuqnii (Ya Allah ampunilah aku, kasihanilah aku, cukupilah aku, Dari Ibnu ‘Abbas, bahwasanya Rasulullah SAW membaca (ketika duduk)
tunjukilah aku dan berilah rezqi kepadaku)". [HR. Tirmidzi juz 1, hal. 175, antara dua sujud dalam shalat malam Robbighfirlii warhamnii warfa’nii
no. 283]

‫ﲔ اَﻟ ٰﻠّ ُﻬـ ﱠﻢ‬

warzuqnii wahdinii (Ya Tuhanku ampunilah aku, kasihanilah aku,
ِ ْ ‫ـﺠ َﺪﺗَـ‬
ْ ‫ـﲔ اﻟ ﱠﺴ‬
َ ْ ‫ﱠﱮ ﷺ َﻛﺎ َن ﻳَـ ُﻘ ْﻮ ُل ﺑَـ‬ ٍ ‫َﻋ ِﻦ اﺑْ ِﻦ َﻋﺒﱠ‬
‫ﺎس اَ ﱠن اﻟﻨِ ﱠ‬
angkatlah derajatku, berilah rezqi kepadaku dan tunjukilah aku)", kemudian
beliau bersujud. [HR. Ahmad juz 1, hal. 676, no. 2897]

‫ـﲔ‬ ِ ٍ ‫َﻋ ـ ـ ـ ِﻦ اﺑْ ـ ـ ـ ِﻦ َﻋﺒﱠـ ـ ـ‬

،٢٢٤ :١ ‫ اﺑــﻮ داود‬.‫ﲏ‬ ِْ ‫ﲏ َو ْاﻫـ ِـﺪِﱐْ َو ْارُزﻗْ ـ‬ ِ ‫ا ْﻏ ِﻔــﺮِﱄ وار َﲪْـ ِـﲏ و َﻋـ‬
ِْ ‫ـﺎﻓ‬ َْ َْْْ َ ْ ‫ َﻛـ ـ ــﺎ َن َر ُﺳـ ـ ـ ْـﻮ ُل ﷲ ﷺ ﻳَـ ُﻘـ ـ ـ ْـﻮ ُل ﺑَـ ـ ـ‬:‫ـﺎل‬
َ ‫ـﺎس ﻗَـ ـ ـ‬
ِ ‫ﲔ اَﻟ ٰﻠّﻬ ﱠﻢ ا ْﻏ ِﻔﺮ ِﱄ وار َﲪِْﲏ واﺟﺒـﺮِﱐ وارﻓَـﻌ ِـﲏ و ْاﻫ‬
٨٥٠ :‫رﻗﻢ‬ ‫ﱐ‬ ِ‫ـﺪ‬
ْ َ ْ ْ ْ َ ْ ُْْ َ ْ ْ َ ْ ْ ُ ِ ْ ‫اﻟ ﱠﺴ ْﺠ َﺪﺗَـ‬
١٠٠٤ :‫ رﻗﻢ‬،٤٠٥ :١ ‫ اﳊﺎﻛﻢ ﰱ اﳌﺴﺘﺪرك‬.‫ﲏ‬ ْ ِ ْ‫َو ْارُزﻗ‬
Dari Ibnu 'Abbas, bahwasanya dahulu Nabi SAW membaca (ketika duduk)
diantara dua sujud Alloohummaghfirlii warhamnii wa'aafinii wahdinii
warzuqnii (Ya Allah, ampunilah aku, kasihanilah aku, berilah 'afiat
kepadaku, tunjukilah aku dan berilah rizqi kepadaku". [HR. Abu Dawud juz Dari Ibnu ‘Abbas, ia berkata : Dahulu Rasulullah SAW membaca (ketika
1, hal. 224, no.. 850] duduk) antara dua sujud “Alloohummaghfirlii warhamnii wajburnii

‫ـﲔ‬ ِ ٍ ‫َﻋ ـ ـ ـ ِﻦ اﺑْ ـ ـ ـ ِﻦ َﻋﺒﱠـ ـ ـ‬

warfa’nii wahdinii warzuqnii (Ya Allah, ampunilah aku, rahmatilah aku
َ ْ ‫ َﻛـ ـ ــﺎ َن َر ُﺳـ ـ ـ ْـﻮ ُل ﷲ ﷺ ﻳَـ ُﻘـ ـ ـ ْـﻮ ُل ﺑَـ ـ ـ‬:‫ـﺎس ﻗ ـ ـ ـﺎَ َل‬ cukupilah aku, angkatlah derajatku, tunjukilah aku dan berilah rezqi
kepadaku)”. [HR. Hakim dalam Al-Mustadrak juz 1, hal. 405, no. 1004]
ِ ‫ب ا ْﻏ‬
ِ ِ ‫ﲔ ِﰱ ﺻ ـ َـﻼ‬
‫ﱐ‬ ِ
‫ـﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﺟ‬ ‫و‬ ‫ـﲏ‬
ْ ْ ُْ َ ْ ْ َ ْ ْ ّ َ ْ ِ ‫ـ‬ ‫ﲪ‬
ْ َ ‫ار‬‫و‬ ‫ﱄ‬ِ ‫ـﺮ‬‫ـ‬ ‫ﻔ‬ ‫ر‬ ِ
‫ـﻞ‬ ‫ـ‬ ‫ﻴ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬ ‫اﻟ‬ ‫ة‬ َ ِ ْ ‫ـﺠ َﺪﺗَـ‬ ْ ‫اﻟ ﱠﺴ ـ‬
Bangkit ke raka'at kedua
Setelah kita mengerjakan sujud yang kedua, berarti kita telah

٨٩٨ :‫ رﻗﻢ‬،٢٩٠ :١ ‫ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‬.‫ﲏ‬ ْ ِ ‫ﲏ َو ْارﻓَـ ْﻌ‬ ْ ِ ْ‫َو ْارُزﻗ‬

mendapatkan satu raka'at. Kemudian bangkit dengan bertakbir untuk
mengerjakan reka'at berikutnya.

Dari Ibnu ‘Abbas, ia berkata, “Dahulu Rasulullah SAW membaca (ketika

duduk) diantara dua sujud dalam shalat malam Robbighfirlii warhamnii
wajburnii warzuqnii warfa’nii (Ya Tuhanku ampunilah aku, kasihanilah

5 6
‫ﻀـ ُـﻊ‬ ِ‫ﷲ ﷺ ا‬ ِ ‫ـﺎل راَﻳـﺖ رﺳـﻮَل‬ ٍ ِ ِ ِ‫ﻋـﻦ واﺋ‬
َ َ‫ـﺠ َﺪ ﻳ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻞ‬
Dari Waail bin Hujr, ia berkata, "Saya melihat Rasulullah SAW apabila
ََ َ َُْ َ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َْ bersujud, beliau meletakkan dua lututnya sebelum dua tangannya. Dan
apabila bangkit (dari sujud), beliau mengangkat dua tangannya sebelum

:١ ‫ اﻟﱰﻣــﺬى‬.‫ﺾ َرﻓَـ َـﻊ ﻳَ َﺪﻳْـ ِـﻪ ﻗَـْﺒــﻞ رْﻛﺒَـﺘَـْﻴـ ِـﻪ‬ ‫ﻬ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
َ ِ‫رْﻛﺒـﺘـﻴـ ِـﻪ ﻗَـﺒــﻞ ﻳﺪﻳـ ِـﻪ وا‬ dua lututnya". [HR. Nasaaiy juz 2, hal. 234].
َُ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ ََ ُ ِ‫ﷲ ﷺ ا‬ ِ ‫ـﺎل راَﻳـﺖ رﺳـﻮَل‬ ِ
٢٦٧ :‫ رﻗﻢ‬،١٦٨
‫ﻀـ ُـﻊ‬‫ﻳ‬ ‫ﺪ‬
َ
ََ ََ‫ـﺠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
َ ْ ُ َ ُ ْ َ َ ‫َﻋ ْـﻦ َواﺋ ِـﻞ ﺑْـ ِﻦ ُﺣ ْﺠـ ٍﺮ ﻗَـ‬
:١ ‫ اﻟـﺪارﻣﻰ‬.‫ﺾ َرﻓَـ َـﻊ ﻳَ َﺪﻳْـ ِـﻪ ﻗَـْﺒــﻞ رْﻛﺒَـﺘَـْﻴـ ِـﻪ‬ ‫ﻬ‬‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬‫ذ‬َ ِ‫رْﻛﺒـﺘـﻴـ ِـﻪ ﻗَـﺒــﻞ ﻳﺪﻳـ ِـﻪ وا‬
Dari Waail bin Hujr, ia berkata, "Saya melihat Rasulullah SAW apabila
bersujud, beliau meletakkan dua lututnya sebelum dua tangannya. Dan َُ َ
َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ ََ ُ
apabila bangkit (dari sujud), beliau mengangkat dua tangannya sebelum
dua lututnya". [HR. Tirmidzi juz 1, hal. 168, no. 267, ia berkata : Ini hadits
١٢٦٩ :‫ رﻗﻢ‬،٣٠٣
gharib hasan]. Dari Waail bin Hujr, ia berkata, "Saya melihat Rasulullah SAW apabila

‫ﺿ ـ َـﻊ‬ ِ‫رأَﻳ ــﺖ اﻟﻨﱠ ـ ِـﱯ ﷺ ا‬:‫ـﺎل‬ ٍ ِ ِ ِ‫ﻋ ــﻦ واﺋ‬

َ ‫ـﺠ َﺪ َو‬ ‫ـ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ـ‬
bersujud, beliau meletakkan dua lututnya sebelum dua tangannya. Dan
َ َ َ ‫ﱠ‬ ُ َْ َ َ ُْ ْ ََْ apabila bangkit (dari sujud), beliau mengangkat dua tangannya sebelum
dua lututnya". [HR. Darimiy juz 1, hal. 303, no. 1269].

:١ ‫ اﺑـﻮ داود‬.‫ﺾ َرﻓَ َـﻊ ﻳَ َﺪﻳْ ِـﻪ ﻗَـْﺒـﻞ رْﻛﺒَـﺘَـْﻴ ِـﻪ‬ ‫ﻬ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬‫ذ‬ ِ‫ وا‬،‫رْﻛﺒـﺘـﻴ ِﻪ ﻗَـﺒﻞ ﻳﺪﻳ ِﻪ‬ ‫ﺐ َﻋ ْﻦ اَﺑِْﻴ ِﻪ اَ ﱠن‬ ٍ ‫ﺎﺻ ِﻢ ﺑْ ِﻦ ُﻛﻠَْﻴ‬ ِ ‫ﺎل ﺣ ﱠﺪﺛَـﻨَﺎ َﺷ ِﻘﻴﻖ ﻋﻦ ﻋ‬ ٍ
َُ َ َ َ
َ َ ْ َ َ َ ْ ْ ََ ُ َ َْ ٌْ َ َ َ‫َﻋ ْﻦ َﳘﱠﺎم ﻗ‬
٨٣٨ :‫ رﰒ‬،٢٢٢ ‫ض ﻗَـْﺒ َﻞ اَ ْن‬ ِ ‫ﱯ ﷺ َﻛﺎ َن اِ َذا َﺳ َﺠ َﺪ َوﻗَـ َﻌﺘَﺎ رْﻛﺒَـﺘَﺎﻩُ َﻋﻠَﻰ ْاﻻَْر‬ ‫اﻟﻨﱠِ ﱠ‬
ُ
ِ‫ وا‬.‫ﻳـﻘﻊ َﻛ ﱠﻔﺎﻩ‬
Dari Waail bin Hujr, ia berkata, “Aku melihat Nabi SAW apabila sujud
beliau meletakkan kedua lututnya sebelum kedua tangannya, dan apabila
bangkit, beliau mengangkat kedua tangannya sebelum kedua lututnya”. ‫ﺾ َﻋﻠَﻰ ُرْﻛﺒَـﺘَـْﻴ ِﻪ‬ ‫ﻬ‬
َ َ ْ ََ‫ـ‬
َ ‫ﻧ‬ ِ
‫ﲔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻌ‬‫ﻛ‬ْ‫ﺮ‬
‫ﱠ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻞ‬ِ ‫ﺼ‬‫ﻓ‬
َ ‫ﰲ‬ ِ ‫ﺾ‬ ‫ﻬ‬ ‫ـ‬
ْ ْ َ َ َ ُ َ َََ‫ﻧ‬ ‫ا‬‫ذ‬َ
٥٩٠٧ :‫ رﻗﻢ‬٤٢٤ :٨ ‫ اﳌﻌﺠﻢ اﻻوﺳﻂ‬.‫اﻋﺘَ َﻤ َﺪ َﻋﻠَﻰ ﻓَ ِﺨ َﺪﻳْ ِﻪ‬
[HR. Abu Dawud juz 1, hal. 222, no. 838]

‫ﺿ َـﻊ‬ ِ‫ﷲ ﷺ ا‬ ِ ‫ـﺎل راَﻳـﺖ رﺳـﻮَل‬ ٍ ِ ِ ِ‫ﻋﻦ واﺋ‬ ْ ‫َو‬

َ ‫ـﺠ َﺪ َو‬
ََ ‫ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
َ َُْ َْ ُ َ ‫ﻗ‬
َ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ـ‬
ْ ُ ْ َ َْ‫ﺑ‬ ‫ﻞ‬
:٢ ‫ اﻟﻨﺴــﺎﺋﻰ‬.‫ﺾ َرﻓَـ َـﻊ ﻳَ َﺪﻳْـ ِـﻪ ﻗَـْﺒــﻞ رْﻛﺒَـﺘَـْﻴـ ِـﻪ‬ ِ‫رْﻛﺒـﺘـﻴـ ِـﻪ ﻗَـﺒــﻞ ﻳﺪﻳـ ِـﻪ وا‬
Dari Hammam, ia berkata, menceritakan kepada kami Syaqiiq dari ‘Aashim

َُ ‫ﻬ‬‫ـ‬ ‫ﻧ‬
َ ‫ا‬‫ذ‬َ
َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ ََ ُ
bin Kulaib dari ayahnya, bahwasanya Nabi SAW apabila bersujud, dua
lututnya menyentuh bumi sebelum kedua tapak tangannya, dan apabila
bangkit dari sujud ke rakaat kedua beliau bangkit pada kedua lututnya, dan
٢٣٤ menekan pada kedua paha beliau”. [HR. Thabaraniy dalam Al-Mu’jamul
Ausath juz 8, hal. 424, no. 5907]

ْ ‫َﻋ ْﻦ َﳘﱠ ٍﺎم َﺣ ﱠﺪﺛَـﻨَﺎ ُﳏَ ﱠﻤ ُﺪ ﺑْ ُﻦ ُﺟ َﺤ َﺎد َة َﻋ ْﻦ َﻋْﺒ ِﺪ‬

‫اﳉَﺒﱠﺎ ِر ﺑْ ِﻦ َواﺋِ ٍﻞ َﻋ ْﻦ‬
‫ﺎل ﻓَـﻠَ ﱠﻤﺎ َﺳ َﺠ َﺪ‬ َ َ‫ ﻗ‬.‫ﺼ َﻼ ِة‬ ‫ﺚ اﻟ ﱠ‬ ِ ِ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ِ ‫اَﺑِﻴ‬
َ ْ‫ﱯ ﷺ ﻓَ َﺬ َﻛَﺮ َﺣﺪﻳ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ن‬ ‫ا‬
َ ‫ﻪ‬ ْ
7 8
‫ﺎل َﳘﱠ ٌﺎم َو َﺣ ﱠﺪﺛَِ ْﲏ‬َ َ‫ ﻗ‬.ُ‫ض ﻗَـْﺒ َﻞ اَ ْن ﺗَـ َﻘ َﻊ َﻛ ﱠﻔﺎﻩ‬ ِ ‫َوﻗَـ َﻌﺘَﺎ رْﻛﺒَـﺘَﺎﻩُ اِ َﱃ ْاﻻَْر‬ ِ ‫اﳊﻮﻳ ِﺮ ِث اﻟﻠﱠﻴﺜِ ِﻲ اَﻧﱠﻪ رأَى رﺳـﻮَل‬
‫ﷲ‬ َُْ َ ّ ُ ْ ْ َُ ْ ‫ﻦ‬ِ ‫ﺑ‬
ْ ‫ﻚ‬ِ ِ‫َﻋﻦ اَِﰊ ﻗِ َﻼﺑﺔَ َﻋﻦ ﻣﺎﻟ‬
َْ َ ْ ْ
ُ
‫ﱯﷺ‬ ِّ ِ‫ﺐ َﻋ ْﻦ اَﺑِْﻴ ِﻪ َﻋ ْﻦ اﻟﻨﱠ‬ ٍ ‫ﺎﺻﻢ ﺑْﻦ ُﻛﻠَْﻴ‬ ِ ‫ﺎل ﺣ ﱠﺪﺛَِﲏ ﻋ‬ َ ‫ﻗ‬
َ ، ‫ﻖ‬ ‫ﻴ‬ ِ‫ﺷ‬
‫ﻘ‬ ‫ﺾ َﺣ ﱠـﱴ‬ ‫ﻬ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬
َ ِ
‫ﻪ‬ ِ
‫ﺗ‬ ‫ﻼ‬
َ ‫ﺻ‬ ‫ﻦ‬ ِ
‫ﻣ‬ ٍ
‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬
ْ‫و‬ِ ‫ﰲ‬ ِ ‫ن‬َ ‫ﺎ‬‫ﻛ‬َ ‫ا‬‫ذ‬َ ِ‫ ﻓَ َﻜﺎ َن ا‬،‫ﷺ ﻳﺼﻠِّﻲ‬
ُ ُ َ ْ َ ٌ ْ َ ْ َ َْ ْ َ ْ ْ َُ
ِ ‫ﺚ اَﺣ ِﺪ ِﳘﺎ واَ ْﻛﺒـﺮ ِﻋ ْﻠ ِﻤﻲ اَﻧﱠﻪ ِﰲ ﺣ ِﺪﻳ‬ ِ ِ ِِ ِ‫ﻳﺴﺘ ِﻮي ﺟﺎﻟ‬
‫ﺚ‬ ْ َ ْ ُ ْ َُ َ َ َ ْ‫ َوِ ْﰲ َﺣﺪﻳ‬.‫ﺑـﻤﺜْ ِﻞ ٰﻫ َﺬا‬ ٢٨٦:‫ رﻗﻢ‬،١٧٦ :١ ‫ اﻟﱰﻣﺬى‬.‫ﺴﺎ‬ ً َ َ َْ َ
‫ﺾ َﻋﻠَﻰ ُرْﻛﺒَـﺘَـْﻴ ِﻪ َو ْاﻋﺘَ َﻤ َﺪ َﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻬ‬‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺾ‬ ‫ﻬ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬‫ذ‬َ ِ‫ وا‬،‫ﳏ ﱠﻤ ِﺪ ﺑ ِﻦ ﺟﺤﺎد َة‬ Dari Abu Qilaabah, dari Maalik bin Al-Huwairits Al-Laitsiy bahwasanya ia
َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َُ melihat Rasulullah SAW ketika shalat, apabila pada rekaat yang ganjil,
beliau tidak bangkit berdiri sehingga duduk dengan sempurna”. [HR.

٨٣٩ :‫ رﻗﻢ‬،٢٢٢ :١ ‫ اﺑﻮ داود‬.‫ﻓَ ِﺨ ِﺬ ِﻩ‬

Tirmidzi juz 1, hal. 176, no. 286, ia berkata : Ini hadits hasan shahih]
ِ ‫ رأَﻳ ـﺖ رﺳ ـﻮَل‬:‫ﺎل‬
‫ﷲ‬ َ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬
َ ‫ث‬ِ ‫اﳊ ـﻮﻳ ِﺮ‬ْ ِ
‫ﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ِ ‫َﻋ ـﻦ اَِﰊ ﻗِ َﻼﺑ ـﺔَ َﻋ ـﻦ ﻣﺎﻟِـ‬
‫ﻚ‬
Dari Hammam, ia berkata : Mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin َُْ ُ َْ َُْ ْ َ ْ َ ْ ْ
Juhaadah, dari ‘Abdul Jabbar bin Waail, dari ayahnya, bahwasanya Nabi
‫ي‬ِ
‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬
َ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺴ‬‫ﻳ‬ ‫ﱴ‬
‫ﱠ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺾ‬‫ﻬ‬‫ـ‬ ‫ﻨ‬
ْ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬
َ ِِ‫ﷺ ﻓَـ ـِﺎ َذا َﻛـ ـﺎ َن ِﰲ ِوﺗْـ ـ ٍﺮ ِﻣـ ـﻦ ﺻـ ـ َﻼﺗ‬
‫ﻪ‬
SAW (lalu ia menyebutkan hadits tentang shalat). Ketika beliau sujud, dua
lututnya menyentuh bumi sebelum dua tapak tangannya”. Hammam َ َْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ْ
berkata, mengkhabarkan kepada kami Syaqiiq, ia berkata, menceritakan
٢٣٤ :٢ ‫ اﻟﻨﺴﺎﺋﻰ‬.‫ﺴﺎ‬ ِ‫ﺟﺎﻟ‬
kepada kami ‘Aashim bin Kulaib dari ayahnya, dari Nabi SAW seperti ini.
Dan dalam hadits salah satu diantara keduanya, menurut perkiraanku ً َ
pada haditsnya Muhammad bin Juhaadah, disebutkan “Dan apabila beliau Dari Abu Qilaabah, dari Maalik bin Al-Huwairits, ia berkata,
bangkit (dari sujud), beliau bangkit pada dua lututnya, dan beliau menekan Aku melihat Rasulullah SAW ketika shalat apabila pada rekaat yang ganjil,
pada paha beliau”. [HR. Abu Dawud juz 1, hal. 222, hal. 839] beliau tidak bangkit berdiri sehingga duduk dengan sempurna”. [HR.

‫اﳊـُ َـﻮﻳْ ِﺮ ِث اﻟﻠﱠْﻴﺜِـ ﱡـﻲ اَﻧـﱠـﻪُ َرأَى‬

ْ ‫ـﻚ ﺑْـ ُـﻦ‬ِ َ ‫َﻋـ ْـﻦ اَِ ْﰊ ﻗِ َﻼﺑَـﺔَ ﻗَـ‬
Nasaaiy juz 2, hal. 234]

ُ ‫ َﻣﺎﻟـ‬8َ‫ اَ ْﺧﺒَ ـَـﺮ‬:‫ـﺎل‬ ‫ اََﻻ‬:‫اﳊَُﻮﻳْ ِﺮ ِث َ‹ْﺗِْﻴـﻨَﺎ ﻓَـﻴَـ ُﻘ ْﻮ ُل‬

ْ ‫ﻚ ﺑْ ُﻦ‬ ِ
ُ ‫ َﻛﺎ َن َﻣﺎﻟ‬:‫ﺎل‬ َ َ‫َﻋ ْﻦ اَِ ْﰊ ﻗِ َﻼﺑَﺔَ ﻗ‬
‫ﺾ َﺣ ﱠـﱴ‬ ِِ ‫ ﻓَِﺎ َذا َﻛﺎ َن ِﰲ ِوﺗْ ٍﺮ ِﻣﻦ‬،‫اﻟﻨِﱠﱯ ﷺ ﻳﺼﻠِّﻲ‬
ْ ‫ﺻ َﻼﺗﻪ ﻟَـ ْﻢ ﻳَـْﻨـ َﻬ‬ َ ْ ْ َُ ‫ﱠ‬ ‫ﺖ‬ ِ ْ‫ﷲ ﷺ؟ ﻓَـﻴﺼﻠِّﻲ ِﰲ َﻏ ِﲑ وﻗ‬
َ ْ ْ َ ُ
ِ ‫اُﺣ ِّﺪﺛُ ُﻜﻢ ﻋﻦ ﺻ َﻼ ِة رﺳﻮِل‬
ُْ َ َ ْ َ ْ َ
٢٠٠ :١ ‫ اﻟﺒﺨﺎرى‬.‫ﺎﻋ ًﺪا‬ ِ َ‫ﻳﺴﺘَ ِﻮي ﻗ‬ ِ ِ ِ ‫اﻟ ﱠ‬
َ َْ ‫اﻟﺮْﻛ َﻌ ِﺔ‬
‫ ﻓَﺎ َذا َرﻓَ َﻊ َرأْ َﺳﻪُ ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺴ ْﺠ َﺪة اﻟﺜﱠﺎﻧِﻴَ ِﺔ ِ ْﰲ اَﱠوِل ﱠ‬.‫ﺼ َﻼة‬
Dari Abu Qilaabah, ia berkata : Maalik bin Al-Huwairits Al-Laitsiy

٢٣٤ :٢ ‫ اﻟﻨﺴﺎﺋﻰ‬.‫ض‬ ِ ‫ﺎﻋﺘَ ِﻤ َﺪ َﻋﻠَﻰ ْاﻻَْر‬ ِ َ‫اِﺳﺘَـﻮى ﻗ‬

ْ َ‫ ﻓ‬،‫ﺎﻋ ًﺪا ﺛـُ ﱠﻢ ﻗَ َﺎم‬
menceritakan kepadaku, bahwasanya dahulu ia melihat Nabi SAW ketika
shalat apabila pada rekaat yang ganjil, beliau tidak bangkit berdiri
sehingga duduk dengan sempurna”. [HR. Bukhari juz 1, hal. 200]
َْ
Dari Abu Qilaabah, ia berkata : Dahulu Maalik bin Al-Huwairits datang
kepada kami, lalu berkata. “Maukah aku ceritakan kepada kamu sekalian
tentang shalatnya Rasulullah SAW ?”. Kemudian ia shalat yang bukan
9 10
 ِ َ‫ وَﻛـﺎ َن ﻳـْﻨـﻬـﻰ ﻋـﻦ ﻋ ْﻘﺒ ِـﺔ اﻟﺸﱠـﻴﻄ‬.‫ﺼﺐ ِرﺟﻠَﻪ اﻟْﻴﻤﲎ‬
‫ﺎن َوﻳَـْﻨـ َﻬـﻰ‬ ِ
ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ ‫َوﻳَـْﻨ‬
pada waktunya shalat. Setelah ia mengangkat kepalanya dari sujud yang
kedua pada rakaat pertama, ia duduk dengan sempurna, kemudian
bangkit berdiri dengan tangannya menekan ke tanah, [HR. Nasaaiy juz 2,

‫ َوَﻛ ــﺎ َن َﳜْــﺘِ ُﻢ اﻟ ﱠ‬.‫اش اﻟ ﱠﺴ ــﺒُ ِﻊ‬ ِ ‫اﻋﻴ ـ ِـﻪ اِﻓْ ـ‬ ِ

‫ﺼ ـ َـﻼ َة‬ َ َ َْ ‫ش اﻟﱠﺮ ُﺟ ـ ُـﻞ ذ َر‬
‫ـﱰ‬ َ ‫اَ ْن ﻳَـ ْﻔ ـ َِـﱰ‬
hal. 234]
Memulai raka'at kedua dengan Al-Fatihah

٣٥٧ :١ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﱠﺴﻠِْﻴ ِﻢ‬ ‫ﺘ‬‫ﻟ‬ ِ

•
Raka'at kedua dan raka'at selanjutnya, dimulai dengan membaca Al-
Fatihah, tanpa membaca doa iftitah :
ْ
‫اﻟﺮْﻛ َﻌـ ِـﺔ‬ ِ ِ
‫ﺾ ِﻣـ َـﻦ ﱠ‬ َ ‫ َﻛــﺎ َن َر ُﺳـ ْـﻮ ُل ﷲ ﷺ ا َذا ﻧَـ َﻬ‬:‫ـﺎل‬ َ ‫َﻋـ ْـﻦ اَِﰉ ُﻫَﺮﺑْـَـﺮَة ﻗَـ‬ Dari ‘Aisyah, ia berkata, "Dahulu Rasulullah SAW memulai shalat
dengan takbir, dan memulai membaca (jahr) dengan Alhamdu
ِِ ِ ِِ ِ
َ ْ ‫ب اﻟْ ٰﻌﻠَ ِﻤ ـ‬
ِّ ‫ َر‬,ّٰ ‫ ْﳊَ ْﻤـ ـ ُﺪ‬.ِ ‫اﻟﺜﱠﺎﻧﻴَــﺔ اﻓْـﺘَ ــﺘَ َﺢ اْﻟﻘ ـ َـﺮاءَ َة‬
lilaahi robbil ‘aalamiin. Apabila ruku' beliau tidak terlalu
.‫ﺖ‬ ْ ‫ـﲔ َوﻟَـ ـ ْﻢ ﻳَ ْﺴ ـ ُﻜ‬ mengangkat kepalanya dan tidak pula terlalu menunduk, tetapi
tengah-tengah antara itu. Apabila telah mengangkat kepala bangkit
١٤٨ :‫ رﻗﻢ‬،٤١٩ :١ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬ dari ruku', beliau tidak sujud sehingga berdiri tegak. Dan apabila
telah mengangkat kepala dari sujud (yang pertama), beliau tidak
Dari Abu Hurairah, ia berkata, "Dahulu Rasulullah SAW apabila bangkit bersujud (yang kedua) sehingga duduk (antara dua sujud) dengan
pada raka'at kedua, beliau memulai membaca dengan Alhamdulillaahi sempurna. Pada setiap dua rakaat beliau membaca attahiyyaat. Dan
robbil 'aalamiin, dan beliau tidak diam (untuk membaca do'a iftitah)". [HR. beliau duduk dengan menghamparkan kakinya yang kiri dan
Muslim juz 1, hal. 419, no. 148] menegakkan kakinya yang kanan. Dan beliau melarang dari
‫ﷲ ﷺ ﻳَ ْﺴ ـ ـﺘَـ ْﻔﺘِ ُﺢ اﻟ ﱠ‬
‫ﺼ ـ ـ َـﻼ َة‬ ِ ‫ َﻛ ـ ــﺎ َن رﺳ ـ ــﻮ ُل‬:‫ﻋ ـ ــﻦ ﻋﺎﺋِﺸ ـ ـﺔَ ﻗَﺎﻟَـ ــﺖ‬
َ َ ْ َ
duduknya syaithan (menempelkan kedua pantatnya di tanah,
ْ َُ ْ menegakkan dua betisnya, lalu meletakkan kedua tangannya di

‫ﲔ َوَﻛــﺎ َن اِ َذا َرَﻛـ َـﻊ ﻟَ ـ ْﻢ‬َْ ‫ب اﻟ َْﻌــﺎﻟَ ِﻤ‬ ِّ ‫ َر‬, ِِّٰ ‫ ْﳊﻤ ـ ُﺪ‬.ِ ‫ واﻟْ ِﻘــﺮاء َة‬،‫ِ•ﻟﺘﱠ ْﻜﺒِـ ِـﲑ‬ tanah, seperti anjing sedang duduk), dan melarang seseorang
َْ َ َ َ ْ menghamparkan dua tangannya seperti binatang
menghamparkan dua tangannya. Dan beliau menutup shalat dengan
buas

‫ َوَﻛــﺎ َن اِ َذا َرﻓَـ َـﻊ‬.‫ـﻚ‬ ِ ‫ﻳ ْﺸـ ِـﺨﺺ رأْﺳــﻪ وﻟَـ ـﻢ ﻳﺼـ ِـﻮﺑﻪ وٰﻟ ِﻜ ـﻦ ﺑ ـ‬
َ ‫ـﲔ ٰذﻟـ‬ َ ْ َ ْ َ ُّْ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ ُ
mengucap salam”.. [HR. Muslim juz 1, hal. 357, no. 240].
Bersambung .......

‫ َوَﻛـﺎ َن اِ َذا َرﻓَ َـﻊ‬.‫ي ﻗَﺎﺋِ ًﻤـﺎ‬ ‫ﻮ‬ِ ‫ـﺘ‬

َ ‫ﺴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ـﱴ‬
‫ﱠ‬
َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ ْ َ َُ َ ‫ﺣ‬ ‫ﺪ‬ْ ‫ـﺠ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬
َ ‫ع‬ِ ‫ـﻮ‬ ‫ﻛ‬
‫اﻟﺮ‬
ُ‫ﱡ‬ ‫ـﻦ‬ ِ ‫رأْﺳﻪ‬
‫ﻣ‬
‫ َوَﻛ ــﺎ َن‬.‫ي َﺟﺎﻟِ ًﺴ ــﺎ‬ ِ
‫ﻮ‬ ‫ـﺘ‬
َ ‫ـ‬ ‫ﺴ‬
َ َْ َ ُ َْ ْ ْ ‫ﻳ‬ ‫ـﱴ‬
‫ﱠ‬ ‫ـ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺪ‬ْ ‫ـﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬
َ ِ ‫رأْﺳ ــﻪ ِﻣ ــﻦ اﻟ ﱠﺴ ــﺠ َﺪ‬
‫ة‬ َ ََُ
‫ش ِر ْﺟﻠَـ ــﻪُ اﻟْﻴُ ْﺴـ ـ َـﺮى‬ ‫ﺮ‬ِ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻔ‬
ْ ‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫ن‬َ ‫ـﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻛ‬
َ‫و‬ . ‫ﺔ‬
َ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻴ‬
‫ﱠ‬‫ﱠﺤ‬ِ ‫ـﲔ اَﻟﺘ‬
ِ ْ ‫ﻳَـ ُﻘ ـ ـﻮ ُل ِﰲ ُﻛـ ـ ِـﻞ رْﻛ َﻌﺘَ ـ ـ‬
ُ َ َ َّ ْ ْ
11 12