[II:]
My head's underwater
Kepalaku di dalam air
But I'm breathing fine
Tapi aku bisa bernafas tanpa kesulitan
You're crazy and I'm out of my mind
Kau gila dan aku tak waras
[III:]
Cause all of me
Karena sepenuh diriku
Loves all of you
Mencintai sepenuh dirimu
Love your curves and all your edges
Kucinta lengkungan dan semua tepimu
All your perfect imperfections
Semua ketaksempurnaanmu yang sempurna
Give your all to me
Berikanlah sepenuh dirimu padaku
I'll give my all to you
Kan kuberikan sepenuh diriku padamu
You're my end and my beginning
Kaulah akhir dan awalku
Even when I lose I'm winning
Meski saat kalah pun aku menang
Cause I give you all of me
Karena kuberikan sepenuh diriku padamu
And you give me all of you, oh
Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku
Back to [III:]
Untuk saat ini, kita bisa tinggal di sini untuk sementara waktu
Cause you know, I just wanna see you smile
Datanglah ke pelukanku
[2x:]
[I:]
You're the light, you're the night
Kaulah cahaya, kaulah malam gulita
You're the color of my blood
Kaulah warna darahku
You're the cure, you're the pain,
Kaulah obat, kaulah rasa sakit
You're the only thing I wanna touch
Kaulah satu-satunya hal yang ingin kusentuh
Never knew that it could mean so much
Tak pernah kutahu ini bisa begitu berarti
So much
Teramat sangat
[II:]
You're the fear, I don't care
Kaulah rasa takut, aku tak peduli
'Cause I've never been so high
Karena aku tak pernah begitu senang
Follow me through the dark
Ikuti aku di dalam gelap
Let me take you pass outside the lights
Biar aku membawamu keluar dari cahaya
Even see the world you brought to life
Bahkan melihat dunia yang kau hidupkan
To life
Hidupkan
[III:]
So love me like you do
Maka cintailah aku seakan kau benar-benar mencintaiku
Lo-lo-love me like you do
Cin-cin-cintai aku seakan kau benar-benar mencintaiku
Love me like you do
Cintai aku seakan kau benar-benar mencintaiku
Lo-lo-love me like you do
Cin-cin-cintai aku seakan kau benar-benar mencintaiku
Touch me like you do
Sentuhlah aku seakan kau benar-benar menyentuhku
To-to-touch me like you do
Sen-sen-sentuhlah aku seakan kau benar-benar menyentuhku
What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?
Well you only need the light when it's burning low
Kau butuh cahaya hanya saat gelap datang menjelang
Only miss the sun when it starts to snow
Rindukan mentari hanya di saat salju mulai turun
Only know your lover when you let her go
Mengenal kekasihmu hanya saat kau melepaskannya
Only know you've been high when you're feeling low
[CHORUS:]
I have died every day waiting for you
Tiap hari aku tlah mati karena menantimu
Darling don't be afraid
Kasih jangan takut
I have loved you for a thousand years
Aku tlah mencintaimu ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku kan mencintaimu ribuan tahun lagi
[CHORUS:]
And all along I believed I would find you
Dan selama itu aku yakin aku kan temukan dirimu
Time has brought your heart to me
Waktu tlah membawa hatimu padaku
I have loved you for a thousand years
Aku tlah mencintaimu ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku kan mencintaimu ribuan tahun lagi
[2x]
One step closer
Selangkah lebih dekat
[CHORUS:]
And all along I believed I would find you
Dan selama itu aku yakin aku kan temukan dirimu
Time has brought your heart to me
Waktu tlah membawa hatimu padaku
I have loved you for a thousand years
Aku tlah mencintaimu ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku kan mencintaimu ribuan tahun lagi
Happy - Pharrell Williams
[II:]
Because I'm happy
Karena aku senang
Clap along if you feel like a room without a roof
Tepuk tangan jika kau merasa seperti ruangan tanpa atap
Because I'm happy
Karena aku senang
Clap along if you feel like happiness is the truth
Tepuk tangan jika kau merasa kebahagiaan adalah kenyataan
Because I'm happy
Karena aku senang
Clap along if you know what happiness is to you
Tepuk tangan jika kau tahu apa arti kebahagiaan bagimu
Because I'm happy
Karena aku senang
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Tepuk tangan jika kau merasa itu yang ingin kau lakukan
[Chorus: Harry]
For your eyes only, I'll show you my heart
Tuk tatapmu saja, akan kutunjukan perasaanku
For when you're lonely and forget who you are
Saat kau keseiap dan lupa jati dirimu
I'm missing half of me when we're apart
Aku kehilangan separuh diriku saat kita berpisah
Now you know me, for your eyes only, for your eyes only
Kini kau tahu aku, tuk tatapanmu saja, tuk tatapanmu saja
[Chorus: All]
For your eyes only, I'll show you my heart
Tuk tatapmu saja, akan kutunjukan perasaanku
For when you're lonely and forget who you are
Saat kau keseiap dan lupa jati dirimu
I'm missing half of me when we're apart
Aku kehilangan separuh diriku saat kita berpisah
Now you know me, for your eyes only, for your eyes only
Kini kau tahu aku, tuk tatapanmu saja, tuk tatapanmu saja
[Verse 1: Louis]
I might never be your knight in shining armor
Aku mungkin tak kan pernah menjadi ksatriamu berbaju besi yang bersinar
I might never be the one you take home to mother
Aku mungkin tak kan pernah menjadi salah satu yang kau bawa pulang tuk ibu
And I might never be the one who brings you flowers
Dan aku mungkin tak akan pernah menjadi salah satu yang membawakanmu bunga
But I can be the one, be the one tonight
Tapi aku bisa menjadi satu-satunya, menjadi satu-satunya malam ini
[Pre-Chorus: Liam]
When I first saw you
Ketika aku pertama kali melihatmu
From across the room
Dari seberang ruangan
I could tell that you were curious (Oh, yeah)
Aku tahu, kau ingin tahu (oh, ya)
Girl, I hope you’re sure
Nona, aku harap kau yakin
What you're looking for
Apa yang kau cari
‘Cause I'm not good at making promises
Karena aku tidak pintar membuat janji-janji
[Chorus: Harry]
But if you like causing trouble up in hotel rooms
Tapi jika kau suka membuat masalah di kamar hotel
And if you like having secret little rendezvous
Dan jika kau suka pertemuan rahasia kecil
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Jika kau suka melakukan hal yang kau tahu kita tidak harus melakukannya
Then baby, I'm perfect
Kasih, aku sempurna
Baby, I'm perfect for you
Kasih, aku sempurna untukmu
And if you like midnight driving with the windows down
Dan jika kau suka mengemudi di tengah malam dengan jendela terbuka
And if you like going places we can’t even pronounce
Dan jika kau suka pergi ke tempat yang kita tidak bisa menyatakannya
If you like to do whatever you've been dreaming about
Jika kau suka melakukan apapun yang tlah kau impikan
Then baby, you're perfect
Maka kasih, aku sempurna
Baby, you're perfect
Kasih, aku sempurna
So let's start right now
Jadi ayo kita mulai sekarang
[Verse 2: Niall]
I might never be the hands you put your heart in
Aku mungkin tidak kan pernah menjadi tangan yang kau letakan di hatimu
Or the arms that hold you any time you want them
Atau lengan yang menggenggammu setiap saat kau inginkannya
But that don’t mean that we can’t live here in the moment
Tapi itu tidak berarti, kita tidak bisa hidup di sini pada saat ini
‘Cause I can be the one you love from time to time
Karena aku bisa menjadi salah satu yang kau cintai dari waktu ke waktu
[Pre-Chorus: Liam]
When I first saw you
Ketika aku pertama kali melihatmu
From across the room
Dari seberang ruangan
I could tell that you were curious (Oh, yeah)
Aku tahu, kau ingin tahu (oh, ya)
Girl, I hope you’re sure
Nona, aku harap kau yakin
What you're looking for
Apa yang kau cari
‘Cause I'm not good at making promises
Karena aku tidak pintar membuat janji-janji
[Chorus: Harry]
But if you like causing trouble up in hotel rooms
Tapi jika kau suka membuat masalah di kamar hotel
And if you like having secret little rendezvous
Dan jika kau suka pertemuan rahasia kecil
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Jika kau suka melakukan hal yang kau tahu kita tidak harus melakukannya
Then baby, I'm perfect
Kasih, aku sempurna
Baby, I'm perfect for you
Kasih, aku sempurna untukmu
And if you like midnight driving with the windows down
Dan jika kau suka mengemudi di tengah malam dengan jendela terbuka
And if you like going places we can’t even pronounce
Dan jika kau suka pergi ke tempat yang kita tidak bisa menyatakannya
If you like to do whatever you've been dreaming about
Jika kau suka melakukan apapun yang tlah kau impikan
Then baby, you're perfect
Maka kasih, aku sempurna
Baby, you're perfect
Kasih, aku sempurna
So let's start right now
Jadi ayo kita mulai sekarang
[Bridge:]
And if you like cameras flashing every time we go out
Dan jika kau suka berfoto setiap kali kita pergi keluar
(Oh, yeah)
(Oh, ya)
And if you're looking for someone to write your breakup songs about
Dan jika kau sedang mencari seseorang tuk menulis lagu tentang perpisahanmu
Baby, I'm perfect
Kasih, aku sempurna
Baby, we're perfect
Kasih, kami sempurna
[Chorus: Harry]
But if you like causing trouble up in hotel rooms
Tapi jika kau suka membuat masalah di kamar hotel
And if you like having secret little rendezvous
Dan jika kau suka pertemuan rahasia kecil
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Jika kau suka melakukan hal yang kau tahu kita tidak harus melakukannya
Then baby, I'm perfect
Kasih, aku sempurna
Baby, I'm perfect for you
Kasih, aku sempurna untukmu
And if you like midnight driving with the windows down
Dan jika kau suka mengemudi di tengah malam dengan jendela terbuka
And if you like going places we can’t even pronounce
Dan jika kau suka pergi ke tempat yang kita tidak bisa menyatakannya
If you like to do whatever you've been dreaming about
Jika kau suka melakukan apapun yang tlah kau impikan
Then baby, you're perfect
Maka kasih, kau sempurna
Baby, you're perfect
Kasih, kau sempurna
So let's start right now
Jadi ayo kita mulai sekarang
CHORUS :
In the arms of the angel
Dalam dekapan bidadari
Fly away from here
Terbang pergi dari sini
From this dark cold hotel room
Dari kamar hotel yang dingin dan gelap ini
And the endlessness that you fear
Dan keabadian yang kau takutkan
You are pulled from the wreckage
Kau ditarik dari rongsokan
Of your silent reverie
Angan-angan diammu
You’re in the arms of the angel
Kau berada dalam dekapan bidadari
May you find some comfort here
Semoga kau temukan kenyamanan di sini
PRE-CHORUS :
Your stare was holding
Tatapanmu memukauku
Ripped jeans, skin was showing
Jinmu robek, kulitmu kelihatan
Hot night, wind was blowing
Malam yang hangat, angin berhembus
Where you think you're going, baby?
Hendak kemanakah dirimu, kasih?
CHORUS :
Hey I just met you and this is crazy
Hey baru saja aku jumpa denganmu dan ini gila
But here's my number, so call me maybe
Tapi ini nomorku, telponlah aku kapan-kapan
It's hard to look right at you baby
Menatap matamu berat rasanya
But here's my number, so call me maybe
Namun ini nomorku, telponlah aku kapan-kapan
Hey I just met you and this is crazy
Hey baru saja aku jumpa denganmu dan ini gila
But here's my number, so call me maybe
Tapi ini nomorku, telponlah aku kapan-kapan
And all the other boys try to chase me
Dan para pria lain mencoba mengejarku
But here's my number, so call me maybe
Tapi ini nomorku, telponlah aku kapan-kapan
PRE-CHORUS
CHORUS
BRIDGE :
Before you came into my life I missed you so bad
Sebelum kau hadir di hidupku aku sangat merindukanmu
I missed you so bad, I missed you so, so bad
Aku sangat merindukanmu
Before you came into my life I missed you so bad
Sebelum kau hadir di hidupku aku sangat merindukanmu
And you should know that I missed you so, so bad
Dan kau harus tahu bahwa aku sangat merindukanmu