Page 1 of 7

YAYASAN SYAHAMAH


KHUTHBAH JUM’AT, 09/08/2019
WUQÛF DI PADANG ‘ARAFAH

ّ‫إنّّاحلمدّهللّحنمدهّونستعينهّونستهديهّونشكرهّونعوذّباهللّمنّرشورّأنفسناّومن‬
ّ‫ّوأشهدّأنّالّهلإّإال‬،‫ّمنّيهدّاهللّفالّمضل ّهلّومنّيضللّفالّهاديّهل‬،‫سيّئاتّأعمانلا‬
ّ‫ّوأشهدّأنّسيدناّوحبيبناّوعظيمناّوقائدناّوقرةّأعيننا‬،‫اهللّوحدهّالّرشيكّهلّوالّمثيلّهل‬
ّ .‫مّعليهّوىلعّكّرسولّأرسله‬
‫ل‬ ‫ّصّلّاهللّوسل‬،‫حمم ًداّعبدهّورسوهلّوصفيهّوحبيبه‬
ّ‫ّعبادّاهللّفإّنّأوصيكمّونفيسّبتقوىّاهللّالعيلّالعظيمّوباالعتصامّحببل‬،‫أماّبعد‬
ً
‫ ﭽ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬:‫اهللّاملتنيّعمال ّبقوهلّتعاىل‬
‫ﭻﭼﭽ ﭾﭿﮀ ﮁ ﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ‬
ّ )١٠٣ّ:‫ﮋ ﮌﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﭼ (سورةّءالّعمران‬

Saudara-saudara seiman
Sesungguhnya ummat Muhammad di hari-hari ini menunggu dengan penuh
kerinduan untuk menyaksikan sebuah peristiwa yang merupakan salah satu
bentuk manifestasi ibadah dan persatuan yang sangat indah dan memesonakan.
Di mana kaum muslimin bertemu dan berkumpul dengan bentuk rupa yang
berbeda-beda dan bahasa yang bermacam-macam di bawah panji tauhid yang
menyatukan mereka di atas bumi yang satu, berdoa kepada Tuhan yang satu,
memohon kepada Allâh yang tidak ada yang disembah dengan benar kecuali Dia.

Sungguh momen berkumpulnya kaum muslimin di tanah ‘Arafah sambil

mengucapkan:

YAYASAN SYAHAMAH
Jl. Buaran I No. 01 RT. 05 RW. 12 Klender Duren Sawit Jakarta Timur 13470
Telp. 021-8607431 e-mail. yayasansyahamah@gmail.com
 Page 2 of 7

َ َ َ َ ‫َب َ ب‬ َ َ ‫َب َ ُ ب َب َ َب‬

."‫ّلكّليّكّإنّاحلمدّوانلعمةّلكّوامللكّالّرشيكّلك‬
ّ ‫ّليّكّالّرشيك‬
ّ ‫ّليّك‬
ّ ‫ليّكّاللهم‬
ّ"
adalah momen yang menarik mata, dirindukan hati dan membuat air mata
menetes karena merindukan tanah Makkah, Minâ dan ‘Arafah serta
menginginkan untuk melaksanakan amalan-amalan (Manasik haji) di sana.

Firman Allâh ta’âlâ: ( ‫ﭳ‬ ‫)ﭱ ﭲ‬ “Dan berpeganglah kamu semuanya

kepada tali (agama) Allâh” adalah perintah untuk berpegang teguh dengan
agama, menetapi batas-batas agama dan berpegangan dengan tali Allâh yang
kokoh.

Firman Allâh ta’âlâ: ( ‫“ )ﭵ ﭶﭷ‬Dan janganlah kamu bercerai berai” karena dalam
perpecahan terdapat kelemahan dan dalam persatuan terdapat kekuatan. Allâh

juga mengingatkan kita akan nikmatnya yang agung (‫“ )ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬Dan

ingatlah akan nikmat Allâh kepadamu” yaitu nikmat beriman kepada Allâh yang
maha agung.

Dalam al Qur`an Allâh menjelaskan kepada kita bahwa para sahabat Nabi
shallallâhu ‘alayhi wasallam bersatu dan berkumpul atas dasar iman kepada Allâh
dan Rasul-Nya. Mereka saling membaur, menyatu dan bersaudara di bawah panji
ُ ٌ ‫ب‬
(‫هلل‬
ّ‫ّرسول ّا ل‬
ّ ‫ّإال ّاهلل ّحممّد‬
ّ َ‫)ال ّهلإ‬ mengarahkan pandangan mereka ke satu arah
tujuan, yaitu mengangkat panji tersebut dan berjalan di atas jalan taqwa, ikhlash
kepada Allâh dan berkorban karena Allâh ‘azza wa jalla.

Saudara-saudaraku
Sesungguhnya berpegangan (‫)االعتصام‬ yang menyelamatkan adalah
berpegangan dengan kitabullâh dan sunnah Rasûlullâh shallallâhu ‘alayhi
wasallam. Betapa agung sabda Rasûlullâh shallallâhu ‘alayhi wasallam saat
berkhuthbah di tengah lautan manusia pada Haji Wadâ’, ia bersabda:
َ َ ً ُّ َ ُ ‫هـاّانلاسّإنـيّقدّتَ َرك‬
ّ‫اّكتابّاهللّوسنة‬ ‫اّأبـد‬‫ّفيكمّماّإنّاعتَ َصمتُمّب لهّفلنّت لضلو‬
‫ل‬ ‫ت‬ ُ ‫"أي‬
ُّ َ ٌ َ ‫ب‬
ّ‫ّمال ّأخيهّإالّما‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫م‬ّ ‫ئ‬
‫ل ٍ ل‬‫ر‬ ‫الم‬ ّ ّ
‫ل‬ ‫ـح‬
‫ل‬ ‫ّوالّي‬،‫ّإخوة‬ ‫ّاملسلمون‬،‫ّأخوّاملسلم‬ ‫ّمسلم‬
ٍ ‫ّك‬ ‫ّإن‬،‫نبيه‬
‫ل‬

YAYASAN SYAHAMAH
Jl. Buaran I No. 01 RT. 05 RW. 12 Klender Duren Sawit Jakarta Timur 13470
Telp. 021-8607431 e-mail. yayasansyahamah@gmail.com
 Page 3 of 7

َ
ّ‫ّرقاب‬ ُ ‫ارا ّيَْض ُب‬
‫ّبعضكم‬ ُ َ‫ ّوال ّت‬،‫ ّوال َّتظل ُموا‬،‫أعطاه ّعن ّطيب َّنفس‬
ً ‫رجعوا ّبعدي ّكف‬ ُ
‫ل‬ ‫ل‬ ٍ ‫ل ل‬
‫بعض"ّرواهّاليهقّّيفّدالئلّانلبوة‬
Maknanya: “Wahai manusia, sungguh aku telah meninggalkan di tengah-tengah
kalian sesuatu yang jika kalian berpegang dengannya maka kalian tidak akan
pernah tersesat selamanya, yaitu Kitabullâh dan Sunnah Nabi-Nya. Setiap muslim
adalah saudara muslim lainnya. Orang-orang Islâm adalah bersaudara. Tidak halal
bagi seseorang dari harta saudaranya, kecuali apa yang ia berikan kepadanya
dengan kerelaan hati. Janganlah kalian berbuat zhalim dan janganlah kalian
berbalik setelahku menjadi kafir dan sebagian di antara kalian membunuh sebagian
yang lain” (H.R. al Bayhaqi dalam Dalâ-il an-Nubuwwah)

Allâh ta’âlâ berfirman: (‫ﮋ ﮌ‬ ‫“ )ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ‬dan kamu telah

berada di tepi jurang neraka, lalu Allâh menyelamatkan kamu dari padanya” yakni
Allâh menyelamatkan mereka dari neraka dengan Islâm. Karena orang yang
meninggal dalam kesyirikan atau salah satu macam kekufuran seperti menafikan
adanya Allâh, melecehkan Allâh, agama Islâm, salah seorang nabi atau salah
seorang malaikat, maka ia akan masuk neraka, kekal di neraka selamanya dan ia
tidak akan keluar darinya dan tidak akan beristirahat dari siksanya.

Saudara-saudara seiman
Kita mengajak untuk berpegang teguh dengan Kitabullâh, berpegang teguh
dengan sunnah Rasûlillâh shallallâhu ‘alayhi wasallam yang telah menegaskan:
ُ ً َ
ِّ ‫اّي َف ِّقه ُهِّف‬ َ
ُ ‫"منّيُر لد‬
ّ ."‫ّادلي لن‬ ‫ل‬ ‫ّاهللّبل لهّخْي‬ ‫ل‬
Maknanya: “Barangsiapa dikehendaki oleh Allâh untuknya kebaikan yang agung
maka Allâh akan memberinya pemahaman yang mendalam tentang ajaran
agama”.

Saudara-saudara yang aku cintai

Telah benar-benar menyebar wabah kebodohan tentang agama dan penyakit
berpegangan dengan kebatilan dan ajaran-ajaran yag menyimpang. Tidak ada
jalan bagi seseorang untuk menghadapi semua itu kecuali dengan berpegang
teguh kepada ilmu, ilmu agama serta mengamalkannya dan berpegang dengan
pemahaman yang moderat dan lurus dengan mengikuti kebenaran. Allâh ta’âlâ
berfirman:

YAYASAN SYAHAMAH
Jl. Buaran I No. 01 RT. 05 RW. 12 Klender Duren Sawit Jakarta Timur 13470
Telp. 021-8607431 e-mail. yayasansyahamah@gmail.com
 Page 4 of 7

)١٤٣ّ:‫ﭽ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﮛ ﭼ (سورةّالقرة‬
Maknanya: “Dan demikian (pula) Kami telah menjadikan kamu (ummat Islâm),
ummat yang adil dan pilihan” (Q.S. al Baqarah: 143)

Saudara-saudara seiman
Di hari-hari yang mulia dan penuh berkah ini, kita memperbaharui ajakan kepada
ilmu, pemahaman dan sikap yang lurus dan moderat, bersaudara atas dasar
menetapi batas-batas agama yang agung ini, mempelajari ilmu agama,
mengetahui makna iman kepada Allâh dan Rasul-Nya serta mengetahui batas-
batas syara’ agar seorang muslim memiliki timbangan syar’i, yang dengannya ia
bisa membedakan antara yang terpuji dan keji, yang halal dan haram, yang haqq
dan yang bathil serta yang baik dan buruk.

Saudara-saudara seiman
Para jama’ah haji di hari-hari ini tengah menunggu hari yang paling mulia dalam
setahun, yakni hari ‘Arafah, di mana at-Tirmidzi dan lainnya meriwayatkan dari

ُ َ َ
Rasûlullâh shallallâhu ‘alayhi wasallam bahwa ia bersabda:
َ َ ُ َ ُّ ‫ب‬ ُ ُ َ ُ َ َ ُ َ ُّ
ّ‫ّأناّوانل لّب ّيوّنّمنّقبيلّالّهلإّإالّاهللّوحدهّالّرشيك‬
ّ ‫"أفضلّادلَعءلّيومّعرفةّوأفضلّماّقلت‬
ُ ُ ُ
ٌّ
ّ ."‫ٍّقدير‬ ‫ّوهوّىلعّكّىشء‬
‫ل‬ ‫ّوهلّاحلمد‬ ‫ّامللك‬ ‫ّهل‬،‫هل‬
Maknanya: “Doa yang paling utama adalah doa di hari ‘Arafah dan kalimat paling
mulia yang aku dan para nabi sebelumku ucapkan adalah:
ُ ُ ُ َ َ ُ
(‫ّوهوّىلعّك ّىشءٍّقدير‬
‫ل‬ ‫ّهلّامللكّوهلّاحلمد‬،‫( ”)الّهلإّإالّاهللّوحدهّالّرشيكّهل‬H.R. at-
Tirmidzi dan lainnya)

Di Hari ‘Arafah disunnahkan bagi orang yang tidak berhaji untuk berpuasa. Ketika
Nabi shallallâhu ‘alayhi wasallam ditanya tentang puasa hari ‘Arafah, maka beliau
menjawab:
َ َ َ ََ َ ََ ‫ُ َ ُ ب‬
ّ ‫الا لقيَة"ّرواهّمسلم‬‫اضيةّو‬
‫"يك لفرّالسنةّالم ل‬
Maknanya: “Puasa hari ‘Arafah menghapus dosa satu tahun yang telah berlalu dan
satu tahun yang tengah berjalan” (H.R. Muslim)
Sedangkan orang yang sedang berhaji maka disunnahkan baginya untuk tidak
berpuasa, akan tetapi disunnahkan baginya untuk memperbanyak doa, tahlîl
ّ ُ
(membaca ‫الّهلإّإالّاهلل‬ ) dan membaca al Qur`an. Inilah amalan di tempat yang

YAYASAN SYAHAMAH
Jl. Buaran I No. 01 RT. 05 RW. 12 Klender Duren Sawit Jakarta Timur 13470
Telp. 021-8607431 e-mail. yayasansyahamah@gmail.com
 Page 5 of 7

penuh berkah itu. Demikian pula, selayaknya orang yang berhaji di hari ‘Arafah
memperbanyak ketundukan, kekhusyu’an dan menampakkan sifat lemah,
membutuhkan dan perendahan diri. Memperbanyak talbiyah dengan
mengangkat suaranya:
َ َ َ َ ‫َب َ ب‬ َ َ ‫َب َ ُ ب َب َ َب‬
."‫ّلكّليّكّإنّاحلمدّوانلعمةّلكّوامللكّالّرشيكّلك‬
ّ ‫ّليّكّالّرشيك‬
ّ ‫ّليّك‬
ّ ‫ليّكّاللهم‬
ّ"
Di hari ‘Arafah, orang yang sedang berhaji hendaknya juga memperbanyak
shalawat Nabi, beristighfar dan bertaubat dari semua pelanggaran terhadap
larangan Allâh. Di sana-lah ditumpahkan air mata, dimaafkan kesalahan-
kesalahan dan diharapkan dikabulkan permohonan-permohonan. Nabiyyul Hudâ

ُ َ َ َ َ
shallallâhu ‘alayhi wasallam telah menegaskan:
ََََ َ ‫ب‬ َ ً َ ُ َ َ َ
ّ ‫ارّ لمنّيومل ّعرفة"ّرواهّمسلم‬
‫ل‬ ‫ّانل‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ل‬ ّ‫ا‬‫د‬ ‫ب‬ ‫ّتعاىلّفيهّع‬ ‫ّاهلل‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ع‬‫ّي‬ ‫ن‬ ‫ّأ‬ ‫ن‬‫م‬‫ل‬ ّ ‫َث‬ ‫ك‬ ‫ّأ‬ ٍ‫م‬‫و‬‫ّي‬ ‫ن‬‫م‬‫ل‬ ّ‫ا‬‫"م‬
Maknanya: “Tidak ada hari di mana Allâh memerdekakan hamba dari api neraka
lebih banyak dari hari ‘Arafah” (H.R. Muslim)
Diriwayatkan dari Nabi shallallâhu ‘alayhi wasallam bahwa setan tidak terlihat
lebih rendah, lebih hina, lebih kalah dan lebih marah dari keadaannya di hari
‘Arafah. Hal itu tidak lain dikarenakan rahmat Allâh yang turun di hari itu,
sehingga Allâh mengampuni dosa-dosa yang agung. Diriwayatkan dari al Fudlayl
bin ‘Iyâdl –semoga Allâh meridlainya- bahwa ia menyaksikan tangisan orang-

ُ ُّ ُ َ َ َ َ ً َ ُ ُ َ َ َ ‫َ ََ ُ َ َ ب‬
orang di padang ‘Arafah, maka ia berkata:
َ َ ُ َ َ ُ َ َ
ّ‫هلل‬
‫ّقالّوا ل‬،‫اح ٍد ّفسألوه ّدانقاّأ ّكان ّيردهم؟ّقيلّال‬ ‫اّإىل ّرج ٍل ّو ل‬
‫"أرأيتم ّلو ّأن ّهؤال لء ّصارو ل‬
َ ُ َ ُ َ َ ُ َ َ ‫ب ب‬ َ ‫لَل َمغف َر ُة‬
ّ ."‫انق‬
ٍ ‫ّبد‬ ‫م‬‫ـه‬ ‫ّل‬‫ل‬ٍ ‫ج‬‫ّر‬ ‫ة‬
‫ل‬ ‫ّمنّإجاب‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ّأ‬ ‫ّوجل‬ ‫ّعز‬ ‫هلل‬
‫ل‬ ‫ّا‬ ‫ّعند‬ ‫ل‬
“Tahukah kalian seandainya mereka ini semua pergi menuju satu orang lalu mereka
meminta satu da-niq akankah orang tersebut menolak permintaan mereka ?”.
Saudara-saudara seiman, satu Da-niq adalah seperenam dirham, yakni nilai yang
sangat sedikit. “Dikatakan kepadanya: Tidak. Maka ia berkata: Demi Allâh,
memberikan ampunan menurut Allâh jauh lebih ringan (dalam ukuran kita) dari
satu orang yang memberikan seperenam dirham untuk mereka semua”.

Ya Allâh, ampunilah kami, kasihi kami dan maafkan kami, Wahai Dzat yang paling
mengasihi. Ya Allâh, Perbaikilah hubungan di antara kami, satukan hati kami,
mudahkanlah para jama’ah haji untuk mengerjakan segala perkara yang Engkau
cintai dan ridlai, tolonglah mereka dan kembalikan mereka kepada kami dalam
keadaan selamat, Wahai, Tuhan, pencipta semesta alam.

YAYASAN SYAHAMAH
Jl. Buaran I No. 01 RT. 05 RW. 12 Klender Duren Sawit Jakarta Timur 13470
Telp. 021-8607431 e-mail. yayasansyahamah@gmail.com
 ‫‪Page 6 of 7‬‬

‫امهللّاغفرّ نلاّوارمح ناّواعفّع ناّ ياّأرحمّالرامحنيّامهللّأصــلذّذاتّبين ناّوألفّبنيّ‬

‫َ ُ ُب ُ‬ ‫َ‬
‫ور ّد ّهمّإيلناّســاملنيّياّ‬
‫عنّ ّهمّّ ّ‬
‫هّوترضــاهّوأ لّ‬
‫ّ‬ ‫ّبيتّاهللّاحلرامّإىلّماّحتبّ‬
‫قلوبناّووفقّحجّاج ل‬
‫ُّ‬
‫هذاّوأستغفرّاهللّالعظيمّيلّولكم‪.‬‬ ‫ربّّالعاملني‪ّ.‬‬

‫اخلطبة اثلانية‬

‫إنّاحلمدّهللّحنمدهّون ستعينهّون ستهديهّون شكره‪ّ،‬ونعوذّباهللّمنّرشورّأنف سناّ‬

‫و سيّئاتّأعمانلا‪ّ،‬منّيهدّاهللّفالّم ضلّّهلّومنّي ضللّفالّهاديّهل‪ّ،‬وال صالةّوال سالمّ‬
‫ىلعّســيدناّحممّدّالصــاداّالوعدّايمنيّوىلعّإخوانهّانلبينيّواملرســلني‪ّ.‬وريضّاهللّعنّ‬
‫أمّ هاتّاملؤمننيّوءالّاليتّالطاهرينّوعنّاخللفاءّالراشــدينّأبّبكرّوعمرّوعثمانّ‬
‫وعيلّوعنّايئمّةّاملهتدينّأبّحنيفةّومالكّوالشافيعّوأمحدّوعنّايويلاءّوالصاحلني‪ّ .‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫عباد ّاهللّفإّنّّأوصيكمّونفيسّبتقوىّاهللّالعيل ّالعظيمّفاتّقوه‪ّ.‬واعل ُمواّ‬ ‫ّأمّا ّ ُّ‬
‫بعد ّ ّ‬ ‫ّ‬
‫ِّ‬ ‫َََُ‬ ‫ب َ َََُ‬
‫ّالكريم ّفقال‪ :‬ﱡﭐ ﱢ ﱣ‬
‫ل‬ ‫ّعظيم‪ّ ،‬أمركم ّبالصال لة ّوالسالمل ّىلع ّنبيه‬
‫ٍ‬ ‫ّبأمر‬
‫ٍ‬ ‫أن ّاهلل ّأمركم‬
‫ﱤ ﱥ ﱦ ﱧﱨ ﱩ ﱪ ﱫ ﱬ ﱭ ﱮ ﱯ ﱰ ﱠ ّ (سورةّ‬
‫ت ّىلعّسي لدناّ‬ ‫ّص ِّل ّىلعّسيدناّحممد ّوىلعّءال ّسيدناّحممد ّكماّصلبي َ‬
‫ايحزاب‪ّ ،)56ّ:‬الل ُه بم َ‬
‫ٍ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ٍ‬ ‫ل‬
‫ارك َ‬ ‫َ‬
‫ّىلعّسيدناّحممدّوىلعّءالّسيدناّحممدّكماّبَ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫تّ‬ ‫ٍ‬ ‫ل ل‬ ‫ٍ‬ ‫ل‬ ‫ارك‬
‫ّوىلعّءالّسي لدناّإبراهيمّوب ل‬
‫ل‬ ‫إبراهيم‬
‫َ ب َ َ ٌ َ ٌ‬ ‫َ‬
‫جيد‪ّ.‬يقولّاهللّتعاىل‪ّ:‬ﭐﱡﭐﱁ‬ ‫الّسي لدناّإبراهيم لّإنكّحـميدّمـ ل‬
‫ىلعّسي لدناّإبراهيمّوىلعّء ل‬
‫ﱂﱃﱄﱅﱆﱇﱈﱉ ﱊﱋ ﱌﱍﱎﱏﱐﱑﱒ‬
‫ﱓﱔﱕﱖﱗﱘﱙ ﱚﱛﱜﱝﱞﱟﱠ‬
‫َ ُ ََ َ‬ ‫ُ ب َ َ َ َ َ‬
‫َ‬
‫ّنلاّذنوبناّ‬ ‫َعءناّفاغ لف لرّالل ُه بم‬ ‫اكّفاستَ لجبّنلاّد‬ ‫ﱡﱢﱠّ(سورةّاحلج‪ّ،)٢ّ–ّ١ّ:‬اللهمّإناّدعون‬
‫‪ّ،‬ربنَا ءاتلنَاّيفّ‬
‫ني ّواملؤمنات ّايحياءلّمنهمّوايموات ب‬ ‫وإرسافَناّيفّأمرنا‪ّ،‬الل ُه بم ّاغفر ُ‬
‫ّللمؤمن َ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫لل‬ ‫ل‬ ‫ل‬

‫‪YAYASAN SYAHAMAH‬‬
‫‪Jl. Buaran I No. 01 RT. 05 RW. 12 Klender Duren Sawit Jakarta Timur 13470‬‬
‫‪Telp. 021-8607431 e-mail. yayasansyahamah@gmail.com‬‬
 ‫‪Page 7 of 7‬‬

‫ّضالِّنيَّ‬
‫ْي َ‬‫ّغ َ‬‫ُ ب َ َ ُ َ ً ُ َ َ َ‬
‫ار‪ّ،‬الله ّمّاجعلناّهداةّمهت لدين‬ ‫اّعذاب ب‬
‫ّانل‬ ‫َ‬ ‫ّوقنَ‬ ‫ً‬
‫ّحسنة َ‬ ‫ة‬ ‫ّويفّاآلخر‬
‫ً‬
‫ادلنياّحسنة‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ بَ َ َ َ ب َ‬ ‫َ‬ ‫ني‪ّ،‬الل ُه بمّاس ُُت َ‬‫ّمضلِّ َ‬ ‫َ َ‬
‫ف‪ّ.‬عبادّ‬ ‫خو ّ‬ ‫ّماّنتَ َ‬ ‫اّواك لفنَاّماّأهـمناّوقلناّرش‬
‫ّرو ََعتلنَ َ‬ ‫ّعو َراتلنَ َ‬
‫اّوءا لمن َ‬
‫ل‬
‫ال ُ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ّالفح َشا لء َ‬‫َ‬ ‫ّوينّ ََه َ‬ ‫ُ‬ ‫ّاهلل ُ‬ ‫ب‬
‫ّوال ُمنك لرّ‬ ‫ّع لن‬ ‫ّالقر َبـى َ‬ ‫ّواإلحسان ّوإيتا لء ّ لذي‬
‫ل‬ ‫ّبالعدل‬
‫ل‬
‫ّيأم ُ‬
‫ر‬ ‫ّإن َ‬ ‫هلل‪،‬‬
‫ا ل‬
‫ُ‬ ‫َ ُ ُ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ب ُ ََ ب َ‬ ‫ُ‬
‫ّواشك ُرو ُه ّيَ لزدكمّ‬ ‫ّاهلل ّالعظيم ّي لثبكم‬‫ّاذك ُروا َ‬ ‫غ‪ّ ،‬يَ لع ُظكم ّلعلكم ّتذك ُرون‪.‬‬ ‫ال لّ‬‫َو َ‬
‫الة‪َ.‬‬‫ب َ‬ ‫َ ُ َ َ ً ََ‬ ‫بُ‬ ‫ُ‬
‫واستغ لف ُرو ُهّيغ لفرّلكمّواتقو ُهّيَـج َعلّلكمّمنّأم لركمّمـخرجا‪ّ،‬وأقل لمّالص‬

‫‪YAYASAN SYAHAMAH‬‬
‫‪Jl. Buaran I No. 01 RT. 05 RW. 12 Klender Duren Sawit Jakarta Timur 13470‬‬
‫‪Telp. 021-8607431 e-mail. yayasansyahamah@gmail.com‬‬