Kambawo Dalam Angka

ht
tp
s ://
bu
tur
kab
.b
ps
.go
.id
ht
tp
s:
//b
ut
ur
kab
.b
ps
. go
. id
KECAMATAN KAMBOWA DALAM ANGKA
KAMBOWA SUBDISTRICT IN FIGURES
2017
ISBN: 978-602-61694-9-5
id
No. Publikasi / Publication Number: 74090.1711
.
go
Katalog / Catalog: 1102001.7409101
.
ps
Ukuran Buku / Book Size: 16,5 x 21,5 cm
Jumlah Halaman / Number of Pages: xxviii + 148
.b
Naskah / Manuscript: Seksi Intregasi Pengolahan dan
kab Diseminasi Statistik
The Processing Integration and Statistical
ur
Disemination Division
ut
Penyunting / Editor: BPS Kabupaten Buton Utara

//b
BPS-Statistics of Buton Utara Regency

s:
Gambar Kulit / Cover Design: Seksi Intregasi Pengolahan dan

tp
Diseminasi Statistik
ht
The Processing Integration and Statistical

Disemination Division
Diterbitkan Oleh / Published by: © BPS Kabupaten Buton Utara
BPS-Statistics of Buton Utara Regency
Dicetak Oleh / Printed by: UD. Syahid
Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengomunikasikan, dan/atau

menggadakan sebagian atau seluruh isi buku ini untuk tujuan komersial tanpa izin
tertulis dari Badan Pusat Statistik
Prohibited to announce, distribute, communicate, and/or copy part or all this book for
commercial pupose without permission from BPS-Statistics Indonesia
PETA/MAP
PETA KECAMATAN KAMBOWA

MAP OF KAMBOWA SUBDISTRICT
id
.
.go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht
Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

Kambowa Subdistrict in Figures 2017
iii
.id
. go
ps
.b
k ab
ur
“…sengaja dikosongkan…”
ut
//b
s:
tp
ht

iv Kambowa Subdistrict in Figures 2017
KATA PENGANTAR
KATA PENGANTAR
Publikasi Kambowa Dalam Angka 2017 adalah buku publikasi tahunan

yang diterbitkan oleh Badan Pusat Statistik Kabupaten Buton Utara. Publikasi ini
memuat himpunan data dari berbagai bidang dan sektor, serta gambaran singkat
. id
tentang hal-hal yang penting dari bidang-bidang yang bersangkutan. Data yang
go
disajikan ini telah disusun oleh Badan Pusat Statistik Kabupaten Buton Utara baik
.
ps
berupa data primer yang dikumpulkan langsung, maupun data sekunder yang
.b
diperoleh dari kantor desa/kelurahan
ab
Publikasi Kambowa Dalam Angka 2017 dapat terbit berkat kerjasama dan
k
bantuan dari berbagai pihak, baik dari instansi pemerintah maupun swasta. Untuk itu
ur
kepada semua pihak yang telah ikut membantu terwujudnya publikasi ini, kami
ut
sampaikan penghargaan dan ucapan terima kasih yang sebesar-besarnya.

//b
Meskipun publikasi Kambowa Dalam Angka 2017 telah dipersiapkan

s:
sebaik-baiknya, disadari masih ada kekurangan dan kesalahan yang mungkin terjadi.
tp
Untuk perbaikan di masa mendatang, tanggapan dan saran dari pengguna publikasi
ht
ini sangat diharapkan.

Buranga, September 2017
Kepala BPS
Kabupaten Buton Utara
Burhanuddin, SE, M.Si

NIP. 19670520 199212 1 001

v
. id
. go
ps
.b
ab
k
ur
ut
//b
s:
tp
ht
vi Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

PREFACE
PREFACE
The Kambowa Subdistrict in Figures is an annual publication published by

the BPS-Statistics of Buton Utara Regency. This publication contains data on
various sectors and short explanation of important parts of them. Data were
id
compiled by BPS-Statistics of Buton Utara Regency either directly from respondent
.
go
such as households, private enterprises, or as administrative records from
.
ps
government institutions.
.b
This publication exists by cooperation and helps from other parties, so for
ab
all of these, in this occasion I would like to express my sincere appreciation and
k
gratitude to all who participated in providing those data or information required.
ur
This publication has been compiled by giving a serious attention as much as

ut
possible, but nevertheless it is realized that some weaknesses may occur.

//b
Suggestions for improving for the next publication are cordially welcome.
s:
tp
Buranga, September 2017

ht
Chief Statistician of
Buton Utara Regency
Burhanuddin, SE, M.Si

NIP. 19670520 199212 1 001

vii
.id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht
viii Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

DAFTAR ISI
DAFTAR ISI/CONTENTS
halaman
page
PETA KECAMATAN KAMBOWA ..................................................................... iii
id
MAP OF KAMBOWA SUBDISTRICT ................................................................... iii
.
go
KATA PENGANTAR ............................................................................................... v
.
ps
PREFACE ............................................................................................................... vii
DAFTAR ISI/CONTENTS.......................................................................................ix
.b
DAFTAR GAMBAR/LIST OF FIGURES .............................................................xi
ab
DAFTAR TABEL/LIST OF TABLES ................................................................... xv
k
ur
PENJELASAN UMUM/EXPLANATORY NOTES ...........................................xxiv

ut
1. Geografis/Geography ......................................................................................... 1
//b
2. Pemerintahan/Goverment ................................................................................... 9
s:
3. Kependudukan/Population ............................................................................... 23
tp
4. Sosial/Social ..................................................................................................... 39
ht
4.1 Pendidikan/Education .............................................................................. 56

4.2 Kesehatan dan Keluarga Berencana/Health and Family Planning .......... 59
4.3 Agama/Religion........................................................................................ 67
4.4 Social Lainnya/Other Socials ................................................................... 68
5. Pertanian/Agriculture ........................................................................................ 73
5.1 Penggunaan Tanah/Land Use ................................................................... 85
5.2 Tanaman Pangan/Food Crops .................................................................. 86
5.3 Perkebunan/Plantation Crops .................................................................. 88
5.4 Peternakan/Livestock ................................................................................ 89
5.5 Perikanan/Fishery .................................................................................... 92

ix
CONTENTS
6. Industri, Penggalian, Listrik, dan Air Minum/Industry, Excavation,

Electricity, and Drinking Water ....................................................................... 93
6.1 Perindustrian/Industry ............................................................................ 104
6.2 Pertambangan dan Penggalian/Mining and Excavation ......................... 107
6.3 Listrik dan Air Minum/Electricity and Drinking Water ........................ 109
id
7. Transportasi dan Komunikasi/Transportation and Communication .............. 113
.
go
7.1 Transportasi/Transportation .................................................................. 120
7.2 Komunikasi/Comunication .................................................................... 122
.
ps
8. Perdagangan/Trade......................................................................................... 123
.b
8.1 Perdagangan/Trade ................................................................................ 130
9.
ab
Keuangan dan Harga-Harga/Local Finance and Price .................................. 135
k
9.1 Keuangan/Finance ................................................................................. 144
ur
9.2 Harga Bahan Makanan dan Sumber Penerimaan/ Price of Comodities

ut
//b
and Source of Revenue ........................................................................... 146

s:
tp
ht

x Kambowa Subdistrict in Figures 2017
DAFTAR GAMBAR
DAFTAR GAMBAR/LIST OF FIGURES
halaman
page
1. Geografis/Geography ..................................................................................... 1
id
1.1 Persentase Luas Wilayah Tiap Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa,
.
go
2016 ................................................................................................................. 6
.
Area and Percentage by Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict,
ps
2016 ................................................................................................................. 6
.b
2.
ab
Pemerintahan/Goverment .............................................................................. 9
k
2.1 Pembagian Wilayah Administrasi Pemerintahan Menurut Desa/Kelurahan di
ur
Kecamatan Kambowa, 2016 .......................................................................... 16

ut
//b
Administrative Region by Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict,

2016 ............................................................................................................... 16
s:
tp
3. Kependudukan/Population .......................................................................... 23
ht
3.1 Persentase Penduduk di Kecamatan Kambowa berdasarkan Jenis Kelamin,

2016 ............................................................................................................... 31
Population Percentage in Kambowa Subdistrict by Sex, 2016 ...................... 31
3.2 Jumlah Penduduk di Kecamatan Kambowa berdasarkan Desa/Kelurahan,
2016 ............................................................................................................... 32
Population of Kambowa Subdistrict by Village/Urban Village, 2016 ........... 32
3.3 Piramida Penduduk Kecamatan Kambowa, 2016 .......................................... 33
Population Pyramid of Kambowa Subdistrict, 2016 ...................................... 33

xi
xii
LIST OF FIGURES
4. Sosial/Social .................................................................................................. 39
4.1 Jumlah Sekolah, Guru, dan Murid Menurut Tingkat Pendidikan di
Number of Schools, Teachers, and Pupils by Education Level in
Kambowa Subdistrict, 2016 ........................................................................... 51
id
4.2 Jumlah Tenaga Kesehatan Tiap Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa,
.
go
2016 ............................................................................................................... 52
Number of Health Personnels by Village/Urban Village in Kambowa
.
ps
Subdistrict, 2016 ............................................................................................ 52
.b
4.3 Jumlah Penderita Penyakit yang Tercatat di Puskesmas Menurut Jenis
ab
Penyakit di Kecamatan Kambowa, 2015-2016.............................................. 53
k
Number of Diseases Sufferers (Patient) Registered in Public Health
ur
Center by Type of Disease in Kambowa Subdistrict, 2015-2016 .................. 53

ut
//b
4.4 Jumlah Jumlah Tempat Ibadah Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan

Kambowa, 2016............................................................................................. 54
s:
tp
Number of Worship Facilities by Village/Urban Village in Kambowa

ht
Subdistrict, 2016 ............................................................................................ 54

4.5 Jumlah Penyandang Cacat Menurut Jenisnya di Kecamatan Kambowa, 201655
Number of Handicapped Person by its Type in Kambowa Subdistrict,
2016 ............................................................................................................... 55
5. Pertanian/Agriculture .................................................................................. 73
5.1 Luas Lahan Menurut Penggunaannya di Kecamatan Kambowa, 2016 ......... 81
Planted Area by Utility in Kambowa Subdistrict, 2016 ................................. 81
5.2 Jumlah Luas Tanam Usaha Tanaman Pangan Menurut Jenis Tanaman Pangan
di Kecamatan Kambowa, 2016 ...................................................................... 82

xii Kambowa Subdistrict in Figures 2017
DAFTAR GAMBAR
Number of Planted Area by Types of Crops in Kambowa Subdistrict,

2016 ............................................................................................................... 82
5.3 Jumlah Luas Tanam Usaha Perkebunan Menurut Jenis Tanaman Perkebunan
dan Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 ..................................... 83
Number of Planted Area by Types of Crops and Village/Urban Village in
id
.
go
5.4 Populasi Ternak Menurut Jenisnya dan Desa/Kelurahan di Kecamatan
Kambowa, 2015-2016 .................................................................................... 84
.
ps
Number of Livestock Population by Kind of Livestock in Kambowa
.b
Subdistrict, 2015-2016 ................................................................................... 84
k ab
ur
Electricity, and Drinking Water ................................................................... 93

ut
6.1 Banyaknya Kelompok Industri Kecil dan Tenaga Kerja Tiap Desa/Kelurahan
//b
di Kecamatan Kambowa, 2016 .................................................................... 102

s:
Number of Industrial Groups and Labors by Village/Urban Village in

tp
Kambowa Subdistrict, 2016 ......................................................................... 102

ht
6.2 Jumlah Pelanggan Tenaga Listrik Menurut Desa/ Kelurahan di Kecamatan

Kambowa, 2016 ........................................................................................... 103
Number of Electricity Subscribers by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016 .......................................................................................... 103
7. Transportasi dan Komunikasi/Transportation and Communication...... 113

7.1 Persentase Jumlah Kendaraan Bermotor di Kecamatan Kambowa, 2016 ... 118
Motor Vehicle Percentage in Kambowa Subdistrict, 2016 .......................... 118
7.2 Jumlah Jembatan Menurut Jenisnya di Kecamatan Kambowa, 2016 .......... 119
Number of Bridge by Types in Kambowa Subdistrict, 2016 ........................ 119

xiii
xiv
LIST OF FIGURES
8. Perdagangan/Trade.................................................................................... 123
8.1 Jumlah Pasar, Toko, Kios, Kedai Makan dan Rumah Makan Menurut
Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 .......................... 129
Number of Markets, Shops, Stalls, Food Stalls, and Restaurants by
Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict, 2016 ................................ 129
. id
9. Keuangan dan Harga-Harga/Local Finance and Price .......................... 135
go
9.1 Persentase Realisasi Pajak Bumi dan Bangunan (PBB) Menurut
.
ps
Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 ......................................... 143
.b
Average Realization of Land & Building Tax by Village/ Urban Village in
ab
k
ur
ut
//b
s:
tp
ht

xiv Kambowa Subdistrict in Figures 2017
DAFTAR TABEL
DAFTAR TABEL/LIST OF TABLES

halaman
page
id
1. Geografis/Geography ..................................................................................... 1
.
1.1 Luas Wilayah dan Persentase Tiap Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa,
go
2016 ................................................................................................................. 7
.
ps
Area and Percentage by Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict,
.b
2016 ................................................................................................................. 7
1.2 ab
Jarak Desa/Kelurahan dengan Kantor Camat Kambowa dan Kantor Bupati
k
(Kulisusu) Buton Utara, 2016 .......................................................................... 8
ur
Distance of the Village/Urban Village Office to the Kambowa Subdistrict

ut
Head Office (Kulisusu) and the Buton Utara Regency Head Office, 2016 ...... 8
//b
s:
2. Pemerintahan/Goverment .............................................................................. 9
tp
2.1 Pembagian Wilayah Administrasi Pemerintahan Menurut Desa/Kelurahan di

ht

Administrative Region by Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict,
2016 ............................................................................................................... 17
2.2 Banyaknya Anggota Hansip dan Linmas Tiap Desa/Kelurahan di Kecamatan
Kambowa, 2016 ............................................................................................. 18
Number of Hansip And Linmas by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016 ............................................................................................ 18
2.3 Jumlah Prasarana Pemerintahan Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan
Kambowa, 2016 ............................................................................................. 19
Number of Government Infrastructures by Village/Urban Village in
xv
LIST OF TABLES
2.4 Banyaknya Sekertaris Desa, Kepala Urusan, Bendahara, dan Petugas Agama
Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 ............................ 20
Number of Village Officials, Hamlet Officers, and Lowest Administration
Officers by Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict, 2016 ................ 20
2.5 Banyaknya Pengurus BPD dan LPM Menurut Desa/ Kelurahan di Kecamatan
id
Kambowa, 2016............................................................................................. 21
.
go
Number of BPD and LPM Officers by Village/Urban Village in,
.
ps
.b
3. Kependudukan/Population ......................................................................... 23
3.1 ab
Luas Wilayah, Jumlah dan Kepadatan Penduduk Menurut Desa/Kelurahan di
k
ur
Area, Population, and Density by Village/Urban Village in Kambowa

ut
Subdistrict, 2016 ............................................................................................ 34

//b
3.2 Jumlah Penduduk Menurut Jenis Kelamin dan Sex Ratio Tiap
s:
Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 ........................................... 35

tp
Number of Population by Village/Urban Village, Sex, and Sex Ratio in

ht

3.3 Jumlah Penduduk, Kepala Keluarga (KK), dan Rata-rata Jiwa Per KK
Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 ............................ 36
Number of Population, Householder, and the Average Member of Family
per Householder by Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict, 2016 .. 36
3.4 Persebaran Penduduk Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa,
2016 ............................................................................................................... 37
Population Distribution by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016 ............................................................................................ 37

xvi Kambowa Subdistrict in Figures 2017
DAFTAR TABEL
3.5 Jumlah Penduduk Menurut Kelompok Umur dan Jenis Kelamin di

Population by Age Group and Sex in Kambowa Subdistrict, 2016 ............... 38
4. Sosial/Social .................................................................................................. 39
id
4.1 Pendidikan/Education .................................................................................. 56
.
4.1.1 Jumlah Sekolah, Guru, dan Murid Menurut Tingkat Pendidikan di
go
.
ps
Number of Schools, Teachers, and Pupils by Education Level in Kambowa
.b
Subdistrict, 2016 ............................................................................................ 56
ab
4.1.2 Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru Tingkat Sekolah Dasar
k
(SD) Tiap Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 .......................... 57
ur
Number of Schools, Pupils, Teachers, and Pupil-Teacher Ratio at

ut
Elementary School Level by Village/Urban Village in Kambowa

//b
Subdistrict, 2016 ............................................................................................ 57

s:
4.1.3 Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru Tingkat Sekolah
tp
Menengah Pertama (SMP) Tiap Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa,

ht
2016 ............................................................................................................... 58
Number of Schools, Pupils, Teachers, and Pupil-Teacher Ratio at Junior
High School Level by Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict,
2016 ............................................................................................................... 58
4.2 Kesehatan dan Keluarga Berencana/Health and Family Planning.......... 59
4.2.1 Jumlah Sarana Kesehatan Tiap Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa,
2016 ............................................................................................................... 59
Number of Health Facilities by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016 ............................................................................................ 59

xvii
LIST OF TABLES
4.2.2 Jumlah Tenaga Kesehatan Tiap Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa,

2016 ............................................................................................................... 61
Number of Health Personnels by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016 ............................................................................................ 61
4.2.3 Jumlah Orang Yang Diimunisasi Menurut Jenis Vaksin Tiap Desa/Kelurahan
id
di Kecamatan Kambowa, 2016 ...................................................................... 62
.
go
Number of People Who had been Immunized by Type of Vaccines and
Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict, 2016 .................................. 62
.
ps
4.2.4 Jumlah Orang Yang Diimunisasi Menurut Jenis Vaksin Lainnya Tiap
.b
ab
Number of People Who had been Immunized by Other Vaccines and
k
Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict, 2016 .................................. 63
ur
4.2.5 Jumlah Penderita Penyakit yang Tercatat di Puskesmas Menurut Jenis

ut
//b
Penyakit di Kecamatan Kambowa, 2016 ....................................................... 64

Number of Diseases Sufferers (Patient) Registered in Public Health
s:
tp
Center by Type of Disease in Kambowa Subdistrict, 2016 ............................ 64

ht
4.2.6 Jumlah Peserta KB Baru Menurut Alat Kontrasepsi yang Digunakan di

Kecamatan Kambowa, 2015-2016 ................................................................ 65
Number of Newly Participants of Family Planning Program by Type of
Contraception Method Used in Kambowa Subdistrict, 2015-2016 ............... 65
4.2.7 Jumlah Peserta KB Aktif Menurut Alat Kontrasepsi yang Digunakan di
Kecamatan Kambowa, 2015-2016 ................................................................ 66
Number of Active Participants of Family Planning Program by Type of
Contraception Method Used in Kambowa Subdistrict, 2015-2016 ............... 66
4.3 Agama/Religion ............................................................................................ 67
4.3.1 Jumlah Jumlah Tempat Ibadah Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan
Kambowa, 2016............................................................................................. 67

xviii Kambowa Subdistrict in Figures 2017
DAFTAR TABEL
Number of Worship Facilities by Village/Urban Village in Kambowa

Subdistrict, 2016 ............................................................................................ 67
4.4 Social Lainnya/Other Socials ....................................................................... 68
4.4.1 Jumlah Fasilitas/Bermain Olah Raga Menurut Desa/ Kelurahan di Kecamatan
Kambowa, 2016 ............................................................................................. 68
id
Number of Sport Facilities by Village/Urban Village in Kambowa
.
go
Subdistrict, 2016 ............................................................................................ 68
4.4.2 Jumlah Penyandang Cacat Menurut Jenisnya di Kecamatan Kambowa, 2015-
.
ps
2016 ............................................................................................................... 70
.b
Number of Handicapped Person by its Type in Kambowa Subdistrict,
ab
2015-2016 ...................................................................................................... 70
k
4.4.3 Jumlah Keluarga Menurut Kategori Sejahtera di Kecamatan Kambowa, 2015-
ur
2016 ............................................................................................................... 71
ut
//b
Number of Households by Prosperity Categories in Kambowa Subdistrict,

2015-2016 ...................................................................................................... 71
s:
tp
5. Pertanian/Agriculture .................................................................................. 73
ht
5.1 Penggunaan Tanah/Land Use ..................................................................... 85

5.1.1 Luas Lahan Kecamatan Kambowa Menurut Penggunaannya, 2016 .............. 85
Area of Kambowa Subdistrict by Utility, 2016 .............................................. 85
5.2 Tanaman Pangan/Food Crops ..................................................................... 86
5.2.1 Luas Tanam, Luas Panen, dan Produksi Tanaman Pangan Menurut Jenis
Tanaman Pangan di Kecamatan Kambowa, 2016 .......................................... 86
Planted Area, Harvested Area, and Production of Food Crops by Kind of
Food Crops in Kambowa Subdistrict, 2016 .................................................. 86
5.2.2 Produksi Buah Menurut Jenis Buah di Kecamatan Kambowa, 2016............. 87
Production of Fruit by Kind of Fruit in Kambowa Subdistrict, 2016 ............ 87

xix
LIST OF TABLES
5.3 Perkebunan/Plantation Crops ..................................................................... 88

5.3.1 Luas Tanam, Luas Panen, dan Produksi Tanaman Perkebunan Menurut Jenis
Tanaman di Kecamatan Kambowa, 2016 ...................................................... 88
Planted Area, Harvested Area, and Production of Estate Crops by Kind of
Crop in Kambowa Subdistrict, 2016 ............................................................. 88
id
5.4 Peternakan/Livestock ................................................................................... 89
.
go
5.4.1 Populasi Ternak Menurut Jenis Ternak di Kecamatan Kambowa, 2015-201689
.
ps
Subdistrict, 2015-2016 .................................................................................. 89
.b
5.4.2 Populasi Unggas Menurut Jenis Unggas di Kecamatan Kambowa, 2015-201690
ab
Poultry Population by Kind of Poultry in Kambowa Subdistrict, 2015-
k
2016 ............................................................................................................... 90
ur
5.4.3 Jumlah Ternak yang Dipotong Menurut Jenis Ternak di Kecamatan

ut
//b
Kambowa, 2015-2016 ................................................................................... 91

Livestock Slaughtered by Kind of Livestock in Kambowa Subdistrict,
s:
tp
2015-2016...................................................................................................... 91
ht
5.5 Perikanan/Fishery ....................................................................................... 92

5.5.1 Jumlah Kapal/Perahu Penangkap Ikan Menurut Jenisnya di Tiap
Number of Fishing Boast by Type of Boat in Each Village/Urban Village
in Kambowa Subdistrict, 2016....................................................................... 92

Electricity, and Drinking Water ................................................................... 93
6.1 Perindustrian/Industry .............................................................................. 104
6.1.1 Jumlah Perusahaan Industri, Tenaga Kerja Menurut Desa/ Kelurahan di
Kecamatan Kambowa, 2016 ........................................................................ 104

xx Kambowa Subdistrict in Figures 2017
DAFTAR TABEL
Number of Industrial Companies, Labors by Village/Urban Village in

6.1.2 Banyaknya Kelompok Industri dan Tenaga Kerja Tiap Desa/Kelurahan di
Number of Industrial Groups and Labors by Village/Urban Village in
id
.
go
6.2 Pertambangan dan Penggalian/Mining and Excavation ......................... 107
6.2.1 Jumlah Perusahaan Penggalian Pasir, Tenaga Kerja, Menurut Desa/Kelurahan
.
ps
di Kecamatan Kambowa, 2016 .................................................................... 107
.b
Total of Excavation Sand Companies, Labors, and Productions by
ab
k
6.2.2 Jumlah Perusahaan Penggalian Batu Gunung, Tenaga Kerja, dan Produksi
ur
Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 ........................... 108

ut
//b
Total of Excavation Mountain Stone Companies, Labors, and Production

by Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict, 2016 ............................ 108
s:
tp
6.3 Listrik dan Air Minum/Electricity and Drinking Water .......................... 109
ht
6.3.1 Jumlah Pelanggan Tenaga Listrik Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan

Kambowa, 2016 ........................................................................................... 109
Number of Electricity Subscribers by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016 .......................................................................................... 109
6.3.2 Banyaknya Rumah Tangga Menurut Sumber Air Minum Tiap
Desa/Kelurahan Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 ........................ 110
Number of Households by Source of Drinking Water and Village/Urban
Village in Kambowa Subdistrict, 2016 ........................................................ 110
6.3.3 Banyaknya Rumah Tangga Menurut Jenis Bahan Bakar Utama Rumah
Tangga Tiap Desa/Kelurahan Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 ... 111

xxi
LIST OF TABLES

6.3.4 Banyaknya Rumah Tangga Menurut Sumber Air Mandi, Cuci, Kakus (MCK)
Utama Tiap Desa/Kelurahan Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 .... 112
id
.
go
7. Transportasi dan Komunikasi/Transportation and Communication ..... 113
.
ps
7.1 Transportasi/Transportation ..................................................................... 120
.b
7.1.1 Jumlah Jembatan Menurut Jenis dan Desa/Kelurahan di Kecamatan
ab
Kambowa, 2016........................................................................................... 120
k
Number of Bridges by Types and Village/Urban Village in Kambowa
ur
Subdistrict, 2016 .......................................................................................... 120

ut
7.1.2 Banyaknya Kendaraan Umum/Angkutan Darat Dirinci Perjenis Kendaraan

//b
Tiap Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 ................................. 121

s:
Number of Public Vehicle/Land Transportation Vehicles by Types and

tp

ht
7.2 Komunikasi/Comunication........................................................................ 122

7.2.1 Jumlah Base Transceiver Station (BTS) Menurut Desa/Kelurahan di
Kecamatan Kambowa, 2015-2016 .............................................................. 122
Base Transceiver Station (BTS) by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2015-2016 ................................................................................ 122
8. Perdagangan/Trade.................................................................................... 123
8.1 Perdagangan/Trade.................................................................................... 130
8.1.1 Jumlah Pedagang Besar dan Eceran Menurut Menurut Desa/Kelurahan di

xxii Kambowa Subdistrict in Figures 2017
DAFTAR TABEL
Number of Wholesaler and Retailer by Village/Urban Village in

8.1.2 Jumlah Pasar, Toko, Kios, Kedai Makan dan Rumah Makan Menurut
Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 ........................... 131
id
.
go
8.1.3 Jumlah Bengkel/Tambal Ban Menurut Menurut Desa/Kelurahan di
.
ps
Number of Tire Repairs by Village/Urban Village in Kambowa
.b
Subdistrict, 2016 .......................................................................................... 133
k ab
9. Keuangan dan Harga-Harga/Local Finance and Price ........................... 135
ur
9.1 Keuangan/Finance ..................................................................................... 144

ut
9.1.1 Realisasi Pajak Bumi dan Bangunan (PBB) Menurut Desa/Kelurahan di

//b

s:
Realization of Land & Building Tax by Village/ Urban Village in

tp

ht
9.1.2 Sumber Penerimaan Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016145

Sources of Revenue by Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict,,
2016 ............................................................................................................. 145
9.2.1 Harga Rata - rata Sembilan Macam Bahan Makanan Menurut
Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 ......................................... 146
Average price of Nine Types of Comodities by Village/Urban Village in

xxiii
EXPLANATORY NOTES
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

xxiv Kambowa Subdistrict in Figures 2017
PENJELASAN UMUM
PENJELASAN UMUM/EXPLANATORY NOTES
Tanda-tanda, satuan-satuan, dan lain-lainnya yang digunakan dalam publikasi ini

adalah sebagai berikut:
Symbols, measurement units, and acronyms which are used in this publication, are
as follows:
. id
go
1. TANDA-TANDA/SYMBOLS
.
ps
Data tidak tersedia/Data not available : ...
.b
Tidak ada atau nol/Null or zero : -
Data dapat diabaikan/Data negligible
k ab : 0
Tanda decimal/Decimal point : ,
ur
Data tidak dapat ditampilkan/Not applicable : NA

ut
Angka perkiraan/Estimated figures : e

//b
Angka sementara/Preliminary figures : *

s:
Angka sanga sementara/Very Preliminary figures : **

tp
Angka diperbaiki/Revised figures : r

ht
2. SATUAN/UNITS
Bal/Bale : 1.250 m³ = 180 Kg
Barrel/Barrel : 158,99 liter/litres=0.15899 m³
Bata/Brick : 500 gram (untuk garam/for salt)
Botol/Bottle : 700 cc
Batang : 500 gram (untuk sabun/for soap)
Hektar (ha)/Hectare (ha) : 10 000 m2
Kilometer (km)/Kilometres (km) : 1 000 meter/metres (m)
Kwintal(kw)/Quintal : 100 kg

xxv
EXPLANATORY NOTES
Liter (untuk beras)/Litre (for rice) : 0,80 kg

Long ton : 1 016,50 kg
Lusin/Dozen : 12 buah/pieces
Metricubic feet (mcf) : 1/35,3 m³
Metric ton (m ton) : 0,98521 long ton = 1 000 kg
. id
Once (oz) : 28,31 gram
go
Pound (lb) : 0,555 kg
.
ps
Sak : 50 kg atau 50 kg (untuk semen/
.b
for cement)
Ton
kab : 1 000 kg
Satuan lain: buah, bungkus, butir, helai/lembar, kaleng, batang, pulsa, ton kilometer
ur
(ton-km), jam, menit, persen (%)

ut
Others units: unit, pack, pieces, sheet, tin, pulse, ton-kilometres (ton-km), hour,
//b
minute, percent (%)

s:
tp
3. KLASIFIKASI INDUSTRI PENGOLAHAN/PROCESSING INDUSTRY

ht
CLASSIFICATION
31. Industri makanan, minuman dan tembakau/Manufacture of food, beverages and
tobacco
32. Industri tekstil, pakaian jadi dan kulit/Manufacture of textiles, apparel and
leather
33. Industri kayu dan barang-barang dari kayu, termasuk perabot rumahtangga/
Manufacture of wood and wooden goods, including furniture
34. Industri kertas dan barang-barang dari kertas, percetakan dan penerbitan/
Manufacture of paper and goods of paper, printing and publishing

xxvi Kambowa Subdistrict in Figures 2017
PENJELASAN UMUM
35. Industri kimia dan barang-barang dari kimia, minyak bumi dan batu bara/The
chemical industry and chemical goods, petroleum and coal
36. Industri barang bukan logam kecuali minyak bumi dan batu bara/Non-metal
goods industries except petroleum and coal
37. Industri logam dasar/Manufacture of basic metal
.id
38. Industri barang dari logam, mesin dan peralatannya/Manufacture of metal goods
go
machienery, and equipment
.
ps
39. Industri, barang pengolahan lainnya/Manfature, other processing items
.b
ab
Perbedaan angka di belakang koma disebabkan oleh pembulatan angka.
The difference in decimal numbers is vcaused by rounding.
k
ur
ut
4. LAIN-LAIN
//b
FOB (Free On Board) : Harga ekspor sampai ke pelabuhan muat

s:
CIF (Cost Insurance and Freight) : Harga untuk impor sampai ke pelabuhan
tp
masuk
ht
CIF = FOB = (Asuransi dan freight)

M.T.O.W (Maximum Tage of Weight) : kemampuan berat maksimum suatu
pesawat untuk terbang
DWT (Dead Weights Ton) : bobot mati
B.R.T. : Bruto Registered Ton

xxvii
ht
tp
s:
//b
ut
ur
kab
.b
ps
. go
. id
ht
tp
s:
//b
ut
ur
kab
.b
ps
1. Geografis/Geography
. go
. id
GEOGRAPHY
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht
2 Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

GEOGRAFI
PENJELASAN TEKNIS TECHNICAL NOTES
1. Pada bab ini disajikan data tentang 1. In this chapter are presented data
letak wilayah kecamatan, batas- on the location of the district area,
batasnya, keadaan geografis, luas its boundaries, geographical
id
wilayah, keadaan tanah, dan lain- location, area, soil conditions,
.
go
lain. and others.
.
ps
2. Desa adalah kesatuan masyarakat 2. Village is unity of legal
.b
hukum yang memiliki batas community who have territorial
wilayah dan berwenang untuk
k ab boundaries and the authority to
mengatur dan mengurus regulate and manage the interest
ur
kepentingan masyarakat setempat, of local community based on the

ut
berdasarkan asal usul dan adat origin and local costums that are
//b
istiadat setempat yang diakui dan acknowledge and respect within

s:
dihormati dalams istem the unitary system of government

tp
pemerintahan Negara Kesatuan republic of Indonesia (Law No. 32

ht
Republik Indonesia (UU No.32 Year 2004). The village head is

tahun 2004). Kepala Desa dipilih directly elected by the people in in
secara langsung oleh masyarakat village.
di desa tersebut.
3. Kelurahan adalah suatu wilayah 3. Urban Village is an area is led by

yang dipimpin oleh seorang lurah a chief of urban village (lurah) as
sebagai perangkat daerah an apparatus of regency and or
kabupaten dan atau daerah kota di city under the Subdistrict (Law
bawah kecamatan (UU No.32 No. 32 Year 2004). Lurah

3
GEOGRAPHY
tahun 2004). Lurah diangkat oleh appointed by the Regent/ Mayor

Bupati/ Walikota
4. Topografi adalah keadaan muka 4. Topography is the state of the

bumi pada suatu kawasan atau earth in a certain area or region
id
daerah.
.
go
a. Puncak adalah bagian paling a. Peak is the highest part of
.
ps
atas gunung/pegunungan mount /mountain
b. Lereng adalah bagian gunung/ b. Slope is part of the mountain/
.b
pegunungan/bukit yang ab hill which lies between the
letaknya diantara puncak peak to the valeey
k
ur
sampai lembah c. Valley is a low area between

ut
c. Lembah adalah daerah rendah two mountains or area that

//b
diantara dua gunung/ have a position lower than the

s:
pegunungan atau daerah yang surrounding areas

tp
mempunyai kedudukan lebih d. Flat is a part or side of parcels

ht
rendah dibanding daerah of land that looked planed, flat,

sekitarnya. and streches
d. Hamparan adalah bagian atau
sisi bidang tanah yang terlihat
datar.

4 Kambowa Subdistrict in Figures 2017
GEOGRAFI
ULASAN DESCRIPTION
Kecamatan Kambowa memiliki Subdistrict Kambowa have

batas-batas wilayah sebagai berikut : boundaries as follows:
 Sebelah Utara berbatas dengan  Northern bounded by Bonegunu
id
Kecamatan Bonegunu Subdistrict
.
go
 Sebelah Timur berbatas dengan  East side bounded by Banda Sea
Laut Banda  South side bounded by Buton
.
ps
 Sebelah Selatan berbatas dengan Regency
.b
Kabupaten Buton  West side bounded by Muna
 Sebelah Barat berbatas dengan
k ab Regency
Kabupaten Muna
ur
Kecamatan Kambowa secara Kambowa Subdistrict is divided

ut
//b
administratif terdiri dari 10 desa dan administratively into 10 villages and

2 kelurahan. Luas wilayah Kambowa 2 urban villages. Area of Kambowa
s:
tp
sekitar 303,44 Km² atau sekitar 15,78 Subdistrict about 303,44 Km² or
ht
% dari luas wilayah Kabupaten Buton 15,78 % from total area of Buton
Utara Utara Regency.

5
GEOGRAPHY
Gambar 1.1 Persentase Luas Wilayah Tiap Desa/Kelurahan di Kecamatan

Figure Kambowa, 2016
Area and Percentage by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht
Sumber: Desa/Kelurahan
Source : Village/Urban Village

GEOGRAFI
Tabel 1.1 Luas Wilayah dan Persentase Tiap Desa/Kelurahan di

Table Kecamatan Kambowa, 2016
Area and Percentage by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016
Desa/Kelurahan Luas (Km2) Persentase (%)
id
Village/Urban Village Area Percentage
.
go
(1) (2) (3)
.
ps
1. Mata 9,55 3,15
2. Konde 38,50
.b
12,69
3. Lagundi 38,50 12,69
4. Pongkowolu
k ab 32,14 10,59
5. Kambowa 39,30
ur
12,95
6. Morindino 39,90 13,15
ut
7. Lahumoko 18,00 5,93

//b
8. Bubu 42,09 13,87

s:
9. Bente 6,36 2,10

tp
10. Bubu Barat 31,06 10,24

ht
11. Baluara 8,04 2,65

Jumlah/Total 303,44 100
Sumber : Desa/Kelurahan

7
GEOGRAPHY
Tabel 1.2 Jarak Desa/Kelurahan dengan Kantor Camat Kambowa dan

Table Kantor Bupati (Kulisusu) Buton Utara, 2016
Distance of the Village/Urban Village Office to the Kambowa
Subdistrict Head Office (Kulisusu) and the Buton Utara Regency
Head Office, 2016
id
Desa/ Kelurahan Kecamatan (Km2) Kabupaten (Km2)
.
go
Village/Urban Village Subdistrict Regency
.
(1) (2) (3)
ps
1. Mata 12 102
.b
2. Konde 9 104
3. Lagundi 7
k ab 102
4. Pongkowolu 5 100
ur
5. Kambowa - 94
ut
6. Morindino 1 92
//b
7. Lahumoko 7 92
s:
8. Bubu 15 85
tp
9. Bente 11 92
ht
10. Bubu Barat 11 89

11. Baluara 1,5 95

ht
tp
s:
//b
ut
ur
kab
.b
ps
.
2. Pemerintahan/Goverment
go
. id
PEMERINTAHAN
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

GOVERNMENT
1. Untuk menjalanakan fungsi 1. The Administrative government in

pemerintahan, administrasi Kambowa is divided to some
id
Pemerintahan di Kecamatan Villages and Urban Village
.
Kambowa dibagi menjadi administrative area to run the
go
beberapa wilayah administrasi government function. Each
.
ps
desa dan kelurahan. Dimana tiap village/Urban Village is headed
.b
desa dan kelurahan ini masing- by Village’ Head and Urban
masing dipimpin oleh kepala desa
k ab Village’ Head. In addition to help
dan kepala kelurahan. Selain itu the administrative function of
ur
pula, di level bawah, administrasi Village/Urban Village, Each

ut
di tiap desa/kelurahan dibagi Village/Urban Village is divided

//b
menjadi Rukun Tetangga dan juga to Administrative unit at the next

s:
Dusun/Lingkungan. to lowest level in city and

tp
Orchards.
ht
2. Desa adalah kesatuan 2. Village is unity of legal

masyarakathukum yang memiliki community who have territorial
batas wilayah dan berwenang boundaries and the authority to
untuk mengatur dan mengurus regulate and manage the interest
kepentingan masyarakat setempat, of local community based on the
berdasarkan asal usul dan adat origin and local costums that are
istiadat setempat yang diakui dan acknowledge and respect within
dihormati dalam sistem the unitary system of government
pemerintahan Negara Kesatuan republic of Indonesia (Law No. 32

11
PEMERINTAHAN
Republik Indonesia (UU No.32 Year 2004). The village head is
tahun 2004). Kepala Desa dipilih directly elected by the people in

secara langsung oleh masyarakat the village.
di desa tersebut.
id
3. Kelurahan adalah suatu wilayah 3. Urban Village is an area is led by
.
go
yang dipimpin oleh seorang lurah a chief of village (lurah) as an
.
ps
sebagai perangkat daerah apparatus of regency and or city
kabupaten dan atau daerah kota di under the Subdistrict (Law No. 32
.b
bawah kecamatan (UU No. 32 ab Year 2004). Lurah appointed by
tahun 2004). Lurah diangkat oleh the Regent/Mayor. For supporting
k
ur
Bupati / Walikota untuk the role of Village/Urban Village

ut
mendukung pelaksanaan government, in each village/

//b
pemerintahan, di tiap desa / Urban Village has been built

s:
kelurahan dibangun kantor desa / village/Urban Village offices,

tp
kelurahan, balai desa dan juga village hall, and Sanggar PKK.
ht
sanggar PKK.
4. Kantor Desa/Lurah adalah 4. Village Office/Urban Village

bangunan aset desa/kelurahan Office is village/urban village
yang diperuntukan secara khusus asset building that is provided
untuk kegiatan operasional specifically to the operations of
pemerintahan desa/kelurahan yang Village/UrbanVillage government
tidak dimiliki oleh pribadi. and is not owned by person.
5. The Village Government is the

village head or called by another

GOVERNMENT
name helped by the village

5. Pemerintahan Desa adalah
kepala desa atau yang disebut apparatus as an element of village
dengan nama lain dibantu administration. The village
perangkat desa sebagai unsur apparatus consists of village
penyelenggara pemerintahan desa. secretariat, implementing
. id
Perangat desa terdiri dari territorial, and technical
go
sekretariat desa, pelaksana territorial (Law. No. 6 Year 2014
.
ps
kewilayahan, dan pelaksana teknis about Village).
.b
(UU No. 6 Tahun 2014 tentang
Desa). ab 6. Village/Urban Village head has
duties to organize village
k
ur
6. Kepala Desa / Lurah mempunyai administration, village community

ut
tugas menyelenggarakan empowerment. The education

//b
pemerintahan desa, pembinaan specification of village head is at

s:
kemasyarakatan desa, dan least Junior Hight school

tp
pemberdayaan masyarakat desa equivalent and at least 25 years

ht
adalah paling rendah tamat old at the time of registering.

sekolah menengah pertama/
sederajat dan berusia paling
rendah 25 tahun pada saat
7. Village secretariat is led by
mendaftar.
village secretary who is assit the
7. Sekretariat Desa dipimpin oleh village head in the fieldof public
sekretaris desa dibantu oleh unsur administration. At most, village
staf sekretariat yang bertugas secretary consists of three general
membantu kepala desa dalam affairs (Relugation of Government
bidang administrasi pemerintahan. No.43 Year 2014 about regulation

13
PEMERINTAHAN
Sekretariat desa paling banyak of Implementing of Law No. 6

terdiri dari tiga bidang urusan
year 2014 about Village).
(Peraturan Pemerintah No.43
8. Territorial Implementing is an
Tahun 2014 tentang Peraturan assistant element of the village
Pelaksanaan UU No. 6 Tahun head as a territorial task form.
. id
2014 tentang Desa). 9. Technical Implementing is an
go
assistant element of the village
.
ps
8. Pelaksana Kewilayahan
head as an operational. At most,
merupakan unsur pembantu
.b
technical implementing consists of
kepala desa sebagai satuan tugas ab three.
kewilayahan
k
10.In case of Maintaining of the
ur
safety in neighborhood, in each

9. Pelaksana Teknis merupakan
ut
administrative area is formed civil

//b
unsur pembantu kepala desa

security (Hansip) which is consist
sebagai pelaksana tugas
s:
of public civil in each

tp
operasional, paling banyak terdiri

villages/Urban Village.
ht
dari tiga seksi.
10.Dalam hal menjaga keamanan

di lingkungan tempat tinggal,
dibentuk Pertahanan Sipil
(Hansip) yang beranggotakan
masyarakat sipil di masing-masing
desa/kelurahan.

GOVERNMENT
ULASAN DESCRIPTION
Wilayah administratif Kecamatan Kambowa Subdistrict

Kambowa tahun 2016 terdiri dari 10 administrative region in 2016
desa 1 kelurahan. consisted of 10 villages and one
id
urban village.
.
go
Berdasarkan Undang-Undang Based on Law No. 14 of 2007
Nomor 14 Tahun 2007 tanggal 2 dated January 2, 2007 on the
.
ps
Januari 2007 tentang pembentukan establishment of North Buton in
.b
Kabupaten Buton Utara di Provinsi Southeast Sulawesi Province, the
Sulawesi Tenggara maka Kecamatan
k ab District of Kambowa apart from
Kambowa terpisah dari Kabupaten Muna and entered the territory of
ur
Muna dan masuk dalam Wilayah North Buton, and there are 9 units
ut
//b
Kabupaten Buton Utara, dan terdapat Organization village community

9 unit Lembaga Ketahanan resilience (LKMD) scattered each
s:
tp
Masyarakat Desa (LKMD) yang village.

ht
tersebar di masing-masing kelurahan.

Bila kita melihat keadaan When we look at the state
prasarana pemerintahan government infrastructure / District
Desa/Kelurahan di Kecamatan Village in the District Kambowa in
Kambowa pada tahun 2016 2016 as presented in Table 2.3
sebagaimana disajikan pada tabel 2.3 recorded a village office / village is
tercatat kantor desa/kelurahan 11 units and 11 units of the village
sebanyak 11 unit dan 11 unit balai hall, and two studio units PKK.
desa, serta 2 unit sanggar PKK.

15
PEMERINTAHAN
Gambar 2.1 Pembagian Wilayah Administrasi Pemerintahan Menurut

Figure Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016
Administrative Region by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

GOVERNMENT
Tabel 2.1 Pembagian Wilayah Administrasi Pemerintahan Menurut

Table Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016
Administrative Region by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016
Desa/ Kelurahan Dusun/Lingkungan RT
id
Village/Urban Village Orchard Lowest Administration
.
go
(1) (2) (3)
.
ps
1. Mata 2 4
2. Konde 2
.b
4
3. Lagundi 2 4
4. Pongkowolu
k ab 2 4
5. Kambowa 2
ur
4
6. Morindino 2 4
ut
7. Lahumoko 2 4
//b
8. Bubu 2 4
s:
9. Bente 2 4
tp
10. Bubu Barat 2 2

ht
11. Baluara 2 2
Jumlah/Total 22 42

17
PEMERINTAHAN
Tabel 2.2 Banyaknya Anggota Hansip dan Linmas Tiap Desa/Kelurahan

Table di Kecamatan Kambowa, 2016
Number of Hansip And Linmas by Village/Urban Village in
Kambowa Subdistrict, 2016
id
Desa/ Kelurahan Hansip Linmas
Village/Urban Village
.
go
(1) (2) (3)
.
ps
1. Mata - -
2. Konde - -
.b
3. Lagundi - -
4. Pongkowolu
k
-
ab -
- -
ur
5. Kambowa
6. Morindino - -
ut
7. Lahumoko - -
//b
8. Bubu - -
s:
9. Bente - -
tp
10. Bubu Barat - -

ht
11. Baluara - -
Jumlah/Total 0 0

GOVERNMENT
Tabel 2.3 Jumlah Prasarana Pemerintahan Menurut Desa/Kelurahan di

Number of Government Infrastructures by Village/Urban Village in
Kantor Sanggar
id
Desa/Kelurahan Balai Desa Jumlah
Desa PKK
.
go
Village
Village PKK
Village/Urban Village Meeting Total
.
ps
office Studio
Hall
.b
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Mata 1
k ab 1 - 2
2. Konde 1 1 - 2
ur
3. Lagundi 1 1 - 2
ut
4. Pongkowolu 1 1 - 2
//b
5. Kambowa 1 1 - 2
6. Morindino 1 1 - 2
s:
7. Lahumoko 1 1 1 3
tp
8. Bubu 1 1 1 3
ht
9. Bente 1 1 - 2
10. Bubu Barat 1 1 - 2
11. Baluara 1 1 - 2
Jumlah 11 11 2 24

19
PEMERINTAHAN
Tabel 2.4 Banyaknya Sekertaris Desa, Kepala Urusan, Bendahara, dan

Table Petugas Agama Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan
Kambowa, 2016
Number of Village Officials, Hamlet Officers, and Lowest
Administration Officers by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016
. id
go
Kepala
Sekertaris Petugas
Desa/Kelurahan Urusan Bendahara
.
Desa Agama
ps
(Kaur)
.b
(1) (2)
k ab (3) (4) (5)
1. Mata 1 3 1 5
ur
2. Konde 1 3 1 5
ut
3. Lagundi 1 3 1 5
//b
4. Pongkowolu 1 3 1 5
5. Kambowa 1 3 1 5
s:
6. Morindino 1 3 1 5
tp
7. Lahumoko 1 3 1 5
ht
8. Bubu 1 3 1 5
9. Bente 1 3 1 5
10. Bubu Barat 1 3 1 5
11. Baluara 1 3 1 5
Jumlah/Total 11 33 11 55

GOVERNMENT
Tabel 2.5 Banyaknya Pengurus BPD dan LPM Menurut Desa/ Kelurahan
Number of BPD and LPM Officers by Village/Urban Village in,
id
Desa/ Kelurahan BPD LPM
.
go
.
(1) (2) (3)
ps
1. Mata 5 3
.b
2. Konde 5 3
3. Lagundi
k ab 5 3
4. Pongkowolu 5 3
ur
5. Kambowa 5 3
ut
6. Morindino 5 3
//b
7. Lahumoko 5 3
5 3
s:
8. Bubu
5 3
tp
9. Bente
5 3
ht
10. Bubu Barat

11. Baluara 5 3
Jumlah/Total 55 33

21
PEMERINTAHAN
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

.id
. go
ps
3. Kependudukan/Population
.b
kab
ur
ut
//b
s:
tp
ht
POPULATION
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

KEPENDUDUKAN
1. Dalam bab ini akan dipaparkan 1. This chapter will provide a set of
data-data, disertai dengan data, some of main consept and a
beberapa konsep pokok dan simple analysis that related to
id
analisis sederhana yang berkaitan demography sector in Buton
.
go
dengan sektor kependudukan di Utara.
Buton Utara.
.
ps
.b
2. Sumber utama data 2. The main source of demographic
kependudukan adalah sensus
k ab data is population census, which
penduduk yang dilaksanakan is conducted every ten years.
ur
setiap sepuluh tahun sekali. Population Census has been

ut
Sensus penduduk telah conducted six times since

//b
dilaksanakan sebanyak enam kali Indonesia’s independence: 1961,

s:
sejak Indonesia merdeka, yaitu 1971, 1980, 1990, 2000, and

tp
tahun 1961, 1971, 1980, 1990, 2010. The population census

ht
2000, dan 2010. Di dalam sensus enumerates all residents who

penduduk, pencacahan dilakukan domicile in the entire territory of
terhadap seluruh penduduk yang Indonesia including foreign
berdomisili di wilayah teritorial citizens except the diplomatic
Indonesia termasuk warga negara corps members and their
asing kecuali anggota korps families.The method of data
diplomatik negara sahabat beserta collection in a population census
keluarganya. Metode involves interviewing respondents
pengumpulan data dalam sensus and conducting e-census.
dilakukan dengan wawancara

25
POPULATION
antara petugas sensus dengan

responden dan juga melalui e-
census.
3. Pencatatan penduduk 3. Enumeration of the population
id
menggunakan konsep usual uses the concept of “usual
.
go
residence, yaitu konsep di mana residence”, which is the concept
.
of “places where people usually
ps
penduduk biasa bertempat tinggal.
Bagi penduduk yang bertempat live”. De jure was applied to the
.b
tinggal tetap dicacah di mana ab permanent residents, while de
mereka biasa tinggal, sedangkan facto was applied to non-
k
ur
untuk penduduk yang tidak permanent residents. The

ut
bertempat tinggal tetap dicacah di permanent residents were

//b
tempat di mana mereka ditemukan enumerated in place where they

s:
petugas sensus pada malam ‘Hari normally live, the non-permanent

tp
Sensus’. residents were enumerated where

ht
they were found by the

enumerators, on the night of
‘Census Date’.
4. Termasuk penduduk yang tidak 4. The non permanent residents

bertempat tinggal tetap adalah include homeless people, ship
tuna wisma, awak kapal crew, boat people, remote area
berbendera Indonesia, penghuni community, and internally
perahu/rumah apung, masyarakat displaced persons. Those who had
terpencil/terasing, dan pengungsi. permanent residence and had
Bagi mereka yang mempunyai been travelling away from their

KEPENDUDUKAN
tempat tinggal tetap dan sedang home for six months or more were
bepergian ke luar wilayah lebih not enumerated in their permanent
dari enam bulan, tidak dicacah di place, but in the place where they
tempat tinggalnya, tetapi dicacah were during the census.
di tempat tujuannya.
. id
go
5. Untuk tahun yang tidak 5. For the periods where the
.
ps
dilaksanakan sensus penduduk, population census is not
data kependudukan diperoleh dari conducted, population projection
.b
hasil proyeksi penduduk. Proyeksi ab is done to estimate population
penduduk merupakan suatu during those years. The
k
ur
perhitungan ilmiah yang population projection is an

ut
didasarkan pada asumsi dari estimate based on the

//b
komponen-komponen perubahan demographic components, such as

s:
penduduk, yaitu kelahiran, birth, death, and migration.

tp
kematian, dan migrasi. Proyeksi Indonesia’s 2010–2035

ht
penduduk Indonesia 2010–2035 population projection used the

menggunakan data dasar 2010 Population Census as the
penduduk hasil SP2010. base population.
6. Penduduk Indonesia adalah 6. The population of Indonesia are

semua orang yang berdomisili di all residents of the entire territory
wilayah territorial Republik of Indonesia who have stayed for
Indonesia selama 6 bulan atau six months or longer, and those
lebih atau mereka yang who intended to stay more than six
berdomisili kurang dari 6 bulan months even though their length of
tetapi bertujuan menetap. stay is less than six months.

27
POPULATION
7. Rata-rata pertumbuhan 7. The average growth rate of

penduduk adalah angka yang population is the annual
menunjukkan tingkat pertambahan population growth rate over a
penduduk pertahun dalam jangka certain period.
waktu tertentu.
. id
go
8. Kepadatan penduduk adalah 8. Population density is the number
.
ps
banyaknya penduduk per km of inhabtans per square kilometer.
persegi.
.b
9. Rasio jenis kelamin adalah
k ab 9. Sex ratio is the ratio of males
perbandingan antara banyaknya population to females population
ur
penduduk laki-laki dengan in a given area and time, usually

ut
//b
banyaknya penduduk perempuan expressed as the number of males

pada suatu daerah dan waktu for every 100 females
s:
tp
tertentu yang biasanya dinyatakan

ht
dengan banyaknya penduduk laki-

laki untuk 100 penduduk
perempuan.
10.Struktur umur penduduk 10.Age structure of population

menggambarkan jumlah penduduk shows population at certain age
pada umur tertentu menurut jenis by sex. Age structure of
kelamin laki-laki dan perempuan. population is influenced by the
Struktur umur penduduk pada development of birth rate, death,
suatu daerah sangat ditentukan and migration.
oleh perkembangan tingkat

KEPENDUDUKAN
kelahiran, kematian, dan migrasi.
11.Rumah tangga adalah seorang 11.Household is an individual or a

atau sekelompok orang yang group of people living in a
mendiami sebagian atau seluruh physical/census building unit or
id
bangunan fisik/sensus, dan part thereof who make common
.
go
biasanya tinggal bersama serta provision for food and other
.
ps
pengelolaan makan dari satu essensials of living. Common
dapur. Yang dimaksud makan dari provision for food means one
.b
satu dapur adalah jika pengurusan ab organising daily needs for all of
kebutuhan sehari-harinya dikelola household members.
k
ur
bersama-sama menjadi satu.

ut
//b
12.Anggota Rumah Tangga adalah 12.Household member are those who

semua yang biasanya tinggal di usually lives in a household
s:
tp
satu rumah tangga, baik yang regardless of their location at the

ht
berada di rumah pada waktu time of enumeration.

pencacahan ataupun yang
sementara tidak ada.
13.Rata-rata Anggota Rumah 13.Average household size is the

Tangga adalah angka yang average number of household
menujukkan rata-rata jumlah members per household.
anggota rumah tangga per rumah
tangga.

29
POPULATION
ULASAN DESCRIPTION
Jumlah penduduk di Kecamatan Population of Kambowa

Kambowa pada tahun 2016 yaitu Subdistrict at 2016 is 6968 person,
sebanyak 6968 orang, dengan jumlah which men more than women. Most
id
penduduk laki-laki lebih banyak dari resident life in Pongkowulu Village
.
go
wanita. Penduduk terbanyak terdapat (988 person), and least person life in
di Desa Pongkowulu yaitu sebanyak Bente Village (225 person).
.
ps
988 orang, sedangkan penduduk Kambowa Subdistrict Population
.b
paling sedikit terdapat di Desa Bente, Pyramid’s shape is triangle, which
yaitu sebanyak 225 orang. Piramida
k ab means its population pyramid is
penduduk Kecamatan Kambowa expansive pyramid. It shows that
ur
berbentuk segitiga sehingga piramida Kambowa Subdistrict characteristics

ut
//b
penduduk Kecamatan Kambowa are high fertility rate and low life
termasuk piramida penduduk expectancy
s:
tp
ekpansif. Artinya tingkat fertilitas di

ht
Kecamatan Kambowa masih tinggi,

dan angka harapan hidup masih
cukup rendah.

KEPENDUDUKAN
Gambar 3.1 Persentase Penduduk di Kecamatan Kambowa berdasarkan

Figure Jenis Kelamin, 2016
Population Percentage in Kambowa Subdistrict by Sex, 2016
id
.
.go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht
Sumber : Proyeksi Penduduk Tahun 2016

Source : Population Projection Data 2016

31
POPULATION
Gambar 3.2 Jumlah Penduduk di Kecamatan Kambowa berdasarkan

Figure Desa/Kelurahan, 2016
Population of Kambowa Subdistrict by Village/Urban Village,
2016
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht


KEPENDUDUKAN
Gambar 3.3 Piramida Penduduk Kecamatan Kambowa, 2016

Figure Population Pyramid of Kambowa Subdistrict, 2016
id
.
.go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht


33
POPULATION
Tabel 3.1 Luas Wilayah, Jumlah dan Kepadatan Penduduk Menurut

Area, Population, and Density by Village/Urban Village in
Kepadatan
id
Desa/Kelurahan Luas (Km²) Penduduk (Jiwa)
(Jiwa/Km²)
.
go
Density
Village/Urban Village Area (Km²) Population (Person)
(Person/Km²)
.
ps
(1) (2) (3) (4)
1. Mata 9,55 467 49
.b
2. Konde 38,50 616 16
3. Lagundi 38,50
k ab 897 23
32,14 988 31
ur
4. Pongkowolu
5. Kambowa 39,30 855 22
ut
6. Morindino 39,90 515 13

//b
7. Lahumoko 18,00 607 34

s:
8. Bubu 42,09 790 19

tp
9. Bente 6,36 225 35

ht
10. Bubu Barat 31,06 461 15

11. Baluara 8,04 547 68
Jumlah/Total 303,44 6968 23

KEPENDUDUKAN
Tabel 3.2 Jumlah Penduduk Menurut Jenis Kelamin dan Sex Ratio Tiap
Number of Population by Village/Urban Village, Sex, and Sex Ratio
in Kambowa Subdistrict, 2016
Rasio Jenis
id
Desa/Kelurahan Laki-Laki Perempuan Jumlah
Kelamin
.
go
Village/Urban Village Males Females Total Sex Ratio
(1) (2) (3) (4) (5)
.
ps
1. Mata 236 231 467 102.16
.b
2. Konde 290 326 616 88.96
3. Lagundi 442 ab 455 897 97.14
453 535 988 84.67
k
4. Pongkowolu
ur
5. Kambowa 433 422 855 102.61

ut
6. Morindino 257 258 515 99.61

//b
7. Lahumoko 329 278 607 118.35

8. Bubu 399 391 790 102.05
s:
9. Bente 105 120 225 87.50

tp
10. Bubu Barat 232 229 461 101.31

ht
11. Baluara 314 233 547 134.76

Jumlah 3490 3478 6968 100.35

35
POPULATION
Tabel 3.3 Jumlah Penduduk, Kepala Keluarga (KK), dan Rata-rata Jiwa
Table Per KK Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa,
2016
Number of Population, Householder, and the Average Member of
Family per Householder by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016
. id
go
Penduduk Kepala Rata-rata
Desa/Kelurahan
(Jiwa) Keluarga (Jiwa/KK)
.
ps
Population Average (Person/
Village/Urban Village Householder
(Person) Householder)
.b
(1) (2) (3) (4)
1. Mata 467
k ab 125 4
2. Konde 616 133 5
ur
3. Lagundi 897 260 3

ut
4. Pongkowolu 988 295 3

//b
5. Kambowa 855 162 5

s:
6. Morindino 515 117 4

tp
7. Lahumoko 607 157 4

790 150 5
ht
8. Bubu
9. Bente 225 114 2
10. Bubu Barat 461 77 6
11. Baluara 547 118 5
Jumlah/Total 6968 1708 4

KEPENDUDUKAN
Tabel 3.4 Persebaran Penduduk Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan

Table Kambowa, 2016
Population Distribution by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016
Desa/Kelurahan Penduduk (Jiwa) Penyebaran (%)
id
Village/Urban Village Population (Person) Distribution (%)
.
go
(1) (2) (3)
.
ps
1. Mata 467 6.70
2. Konde 616 8.84
.b
3. Lagundi 897 12.87
4. Pongkowolu
k ab988 14.18
5. Kambowa 855 12.27
ur
6. Morindino 515 7.39

ut
7. Lahumoko 607 8.71

//b
8. Bubu 790 11.34

s:
9. Bente 225 3.23

tp
10. Bubu Barat 461 6.62

ht
11. Baluara 547 7.85

Jumlah 6968 6.70

37
POPULATION
Tabel 3.5 Jumlah Penduduk Menurut Kelompok Umur dan Jenis

Table Kelamin di Kecamatan Kambowa, 2016
Population by Age Group and Sex in Kambowa Subdistrict, 2016
Kelompok Umur Laki-Laki Perempuan Jumlah

Age Group Males Females Total
. id
(1) (2) (3) (4)
go
0 - 4 444 463 907
.
ps
5 - 9 457 411 868
10 - 14 439 396 835
.b
15 - 19 346 282 628
20 - 24 265
k ab 259 524
25 - 29 210 260 470
ur
30 - 34 231 263 494

ut
35 - 39 263 293 556

//b
40 - 44 177 179 356

s:
45 - 49 158 136 294

tp
50 - 54 152 143 295

ht
55 - 59 118 110 228

60 - 64 74 85 159
65 - 69 60 64 124
70 - 74 39 41 80
75+ 57 93 150

ht
tp
s:
//b
ut
ur
kab
.b
4. Sosial/Social
ps
. go
. id
SOCIAL
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

SOSIAL
1. Bab ini menyajikan data mengenai 1. This chapter presents data about
indikator sosial seperti social indicators such as
pendidikan, kesehatan, agama, dan education, health, religion, and
id
indikator sosial lainnya di other social affairs of Kambowa
.
go
Kecamatan Kambowa pada tahun Subdistrict in 2016.
2016.
.
ps
.b
2. Dalam pelaksanaan pembangunan 2. In order to improve the common
sosial, pemerintah telah
k ab social walfare, the local
mengupayakan berbagai usaha goverment has been supporting
ur
guna tercapainya kesejahteraan social activities that include

ut
masyarakat di bidang pendidikan, education, health, family

//b
kesehatan, keluarga berencana, planning, religion, and other

s:
keamanan, ketertiban masyarakat social affairs.

tp
dan sosial lainnya.

ht
Pendidikan Education
1. Jalur Pendidikan di Indonesia 1. The Education System in
terdiri atas Indonesia consist of
a. pendidikan formal, a. formal education,
b. pendidikan nonformal, dan b. non-formal education, and
c. pendidikan informal c. informal education
yang ketiganya dapat saling all three of them can be
melengkapi dan memperkaya complementary and enriching
(Undang-Undang No. 20 Tahun (Law No. 20 Year 2013 about The

41
SOCIAL
2013 tentang Sistem Pendidikan National Education System).

Nasional).
2. Jenjang Pendidikan Formal terdiri 2. The Formal Education Level

atas pendidikan dasar, consists of primary education,
id
pendididkan menengah, dan secondary education, and higher
.
go
pendidikan tinggi. Jenis education. The type of education
.
ps
pendidikan yang diajarkan taught consist of general
mencakup pendidikan umum, education, vocational, academic,
.b
kejuruan, akademik, profesi, ab professional, religious, and
vokasi, keagamaan, dan khusus. specific education.
k
ur
3. Pendidikan Dasar berbentuk 3. The Primary Education consists

ut
//b
Sekolah Dasar (SD) dan Madrasah of Elementary School and Islamic

Ibtidaiyah (MI) atau bentuk lain Elementary School or other
s:
tp
yang sederajat serta Sekolah equivalent forms and Junior High

ht
Menengah Pertama (SMP) dan School and Islamic Junior High

Madrasah Tsanawiyah (MTs), School (MTs), or other equivalent
atau bentuk lain yang sederajat. forms.
4. Pendidikan Menengah berbentuk 4. The Secondary Education

Sekolah Menengah Atas (SMA), consists of the Senior High
Madrasah Aliyah (MA), Sekolah School, Islamic High School
Menenngah Kejuruan (SMK), dan (MA), Vocational School, and
Madrasah Aliyah Kejurusan Vocational Madrasah Aliyah, or
(MAK), atau bentuk lain yang other equivalent forms.
sederajat.

SOSIAL
5. Pendidikan Tinggi merupakan 5. The Higher Education is the

jenjang pendidikan setelah education level after the
pendidikan menengah yang secondary education that consists
mencakup program pendidikan of diplomas, bachelor, master,
diploma, sarjana, magister, specialist, and doctoral degrees
. id
spesialis, dan doktor yang that are held by the college. The
go
diselenggarakan oleh perguruan colleges can be academy,
.
ps
tinggi. Perguruan tinggi dapat polytechnic, high school, institute,
.b
berbentuk akademi, politeknik, or university.
sekolah tinggi, institut, atau
k ab
universitas.
ur
ut
Kesehatan dan Keluarga Health and Family Planning

//b
Berencana
s:
1. Rumah Sakit adalah tempat 1. Hospital is a place for health

tp
pemeriksaan dan perawatan check, usually controlled by

ht
kesehatan, biasanya berada di doctors/ medical personnel to

bawah pengawasan dokter/tenaga serve the ill patients to get
medis, yang melayani penderita outpatient or inpatient treatment
yang sakit untuk berobat rawat services.
jalan atau rawat inap.
2. Puskesmas (Pusat Kesehatan 2. Public Health Center is a health

Masyarakat) adalah unit center provided by the goverment
pelayanan kesehatan milik that is responsible for the delivery
pemerintah yang bertanggung of health services to the

43
SOCIAL
jawab terhadap pelayanan community at the sub-sub distric

kesehatan masyarakat untuk level, part of subsub distric or
wilayah kecamatan, sebagian villages (e.g in DKI Jakarta).
kecamatan atau kelurahan (misal Officials in the PHC as scheduled
di DKI Jakarta). Tim Puskesmas can provide health services in
. id
sesuai jadwal, dapat melakukan their working areas in effort to
go
kegiatan Puskesmas keliling ke closing their service to the
.
ps
tempat tempat tertentu dalam community through Mobile PHC
.b
wilayah kerjanya, untuk program.
mendekatkan pelayanan dengan
k ab
masyarakat.
ur
ut
3. Puskesmas Pembantu (Pustu) 3. Subsidiary Public Health Center

//b
yaitu unit pelayanan kesehatan is a health facility that assists the

s:
masyarakat yang membantu Public Health Center in its part of

tp
kegiatan Puskesmas di sebagian working area. In several regions,

ht
dari wilayah kerja. Pada beberapa health check points (Balai

daerah balai pengobatan telah Pengobatan) has changes their
berubah fungsi menjadi Pustu status into Subsidiary Public
walaupun papan nama masih Health Center, although their sign
tertulis balai pengobatan. written in the board remain
unchanged.
4. Poliklinik adalah sarana 4. Polyclinic is a health facility in

kesehatan yang dipakai untuk which to get outpatient services,
pelayanan berobat jalan, biasanya usually under the control of
berada di bawah pengawasan doctor/medical personnel.

SOSIAL
dokter/tenaga medis.
5. Posyandu adalah sarana 5. Maternal and Child Health

kesehatan yang dikelola dan Center is health service managed
diselenggarakan dari, oleh, untuk, and carried out from, by, to, and
id
dan bersama masyarakat guna with society to obtain basic health
.
go
memperoleh pelayanan kesehatan care and watch the infants growth
.
ps
dasar dan memantau pertumbuhan in order to improving the quality
balita dalam rangka meningkatkan of human resource early.
.b
kualitas SDM secara dini. k ab
6. Apotek adalah suatu tempat 6. Pharmacy is a specific place used
ur
tertentu yang digunakan untuk for pharmaceuticals jobs, and

ut
//b
melakukan pekerjaan kefarmasian, distribution/sale of

dan penyaluran/penjualan obat drugs/pharmaceuticals and other
s:
tp
atau bahan farmasi dan medical supplies to people that

ht
pembekalan kesehatan lainnya are administered by trained

kepada masyarakat yang dikelola pharmacist (Regulation of the
oleh tenaga apoteker (Peraturan Minister of Health of Indonesia
Menteri Kesehatan RI No. Number 922/MENKES/PER/X/
922/MENKES/PER/X/1993 1993 about Proi-vision and
Tentang Ketentuan dan Tata Cara Procedures for Administration of
Pemberian Izin Apotek). Licensed Pharmacies).
7. Tenaga Kesehatan adalah setiap 7. Health Personnel is each and

orang yang memiliki pengetahuan everyone which have knowledge
dan atau keterampilan bidang and or skill of health area and do

45
SOCIAL
kesehatan dan melakukan upaya the health effort for the public
kesehatan untuk masyarakat society, either through direct and
umum baik secara langsung also indirectly, including doctor,
maupun tidak langsung, mencakup midwife, and traditional birth
dokter, bidan, dan dukun beranak. attendants.
. id
go
8. Dukun Beranak adalah seseorang 8. Traditional Birth Attendants is
.
ps
yang memiliki keterampilan someone with skill hereditary to
secara turun temurun untuk help childbirth traditionally.
.b
menolong persalinan secara ab
tradisional.
k
ur
9. Imunisasi adalah memasukan 9. Immunization is putting

ut
//b
kuman atau racun penyakit enervated microbe of a certain

tertentu yang sudah dilemahkan disease into human body by
s:
tp
(vaksin) ke dalam tubuh dengan injection or drinking (dropping

ht
cara suntik atau diminum (ditetes into mouth) to make the body
dalam mulut) dengan maksud agar immune to that disease
terjadi kekebalan tubuh terhadap
penyakit tersebut.
Agama Religion
1. Tempat Ibadah adalah 1. Worship Facilities is a
bangunan/ruangan yang lokasinya building/rom which the location is
tetap dan peruntukannya khusus fixed and specially designed for
untuk ibadah oleh masyarakat worship by the public according
umum sesuai agama yang dianut to their religious affiliation,

SOSIAL
tanpa memandang status regardless of ownership status of

kepemilikan, termasuk bangunan/ the building. It includes
ruangan yang lokasinya tetap dan building/room which the location
fungsinya dikhususkan untuk is fixed and the function remain
ibadah difasilitas umum. Tidak devoted to worship in public
.id
termasuk tempat ibadah yang facilities. Excluding the special
go
khusus dipakai oleh place of worship used by personal
.
ps
pribadi/keluarga. Tempat ibadah family. Type of worship facilities
.b
yakni: Masjid, Surau/Mushalla, are: Mosque, Surau/Mushalla,
Gereja, Pura, dan Vihara.
k ab Church, Temple, and Vihara.
ur
Sosial Lainnya Other Social Affairs

ut
1. Fasilitas Olahraga meliputi 1. Sport Facilities consist of football

//b
lapangan sepak bola, lapangan field, volleyball court, badminton

s:
bola voli, lapangan bulu tangkis, court, basketball court, billiard,

tp
lapangan bola basket, biliard, tenis tennis court, fitness place, and
ht
lapangan, tempat fitnes, dan swimming pool.

kolam renang.

47
SOCIAL
ULASAN DESCRIPTION
Pada tahun ajaran 2016/2017, In school year 2016/2017, the

jumlah Taman Kanak-kanak (TK) di number of kindergarten (TK) in
Kecamatan Kambowa berjumlah 9 Kambowa Subdistrict is 9 units with
id
unit dengan jumlah guru sebanyak 29 29 teachers and 265 pupils, which
.
go
orang dan murid 265 yang berarti mean there are 9 pupils for every one
rasio murid terhadap guru sebesar 9 teacher. Meanwhile, there are 10
.
ps
orang. Sementara itu, Sekolah Dasar units of elementary schools in
.b
(SD) di Kecamatan Kambowa Kambowa Subdistrict with 72
terdapat 10 unit yang tersebar di tiap
k ab teachers and 1.038 pupils, which
desa / kelurahan dengan jumlah guru mean there are 14 pupils for every
ur
sebanyak 72 orang dan murid one teacher.

ut
//b
sebanyak 1.038 orang yang berarti

rasio murid terhadap guru yaitu 14
s:
tp
orang.
ht
Untuk Sekolah Lanjutan Tingkat For junior high school (SLTP),

Pertama (SLTP) pada tahun 2016 there are 5 units of them in Kambowa
terdapat 5 unit dengan jumlah guru Subdistrict with 20 teachers and 374
sebanyak 23 orang dan murid pupils, which mean there are 18
sebanyak 420 orang yang berarti pupils for every one teacher. At the
rasio murid terhadap guru sebesar 18 same school year, there are 3 units of
orang. Sedangkan di tahun yang sama senior high school (SLTA) with 40
terdapat Sekolah Lanjutan Tingkat teachers and 247 pupils, which mean
Atas (SLTA) sebanyak 3 unit dengan there are 6 pupils for every one
jumlah guru 40 orang dan murid 247 teacher.
orang dengan rasio murid terhadap

SOSIAL
guru sebanyak 6 orang.

Di Kecamatan Kambowa pada In 2016, health facilities in
tahun 2016 fasilitas kesehatan yang Kambowa Subdistrict are 0 hospital,
ada pada saat ini berupa 0 unit rumah 1 public health center, 6 subsidiary
sakit, 1 unit puskesmas, 6 unit public health center, 0 polyclinic, 11
. id
puskesmas pembantu (Pustu), 0 unit maternal and child health center, 0
go
poliklinik, 11 unit posyandu, 0 unit pharmacy, and 0 drugstore.
.
ps
apotek, dan 0 toko khusus obat. yang Meanwhile, there are several health
.b
tersebar di beberapa Desa/Kelurahan. personnel consist of 1 doctors, 10
Sedangkan terdapat beberapa tenaga
k abmidwifes, and 16 traditional birth
kesehatan yang terdiri attendants.
ur
dari 1 dokter, 10 orang bidan dan 16

ut
orang dukun beranak.

//b
Berdasarkan jenis penyakit yang Based on the type of disease that

s:
tercacat di puskesmas Kecamatan are registered in Public Health

tp
Kambowa pada tahun 2016 bahwa Center in Kambowa Subdistrict,

ht
jenis penyakit yang memiliki jumlah disease that have the highest number
pasien terbanyak adalah jenis of patients is Upper Respiratory
penyakit ISPA, Asma, dan Reumatik Tract Infection (URI) with 9 patients.
dengan jumlah pasien sebanyak 9. In 2016, the number of worship
Pada tahun 2016, jumlah sarana facilities in Kambowa Subdistrict are
peribadatan di Kecamatan Kambowa 12 mosque, 3 surau/mushalla, 0
yaitu sebanyak 12 masjid, 3 church, 1 temple, and 0 vihara.
surau/mushalla, 0 gereja, 1 pura, dan
0 vihara.
Other social indicator data is

49
SOCIAL
Data indikator sosial lainnya presented in tabel 4.4.1. to 4.4.4.

dapat dilihat pada tabel 4.4.1. sampai Kambowa has several sport facilities
tabel 4.4.4. Kecamtaan Kambowa which are 10 football field, 9
memiliki beberapa fasilitas olahraga volleyball court, 1 badminton court, 0
yang terdiri dari 10 lapangan sepak basketball court, 1 billiard, 0 tennis
id
bola, 9 lapangan bola voli, 1 court, 0 fitness place, and 0
.
go
lapangan bulu tangkis, 0 lapangan swimming pool. In 2016, the number
bola basket, 1 biliard, 0 tenis of handicapped person in Kambowa
.
ps
lapangan, 0 tempat fitnes, dan 0 Subdistrict is 24 person.
.b
kolam renang. Pada tahun 2016,
jumlah penyandang cacat di
k ab
Kecamatan Kambowa sebesar 24
ur
orang.
ut
//b
s:
tp
ht

SOSIAL
Gambar 4.1 Jumlah Sekolah, Guru, dan Murid Menurut Tingkat

Figure Pendidikan di Kecamatan Kambowa, 2016
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht
Sumber : Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Buton Utara

Source : Education and Culture Services of Buton Utara

51
SOCIAL
Gambar 4.2 Jumlah Tenaga Kesehatan Tiap Desa/Kelurahan di

Figure Kecamatan Kambowa, 2016
Number of Health Personnels by Village/Urban Village in
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht
Sumber : Puskesmas Kecamatan Kambowa

Source : Public Health Care of Kambowa

SOSIAL
Gambar 4.3 Jumlah Penderita Penyakit yang Tercatat di Puskesmas

Figure Menurut Jenis Penyakit di Kecamatan Kambowa, 2015-2016
Number of Diseases Sufferers (Patient) Registered in Public
Health Center by Type of Disease in Kambowa Subdistrict, 2015-
2016
. id
.go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht


53
SOCIAL
Gambar 4.4 Jumlah Jumlah Tempat Ibadah Menurut Desa/Kelurahan di

Figure Kecamatan Kambowa, 2016
Number of Worship Facilities by Village/Urban Village in
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

SOSIAL
Gambar 4.5 Jumlah Penyandang Cacat Menurut Jenisnya di Kecamatan

Number of Handicapped Person by its Type in Kambowa
Subdistrict, 2016
id
.
.go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

55
SOCIAL
4.1 Pendidikan/Education
Tabel 4.1.1 Jumlah Sekolah, Guru, dan Murid Menurut Tingkat

Table Pendidikan di Kecamatan Kambowa, 2016
. id
go
Tingkat Jumlah
Status
Pendidikan Total
.
ps
Sekolah Guru Murid
Education Level Status
Schools Teachers Pupils
.b
(1) (2) (3) (4) (5)
ab
TK Negeri/Public 9 29 265
k
ur
Pre-School Swasta/Private
ut
SD Negeri/Public 10 72 1038
//b
Elementary School Swasta/Private

s:
SLTP Negeri/Public 5 23 420

tp
Junior High School Swasta/Private

ht
SLTA Negeri/Public 3 40 247

Senior High School Swasta/Private

SOSIAL
Tabel 4.1.2 Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru

Table Tingkat Sekolah Dasar (SD) Tiap Desa/Kelurahan di
Kecamatan Kambowa, 2016
Elementary School Level by Village/Urban Village in Kambowa
id
Subdistrict, 2016
.
go
Ratio
.
Desa/ Kelurahan Sekolah Murid Guru
ps
Murid-Guru
Schools Pupils Teachers Pupil-Teacher Ratio
.b
(1) (2)
1
ab (3)
133
(4)
11
(5)
12
1. Mata
k
ur
2. Konde 1 80 9 9
ut
3. Lagundi 1 134 9 15
//b
1 128 5 26
s:
5. Kambowa
1 69 9 8
tp
6. Morindino
ht
7. Lahumoko 1 92 7 13
8. Bubu 1 135 7 19
9. Bente - - - -
10. Bubu Barat 1 17 2 9
11. Baluara 1 89 6 15

57
SOCIAL
Tabel 4.1.3 Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru

Table Tingkat Sekolah Menengah Pertama (SMP) Tiap
Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016
Junior High School Level by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016
. id
go
Sekolah Murid Ratio
Desa/ Kelurahan Guru
.
Murid-Guru
ps
Schools Pupils Teachers Pupil-Teacher Ratio
.b
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Mata -
k ab- - -
2. Konde 1 128 4 32
ur
3. Lagundi - - - -
ut
//b
5. Kambowa 1 148 9 16
s:
6. Morindino - - - -
tp
7. Lahumoko 1 41 4 10
ht
8. Bubu 1 46 3 15
9. Bente - - - -
10. Bubu Barat - - - -
11. Baluara - - - -

SOSIAL
4.2 Kesehatan dan Keluarga Berencana/Health and Family Planning
Tabel 4.2.1 Jumlah Sarana Kesehatan Tiap Desa/Kelurahan di

Number of Health Facilities by Village/Urban Village in
id
.
go
Puskesmas Pustu
Desa/Kelurahan Rumah Sakit
.
ps
Public Health Subsidiary Public
Village/Urban Village Hospital
Center Health Center
.b
(1) (2) (3) (4)
1. Mata -
k ab - 1
ur
2. Konde - - 1
- - -
ut
3. Lagundi
- - 1
//b
4. Pongkowolu
5. Kambowa - 1 -
s:
6. Morindino - - -
tp
7. Lahumoko - - 1
ht
8. Bubu - - 1
9. Bente - - 1
10. Bubu Barat - - -
11. Baluara - - -
Jumlah/Total - 1 6

59
SOCIAL
Tabel 4.2.1 Lanjutan

Table Continued
Posyandu Toko Khusus

Desa/ Kelurahan Poliklinik Apotek
id
Maternal & Child Obat
Village/Urban Village Polyclinic Pharmacy
.
Health Center Drugstore
go
(1) (5) (6) (7) (8)
.
ps
1. Mata - 1 - -
.b
2. Konde - 1 - -
3. Lagundi - ab 1 - -
- 1 - -
k
4. Pongkowolu
ur
5. Kambowa - 1 - -
ut
6. Morindino - 1 - -
//b
7. Lahumoko - 1 - -
s:
8. Bubu - 1 - -
tp
9. Bente - 1 - -
ht
10. Bubu Barat - 1 - -

11. Baluara - 1 - -
Jumlah/Total - 11 - -

SOSIAL
Tabel 4.2.2 Jumlah Tenaga Kesehatan Tiap Desa/Kelurahan di

Number of Health Personnels by Village/Urban Village in
id
Desa/Kelurahan Dokter Bidan Dukun Beranak
.
Village/Urban Village Doctor Midwife Traditional Birth Attendants
. go
(1) (2) (3) (4)
ps
1. Mata - 1 2
.b
2. Konde - 1 2
3. Lagundi -
k ab 1 1
- 1 1
ur
4. Pongkowolu
1 2 2
ut
5. Kambowa
- 1 1
//b
6. Morindino
7. Lahumoko - 1 2
s:
8. Bubu - - 2
tp
9. Bente - - 1
ht
10. Bubu Barat - 1 1

11. Baluara - 1 1

61
SOCIAL
Tabel 4.2.3 Jumlah Orang Yang Diimunisasi Menurut Jenis Vaksin Tiap
Number of People Who had been Immunized by Type of Vaccines
and Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict, 2016
Desa/Kelurahan Jenis Vaksin/Type of Vaccine
id
Village/Urban Village BCG DPT I DPT II DPT III
.
go
(1) (2) (3) (4) (5)
.
11 11 12 12
ps
1. Mata
2. Konde 14 13 16 14
.b
3. Lagundi 22 23 22 22
4. Pongkowolu 26
ab
k
26 24 25
19 20 20 20
ur
5. Kambowa
14 12 14 12
ut
6. Morindino
16 20 17 15
//b
7. Lahumoko
8. Bubu 8 28 23 24
s:
10 10 12 10
tp
9. Bente
6 6 6 5
ht
10. Bubu Barat

11. Baluara 12 12 12 12
Jumlah/Total 158 181 178 171

SOSIAL
Tabel 4.2.4 Jumlah Orang Yang Diimunisasi Menurut Jenis Vaksin

Table Lainnya Tiap Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016
Number of People Who had been Immunized by Other Vaccines
id
Jenis Vaksin/Type of Vaccine
Desa/Kelurahan
.
Polio Polio Polio Polio Campak
go
I II III IV Measles
.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
ps
12 11 12 11 13
.b
1. Mata
14 14 16 13 15
2. Konde
22
ab 21 23 21 20
3. Lagundi
k
ur
4. Pongkowolu 26 26 25 24 30
ut
5. Kambowa 20 20 20 19 22
//b
6. Morindino 12 12 12 11 15
19 20 16 15 19
s:
7. Lahumoko
28 28 21 24 22
tp
8. Bubu
10 12 11 9 10
ht
9. Bente
10. Bubu Barat 6 5 6 7 5
11. Baluara 13 12 12 11 13
Jumlah/Total 182 181 174 165 184

63
SOCIAL
Tabel 4.2.5 Jumlah Penderita Penyakit yang Tercatat di Puskesmas

Table Menurut Jenis Penyakit di Kecamatan Kambowa, 2016
Number of Diseases Sufferers (Patient) Registered in Public
Health Center by Type of Disease in Kambowa Subdistrict, 2016
Jumlah Penderita
id
Jenis Penyakit Diseases Sufferers (Patient)
.
go
Type of Disease
2015 2016
.
ps
(1) (2) (3)
1. Bronchitis 2 1
.b
2. Infeksi Saluran Pernafasan
ab 1 9
3. Anemia 2 7
k
ur
4. Asma 6 9
ut
5. Diare 7 8
//b
6. Alergi 5 5
7. Reumatik 7 9
s:
8.
tp
Infeksi Kulit 3 8
9.
ht
Penyakit Lainnya Pada Saluran

7 6
Pernafasan
10. Lainnya 9 6
Jumlah/Total

SOSIAL
Tabel 4.2.6 Jumlah Peserta KB Baru Menurut Alat Kontrasepsi yang

Table Digunakan di Kecamatan Kambowa, 2015-2016
Number of Newly Participants of Family Planning Program by
Type of Contraception Method Used in Kambowa Subdistrict,
2015-2016
. id
Tahun/Year
go
Alat Kontrasepsi
Type of Contraception 2015 2016
.
ps
(1) (2) (3)
.b
1. TARGET (PUS) 1268 1101
2. PIL
k ab 228 15
3. MOW 9 -
ur
4. MOP - -
ut
5. IUD 1 -
//b
6. KONDOM 145 5
s:
7. SUNTIKAN 444 13
tp
8. IMPLAN 53 -
ht
Jumlah/Total 2148 1134


65
SOCIAL
Tabel 4.2.7 Jumlah Peserta KB Aktif Menurut Alat Kontrasepsi yang

Table Digunakan di Kecamatan Kambowa, 2015-2016
Number of Active Participants of Family Planning Program by
Type of Contraception Method Used in Kambowa Subdistrict,
2015-2016
id
Tahun/Year
.
Alat Kontrasepsi
go
Type of Contraception 2015 2016
.
ps
(1) (2) (3)
.b
1. TARGET (PUS) 1268 1264
2. PIL 228
k ab 237
3. MOW 9 9
ur
4. MOP - -
ut
5. IUD 1 1
//b
6. KONDOM 145 150

s:
7. SUNTIKAN 444 452

tp
8. IMPLAN 53 51
ht


SOSIAL
4.3 Agama/Religion
Tabel 4.3.1 Jumlah Jumlah Tempat Ibadah Menurut Desa/Kelurahan di

Number of Worship Facilities by Village/Urban Village in
. id
go
Desa/ Kelurahan Masjid Surau/ Gereja Pura Vihara
Village/Urban Village Mosque Mushalla Church Temple Vihara
.
ps
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.b
1 - - - -
1. Mata
1
ab - - - -
2. Konde
k
ur
3. Lagundi 1 - - - -
ut
4. Pongkowolu 1 - - - -
//b
5. Kambowa 2 - - - -
1 - - - -
s:
6. Morindino
tp
7. Lahumoko 1 2 - 1 -
ht
8. Bubu 1 1 - - -
9. Bente 1 - - - -
10. Bubu Barat 1 - - - -
11. Baluara 1 - - - -
Jumlah/Total 12 3 - 1 -

67
SOCIAL
4.4 Social Lainnya/Other Socials
Tabel 4.4.1 Jumlah Fasilitas/Bermain Olah Raga Menurut Desa/

Table Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016
Number of Sport Facilities by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016
. id
go
Desa/Kelurahan Sepak Bola Bola Voli Bulu Tangkis Bola Basket
Village/Urban Village Football Volley Ball Badminton Basket Ball
.
ps
(1) (2) (3) (4) (5)
.b
1. Mata 1 ab 1 - -
2. Konde 1 1 - -
k
ur
3. Lagundi 1 1 - -
ut
4. Pongkowolu 1 1 - -
//b
5. Kambowa 1 1 - -
s:
6. Morindino 1 1 - -
tp
7. Lahumoko 1 - - -
ht
8. Bubu 1 1 1 -
9. Bente 1 1 - -
11. Baluara 1 1 - -

SOSIAL

Table Continued
Desa/Kelurahan Biliard Tenis Lapangan Fitnes Renang

Village/Urban Village Billiard Tennis Fitness Swimming
.id
(1) (6) (7) (8) (9)
go
1. Mata - - - -
.
ps
2. Konde - - - -
.b
3. Lagundi - - - -
4. Pongkowolu -
k ab - - -
5. Kambowa - - - -
ur
6. Morindino 1 - - -
ut
7. Lahumoko - - - -
//b
8. Bubu - - - -
s:
9. Bente - - - -
tp

ht
11. Baluara - - - -

69
SOCIAL
Tabel 4.4.2 Jumlah Penyandang Cacat Menurut Jenisnya di Kecamatan

Table Kambowa, 2015-2016
Number of Handicapped Person by its Type in Kambowa
Subdistrict, 2015-2016
id
Tahun/Year
.
Penyandang Cacat
go
Handicapped Person 2015 2016
.
ps
(1) (2) (3)
.b
1. Tuna Netra/Buta/Blind N.A 6
2. Tuna Rungu/Tuli/Deaf
k ab N.A 5
3. Tuna Wicara/Bisu/Mute N.A 5
ur
4. Tuna Daksa/Cacat Tubuh Phisically N.A 5

ut
disabled
//b
5. Tuna Grahita/Gila Mental disorder N.A 3

s:
Jumlah/Total N.A 24
tp
ht

SOSIAL
Tabel 4.4.3 Jumlah Keluarga Menurut Kategori Sejahtera di Kecamatan

Number of Households by Prosperity Categories in Kambowa
Pra- Keluarga Sejahtera
id
Sejahtera Prosperous Family
.
Tahun Jumlah
go
Pre-
Year Total
Prosperous I II III III+
.
ps
Family
.b
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
2015 159
k ab
929 356 1444
ur
2016 252 972 486 1710

ut
Sumber : Badan Pemberdayaan Perempuan dan KB Buton Utara

//b
Source :
s:
tp
ht

71
SOCIAL
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

5. Pertanian/Agriculture
id
.
. go
ps
.b
k ab
ur
73
ut
//b
s:
tp
ht

Kambowa Subdistrict in Figures 2017 73
PERTANIAN
id
.
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

AGRICULTURE
1. Bab ini menyajikan data kegiatan 1. This chapter presents data on

pembangunan pada sektor development activities of
Pertanian di Kecamatan Kambowa Agricultural sector in Kambowa
id
tahun 2016. Data tersebut meliputi Subdistrict, 2016. The data
.
go
penggunaan tanah, tanaman include Land Use, Food Crops),
pangan, tanaman perkebunan, Plantation Crops, Livestock,
.
ps
peternakan, perikanan dan Fisheries and Forestry.
.b
kehutanan. k ab
2. Lahan sawah adalah lahan 2. Wetland is agricultural land that
ur
pertanian yang berpetak-petak dan separated by small dykes to resist

ut
dibatasi oleh pematang water,where the main crop is

//b
(galengan), saluran untuk usually wetland paddy without

s:
menahan/ menyalurkan air, yang considering where it is got from or

tp
biasanya ditanami padi sawah the status of the land

ht
tanpa memandang dari mana

diperoleh atau status lahan
tersebut
3. Tegal/Kebun adalah lahan 3. Dry field/Garden is an dryland

pertanian bukan sawah (lahan (unirrigated land) which is
kering) yang ditanami tanaman planted with seasonal or annual
semusim atau tahunan dan crops and separately from the
terpisah dengan halaman sekitar yard around the house without
rumah serta penggunaannya tidak shifting.

PERTANIAN
berpindah pindah.
4. Ladang/Huma adalah lahan 4. Unirrigated agricultural field

pertanian bukan sawah (lahan /Shifting cultivation land is
kering) yang biasanya ditanami dryland (unirrigated land) that
id
tanaman semusimbila sudah tidak usually is cultivated for seasonal
.
go
subur lagi (berpindah-pindah). crops and utilized only for one or
.
ps
two seasons, then it will be left
.b
5. Lahan yang sementara tidak 5. Temporarily unused land is land
diusahakan adalah lahan yang
k ab that is regularly used but
biasanya diusahakan tetapi untuk temporarily (more than a year but
ur
ut
sementara (lebih dari 1 (satu) less or equal than twoyears) is

//b
tahun tetapi kurang dari atau sama unused, it includes wetland that is
dengan 2 (dua) tahun) tidak not cultivated more than two
s:
tp
diusahakan, termasuk lahan sawah years.

ht
yang tidak diusahakan selama

lebih dari 2 (dua) tahun.
6. Produksi tanaman pangan 6. Food crops production is

merupakan hasil perkalian antara generated by harvested area
luas panen dengan produktivitas. multiplied by productivity.
7. Tanaman sayuran semusim 7. Seasonal vegetable plants are

adalah tanaman sumber vitamin, plants which are the sources of
garam mineral dan lain-lain yang vitamin, mineral salt, etc,
dikonsumsi dari bagian tanaman consumed from the part of the

AGRICULTURE
yang berupa daun, bunga, buah, plant in the form of leaf, flower,
dan umbinya, yang berumur fruit, and root with the age of less
kurang dari satu tahun. than one year.
8. Tanaman buah-buahan 8. Seasonal fruit plants are plants
id
semusim adalah tanaman sumber which are the sources of vitamin,
.
go
vitamin, garam mineral, dan lain- mineral salt, etc, consumed from
.
ps
lain yang dikonsumsi dari bagian the part of the plant in the form of
tanaman yang berupa buah, fruits. These plants are creeps
.b
berumur kurang dari satu tahun, ab with the age of less than one year.
tidak berbentuk pohon/rumpun
k
ur
tetapi menjalar dan berbatang

ut
lunak.
//b
9. Tanaman buah-buahan tahunan 9. Annual fruit and vegetable plants

s:
tp
adalah tanaman sumber vitamin, are plants which are the sources
ht
garam mineral, dan lain-lain yang of vitamin, contained mineral salt,

dikonsumsi dari bagian tanaman etc, consumed from the part of
yang berupa buah dan merupakan plant in the form of fruit and more
tanaman tahunan. than one year of age.
10.Tanaman sayuran tahunan 10.Vegetable plants are plants which

adalah tanaman sumber vitamin, are the sources of vitamin,
garam mineral, dan lain-lain yang contained mineral salt, etc,
dikonsumsi dari bagian tanaman consumed from the part of the
yang berupa daun dan atau buah plant in the form of vegetable and
yang berumur lebih dari satu more than one year of age.

PERTANIAN
tahun.
11.Tanaman biofarmaka adalah 11. Medicinal plants are plants

tanaman yang bermanfaat untuk which are useful for medicine. It is
obat-obatan, kosmetik, dan consumed from part of the plant
id
kesehatan yang dikonsumsi atau such as leaf, flower, fruit, tubber,
.
go
digunakan dari bagian-bagian and root.
.
ps
tanaman seperti daun, batang,
buah, umbi (rimpang) ataupun
.b
akar. k ab
12.Tanaman hias adalah tanaman 12. Ornamental plants are plants
ur
ut
yang mempunyai nilai keindahan which have a beauty value, either

//b
baik bentuk, warna daun, tajuk in shape, colour of leaf or crown

maupun bunganya, sering of flower, and they are often used
s:
tp
digunakan untuk penghias as a yard decorator.

ht
pekarangan.
13.Luas panen tanaman 13. Harvested area of horticulture is

hortikultura adalah luas tanaman area which vegetable, fruit,
sayuran, buahbuahan, biofarmaka, medicinal and ornamental plant
dan tanaman hias yang diambil of crop harvested during the
hasilnya/dipanen pada periode period of report.
pelaporan.
14.Luas panen untuk tanaman 14. Harvested area of vegetables is

sayuran adalah luas tanaman area of entirely plant

AGRICULTURE
yang dipanen sekaligus/habis/ harvested/demolished and plant

dibongkar dan luas tanaman yang harvested several times/
dipanen berkali-kali (lebih dari undemolished.
satu kali)/belum habis.
id
15.Tanaman yang dipanen 15.Entirely plants harvested/
.
go
sekaligus habis/ dibongkar demolished are plants usually
.
ps
adalah tanaman yang sehabis harvested once and demolished to
panen langsung dibongkar/ be substituted by other plants,
.b
dicabut, terdiri dari bawang ab consisting of: shallots, garlic,
merah, bawang putih, bawang leeks, potato, cabbage, cauli
k
ur
daun, kentang, kol/ kubis, flower, mustard green, carrots,

ut
kembang kol, petsai/sawi, wortel, chinese radish, and red kidney

//b
lobak, dan kacang merah. beans.

s:
tp
16.Tanaman yang dipanen berkali- 16.Plants harvested several times/

ht
kali (lebih dari satu kali)/belum undemolished are plants usually

habis adalah tanaman yang harvested more than once and
pemanenannya lebih dari satu kali demolished in the case that the
dan biasanya dibongkar apabila last harvest was economically not
panenan terakhir sudah tidak profitable. They consist of : yard
memadai lagi, terdiri dari: kacang long beans, chili, small chili,
panjang, cabe besar, cabe rawit, mushroom, tomatoes, egg plant,
jamur, tomat, terung, buncis, frech beans, cucumber, pumpkin/
ketimun, labu siam, kangkung, chajota, swamp cabbage, spinach,
bayam, melon, semangka, dan melon, watermelon, and blewah .
blewah.

PERTANIAN
17.Produksi hortikultura adalah 17. Horticulture production is the

hasil menurut bentuk produk dari standard production quantity
setiap tanaman sayuran, buah- form of vegetable, fruit, medicinal
buahan, biofarmaka dan tanaman and ornamental plant based on
hias yang diambil berdasarkan harvested area/the number of
.id
luas yang dipanen/tanaman yang production plants reported
go
menghasilkan pada bulan/triwulan monthly/quarterly.
.
ps
laporan.
.b
18.Luas panen adalah luas tanaman ab 18. Harvested area is area which
sayuran, buah buahan, biofarmaka vegetable, fruit, medicinal and
k
ur
dan tanaman hias yang diambil ornamental plant of crop

ut
hasilnya/dipanen pada periode harvested during the period of

//b
pelaporan. report.
s:
tp
ht

AGRICULTURE
Gambar 5.1 Luas Lahan Menurut Penggunaannya di Kecamatan

Planted Area by Utility in Kambowa Subdistrict, 2016
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht
Sumber : Dinas Pertanian melalui laporan statistik pertanian tanaman pangan,

palawija
Source : Agriculture Departement through Statistic Report of Food Crops,
secondary crops

PERTANIAN
Gambar 5.2 Jumlah Luas Tanam Usaha Tanaman Pangan Menurut Jenis
Figure Tanaman Pangan di Kecamatan Kambowa, 2016
Number of Planted Area by Types of Crops in Kambowa
Subdistrict, 2016
id
.
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

palawija
secondary crops

AGRICULTURE
Gambar 5.3 Jumlah Luas Tanam Usaha Perkebunan Menurut Jenis

Figure Tanaman Perkebunan dan Desa/Kelurahan di Kecamatan
Kambowa, 2016
Number of Planted Area by Types of Crops and Village/Urban
Village in Kambowa Subdistrict, 2016
id
.
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht
Sumber : Dinas Pertanian Kabupaten Buton Utara

Source : Agriculture Service of Buton Utara Regency

PERTANIAN
Gambar 5.4 Populasi Ternak Menurut Jenisnya dan Desa/Kelurahan di

Figure Kecamatan Kambowa, 2015-2016
id
.
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht


AGRICULTURE
5.1 Penggunaan Tanah/Land Use
Tabel 5.1.1 Luas Lahan Kecamatan Kambowa Menurut Penggunaannya,

Table 2016
Area of Kambowa Subdistrict by Utility, 2016
id
Penggunaan Tanah Luas Lahan Presentase
.
Land Utilizion Area (Ha) Percentage (%)
go
(1) (2) (3)
.
ps
I. Tanah Sawah/Wetland 425 100
365
.b
1.1 Diusahakan/Used 85.88
60
2.2 Tidak Diusahakan/Unused
II. Tanah Kering/Dryland
k ab 30527
14.12
100
ur
2.1 Pekarangan dan Halaman Sekitarnya/House 3395 11.12

Compound and Surroundings
ut
2.2 Tegal/Kebun/Wasteland/Garden 3637 11.91

//b
2.3 Ladang/Huma/Field/Shifting Culvation 3231 10.58

s:
2.4 Penggem/Padang Rumput/Meadows 5 0.02

tp
2.5 Rawa yang tidak ditanami/Unused Swamp - -

ht
2.6 Tambak/Dykes - -
2.7 Kolam/Tebat/Empang/Water Ponds - -
2.8 Sementara tidak diusahakan/Temporary 9.42
2876
Unused
2.9 T. Kayu-kayuan/Hutan/Wooded Land/Forest 40 0.13
2.10 Hutan Negara/Country Forest 15115 49.51
2.11 Perkebunan/Estates 2228 7.30
2.12 Lain-lain/Other Lands - -
palawija
secondary crops

PERTANIAN
5.2 Tanaman Pangan/Food Crops
Tabel 5.2.1 Luas Tanam, Luas Panen, dan Produksi Tanaman Pangan
Table Menurut Jenis Tanaman Pangan di Kecamatan Kambowa,
2016
Planted Area, Harvested Area, and Production of Food Crops by
id
Kind of Food Crops in Kambowa Subdistrict, 2016
.
go
Luas Tanam Luas Panen
Jenis Tanaman Pangan
(Ha) (Ha)
Kind of Food Crops
.
Planted Area Harvested Area
ps
(1) (2) (3)
.b
1. Jagung
193 69
Maize
k ab
2. Kedelai
20 11
ur
Soybean
ut
3. Kacang Tanah
15 8
Peanut
//b
4. Kacang Hijau
s:
74 69
Mungbean
tp
5. Ubi Kayu
109 101
ht
Cassava
6. Ubi Jalar
42 36
Sweet Potato
palawija
secondary crops

AGRICULTURE
Tabel 5.2.2 Produksi Buah Menurut Jenis Buah di Kecamatan Kambowa,

Table 2016
Production of Fruit by Kind of Fruit in Kambowa Subdistrict,
2016
id
Jenis Buah Produksi (Ton)
.
go
Kind of Fruit Production
.
(1) (2)
ps
1. Mangga
.b
21
Mango
2. Durian
ab
-
k
Durian
ur
3. Jeruk
2.40
ut
Orange
//b
4. Pisang
50
Banana
s:
5. Pepaya
tp
5.1
Papaya
ht
6. Nanas
1.2
Pinnaple
7. Lainnya
-
Others
Sumber : Dinas Pertanian melalui survei pertanian hortikultura
Source : Agriculture Departement through Agriculture survey for
horticulture

PERTANIAN
5.3 Perkebunan/Plantation Crops
Tabel 5.3.1 Luas Tanam, Luas Panen, dan Produksi Tanaman

Table Perkebunan Menurut Jenis Tanaman di Kecamatan
Kambowa, 2016
id
Planted Area, Harvested Area, and Production of Estate Crops by
.
Kind of Crop in Kambowa Subdistrict, 2016
. go
ps
Jenis Tanaman Luas Tanam (Ha) Luas Panen (Ha) Produksi (Ton)
Kind of Crop Planted Area Harvested Area Production
.b
(1) (2) (3) (4)
ab
1. Karet
k
- - -
Rubber
ur
2. Kelapa
ut
767 522 690.17

Coconut
//b
3. Kelapa Sawit
- - -
s:
Oil Palm
tp
4. Kopi
4 4 0.83
ht
Coffee
5. Lada
1 1 0.50
Pepper
6. Kakao
206 131 7.92
Cacao
7. Cengkeh
73 11 5.05
Clove
8. Pala
235 23 0.84
Nutmeg

AGRICULTURE
5.4 Peternakan/Livestock
Tabel 5.4.1 Populasi Ternak Menurut Jenis Ternak di Kecamatan

. id
go
Jenis Ternak Tahun
Year
.
ps
Kind of Livestock 2015 2016
.b
(1) (2) (3)
1. Sapi Perah
k ab - -
Dairy Cattle
ur
2. Sapi Potong
516 595
ut
Beef Cattle
//b
3. Kerbau
- -
Buffalo
s:
4. Kuda
tp
- -
Horse
ht
5. Kambing
293 93
Goat
6. Domba
- -
Sheep
7. Babi
- -
Pig

PERTANIAN
Tabel 5.4.2 Populasi Unggas Menurut Jenis Unggas di Kecamatan

Poultry Population by Kind of Poultry in Kambowa Subdistrict,
2015-2016
id
Tahun
.
Jenis Unggas
go
Year
Kind of Poultry
.
2015 2016
ps
(1) (2) (3)
.b
1. Ayam Kampung
Native Chicken
10180
k ab 9232
2. Ayam Petelur
ur
- 500
Layer
ut
3. Ayam Pedaging
100 500
//b
Broiler
s:
4. Itik/Itik Manila
343 211
Duck/Muscovy Duck
tp

ht

AGRICULTURE
Tabel 5.4.3 Jumlah Ternak yang Dipotong Menurut Jenis Ternak di

Table Kecamatan Kambowa, 2015-2016
Livestock Slaughtered by Kind of Livestock in Kambowa
Tahun
id
Jenis Ternak
Year
.
go
Kind of Livestock 2015 2016
.
ps
(1) (2) (3)
.b
1. Sapi Perah
- -
Dairy Cattle
2. Sapi Potong
ab
32 24
k
Beef Cattle
ur
3. Kerbau
ut
- -
Buffalo
//b
4. Kuda
- -
Horse
s:
tp
5. Kambing
19 17
Goat
ht
6. Domba
- -
Sheep
7. Babi
- -
Pig

PERTANIAN
5.5 Perikanan/Fishery
Tabel 5.5.1 Jumlah Kapal/Perahu Penangkap Ikan Menurut Jenisnya di

Table Tiap Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016
Number of Fishing Boast by Type of Boat in Each Village/Urban
id
.
go
Jenis Kapal/Perahu Utama yang
Digunakan (Unit)
.
Types of Primary Ship/Boat Used Jumlah
ps
Desa/Kelurahan
Perahu tanpa Perahu Motor Kapal (Unit)
.b
Motor Tempel Motor Total
Nonpowered
Boat
ab
Outboard Inboard
Motorboat Motorboat
k
ur
(1) (2) (3) (4) (5)

ut
1. Mata - - - -
- - - -
//b
2. Konde
3. Lagundi - 2 - -
s:
4. Pongkowolu - 1 - -
tp
5. Kambowa - 4 - -
ht
6. Morindino - - - -
7. Lahumoko - - - -
8. Bubu - - - -
9. Bente - - - -
11. Baluara - 3 - -
Jumlah/Total - 10 - -
Sumber : Dinas Kelautan dan Perikanan Kab. Buton Utara
Source : Fishery and Seas Service of Buton Utara Regency

Electricity, and Drinking Water
id
.
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

INDUSTRY, EXCAVATION, ELECTRICITY, AND DRINKING WATER
id
.
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

INDUSTRI, PENGGALIAN, LISTRIK, DAN AIR MINUM
Industri Industry
1. Penyajian data Industri pada Bab 1. In this puclication, the data on
ini dikelompokkan menurut industries are classified according
id
banyaknya tenaga kerja yang to the number of employees who
.
go
bekerja pada industri tersebut. work in the industry.
.
ps
2. Industri Pengolahan adalah 2. Manufacturing industry is
.b
suatu kegiatan ekonomi yang defined as an economic activity
melakukan kegiatan mengubah
k ab processing basic goods
suatu barang dasar secara mechanically, chemicals or
ur
mekanis, kimia, atau dengan manually into final or

ut
tangan sehingga menjadi barang intermediate goods. It is also

//b
jadi/setengah jadi, dan atau defined as processing of lower

s:
barang yang kurang nilainya value goods into highest value

tp
menjadi barang yang lebih tinggi goods as final or intermediate

ht
nilainya, dan sifatnya lebih dekat products. The activities also

kepada pemakai akhir.Termasuk include services for
dalam kegiatan ini adalah jasa manufacturing and assembling.
industri dan pekerjaan perakitan
(assembling).
3. Perusahaan atau usaha 3. Manufacturing establishment is

industri adalah suatu unit defined as a production unit
(kesatuan) usaha yang melakukan engaged in economic activity,
kegiatan ekonomi, bertujuan producing goods or services,

menghasilkan barang atau jasa, located in a building or in a

terletak pada suatu bangunan atau certain location, located in a
lokasi tertentu, dan mempunyai building or in a certain location,
catatan administrasi tersendiri keeping a business record
mengenai produksi dan stuktur concerning the production and
. id
biaya serta ada seorang atau lebih cost structure, and having a
go
yang bertanggung jawab atas person or more that are
.
ps
usaha tersebut. responsible to those activities.
.b
4. Klasifikasi Industri : ab 4. Classification of Industry :
1. Makanan 1. Food
k
ur
2. Minuman 2. Beverages
ut
3. Pengolahan Tembakau 3. Tobacco

//b
4. Tekstil 4. Textiles
s:
5. Pakaian Jadi 5. Wearing Apparel

tp
6. Kulit, Barang dari Kulit, dan 6. Tanning and Dressing of

ht
Alas Kaki Leather

7. Kayu, Barang dari Kayu dan 7. Wood and Products of Wood
Gabus (tidak termasuk except Furniture and Plaiting
Furniture), Barang-barang Materials
Anyaman dari Rotan, Bambu 8. Paper and Paper Products
dan Sejenisnya 9. Publishing, Printing and
8. Kertas, Barang dari Kertas Reproduction of Recorded
9. Percetakan dan Reproduksi Media
Media Rekaman 10.Coal, Refined Petroleum
10.Produk dari Batu Bara dan Products and Nuclear Fuel

Pengilangan Minyak Bumi 11.Chemicals and Chemical

11.Bahan Kimia dan barang Products
barang dari Bahan Kimia 12.Pharmaceutical, medicinal
12.Farmasi, Produk Obat, Obat products and traditional
Tradisional dan Jamu medicinal chemistry
. id
13.Karet, Barang dari Karet dan 13.Rubber and Plastics
go
Plastik Products
.
ps
14.Barang Galian Bukan Logam 14.Non-metallic Mineral Products
.b
15.Logam Dasar 15.Basic Metals
16.Barang Logam, bukan Mesin
k ab 16.Fabricated Metal Products
dan Peralatannya except Machinery and
ur
17.Komputer, Barang, Elektronik Equipments

ut
dan Optik 17.Computer electronics and

//b
18.Industri Peralatan Listrik optics

s:
19.Mesin dan Perlengkapan 18.Electrical equipment

tp
YTDL 19.Machinery and Equipment

ht
20.Industri Kendaraan Bermotor, 20.Motor Vehicles, Trailers and

Trailer dan Semi Trailer Semitrailers
21.Industri Alat Angkutan 21.Other Transport Equipment
Lainnya Industry
22.Furnitur 22.Furniture Manufacturing
23.Industri Pengolahan Lainnya 23.Other Manufacturing
24.Jasa Reparasi dan Pemasangan 24.Services Repair Installation
Mesin dan Peralatan of Machiner and Equipment
Publikasi ini juga menggunakan This publication also has used the

data industri yang dikumpulkan data of industry which is obtained

dari hasil kegiatan hitung cepat from Quick count survey by KSK
oleh KSK Kecamatan Kambowa. of Kambowa.
Energi Energy
id
Pertambangan/Penggalian Mining
.
go
1. Pertambangan adalah suatu 1. Mining is an activity of taking
.
ps
kegiatan pengambilan endapan economically valued material
bahan galian berharga dan bernilai from within the earth layer, under
.b
ekonomis dari dalam kulit bumi, ab earth surface, and under water
di bawah permukaan bumi dan di level
k
ur
bawah permukaan air.

ut
//b
2. Di Kecamatan Kambowa sampai 2. In Kambowa Subdistrict until

dengan tahun 2016 belum ada 2016 there has been no mining
s:
tp
perusahaan pertambangan, yang company exists, but there are C

ht
ada adalah usaha penggalian class Mining excavation effort

golongan C yang diusahakan oleh afforded by community.
masyarakat.
3. Penggalian Golongan C adalah 3. C-class Mining is the uarrying

kegiatan penggalian pada wilayah activity on Earth’s surface area
permukaan bumi yang berpotensi that could potentially damage the
merusak lingkungan hidup. Bahan environment. Excavated materials
bahan galian golongan C class-C (Regulation of
(Peraturan Pemerintah Nomor 27 Government No.27 Year 1980)

Tahun 1980) antara lain: include :

a. Nitrat, Phosphate, garam batu; a. Nitrate, phosphate, rock salt
b. Asbes, talk, mika, grafit, (halite);
magnesit; b. Asbestos, talc, mica, graphite,
c. Yarosit, leusit, tawas (alam), magnesite;
id
oker c. Yarosite, leusite, alum
.
go
d. Batu permata, batu setengah (natural), ocher;
permatan; d. Gemstones, haflgemstone;
.
ps
e. Pasir kwarsa, kaolin, feldspar, e. Uartz sand, kaolin, feldspar,
.b
gips, bentonite; gypsum, bentonite;
f. Batu apung, tras, obsidian,
k ab f. Pumice, tras, obsidian, perlite,
perlit, tanah diatome, tanah diatomaceous earth, soil
ur
serap; absorption (Fullers earth);

ut
//b
g. Marmer, batu tulis; g. Marble, slate;

h. Batu Kapur, dolomite, kalsit; h. Limestone, dolomite, calcite;
s:
tp
i. Granit, andesit, basal, trakhit, i. Granite, andesite, basalt,

ht
tanah liat, dan pasir sepanjang trakhit, clay, and sand as long
tidak mengandung unsur-unsur as not contain all the mineral
mineral golongan A dan elements of class A and B in a
golongan B dalam jumlah yang significant amount in terms of
berarti ditinjau dari segi mining economy.
ekonomi pertambangan.
Listrik Electricity
1. Perusahaan Listrik Negara 1. State Electricity Company (PLN)
(PLN) adalah Perusahaan Umum is a State owned company that has

Milik Negara yang mempunyai activities for electricity

aktivitas kegiatan pembangkitan, production, transmission and
transmisi, dan distribusi tenaga electricity distribution.
listrik.
id
2. Keluarga/Rumah Tangga/ 2. Family/Households/ Residence
.
Rumah Tempat Tinggal State Electricity Company (PLN)
go
pengguna Listrik Perusahaan Electric Consumer is
.
ps
Listrik Negara (PLN) adalah user/customer of electricity
.b
keluarga pelanggan/pengguna supplied by State Electricity
listrik yang disalurkan PLN.
k ab Company.
ur
3. Keluarga/ Rumah Tangga/ 3. Family/Households/ Residence of

ut
Rumah Tempat Tinggal Non-State Electricity Company

//b
pengguna Listrik non (Non-PLN) is user/customer of

s:
Perusahaan Listrik Negara electricity supplied besides by

tp
(NON-PLN) adalah keluarga National Electricity Company, eg

ht
pelanggan/pengguna listrik selain diesel/generator, powercultivated

dari PLN, misalnya by the local government, private,
diesel/generator, listrik yang and electricity based on
diusahakan oleh pemerintah community.
daerah, swasta, dan listrik
swadaya masyarakat.
Air Minum Drinking Water

1. Perusahaan Air Bersih adalah 1. The Water Supply Company
perusahaan yang mempunyai (PDAM) is a company with

aktivitas dalam penampungan, several activities such as the

penjernihan, dan penyaluran air collection and purification of
baku atau air bersih dari terminal water and the distribution of
air melalui saluran air, pipa water to households, industries,
and other commercial users.
. id
Bahan Bakar Fuel
go
1. Bahan Bakar adalah jenis bahan 1. Fuel is the type of material that is
.
ps
yang digunakan untuk memasak used for cooking by householad/
.b
oleh rumah tangga/keluarga/ family/residence e.g: kerosene,
rumah tempat tinggal seperti
k ab gas, firewoods,charcoal, etc.
minyak tanah, gas, kayu bakar,
ur
arang dan lain-lain.

ut
//b
s:
tp
ht

Gambar 6.1 Banyaknya Kelompok Industri Kecil dan Tenaga Kerja Tiap
Figure Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016
Number of Industrial Groups and Labors by Village/Urban Village
in Kambowa Subdistrict, 2016
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

Gambar 6.2 Jumlah Pelanggan Tenaga Listrik Menurut Desa/ Kelurahan

Figure di Kecamatan Kambowa, 2016
Number of Electricity Subscribers by Village/Urban Village in
.id
.go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

6.1 Perindustrian/Industry
Tabel 6.1.1 Jumlah Perusahaan Industri, Tenaga Kerja Menurut Desa/

Table Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016
Number of Industrial Companies, Labors by Village/Urban
. id
go
Industri Besar Sedang
Industri Kecil
Desa/Kelurahan Large and Medium scale
Small scale manufacturing
.
manufacturing
ps
Village/Urban Village Jumlah Tenaga Kerja Jumlah Tenaga Kerja
.b
Total Labor Total Labor
(1) (2)
k ab(3) (4) (5)
1. Mata - - 7 7
ur
2. Konde - - 5 8
ut
3. Lagundi - - 10 11
//b
4. Pongkowolu - - 13 15
s:
5. Kambowa - - 9 16
tp
6. Morindino - - 10 10
ht
7. Lahumoko - - 8 8
8. Bubu - - 10 15
9. Bente - - 13 18
10. Bubu Barat - - 3 5
11. Baluara - - 8 13
Jumlah/Total - - 96 126


Table Continued
Industri Rumah
Desa/Kelurahan Tangga
id
Jumlah Tenaga Kerja
.
Total Labor
go
(1) (6) (7)
.
ps
1. Mata 17 17
22 25
.b
2. Konde
45 48
3. Lagundi
4. Pongkowolu
k ab 13 13
ur
5. Kambowa 19 23
20 20
ut
6. Morindino
7. Lahumoko 26 29
//b
8. Bubu 26 26
s:
9. Bente 18 18
tp
10. Bubu Barat 15 16

ht
11. Baluara 17 17

Tabel 6.1.2 Banyaknya Kelompok Industri dan Tenaga Kerja Tiap

Number of Industrial Groups and Labors by Village/Urban
Industri Makanan dan
id
Industri Kayu
Minuman
Wood Industry
.
Desa/Kelurahan Food and Beverages Industry
go
Village/Urban Village Jumlah Tenaga Kerja Jumlah Tenaga Kerja
.
ps
Total Labor Total Labor
.b
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Mata 12
13
ab 15
13
5
15
7
15
2. Konde
k
ur
3. Lagundi 19 21 11 11
ut
16 17 10 10
//b
5. Kambowa
6. Morindino 9 9 6 9
s:
7. Lahumoko 9 9 7 12
tp
8. Bubu 14 14 8 8
ht
9. Bente 9 9 3 6
10. Bubu Barat 9 9 1 1
11. Baluara 12 12 2 2

6.2 Pertambangan dan Penggalian/Mining and Excavation
Tabel 6.2.1 Jumlah Perusahaan Penggalian Pasir, Tenaga Kerja, Menurut

Total of Excavation Sand Companies, Labors, and Productions by
Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict, 2016
id
.
go
Jumlah Tenaga
Desa/Kelurahan
Industri Kerja
.
ps
Village/Urban Village Total Labor
(1) (2) (3)
.b
1. Mata 2 3
2. Konde
k ab 3 4
3 4
ur
3. Lagundi
4. Pongkowolu 1 2
ut
5. Kambowa 3 4
//b
6. Morindino 1 2
s:
7. Lahumoko 1 2
tp
8. Bubu 1 2
ht
9. Bente - -
10. Bubu Barat - -
11. Baluara 12 13
Jumlah/Total 27 36

Tabel 6.2.2 Jumlah Perusahaan Penggalian Batu Gunung, Tenaga Kerja,

Table dan Produksi Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan
Kambowa, 2016
Total of Excavation Mountain Stone Companies, Labors, and
Production by Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict,
2016
. id
go
Jumlah Tenaga
Desa/Kelurahan
Industri Kerja
.
ps
Village/Urban Village Total Labor
.b
(1) (2) (3)
1. Mata ab 1
1
1
1
2. Konde
k
ur
3. Lagundi 1 1
1 1
ut
4. Pongkowolu
4 4
//b
5. Kambowa
6. Morindino 2 2
s:
7. Lahumoko 3 3
tp
8. Bubu 2 2
ht
9. Bente - -
10. Bubu Barat - -
11. Baluara 6 6
Jumlah/Total 21 21

6.3 Listrik dan Air Minum/Electricity and Drinking Water
Tabel 6.3.1 Jumlah Pelanggan Tenaga Listrik Menurut Desa/Kelurahan

Number of Electricity Subscribers by Village/Urban Village in
id
.
go
Desa/Kelurahan PLT
PLT
Village/Urban PLN Mikro Generator Lainnya
.
Surya
ps
Village Hidro
.b
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Mata 5
k ab- 4 - 16
2. Konde 41 - 10 - 66
ur
3. Lagundi 50 - 3 - -
ut
4. Pongkowolu 110 - 8 7 -
//b
5. Kambowa 150 - 12 - -
s:
6. Morindino 110 - - - 7
tp
7. Lahumoko - - 30 10 117
ht
8. Bubu 60 - - 5 121
9. Bente - - 4 - 105
10. Bubu Barat - - 5 - -
11. Baluara 25 - - 20 73
Jumlah/Total 551 0 76 42 505

Tabel 6.3.2 Banyaknya Rumah Tangga Menurut Sumber Air Minum Tiap
Table Desa/Kelurahan Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016
Number of Households by Source of Drinking Water and
id
Air Mata
Desa/Kelurahan Sumur Ledeng Sungai Lainnya
Galon Air
.
go
Village/Urban Own- Tap
Spring River Others
Village Well Water
.
ps
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.b
1. Mata - - 125 - - -
2. Konde - 10 ab 107 - - -
3. Lagundi 18 2 - 240 - -
k
ur
4. Pongkowolu 40 - 193 - -
ut
5. Kambowa 12 - 150 - -
//b
6. Morindino - - - 110 - 7
7. Lahumoko 157 - - - - -
s:
8. Bubu 143 - - - - 5
tp
9. Bente - - 114 - - -
ht
10. Bubu Barat 77 - - - - -

11. Baluara 116 - 14 - - 2
Jumlah/Total 563 12 703 350 0 14

Tabel 6.3.3 Banyaknya Rumah Tangga Menurut Jenis Bahan Bakar

Table Utama Rumah Tangga Tiap Desa/Kelurahan Kelurahan di
Kecamatan Kambowa, 2016
id
Minak Kayu
.
Desa/Kelurahan Gas Lainnya
go
Tanah Bakar
Village/Urban Village Kerosine Gas Firewood Others
.
ps
(1) (2) (3) (4)
.b
1. Mata 3 - 122 -
2. Konde 20 ab - 93 -
3. Lagundi - - 260 -
k
ur
4. Pongkowolu 7 6 280 -
ut
5. Kambowa 10 - -
//b
6. Morindino - - 117 -
7. Lahumoko - - 167 -
s:
8. Bubu - - 114 -
tp
9. Bente 7 - 107 -
ht
10. Bubu Barat - - 77 -

11. Baluara 12 - 120 -
Jumlah/Total 59 6 1457 -

Tabel 6.3.4 Banyaknya Rumah Tangga Menurut Sumber Air Mandi,

Table Cuci, Kakus (MCK) Utama Tiap Desa/Kelurahan Kelurahan
di Kecamatan Kambowa, 2016
id
Air Mata
.
Desa/Kelurahan Sumur Ledeng Sungai Lainnya
go
Galon Air
Village/Urban Own- Tap
Spring River Others
.
Village Well Water
ps
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.b
1. Mata - - 125 - - -
2. Konde 10 -
k ab 107 - - -
3. Lagundi - - - 240 - -
ur
4. Pongkowolu 40 - 193 - - -
ut
5. Kambowa 12 - - 150 - -
//b
6. Morindino - - - 110 - 7
s:
7. Lahumoko 157 - - - - -
tp
8. Bubu 148 - - - - -
ht
9. Bente - - 114 - - -
10. Bubu Barat 77 - - - - -
11. Baluara 132 - - - - -
Jumlah/Total 576 0 539 500 0 7

TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI
7. Transportasi dan Komunikasi/Transportation and
id
Communication
.
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht
TRANSPORTATION AND COMMUNICATION
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

1. Dalam bab ini akan dipaparkan 1. This chapter will provide a set of
data-data, disertai dengan data, some of main consept and a
beberapa konsep pokok dan simple analysis that related to
id
analisis sederhana yang berkaitan transportation and comunication
.
go
dengan sektor transportasi dan sector in Buton Utara.
komunikasi di Buton Utara
.
ps
.b
2. Kendaraan bermotor adalah 2. Motor vehicles are any kind of
setiap kendaraan yang digerakkan
k ab vehicles motorized by machine set
oleh peralatan teknik yang ada up in those vehicles, they are
ur
pada kendaraan tersebut, biasanya usually used for transporting

ut
digunakan untuk angkutan orang peoples or goods on roads except

//b
atau barang di atas jalan raya vehicles moving along a railway

s:
selain kendaraan yang berjalan di line. The data cover all kinds of
tp
atas rel. Kendaraan bermotor yang motor vehicles except those

ht
dicatat adalah semua jenis belong to Indonesia Army Force

kendaraan kecuali kendaraan Indonesian State Police and
bermotor TNI/Polri dan Korps Diplomatic Corps.
Diplomatik.
3. Mobil penumpang adalah setiap 3. Passenger cars are any motor

kendaraan bermotor yang vehicles with no more than eight
dilengkapi dengan tempat duduk seats, excluding seat for driver, it
untuk sebanyak-banyaknya can be with or without hoot.
delapan orang, tidak termasuk

115
tempat duduk untuk pengemudi,

baik dilengkapi atau tidak
dilengkapi bagasi.
4. Mobil bus adalah setiap 4. Buses are large passenger cars
id
kendaraan bermotor yang having seats for more than eight
.
go
dilengkapi dengan tempat duduk passengers, excluding seat for
.
ps
untuk lebih dari delapan orang, driver, it can be with or without
tidak termasuk tempat duduk hoot.
.b
untuk pengemudi, baik dilengkapi ab
atau tidak dilengkapi bagasi.
k
ur
5. Mobil truk adalah setiap 5. Trucks are any motor vehicles

ut
//b
kendaraan bermotor yang used to transport goods excluding

digunakan untuk angkutan barang, passenger cars, buses, and
s:
tp
selain mobil penumpang, mobil motorcycles.

ht
bis dan kendaraan bermotor roda

dua.
6. Data panjang jalan negara dan 6. Data on the length of state and
jalan provinsi bersumber dari provincial roads were taken from
Kementerian Pekerjaan Umum. the Ministry of Public Works,
Sedangkan jalan kabupaten/kota while the regency/city roads data
bersumber dari Dinas Pekerjaan were taken from Regency Public
Umum Kabupaten/Kota, diolah Works Offices, based on PJ-II/5
dari daftar PJ-II/5. questionnaire.

7. Telekomunikasi adalah setiap 7. Telecommunication includes

pemancaran, pengiriman dan atau every transmitting,delivering and
penerimaan dari setiap informasi or receiving from every
dalam bentuk tanda-tanda, isyarat, information of marking, signal,
tulisan, gambar, suara, dan bunyi article, picture, sound and voice
. id
melalui sistem kawat, optik, radio through strand of wire system,
go
atau sistem elektromagnetik optic, radio or other
.
ps
lainnya. electromagnetic system.
.b
8. Jaringan telekomunikasi adalah ab 8. Telecommunication network is
rangkaian perangkat peripheral network of
k
ur
telekomunikasi dan telecommunication and its

ut
kelengkapannya yang digunakan equipment used in the means of

//b
dalam bertelekomunikasi. telecommunication.

s:
tp
9. Base Tranciever System (BTS) 9. Base Tranciever System (BTS) is

ht
merupakan suatu infrastruktur an infrastructure that facilitates

yang memfasilitasi komunikasi wireless communication between
nirkabel antara pengguna suatu user equipment and nework.
alat telekomunikasi dengan
jaringan.

117
Gambar 7.1 Persentase Jumlah Kendaraan Bermotor di Kecamatan

Motor Vehicle Percentage in Kambowa Subdistrict, 2016
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

Gambar 7.2 Jumlah Jembatan Menurut Jenisnya di Kecamatan

Number of Bridge by Types in Kambowa Subdistrict, 2016
.id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

119
7.1 Transportasi/Transportation
Tabel 7.1.1 Jumlah Jembatan Menurut Jenis dan Desa/Kelurahan di

Number of Bridges by Types and Village/Urban Village in
. id
go
Jembatan
Desa/Kelurahan Bridges
.
ps
Village/Urban Village Beton/
Besi Kayu/ Bambu
Batu Bata
.b
(1) (2) (3) (4)
1. Mata 1
k ab - 1
ur
2. Konde - - -
3. Lagundi 1 - -
ut
4. Pongkowulu 1 2 1
//b
5. Kambowa 2 1 -
s:
6. Morindino 1 1 -
tp
7. Lahumoko - - 10
ht
8. Bubu 1 1 1
9. Bente - - -
10. Bubu Barat 1 2 -
11. Baluara - 1 -
Jumlah/Total 8 8 13

Tabel 7.1.2 Banyaknya Kendaraan Umum/Angkutan Darat Dirinci

Table Perjenis Kendaraan Tiap Desa/Kelurahan di Kecamatan
Kambowa, 2016
Number of Public Vehicle/Land Transportation Vehicles by Types
. id
Desa/ Kelurahan
go
Motor
Minibus Truck Mikrolet Pick Up
Village/Urban Village Ojek
.
ps
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.b
1. Mata 1 - - 1 -
2. Konde -
k ab - - 3 -
3. Lagundi 2 1 - 4 -
ur
4. Pongkowulu 3 - - 2 -
ut
5. Kambowa 5 1 - 6 -
//b
6. Morindino 1 1 - 4 -
s:
7. Lahumoko 1 2 - 4 -
tp
8. Bubu 4 1 - - 1
ht
9. Bente 1 - - 2 -
10. Bubu Barat - - - 1 -
11. Baluara - - - 1 -
Jumlah/Total 18 6 - 28 1

121
7.2 Komunikasi/Comunication
Tabel 7.2.1 Jumlah Base Transceiver Station (BTS) Menurut

Table Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2015-2016
Base Transceiver Station (BTS) by Village/Urban Village in
Kambowa Subdistrict, 2015-2016
. id
go
Desa/ Kelurahan Tahun
Year
.
ps
2015 2016
.b
(1) (2) (3)
1. Mata abN.A -
2. Konde N.A -
k
ur
3. Lagundi N.A 1
ut
4. Pongkowulu N.A -
//b
5. Kambowa N.A -
N.A
s:
6. Morindino 4
tp
7. Lahumoko N.A -
ht
8. Bubu N.A -
9. Bente N.A -
10. Bubu Barat N.A 4
11. Baluara N.A -
Jumlah/Total N.A 9

ht
tp
s:
//b
ut
ur
kab
.b
ps
8. Perdagangan/Trade
. go
. id
TRADE
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

PERDAGANGAN
1. Bab ini akan membahas data 1. This chapter presents data about
perdagangan Kecamatan trade in Kambowa in 2016.
Kambowa pada tahun 2016.
. id
2. Perdagangan Besar adalah 2. Wholesale is resale (without
go
penjualan kembali (tanpa teachnical change), new goods or
.
ps
perubahan teknis) baik barang used goods to retailers, industrial,
.b
baru maupun barang bekas kepada commercial, institution, or
pengecer, industri, komersial,
k ab proffesional users, or to the other
institusi atau pengguna or acting as an agent or broker
ur
profesional, atau kepada pedagang for the purchase or sale of goods,

ut
besar lainnya, atau yang bertindak both individuals and companies

//b
sebagai agen atau broker dalam

s:
pembelian atau penjualan barang,

tp
baik perorangan maupun

ht
perusahaan.
.
3. Perdagangan Eceran adalah 3. Retail is resale (without technical
penjualan kembali (tanpa changes), new or used goods,
perubahan teknis), baik barang mainly to the general public for
baru maupun bekas, utamanya consumption or individual use and
kepada masyarakat umum untuk households, through shops,
konsumsi atau penggunaan department stores, stalls, mail-
perorangan maupun rumah tangga, order houses, sellers of door-to-
melalui toko, departement store, door, pitchman, cooperative

125
TRADE
kios, mail-order houses, penjual consumption, auction houses, etc.

dari pintu ke pintu, pedagang
keliling, koperasi konsumsi,
rumah pelelangan, dan lain-lain.
id
4. Pasar Bangunan Permanen 4. Market with permanent building
.
go
adalah pasar yang menggunakan is market using building with the
.
ps
bangunan dengan unsur-unsur elements of cement floor, pillar, of
lantai semen atau tegel, tiang besi iron or wood, roof of zinc or tile
.b
atau kayu, atap seng atau genteng ab or sirap, have wall or not.
atau sirap, baik berdinding
k
ur
maupun tidak.
ut
//b
5. Pasar Bangunan Tidak 5. Market with Non-Permanent

Permanen adalah pasar yang Building is market which not stay
s:
tp
tidak berada dalam bangunan atau inside a building or market which

ht
pasar yang tidak memiliki unsur- not own the elements of floor,
unsur lantai, tiang, atap, dan pillar, roof, and wall.
dinding.
6. Toko adalah bangunan yang 6. Shop is a building/place to sell

berfungsi sebagai tempat usaha everyday’s goods at retail, which
untuk menjual barang kebutuhan do not have self-service system
sehari-hari secara eceran, tidak and managed by one seller.
memiliki sistem pelayanan
mandiri, dikelola oleh satu
penjual.

PERDAGANGAN
7. Kedai Makan adalah usaha yang 7. Booth/beverage eatery is

menjual makanan dan minuman businesses that sell fast food and
siap saji yang dijual dibangunan drinks in a permanent building
yang tetap dengan ciri pembeli and buyers are not taxed.
tidak dikenakan pajak.
. id
go
8. Rumah Makan/Warung Makan 8. Foodstall is a place that provides
.
ps
adalah jenis usaha yang food service where its food
menyediakan jasa pangan yang processing canbe done outside the
.b
pengolahan makanannya bisa ab facility and buyer are not taxed.
dilakukan di luar rumah makan
k
ur
yang memiliki ciri pembeli tidak

ut
dikenakan pajak.
//b
9. Hotel adalah penyediaan 9. Hotel is a place that provide

s:
tp
akomodasi secara harian berupa accommodation on a daily basis

ht
kamar-kamar di dalam satu in the form of rooms in the

bangunan yang dapat dilengkapi building that can be equipped with
dengan jasa pelayanan makan dan food and drink services,
minum, kegiatan hiburan dan atau entertainment and activities, or
fasilitas lainnya. other facilities.

127
TRADE
URAIAN DESCRIPTION
Kegiatan perdagangan di Kambowa Subdistrict’s trading

Kecamatan di Kecamatan Kambowa activities in general are retailers.
pada umumnya adalah pedagang From Table 8.1.1, the number of
id
eceran. Pada tabel 8.1.1 tercatat retailers are 165. In 2016, there are
.
go
jumlah pedagang eceran pada akhir several trading facilities in Kambowa
tahun 2016 mencapai 165 usaha. Bila Subdistrict which are 6 market, 1
.
ps
kita tinjau sarana perekonomian yang shop, 147 stalls, 1 beverage eatery,
.b
terdapat di Kecamatan Kambowa and 0 units of food stalls.
pada tahun 2016, tercatat jumlah
k ab
pasar sebanyak 6, toko sebanyak 1,
ur
kios sebanyak 147, kedai makan

ut
sebanyak 1 unit serta rumah makan

//b
sebanyak 0 unit. In 2016, The number of hotels

s:
Jumlah Hotel/wisma pada tahun operated in Kulisusu are X units,

tp
2015 tercatat sebanyak 15 unit because there is addition of hotel

ht
beroperasi di Kec. Kulisusu. Hal ini units compared to the previous year.
terjadi penambahan satu unit hotel
dibandingkan pada tahun
sebelumnya..

PERDAGANGAN
Gambar 8.1 Jumlah Pasar, Toko, Kios, Kedai Makan dan Rumah Makan
Figure Menurut Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan
Kambowa, 2016
Number of Markets, Shops, Stalls, Food Stalls, and Restaurants
by Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict, 2016
. id
.go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

129
TRADE
8.1 Perdagangan/Trade
Tabel 8.1.1 Jumlah Pedagang Besar dan Eceran Menurut Menurut

Number of Wholesaler and Retailer by Village/Urban Village in
. id
go
Perdagangan Perdagangan
Desa/Kelurahan Jumlah
Besar Eceran
.
ps
Village/Urban Village Wholesaler Retailer Total
(1) (2) (3) (4)
.b
1. Mata - 13 13
2. Konde -
k ab 18 18
3. Lagundi - 30 30
ur
4. Pongkowolu - 26 26
ut
5. Kambowa - 16 16
//b
6. Morindino - 14 14
s:
7. Lahumoko - 10 10
tp
8. Bubu - 18 18
ht
9. Bente - 9 9
10. Bubu Barat - 5 5
11. Baluara - 6 6
Jumlah/Total - 165 165

PERDAGANGAN
Tabel 8.1.2 Jumlah Pasar, Toko, Kios, Kedai Makan dan Rumah Makan
Table Menurut Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa,
2016
id
Desa/Kelurahan Pasar/Market Toko
.
go
Village/Urban Village Permanen Tak Permanen Shop
.
Permanent Non Permanent
ps
(1) (2) (3) (4)
.b
- - -
1. Mata
2. Konde
k
1
ab - -
ur
3. Lagundi - - 1
ut
4. Pongkowolu - - -
//b
5. Kambowa - 1 -
6. Morindino - - -
s:
7. Lahumoko - 1 -
tp
8. Bubu 1 1 -
ht
9. Bente - - -
10. Bubu Barat - - -
11. Baluara 1 - -
Jumlah/Total 3 3 1

131
TRADE

Table Continued
Desa/Kelurahan Kios Kedai Makan Rumah Makan

Village/Urban Village Stall Beverage Eatery Food Stall
id
(1) (2) (3) (4)
.
go
1. Mata 9 - -
.
14 - -
ps
2. Konde
3. Lagundi 22 - -
.b
4. Pongkowolu 22 - -
5. Kambowa 15
k ab - -
12 1 -
ur
6. Morindino
7. Lahumoko 9 - -
ut
8. Bubu 25 - -
//b
9. Bente 7 - -
s:
10. Bubu Barat 4 - -

tp
11. Baluara 8 - -
ht
Jumlah/Total 147 1 -

PERDAGANGAN
Tabel 8.1.3 Jumlah Bengkel/Tambal Ban Menurut Menurut

Number of Tire Repairs by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict, 2016
Desa/Kelurahan Tahun/Year
.id
Village/Urban Village 2015 2016
go
(1) (2) (3)
.
ps
1. Mata N.A 1
.b
2. Konde N.A 1
3. Lagundi ab N.A
N.A
3
4. Pongkowolu 3
k
ur
5. Kambowa N.A 2
ut
6. Morindino N.A 1
//b
7. Lahumoko N.A 1
N.A 1
s:
8. Bubu
N.A 1
tp
9. Bente
N.A 1
ht
10. Bubu Barat

11. Baluara N.A 1
Jumlah/Total N.A 16

133
TRADE
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht
9. Keuangan dan Harga-Harga/Local Finance and Price

LOCAL FINANCE AND PRICE
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

KEUANGAN DAN HARGA HARGA
1. Bab ini memuat data mengenai 1. This chapter contains data of

kegiatan pembangunan di bidang development activities in the field
keuangan pemerintah daerah dan of local government finance and
id
penanaman modal, perpajakan, investment, taxation, banking,
.
go
perbankan, koperasi dan harga- cooperatives and prices.
harga.
.
ps
.b
2. Aktivitas keuangan pemerintah 2. Financial activities covered by
daerah yang dicakup terdiri dari
k ab the local government consist of
keuangan pemerintah Propinsi dan Province financial and District /
ur
keuangan pemerintah Kabupaten/ City financial.

ut
Kota.
//b
s:
3. Pendapatan Asli Daerah (PAD) 3. Original Local Government

tp
adalah pendapatan yang diperoleh Revenue is revenue that withheld

ht
daerah yang dipungut berdasarkan based on local regulations in

peraturan daerah sesuai dengan accordance with the legislation,
peraturan perundang-undangan, for the purposes of financing their
guna keperluan daerah yang activities.
bersangkutan dalam membiayai
kegiatannya.
4. Dana Perimbangan adalah dana 4. Balanced Budget is the fund

yang bersumber dari pendapatan coming from the state budget that
APBN yang dialokasikan kepada allocated to regions to fund their

137
Daerah untuk mendanai needs in the context of

kebutuhan daerah dalam rangka decentralization.
pelaksanaan desentralisasi.
5. Lain-lain Pendapatan yang Sah 5. Other Legal Revenue is other
id
adalah pendapatan lainnya dari income that coming from the
.
go
pemerintah pusat dan atau dari central government and or from
.
ps
instansi pusat, serta dari daerah the central agencies, as well as
lainnya. from other local government.
.b
6. Uang giral terdiri atas rekening
k ab 6. Demand deposit comprises
giro, kiriman uang, simpanan current accounts transfer, and
ur
berjangka dan tabungan dalam matured time and savings

ut
//b
rupiah yang sudah jatuh waktu, deposits in rupiah, held by

yang seluruhnya merupakan residents in the monetary system.
s:
tp
simpanan penduduk dalam rupiah

ht
pada sistem moneter.
7. Uang kuasi terdiri atas simpanan 7. Quasi money consists of time

berjangka dan tabungan penduduk and savings deposits in rupiah
pada bank umum, baik dalam and foreign currency held by
rupiah maupun valuta asing. residents in commercial banks.
8. Koperasi adalah badan usaha 8. Cooperative is an

yang beranggotakan orang establishment whose members are
seorang atau badan hokum people or establishments with
koperasi dengan melandaskan legal status of cooperative and its

kegiatannya berdasarkan prinsip activities are based or people

koperasi sekaligus sebagai economic movement and
gerakan ekonomi rakyat yang familiarity.
berdasar atas asas kekeluargaan.
id
9. Sisa hasil usaha koperasi 9. Cooperative net income is gross
.
go
merupakan pendapatan koperasi income in one year minus
.
ps
yang diperoleh dalam satu tahun expenses, depreciation, and
buku dikurangi dengan biaya, other liabilities including taxes in
.b
penyusutan, dan kewajiban ab current year.
lainnya termasuk pajak dalam
k
ur
tahun buku yang bersangkutan.

ut
//b
10.Kegiatan pendataan harga pada 10.Price data collection activities at

kurun waktu tertentu merupakan particular time is an activity to
s:
tp
suatu aktivitas dalam rangka monitor the economic movement,

ht
memantau kegiatan because the price is an indicator

perekonomian, karena harga to measure the level of macro
merupakan salah satu indikator economic stability or the balance
makro untuk mengukur tingkat between supply and demand for
stabilitas ekonomi atau goods and services.
keseimbangan antara penawaran
dan permintaan akan barang dan
jasa.

139
ULASAN DESCRIPTION
Keuangan Pemerintah Daerah Local Government Finance
Aktivitas keuangan pemerintah Financial activities covered by

daerah yang dicakup terdiri dari the local government consist of
id
keuangan pemerintah Propinsi dan Province financial and District / City
.
go
keuangan pemerintah financial.
.
ps
Kabupaten/Kota.
Kelancaran penyelenggaraan The success implementation of
.b
pemerintahan dan pembangunan ab government and regional
daerah sangat bergantung dari development depends on the
k
ur
tersedianya sumber-sumber availability of resources both local

ut
pendapatan daerah baik yang berasal income which derived from the Local
//b
dari sumber Pendapatan Asli Daerah Revenue (PAD) as well as from the
s:
(PAD) maupun sumber dana yang central government assistance or

tp
berasal bantuan pemerintah pusat dan higher level than the district and
ht
atau setingkat di atasnya bagi city government.

pemerintah tingkat kabupaten dan
kota.
Sumber - sumber pembiayaan Sources of financing for
pembangunan dan rutin dalam development and routine
penyelenggaraan Pemerintahan implementation of Local Governance
Daerah Kabupaten Buton Utara in Buton Utara Regency consists of
terdiri dari bagian sisa lebih the remainder of the budget
perhitungan anggaran tahun yang calculation over the past year, the
lalu, bagian pendapatan asli daerah region's own revenue, balancing

sendiri, dana perimbangan dan dana funds, and another funds from
lain- lain dari pendapatan yang legal revenue. On the economic plan
sah. Secara makro rencana dan and budget the revenues and
realisasi anggaran pendapatan dan expenditures seem to increase every
belanja daerah tampak meningkat year.
. id
setiap tahunnya.
. go
ps
Harga-Harga Prices
.b
Kegiatan pendataan harga pada ab Price data collection activities at
kurun waktu tertentu merupakan particular time is an activity to
k
ur
suatu aktivitas dalam rangka monitor the economic movement,

ut
memantau kegiatan perekonomian, because the price is an indicator to

//b
karena harga merupakan salah satu measure the level of macro

s:
indikator makro untuk mengukur economic stability or the balance

tp
tingkat stabilitas ekonomi atau between supply and demand for

ht
keseimbangan antara penawaran dan goods and services.

permintaan akan barang dan jasa.
Data harga yang disajikan Price statistics cover :
meliputi: a. Retail prices of several
a. Harga eceran beberapa jenis commodities in several market in
barang beberapa pasar di Buton Utara Regency.
Kabupaten Buton Utara. b. Indices of prices received
b. Indeks harga yang diterima and paid by farmers.
dan dibayar Petani. The retail prices of several
Harga eceran beberapa jenis commodities in several markets in

141
barang di beberapa pasar di Buton Utara Regency are compiled

Kabupaten Buton Utara diolah dari from the monthly survey conducted
hasil survei bulanan BPS Kabupaten by the BPS statistic of Buton Utara.
Buton Utara.
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

Gambar 9.1 Persentase Realisasi Pajak Bumi dan Bangunan (PBB)

Figure Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016
Average Realization of Land & Building Tax by Village/ Urban
.id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht
Sumber : Dinas Pendapatan Kab. Buton Utara

Source : Revenue Service of Buton Utara Regency

143
9.1 Keuangan/Finance
Tabel 9.1.1 Realisasi Pajak Bumi dan Bangunan (PBB) Menurut

Realization of Land & Building Tax by Village/ Urban Village in
. id
go
Desa/Kelurahan Target Realisasi Tunggakan Persentase
Village/Urban Village Target Realization Percentage
.
ps
(1) (2) (3) (4) (5)
.b
1. Mata 5.491.596 293.650 5.197.946 5,34
2. Konde 2.386.326 ab - 2.386.326 -
8.652.405 2.500.000 6.152.405 29
k
3. Lagundi
ur
4. Pongkowolu 8.735.433 3.537.773 5.197.660 40.4

ut
5. Kambowa 6.450.073 - 6.450.073 -

//b
6. Morindino 6.595.783 - 6.595.783 -

7. Lahumoko 4.810.750 - 4.810.750 -
s:
8. Bubu 8.208.370 3.045.000 5.163.370 37

tp
9. Bente 1.916.810 1.000.000 916.810 52.2

ht
10. Bubu Barat 6.626.077 2.607.212 4.018.865 39.3

11. Baluara 1.940.520 500.000 1.440.520 26
Jumlah / Total 61.814.143 13.483.635 48.330.508 21.8
Sumber : Dinas Pendapatan Kab. Buton Utara
Source : Revenue Service of Buton Utara Regency

Tabel 9.1.2 Sumber Penerimaan Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan

Table Kambowa, 2016
Sources of Revenue by Village/Urban Village in Kambowa
Subdistrict,, 2016
Sumber Penerimaan (000 Rupiah)
id
Sources of Revenue
.
go
Desa/Kelurahan Alokasi Dana Block Jumlah
Dana Desa Lainnya Total
Village/Urban Village Desa Grand
.
ps
Allocation of Village Block Others
Village Money Money Grand
.b
(1) (2) ab (3) (4) (5) (6)
1. Mata 305.817 622.588 15.000 30.000 973.405
k
ur
2. Konde 308.733 620.307 15.000 30.260 974.300

ut
3. Lagundi 332.457 633.091 15.000 30.000 1.010.548

//b
4. Pongkowolu N.A N.A N.A N.A N.A

5. Kambowa N.A N.A 15.000 N.A N.A
s:
6. Morindino 324.664 637.457 15.000 30.220 1.007.341

tp
7. Lahumoko 346.597 620.140 15.000 30.200 1.011.937

ht
8. Bubu 327.159 640.902 15.000 N.A N.A

9. Bente 270.000 622.371 15.000 30.000 937.371
10. Bubu Barat 319.363 609.346 15.000 30.000 973.709
11. Baluara 318.260 633.639 15.000 30.000 996.899

145
9.2 Harga Bahan Makanan dan Sumber Penerimaan/ Price of Comodities and
Source of Revenue
Tabel 9.2.1 Harga Rata - rata Sembilan Macam Bahan Makanan Menurut
Average price of Nine Types of Comodities by Village/Urban
id
.
go
Sembilan Macam Bahan Makanan
Desa/Kelurahan
.
Nine Types of Comodities
ps
Beras Gula Pasir Minyak Goreng Daging Ayam
.b
Village/Urban Village (/Kg) (/Kg) (/Liter) (/Kg)
Rice
k ab
Sugar Cooking Oil Chicken
(1) (2) (3) (4) (5)
ur
1. Mata 9.000 20.000 15.000 55.000

ut
2. Konde 9.000 20.000 15.000 55.000

//b
3. Lagundi 10.000 15.000 15.000 56.000

s:
4. Pongkowolu 10.000 18.000 15.000 55.000

tp
5. Kambowa 10.000 18.000 14.000 55.000

ht
6. Morindino 10.800 18.000 14.000 55.000

7. Lahumoko 10.000 18.000 14.000 55.000
8. Bubu 11.000 16.000 16.000 55.000
9. Bente 9.000 20.000 16.000 55.000
10. Bubu Barat 10.800 18.000 14.000 55.000
11. Baluara 12.000 18.000 15.000 55.000


Table Continued
Sembilan Macam Bahan Makanan

Nine Types of Comodities
id
Desa/Kelurahan Susu Bendera Jagung
Telur ayam Minyak
.
Kaleng Putih Pipilan Garam
go
Village/Urban Village Ras (/Kg) Tanah
(/Kaleng) (/Kg) (/Kg)
Eggs of Local (/Liter)
.
ps
Frissian Flag, Salt
Hens Kerosine
White
.b
(1) (6) (7) (8) (9)
1. Mata 34.000
k ab 15.000 5.000 7.000 5.000
2. Konde 34.000 15.000 5.000 7.000 5.000
ur
3. Lagundi 34.000 13.000 5.000 10.000 3.000

ut
4. Pongkowolu 34.000 15.000 7.500 7.000 5.000

//b
5. Kambowa 34.000 15.000 7.000 7.000 5.000

s:
6. Morindino 34.000 15.000 5.000 9.000 5.000

tp
7. Lahumoko 34.000 15.000 5.000 9.000 5.000

ht
8. Bubu 34.000 15.000 7.500 10.000 5.000

9. Bente 34.000 15.000 5.000 7.000 5.000
10. Bubu Barat 34.000 15.000 5.000 8.000 5.000
11. Baluara 34.000 15.000 5.000 7.500 5.000

147
. id
. go
ps
.b
k ab
ur
ut
//b
s:
tp
ht

ht
tp
s:
//b
ut
ur
kab
.b
ps
. go
. id

Kambawo Dalam Angka

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Kambawo Dalam Angka

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ht

Penyunting / Editor: BPS Kabupaten Buton Utara

BPS-Statistics of Buton Utara Regency

Gambar Kulit / Cover Design: Seksi Intregasi Pengolahan dan

The Processing Integration and Statistical

Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengomunikasikan, dan/atau

PETA KECAMATAN KAMBOWA

Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

Publikasi Kambowa Dalam Angka 2017 adalah buku publikasi tahunan

sampaikan penghargaan dan ucapan terima kasih yang sebesar-besarnya.

Meskipun publikasi Kambowa Dalam Angka 2017 telah dipersiapkan

ini sangat diharapkan.

Burhanuddin, SE, M.Si

Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

vi Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

The Kambowa Subdistrict in Figures is an annual publication published by

This publication has been compiled by giving a serious attention as much as

possible, but nevertheless it is realized that some weaknesses may occur.

Buranga, September 2017

Burhanuddin, SE, M.Si

Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

viii Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

PETA KECAMATAN KAMBOWA ..................................................................... iii

PENJELASAN UMUM/EXPLANATORY NOTES ...........................................xxiv

4.1 Pendidikan/Education .............................................................................. 56

Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

6. Industri, Penggalian, Listrik, dan Air Minum/Industry, Excavation,

9.2 Harga Bahan Makanan dan Sumber Penerimaan/ Price of Comodities

and Source of Revenue ........................................................................... 146

Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

DAFTAR GAMBAR/LIST OF FIGURES

Kecamatan Kambowa, 2016 .......................................................................... 16

Administrative Region by Village/Urban Village in Kambowa Subdistrict,

3.1 Persentase Penduduk di Kecamatan Kambowa berdasarkan Jenis Kelamin,

Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

Center by Type of Disease in Kambowa Subdistrict, 2015-2016 .................. 53

4.4 Jumlah Jumlah Tempat Ibadah Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan

Number of Worship Facilities by Village/Urban Village in Kambowa

Subdistrict, 2016 ............................................................................................ 54

Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

Number of Planted Area by Types of Crops in Kambowa Subdistrict,

Electricity, and Drinking Water ................................................................... 93

di Kecamatan Kambowa, 2016 .................................................................... 102

Number of Industrial Groups and Labors by Village/Urban Village in

Kambowa Subdistrict, 2016 ......................................................................... 102

6.2 Jumlah Pelanggan Tenaga Listrik Menurut Desa/ Kelurahan di Kecamatan

7. Transportasi dan Komunikasi/Transportation and Communication...... 113

Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

DAFTAR TABEL/LIST OF TABLES

Distance of the Village/Urban Village Office to the Kambowa Subdistrict

2.1 Pembagian Wilayah Administrasi Pemerintahan Menurut Desa/Kelurahan di

Kecamatan Kambowa, 2016 .......................................................................... 17

Area, Population, and Density by Village/Urban Village in Kambowa

Subdistrict, 2016 ............................................................................................ 34

Desa/Kelurahan di Kecamatan Kambowa, 2016 ........................................... 35

Number of Population by Village/Urban Village, Sex, and Sex Ratio in

Kambowa Subdistrict, 2016 ........................................................................... 35

Kecamatan Kambowa Dalam Angka 2017

3.5 Jumlah Penduduk Menurut Kelompok Umur dan Jenis Kelamin di

Number of Schools, Pupils, Teachers, and Pupil-Teacher Ratio at

Elementary School Level by Village/Urban Village in Kambowa