am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
P U T U S A N

si
No. 415 K/Pid .Sus / 2010

ne
ng
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
MA H K A MA H A G U N G

do
gu memer i k sa perka r a p idana khusus da lam t i n g ka t kasas i te l a h
memutuskan sebaga i ber i k u t da lam perka ra Terdakwa :

In
A
Nama : MATORI bin H.RADIMAN ;
Tempat l ah i r : Semarang ;
ah

lik
Umur / tangga l l ah i r : 53 tahun / 3 Mare t 1955 ;
Jen i s ke l am in : Lak i - l a k i ;
Kebangsaan : Indones i a ;
am

ub
Tempat t i n g ga l : Ja l an Sambi ro t o VI Rt .2 /Rw . I I
Kelu r ahan Sambi ro t o , Kecamatan
ep
k

Tembalang , Kota Semarang ;

Agama : I s l am ;
ah

R
Peker j a a n : Swasta ;

si
Pemohon Kasas i / T e r d a kwa berada d i l ua r tahanan :

ne
ng

yang d ia j u kan d imuka pers i d angan Pengad i l a n Neger i Semarang

karena d idakwa :
Bahwa i a Terdakwa Mator i b in H. Radiman , pada tangga l

do
gu

20 Agus tus 2007 atau se t i d a k - t i d a kn ya pada sua tu waktu l a i n

yang masih te rmasuk da lam ku run waktu da lam tahun 2007 ,
In
A

ber t empa t d i r umah di Ja l an Sambi ro t o Gang VI Nomor 29

Kelu r ahan Sambi ro t o , Kecamatan Tembalang ,Ko t a Semarang atau
ah

se t i d a k t i d a kn ya pada sua tu tempa t l a i n yang masih te rmasuk

lik

d ida l am daerah hukum Pengad i l a n Neger i Semarang , dengan

senga j a penghun i an rumah o leh bukan pemi l i k hanya sah
m

ub

apab i l a ada perse t u j u a n atau iz in pemi l i k , yang d i l a k u kan

Terdakwa dengan cara sebaga i ber i k u t :
ka

ep

- Pada awalnya pada tahun 2002 saks i Mi l han te l a h

membel i tanah dan bangunan rumah d i Ja l an Sambi ro t o 6 No.
ah

29 Rt . 02 /Rw .02 Kelu rahan Sambi ro t o Kecamatan Tembalang ,

R

es

Kota Semarang dar i pemi l i k h y a bernama MATORI dengan

M

kesepaka tan harga sebesa r Rp.187 .500 . 0 00 , - - (se r a t u s

ng

on
gu

Hal . 1 dar i 9 ha l . Put . No.415

d

K/P id .Sus / 2 010

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
de lapan pu luh tu j u h ju ta l ima ra t u s r i bu rup i a h )

si
se l an j u t n y a dengan kesepaka t an harga te r s ebu t saks i Mi l han
bersama- sama Mato r i dan i s t e r i n y a menghadap Nota r i s Len i e

ne
ng
Sahara Hard j a tmo Loeb i s , SH d i Ja Ian M H. Thamr i n Nomor .74
Semarang untuk t r a n saks i j ua I be l i dan ba l i k nama atas
nama Mi l han atas tanah dan rumah di Ja l an Sambi ro t o

do
6
gu No.29 Rt .02 /Rw .02 Kelu r ahan Sambi ro t o , Kecamatan
Tembalang , . Kota Semarang , se te l a h tanah dan rumah

In
A
te r s ebu t d ibe l i o leh saks i Mi l han dan ser t i f i k a t n y a
d iba l i k nama atas nama Mi l han kemudian o leh Mi l han tanah
ah

lik
dan rumah d i Ja l an Sambi ro t o 6 No.29 Rt . 02 /Rw .02 Kelu r ahan
Sambi ro t o , Kecamatan Tembalang , Kota Semarang , pada
tangga l 9 Februa r i 2007 d i j u a l kepada saks i korban Saryad i
am

ub
d ihadapan Nota r i s Ngad ino ,SH se l a ku Nota r i s / PPAT yang
bera l ama t di Ja l an Majapah i t nomor 238 Semarang , seharga
ep
k

Rp.425 . 000 . 000 , - (empa t ra t u s dua pu l uh l ima j u t a rup i a h )

dan te l a h d ibaya r l unas ser t a ser t i f i k a t n y a sudah d iba l i k
ah

R
nama atas nama Saryad i , namun se te l a h tanah dan rumah d i

si
Ja l an Sambi ro t o 6 No.29 Rt .02 Rw.02 Kelu r ahan Sambi ro t o ,

ne
ng

Kecamatan Tembalang , Kota Semarang te r s ebu t d im i l i k i o leh

saks i korban Saryad i dengan buk t i kepemi l i k a n Hak Mi l i k
dengan nomor 1135 te r n ya t a rumah te r s ebu t d i t empa t i o leh

do
gu

DWI HERBANGUN dan SUGIHARTO, kemudian saks i korban Saryad i

memer in t a h kan perg i kepada Dwi Herbangun dan Sug iha r t o
In
A

pada bu lan Agustus 2007 , Dwi Herbangun dan Sugiha r t o te l a h

mengosongkan rumah te r s ebu t , namun pada tangga l 30 Agustus
ah

2007 rumah Saryad i d i Ja Ian Sambi ro t o 6 No.29 Rt . 02 Rw.02

lik

Kelu r ahan Sambi ro t o , Kecamatan Tembalang , Kota Semarang

te l a h d i t empa t i o leh Terdakwa Mator i b in H.Rad iman bersama
m

ub

ke l ua r ganya tanpa se i j i n Saryad i se l a ku pemi l i k n y a dan

pada tangga l 1 September 2007 Saryad i se l a ku pemi l i k rumah
ka

ep

memin ta to l o n g kepada saks i Radisan , Kaeron i dan Kusand i

untuk merenovas i rumah te r s ebu t namun rumah te r s ebu t masih
ah

d i t empa t i o leh Terdakwa Mato r i dan ke l ua r ganya tanpa

R

es

se i j i n Saryad i se l a ku pemi l i k n y a dan Terdakwa mengaku

M

d imana rumah te r sebu t ada l ah mi l i k n y a dan Terdakwa

ng

on
gu

2
d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
mengatakan t i d a k kena l dengan Saryad i ser t a Terdakwa t i d a k

si
merasa menjua l rumah te r sebu t kepada Saryad i atau kepada
s i apapun , dan atas ha l te r s ebu t kemudian Saryad i pada

ne
ng
tangga l 7 Mei 2008 melapo r kan ke j ad i a n nya ke Pol r e s
Semarang Sela t a n un tuk d ip r o ses sesua i dengan hukum yang
ber l a k u dengan membawa buk t i kepemi l i k a n HM Nomor .1135

do
gu atas nama Saryad i dan ak te j ua l be l i n y a ;
Perbua t an Terdakwa d ia t u r dan d iancam da l am Pasa l 12

In
A
aya t (1 ) jo . Pasa l 36 aya t (4 ) Undang- undang Repub l i k
Indones i a No.4 Tahun 1992 ten t a ng Perumahan dan Pemukinan ;
ah

lik
Mahkamah Agung te r s ebu t ;
Membaca tun t u t a n p idana Jaksa /Penun tu t Umum pada
Kejaksaan Neger i Semarang tangga l 21 Februa r i 2009 sebaga i
am

ub
ber i k u t :
1. Menya takan bahwa Terdakwa MATORI b in H. RADIMAN,
ep
k

te r buk t i seca ra sah dan meyak in kan bersa l a h melakukan

t i n da k p idana "dengan senga j a menghun i /menempat i rumah
ah

R
tanpa ijin pemi l i k n y a " sebaga imana d ia t u r dan d iancam

si
p idana da lam Pasa l 12 aya t (1 ) jo Pasa l 36 aya t (4 ) UU

ne
ng

No.4 Tahun 1992 ten t a ng Perumahan dan pemuk iman

sebaga imana dakwaan Penun tu t Umum ;
2. Menja t uh kan p idana te r hadap Terdakwa dengan p idana

do
gu

pen ja r a se l ama : 6 (enam) bu lan masa percobaan 12 (dua

be las ) bu lan ;
In
A

3. Menya takan barang buk t i berupa : sa tu bunde l

ser t i f i k a t HM No. 01135 atas nama SARYADI d i kemba l i k a n
ah

pemi l i k n y a ya i t u saks i SARYADI ;

lik

4. Menetapkan Terdakwa membayar b iaya perka r a sebesa r

Rp.1 . 000 , - (se r i b u rup i a h ) ;
m

ub

Membaca pu tusan Pengad i l a n Neger i Semarang

No.837 /P i d . B / 2 008 / PN.Smg, tangga l 22 Apr i l 2009 yang amar
ka

ep

l engkapnya sebaga i ber i k u t :

1. Menya takan bahwa Terdakwa MATORI b in H.RADIMAN,
ah

te r buk t i seca ra sah dan meyak in kan bersa l a h melakukan

R

es

t i n da k p idana “dengan senga j a menghun i / menempat i rumah

M

tanpa i j i n pemi l i k n y a ” ;
ng

on
gu

Hal . 3 dar i 9 ha l . Put . No.415

d

K/P id .Sus / 2 010

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
2. Menja t uh kan p idana te r hadap Terdakwa dengan p idana

si
pen ja r a se l ama 3 (t iga) bu l an 15 ( l i ma be las ) har i ,
dengan ke ten t uan bahwa p idana te r s ebu t t i dak per l u

ne
ng
di j a l a n i kecua l i o leh sua tu sebab la i n Terdakwa te l a h
d inya t a kan bersa l a h melakukan t i n da k p idana , sebe l um
hab i s masa percobaan yang l amanya 6 (enam) bu lan ;

do
gu 3. Menya takan barang buk t i berupa : sa tu bunde l
ser t i f i k a t HM No.01135 atas nama SARYADI d i kemba l i k a n

In
A
pemi l i k n y a ya i t u saks i SARYADI ;
4. Menetapkan Terdakwa membayar b iaya perka r a sebesa r
ah

lik
Rp.1 . 000 . - (se r i b u rup i a h ) ;
Membaca pu tusan Pengad i l a n Tingg i Jawa Tengah di
Semarang No.382 /P i d / 2 0 09 /PT .SMG, tangga l 2 September 2009
am

ub
yang amar l engkapnya sebaga i ber i k u t :
1. Mener ima permin t a an band i ng dar i Terdakwa :
ep
k

2. Menguatkan putusan Pengad i l a n Neger i Semarang

tangga l 22 Apr i l 2009 Nomor : 837 /P i d . B / 2008 /PN.Smg
ah

R
yang d im in t a band i ng te r s ebu t ;

si
3. Membebankan kepada Terdakwa un tuk membayar b iaya

ne
ng

perka r a da lam kedua t i n g ka t perad i l a n yang da lam t i n g ka t

band i ng sebanyak Rp.2 . 500 . - (dua r ibu l ima ra t u s
rup i a h ) ;

do
gu

Menginga t akan ak ta ten t a ng permohonan kasas i

No.63 /Kasas i / A k t a . Pid / 2009 /PN .Smg, jo
In
A

Nomor .382 /P i d / 2 0 09 /PT .Smg, Nomor .837 /P i d . B / 2 0 08 / PN.Smg,

yang d ibua t o leh Waki l Pan i t e r a pada Pengad i l a n Neger i
ah

Semarang yang menerangkan , bahwa pada tangga l 01 Desember

lik

2009 Terdakwa mengajukan permohonan kasas i te r hadap putusan

Pengad i l a n Tingg i te r s ebu t ;
m

ub

Memperha t i k a n pu la memor i kasas i tangga l 1 Desember

2009 dar i Terdakwa sebaga i Pemohon Kasas i yang d i t e r i ma d i
ka

ep

Kepan i t e r a an Pengad i l a n Neger i Semarang pada tangga l 1

Desember 2009 ;
ah

Membaca sura t - su ra t yang bersangku t an ;

R

es

Menimbang , bahwa putusan Pengad i l a n Tingg i te r s ebu t

M

te l a h d ibe r i t a h u kan kepada Terdakwa pada tangga l 23

ng

on
gu

4
d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
November 2009 dan Terdakwa menga jukan permohonan kasas i

si
pada tangga l 01 Desember 2009 ser t a memor i kasas i n ya te l a h
d i t e r i ma di Kepan i t e r a an Pengad i l a n Neger i Semarang pada

ne
ng
tangga l 01 Desember 2009 dengan demik i a n permohonan kasas i
bese r t a dengan a lasan - a lasannya te l a h d ia j u k an da lam
tenggang waktu dan dengan cara menuru t undang- undang ,

do
o leh
gu karena i t u permohonan kasas i te r sebu t fo rma l dapa t d i t e r i ma
;

In
A
Menimbang , bahwa a lasan - a lasan yang d ia j u k an o leh
Pemohon Kasas i / Terdakwa pada pokoknya sebaga i ber i k u t :
ah

lik
I. Bahwa Hakim t i n g ka t band i ng , da lam putusannya t i d a k
member i kan per t imbangan yang seksama te r hadap perka r a
yang d imohonkan band i ng , per t imbangan te r s ebu t te r l a l u
am

ub
s i ngka t , t i d a k seksama (Onvo l doende Gemot i v ee r t ) :
- Hakim t i n g ka t band ing da l am per t imbangannya ha laman
ep
k

4 pada pokoknya menyatakan bahwa per t imbangan Hakim

t i n g ka t per t ama d iamb i l al i h dan di j ad i k an sebaga i
ah

R
per t imbangan Pengad i l a n Tingg i send i r i da lam memutus

si
perka r a i n i ;

ne
ng

- Bahwa dengan d imohonkan band ing te r s ebu t maka

seharusnya Pengad i l a n Tingg i berkewa j i b a n un tuk
memer i k sa l ag i perka r a in i dengan member i k an

do
gu

pen i l a i a n n ya te r hadap buk t i - buk t i sura t maupun saks i -

saks i da lam perka r a i n i ;
In
A

- Bahwa te r n ya t a ha l te r s ebu t t i dak pernah d i l a k u kan

o leh Hakim t i n g ka t band i ng , te t a p i Hak im t i n g ka t band ing
ah

hanya mengambi l al i h beg i t u sa j a per t imbangan Hakim

lik

t i n g ka t per t ama ; Sikap Hakim t i n g ka t band i ng yang t i d a k

memer i k sa l ag i perka r a yang d ia j u k an kepadanya ada lah
m

ub

merupakan kesa l ahan karena mengad i l i dengan t i dak

melaksanakan ke ten t u an undang- undang ;
ka

ep

- Bahwa o leh karena Hakim t i n g ka t band ing te r buk t i

te l a h mengad i l i dengan t i dak mengindahkan ke ten t u an
ah

undang- undang dan t idak seksama da lam member i kan

R

es

per t imbangan da l am putusannya maka putusan te r s ebu t

M

ada lah onvoo l doende gemot i v ee r t , seh i ngga l a yak

ng

on
gu

Hal . 5 dar i 9 ha l . Put . No.415

d

K/P id .Sus / 2 010

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
d iba t a l k a n o leh Mahkamah Agung RI d i Jaka r t a ;

si
II . Bahwa Judex Fact i ya i t u putusan Hakim t i n g ka t
per t ama yang d i kua t k an o leh Hak im t i n g ka t band ing te l a h

ne
ng
sa l ah da lam penerapan hukumnya da lam memper t imbangkan
unsu r - unsu r Pasa l 12 aya t (1 ) jo . Pasa l 36 aya t (4 )
Undang- Undang No.4 Tahun 1992 ;

do
gu Unsur : Barang s i apa ;
- Bahwa per t imbangan hukum pu tusan Hak im t i n g ka t

In
A
per t ama , yang d ibena r kan o leh Hak im t i n g ka t band i ng pada
pokoknya menyatakan bahwa yang d imaksud barang s i apa
ah

lik
ada lah subyek hukum yang melakukan perbua t an p idana dan
dapa t d ipe r t a n ggung j awabkan atas pebua tannya ; Dalam
perka r a in i subyek hukum yang mampu ber t anggung j awab
am

ub
ada lah Terdakwa bernama Mato r i b in Radiman ;
Dengan demik i a n un tuk barang s i apa te l a h te r penuh i ;
ep
k

- Bahwa per t imbangan hukum demik i a n ada l ah t idak

mempunya i l andasan hukum karena unsu r barang s i apa baru
ah

R
dapa t d inya t a kan te r bu k t i apab i l a unsu r pokok ya i t u

si
adanya t i n d a k p idana yang d i l a k u kan te l a h te r p enuh i o leh

ne
ng

perbua t an Terdakwa ;
- Bahwa ke t i k a memper t imbangkan unsu r barang s i apa ,
Hakim t i n g ka t per t ama be lum memper t imbangkan mengena i

do
gu

unsu r pokok ya i t u ten t a ng adanya t i ndak p idana yang

d idakwakan kepada Terdakwa te l a h te r bu k t i apa t idak ;
In
A

Sehingga per t imbangan yang menya takan unsu r barang s i apa

te l a h te r buk t i ada lah merupakan kesa l ahan da lam
ah

penerapan hukum, o leh karenanya putusan in i l a yak

lik

d iba t a l k a n o leh Hak im t i n g ka t Kasas i ;

Unsur : Dengan senga j a menempat i rumah tanpa ij in
m

ub

pemi l i k n y a ;
- Bahwa unsu r pokok dar i pasa l 12 aya t (1 ) jo . Pasa l
ka

ep

36 aya t (4 ) Undang- Undang No.4 Tahun 1992 ; ada l ah :

Dengan senga j a menempat i rumah tanpa i j i n pemi l i k n y a ;
ah

- Bahwa per t imbangan Hakim t i n g ka t per t ama yang

R

es

d ibena r kan o leh Hak im t i n g ka t band ing pada pokoknya

M

menya takan bahwa berdasa r kan ke te r a ngan saks i - saks i dan

ng

on
gu

6
d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
sura t buk t i ser t a ke te r a ngan Terdakwa d idapa t k an fak t a

si
hukum sebaga i ber i k u t : bahwa ser t i f i k a t HM No.01135
ada lah atas nama Saryad i dan Saryad i mempero l ehnya

ne
ng
karena membel i dar i Mi l han , sedang Mi l han membel i dar i
Mato r i , d ihadapan Nota r i s PPAT Len ie Sahara Hard j a t n o
Loeb i s , SH, kemudian pada bu lan Agus tus 2007 Terdakwa

do
gu Mato r i tanpa i j i n Saryad i menempat i kembal i rumah yang
sudah menjad i mi l i k Saryad i , se l an j u t n y a Saryad i

In
A
te r ha l a n g o leh Terdakwa ke t i k a akan menempat i rumahnya .
Dengan demik i a n unsur in i d ianggap te r buk t i o leh Judex
ah

lik
Fact i ;
- Bahwa berdasa r kan fa k t a - fak t a yang te r ungkap
d ipe r s i d a ngan te r bu k t i bahwa Judex Fac t i te l a h sa l ah
am

ub
da lam menerapkan hukum karena :
1. Bahwa kepemi l i k a n obyek sengke t a ya i t u tanah dan
ep
k

bangunan rumah berse r t i f i k a t HM No.01135 masih

d i sengke t a kan karena Mi l han te l a h menjad i te r s angka
ah

R
da l am perka r a p idana te r k a i t keberadaan ser t i f i k a t

si
tanah dan bangunan mi l i k Terdakwa te r s ebu t , ka rena

ne
ng

Tedakwa Mator i
b in Radiman t i d a k pernah menjua l tanah dan rumahnya
te r s ebu t kepada Mi l han , yang sebena rnya te r j a d i ada l ah

do
gu

Mi l han memin j am se r t i f i k a t mi l i k Terdakwa untuk

di j ad i k an j am inan hutang di Bank , dan dengan a lasan
In
A

sekeda r fo rma l i t a s maka Terdakwa d ia j a k o leh Mi l han ke

Nota r i s / PPAT Len i e Sahara Hard j a t n o Loeb i s , SH,
ah

kemud ian d i su r uh menanda tangan i Akta - Akta yang t i d a k

lik

pernah d ibacakan i s i n y a yang kemudian te r n ya t a ada l ah

j ua l be l i , yang te r n ya t a kemud ian tanah dan bangunan
m

ub

te r s ebu t o leh Mi l han d i j u a l pada orang l a i n (Sa r j a d i ) ,

seh i ngga t i d a k sesua i dengan pembica r aan semula d imana
ka

ep

Mi l han memin j am se r t i f i k a t guna di j ad i kan j am inan

hu tang ;
ah

Fakta hukum te r s ebu t te r bu k t i d ipe r s i d a ngan dengan

R

es

d idasa r kan ke te r angan saks i d ibawah sumpah ya i t u :

M

saks i Saenah , Chumaid i Did i t , Munawi r , Haj i r dan

ng

on
gu

Hal . 7 dar i 9 ha l . Put . No.415

d

K/P id .Sus / 2 010

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Maidu t Dhof i r ; Bahkan saks i Haj i r ada l ah yang

si
menyiapkan tanda te r ima ke t i k a Terdakwa menyerahkan
ser t i f i k a t tanah dan bangunan te r s ebu t kepada Mi l han ;

ne
ng
(Tanda te r ima Mi l han p in j am ser t i f i k a t obyek sengke t a
kepada Terdakwa , te l a h menjad i buk t i da lam perka ra i n i
) ;

do
gu 2. Bahwa t i d a k ada sa tu saks i p un yang menerangkan
bahwa Terdakwa Mator i b in Radiman te l a h mener ima harga

In
A
pembayaran dar i Mi l han dan t i dak ada sa tu buk t i p u n
yang member i kan pe tun j u k apa l ag i membukt i k a n seca ra
ah

lik
je l as adanya pembayaran dar i Mi l han kepada Mator i ;
3. Bahwa sebaga i sya ra t sahnya j ua l be l i tanah dan
bangunan ada lah apab i l a te r penuh i n ya sya ra t te r ang dan
am

ub
tuna i , bahwa sya ra t te r ang t idak te r penuh i o leh j ua l
be l i an ta r a Mator i dengan Mi l han ka rena d ibua t dengan
ep
k

kamul f a se seo l ah - o lah j ua l be l i te r s ebu t hanya

fo rma l i t a s karena tahunya Mator i , ser t i f i k a t te r s ebu t
ah

R
hanya d ip i n j am o leh Mi l han untuk mencar i hutang / k r e d i t

si
dan apapun yang d i t a nda t angan i t idak merubah

ne
ng

kepemi l i k a n tanah dan bangunan te r s ebu t ; Bahwa sya ra t

te r ang j uga t idak te r penuh i karena ke t i k a Mato r i
d i su r uh menanda tangan i Akta - Akta yang hanya berupa

do
gu

b lanco kosong , j uga t i d a k pernah d ibacakan i s i n y a o leh

Nota r i s yang bersangku t an ; Bahwa karena ke taku t an
In
A

Nota r i s yang bersangku t an t i dak beran i datang ke

Pengad i l a n walaupun te l a h d im in t a untuk menjad i saks i
ah

da l am pers i d angan perka r a in i agar menjad i te r ungkap

lik

apa yang sebena rnya te r j a d i ;

Bahwa sya ra t tuna i j uga t i d a k te r p enuh i o leh j ua l be l i
m

ub

yang d ida l i l k a n o leh Mi l han maupun Sar j ad i karena

t i d a k ada sa tupun buk t i kwi t a n s i tanda pener imaan uang
ka

ep

pembayaran rumah yang d ia j u k an da l am perka ra in i yang

dapa t membukt i k an bahwa Mi l han te l a h membayar harga
ah

rumah yang d ibe l i n y a kepada Mato r i ;

R

es

Bahwa ba i k Mi l han maupun Saryad i t i dak dapa t

M

mendal i l k a n sebaga i pemi l i k karena t i dak pernah

ng

on
gu

8
d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
menguasa i obyek sengke ta , bi l a memang mereka membel i

si
pas t i l a h rumah te r sebu t d i kuasa i n ya ; Bahwa Terdakwa
Mator i dan ke l ua r ganya t i d a k pernah meningga l k an rumah

ne
ng
karena di j ua l yang te r j a d i ada l ah ke t i k a Terdakwa
Mator i sedang meran tau ke l ua r Jawa, Mi l han te l a h
membujuk Is t e r i Terdakwa Mato r i bahwa Mi l han

do
akan
gu mencar i k an pembel i rumah te r sebu t dan agar cepa t l a ku
maka rumah te r s ebu t d i su r uh mengosongkannya , dan

In
A
ke t i k a kosong rumah te r s ebu t benar - benar d ihun i o leh
Dwi Herbangun anak dar i Hadi Prano to yang te l a h
ah

lik
membayar uang muka (vo r s co t ) pada Mi l han ( t e t a p i uang
te r s ebu t t idak pernah d i se r ahkan pada Terdakwa atau
Kelua rga Terdakwa) , karena Hadi Prano to t i dak j ad i
am

ub
membel i maka anaknya Hadi Prano t o te r s ebu t kemudian
d ius i r o leh Terdakwa dan rumah d ihun i kembal i o leh
ep
k

Terdakwa dan ke l ua r ganya , Dar i fak t a hukum te r sebu t

ba i k Mi l han maupun Sar j a d i t idak pernah menguasa i
ah

R
rumah sengke t a dan d ihun i n ya kembal i rumah sengke t a

si
o leh Terdakwa dan ke l ua r ganya ada l ah bukan merupakan

ne
ng

perbua t an melangga r hukum p idana ;

4. Dar i fak t a hukum d ia t a s te r b uk t i bahwa
kepemi l i k a n rumah masih menjad i sengke ta dan j ua l be l i

do
gu

yang d ida l i l k a n o leh Mi l han maupun Sar j ad i , t idak

dapa t d ibuk t i k a n da lam pembukt i a n mate r i i l (p i d ana )
In
A

dan j uga t i dak memenuh i sya ra t sahnya j ua l be l i

( t e r a ng dan tuna i ) dan Terdakwa memang t i d a k pernah
ah

merasa menjua l pada s i apapun maka per t imbangan Judex ,

lik

Fac t i yang menyatakan Terdakwa te l a h te r bu k t i

melakukan t i ndak p idana yang d idakwakan ada l ah
m

ub

merupakan sua tu kesa l ahan penerapan hukum, o leh

karenanya mohon d iba t a l k a n o leh Hakim Agung da lam
ka

ep

perka r a kasas i ;
Menimbang , bahwa atas a lasan - a lasan te r s ebu t Mahkamah
ah

Agung berpendapa t :
R

es

Bahwa a lasan - a lasan kasas i dar i Terdakwa te r s ebu t

M

t i dak dapa t d ibena r kan , Judex Fac t i t idak sa l ah menerapkan

ng

on
gu

Hal . 9 dar i 9 ha l . Put . No.415

d

K/P id .Sus / 2 010

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
hukum ka rena Pengad i l a n Tingg i berwenang mengambi l al i h

si
per t imbangan hukum Pengad i l a n Neger i apab i l a berpendapa t
per t imbangan Pengad i l a n Neger i sudah tepa t dan benar ,

ne
ng
sedang a lasan - a lasan se l eb i h n ya ada l ah mengena i pen i l a i a n
has i l pembukt i a n yang bers i f a t penghargaan ten t ang sua tu
kenya t aan , ha l mana t idak dapa t d ipe r t i mbangkan

do
da lam
gu pemer i k saan da lam t i n g ka t kasas i , karena pemer i k saan da l am
t i n g ka t kasas i hanya berkenaan dengan adanya kesa l ahan

In
A
penerapan hukum, adanya pe langga ran hukum yang ber l a k u ,
adanya ke l a l a i a n da lam memenuhi sya ra t - sya ra t yang
ah

lik
d iwa j i b k a n o leh pera t u r a n perundang - undangan yang mengancam
ke l a l a i a n itu dengan bata l n y a pu tusan yang bersangku t an
atau bi l a pengad i l a n t i dak berwenang atau melampau i ba tas
am

ub
wewenangnya sebaga imana yang d imaksud da lam Pasa l 30
Undang- Undang No.14 Tahun 1985 j o Undang- Undang No.5 Tahun
ep
k

2004 j o Undang- Undang No.3 Tahun 2009 ;

Menimbang , bahwa berdasa r kan per t imbangan di atas ,
ah

R
l ag i pu la te r n ya t a , putusan Judex Fac t i da lam perka ra in i

si
t i dak ber t en t a ngan dengan hukum dan /a t a u undang- undang ,

ne
ng

maka permohonan kasas i dar i Pemohon Kasas i / Terdakwa

te r s ebu t harus d i t o l a k ;
Menimbang , bahwa o leh karena Pemohon Kasas i / T e r d a kwa

do
gu

d ip i d a na , maka harus d ibeban i un tuk membayar b iaya perka ra

da lam t i n g ka t kasas i in i ;
In
A

Memperha t i k a n Pasa l 12 aya t (1 ) jo Pasa l 36 aya t (4 )

Undang- Undang No.4 Tahun 1992 , Undang- Undang No.48 Tahun
ah

2009 , Undang- Undang No.8 Tahun 1981 dan Undang- Undang No.14
lik

Tahun 1985 sebaga imana yang te l a h d iubah dan d i t ambah

dengan Undang- Undang Nomor .5 Tahun 2004 dan perubahan kedua
m

ub

dengan Undang- Undang No.3 Tahun 2009 ser t a pera t u r a n

perundang - undangan l a i n yang bersangku t an ;
ka

ep

ME N G A D I L I
Menolak permohonan kasas i dar i Pemohon
ah

Kasas i / T e r d a kwa : MATORI bin H.RADIMAN te r s ebu t ;

R

es

Membebankan Pemohon Kasas i / T e r d a kwa te r s ebu t un tuk

M

membayar b iaya perka r a da l am t i n g ka t kasas i in i sebesa r

ng

on
gu

10
d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Rp.500 . 000 . - ( l i ma ra t u s r i b u rup i a h ) ;

si
Demik i an l a h d ipu t u s kan da lam rapa t permusyawara t an
Mahkamah Agung pada har i SELASA, TANGGAL 30 NOVEMBER 2010

ne
ng
o leh H.M. IMRON ANWARI, SH.SpN.MH. Ketua Muda Urusan
L ingkungan Perad i l a n Mi l i t e r yang d i t e t a p kan o leh Ketua
Mahkamah Agung sebaga i Ketua Maje l i s , H.SUWARDI, SH.MH. dan

do
gu Pro f .DR .H .M .HAKIM NYAK PHA, SH.DEA, Hak im- Hakim Agung
sebaga i Anggo ta , dan d iucapkan da lam s i dang te r buka un tuk

In
A
umum pada har i itu j uga o leh Ketua Maje l i s dengan d ihad i r i
o leh Hakim- Hak im Anggota te r s ebu t , ser t a ENNY INDRIYASTUTI ,
ah

lik
SH.M.Hum. Pani t e r a Penggan t i dan t idak d ihad i r i o leh
Pemohon Kasas i / T e r d a kwa dan Jaksa /Penun t u t Umum.-
am

ub
Hakim- Hakim Anggo ta : K e t u a :
ttd . / - ttd. / -
H.SUWARDI, SH.MH. H.M. IMRON ANWARI, SH.SpN.MH.
ep
k

ttd. / -
Pro f .DR .H .M .HAKIM NYAK PHA, SH.DEA,
ah

R
Pan i t e r a Penggan t i :

si
ttd. / -
ENNY INDRIYASTUTI , SH.M.Hum.

ne
ng

Untuk Sal i n an
Mahkamah Agung RI .

do
a.n Pan i t e r a
gu

Pani t e r a Muda Perka ra Pidana Khusus

In
S U N A R Y O, SH.MH.
A

NIP.040 . 044 . 3 38 .
ah

lik
m

ub
ka

ep
ah

es
M

ng

on
gu

Hal . 11 dar i 9 ha l . Put . No.415

d

K/P id .Sus / 2 010

In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik

Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11