JABATAN PENDIDIKAN FBRAK

JALAN TUN ABDUL RAZAK,

30640 IPOH, PERAK DARUL RIDZUAN.

Telefon:05-501 5000 Faks :05-527 7273

portal : ht tp / lwww.p endidikanperak "g ov.my

..I MALAYSIA:RAKYAT DIDAHULUKAN,PENCAPAIAN DIUTAMAKAN"

Rui. Kami : J.Pel. Pk (HEM) 5l23l29lll( 28 )

Tarikh: }i Jun 2015
Semua Ketua Pegawai Pendidikan Daerah
Pejabat Pendidikan Daerah Negeri Perak

(u.p: Penyelia HEM Daerah)

Tuan,

SURAT PEKELILING IKHTISAS BIL 9 TAHUN 2015

PANDUAN BERKENAAN RAMBUT DAN PEMAKAIAN STEEL
BANGLE(KARA)OLEH MURID.MURID KETURUNAN SIKH

Dengan hormatnya saya merujuk surat Kementerian Pendidikan Malaysia

KPIKPPM16 Jld.2 (16) bertarikh 04 Jun 2015 ada kaitan"

2. Sehubungan dengan itu bersama-sama ini disertakan surat siaran

berkenaan dan tuan diminta mengambil tindakan seperti dalam surat
tersebut. Kerjasama tuan adalah dipohon untuk memanjangkan surat ini
kepada Pengetua dan Guru Besar di bawah pentadbiran tuan"

3. Kerjasama tuan amat dihargai dan diucapkan ribuan terima kasih.

Sekian.

.,BERKHIDMAT UNTUK NEGARA''

Saya yang menurut perintah,

il^r;a
( HAJI WAZ|R B AFA , artae )
Ketua Se
mbangun n Kemanusiaan
b.p Pengarah Pendi kan Perak

s.k

1. Pengarah Pendidikan Perak

2. Timbalan Pengarah Pendidikan Perak

SPK/hem/bz

*CINTNIAH BAHASAKITA"
(Sila catatkan rujukan pejabat ini apabila berhubung) EBNtrDrc@Sfl
cEF. &: AR aifi
u3/ vEi zu r3 uu:qo rfiA uduq u+tb DE,U UITDfiN T'NU DENULNN ? LITN TENfiN rglvvrrvv+

KETUA PENGARAH PELAJA,RAN MALAYSiA

Diractor General of Education Malaysia
ARAS 8, BLOK Eg
Level 8, Block EE
rt7*,h) KEMEIVTERIAN
PENDTDIKAN

KOMPLEKS KERA^'AAN PARCEL E

Govemment Complox Parxel E
PUSAT PENTAEIBIRAN KERAJAAN PERSEKUTUAN Tel:03-8884 6077 \-/
Fadaral Gave rnrnent Adm in istrativa Cenlrc Faks: 03-8889 4548
62604 PUTRAJAYA Laman Web: twvw.moe.gov. my

KP/KPPM/6 Jtd.2(16)
Tarikhr 2015

DI?FF.. , n ''
Sernua Pengarah Bahagian
Semua Pengarah Pendldlkan Negert
u.1iy,3.,11.:: .*l
S**n *i*i""to'
YBhg" Datuk/Datinff uan/puan,

SURAT PEKELILING IKHTISAS BIL. g TAHI]N 2O15

PANDUAN BERKENAAN RAMBUT DAN PEMAKAIAN STEEI BANGLE
(I(ARA) OLEH MURTD-MURTD KETURUNAN SrKH

TUJUAN

1. surat Pekeliling lkthisas ini bertujuan untuk

memaklumkan
penambahbaikan panduan berkenaan rambut dan pemakaian steel bangle
(Kara) oleh murid.murid lreiurunan Sikh" /
LATAR BELAKANG

2. Kementerian Pendidikan Maraysia talah mengeluarkan Surat

Pekeliling lkhtisas Bilangan 3 Tahun 2011; peraturan Berkenaan
Rambut dan Pemakalan sfeel Bangte (Kara) oleh llrturid.murid
Keturuna n sikh, no rujukan KP(BPSH-SPDK)201/005I01 /Jld.4 (6) bertarikh
27 Apfrt2011.

3. Walau bagaimanapurt dari segi pelaksanaan, Surat Pekelillng lkhtisas

Bil.3 tersebut tetah menimbulkan kekeliruan di peringkat sekolah, kerana
berdasarkan surat Pekeliling lkhtisas Bil.2l1gr6: potongan Rambut
Murld-murld no rujukan K.p.8543Not.il/(58) bertarikh 7 Januarl 1976, yang
masih berkuat kuasa, mr.rrid lelaki tidak dibenarkan berambut panjang dan
menyimpan misai atau janggut atau kedua-duanya.
v:.r/vo avtu vo,qo r.1.\ ooo+ o$lo oEu UADfin EnU DEt\ULItn ' \rrfl fEnflh rgl uuzl uu4

PELAKSANAAN

4" Pada dasarnya garis panduan serta peraturan bagi pakaian serta
kekernasan diri murid di sekolah adalah bertuJuan untuk keseragaman.
Namun Kementerian Pendidikan Malaysia (KpM) juga peka dan mernahami
sensitiviti keperluan agama, adat dan kepercayaan kaum di negara ini.
sehubungan dengan itu, bagi murid lelaki berketurunan sikh, mereka
dibenarkan untuk memakal serban atau jura mengikut kepercayaan dan
agama rnereka sernasa di sekolah. Dalarn hal yang demikian, murtd telaki,
guru dan kakitang'an lain yang berketurunan Slkh boleh menyimpan
rambut panJang, mlsai dan janggut atau berJambang jlka mereka
memakai serban atau jura. Bagi kumpulan murid lelaki, guru dan
kakitangan ini, mereka tidak tertakluk kepada larangan yang dinyatakan
dalam Surat Pekellling lkhtisas B,i1.211976: Potongan Rambut Murid"
murid

-/ 5. Pengecualian yang dinyatakan dalam perenggan 4 di atas, terpakat

kepada murid berketurunan Sikh yangt memakal 'serban atau Jura
sahaja. Murid berketurunan Sikh yang tidak berserban atau memakai jura,
masih tertakluk kepada Surat Pekeliling lkhtisas BlrL2J1W6: potongan
Rambut Murid-murld"

6. KPM juga bersetuju membenarkan pemakaian steel bangle (kara)

oleh murid, guru dan kakltangan laln yang berketurunan Slkh berdasarkan
pegangan agarna mereka. Namun bagi murid-murid sekolah berketurunan
Sikh, kebenaran ini adalah tertakluk sekiranya pemakaian kara dikehendaki
oleh ibu bapa/penjaga rnereka

TARTKH KUAT KUASA

7. Surat Pekeliling lkhtisas ini berkuat kuasa serta-merta pada tarikh

surat ini diketuarkan"

PEMANSUHAN

8" Dengan berkuatkuasanya Surat Pekeliling ini, maka Surat Pekeliling

lkhtisas Bilangan 3 Tahun 2011: Peraturan Berkenaan Rambut dah
Pemakaian Sfee/ Banglo (Kara) oleh Murid-mund Keturunan Sikh adatah
dibatalkan"

li
I

I
vJ/vu 4v rJ vu.tl I nar uuut ul tu gLU Unonn qnq oEf\uLf1tl , urlt rEnfis rgl vvo,1 vv.t
\
:r

TAN GG UNGJAI'I'A B KETUA JABATAN

10. Pihak kami memohon yBhg. Datuk/Datin/Tuan/puan,

mengambit
tindakan sewajarnya dan memaktumian kandungan
suiat pekelilhg lkhtisas
lni kepada semua pegawai yang bertanggungllwau Jibahagian.
Jabatan
Pendidikan Negeri dan peJabat pendidikin oaerah, pengetua
Besar
dan Guru
yBhg.
di bawah pentadbiran DatuuDatin/Tuan/puan"

Sekian. Terima kasih.

UNTUK NEGARA'

(DATO' sRt DR. KHATR BtN MOHAMAD yusoF)

Kefua Pendaftar tnstitusi pendidikan dan Guru
merangkap Ketua pengarah pelirjaran tvtdayJa
v3/uD zvt3 uU.++ rnit ooo.+ d+lB DtU UttUAil tsnU UEKULlttl +.JfN PEHTqK ld004/004

s.k. :
1" YABMerrteriPendidikanMalaysia
& 2" YB Menteri Pendi<likan Malaysla ll

3. YB Timbalan Merteri Pendidikan Malaysia I

4. YB Timbalan Menteri Pendidikan ll

5" Ketua Setiausaha

Kementerian Pendidikan Malaysia

6" Ketua Setiausaha ll

Kementerian Pendidikan Malaysia

7" Timhalan-TimbalanKetuaSetiausaha
Kementerian Pendidikan Malaysia

8" Timbalan-TimbalanKetuaPengarahPelajaran
MalaysiaKementerian Pendidikan Malaysia

9. Rektor
lnstitut Pendidikan Guru Malaysia

10. Ketua Nazir

Jemaah Nazir dan Jaminan Kualiti

11. PenasihatUndang-Undang
Kemenlerian Pendidikan Malaysia

12" Pegawai Perhubungan Awam

Kementerian Pendidi kan Malay$a

I
lt