UPDATE
Selasa, 31 Maret 2020
Nomor: 05-SPI (Bank Umum)
PENGUMUMAN RESTRUKTURISASI/ KERINGANAN BAGI DEBITUR PERBANKAN
DAN PERUSAHAAN PEMBIAYAAN YANG TERKENA DAMPAK COVID-19
“
Berikut beberapa pengumuman resmi dari bank/ perusahaan pembiayaan. Jangan percaya
info/ pengumuman hoax yang beredar. Hubungi call center bank/ perusahaan pembiayaan anda
untuk keterangan lebih lanjut.
!
!
"#$%&'&'($!
"#$%&'&'($
"#$%&%!'%(%)%*!+,*-!
"#$%&% '%(%)%*!+,*-
!
.#)%/%0! )#1,23! &2321/%1! 4%13! 5%1&060! ,#6*%&%$! %6%*%1! $#7#601,%*!
$#60*%8! 6#8%3(%(0! )%/0! $#8%32! 95"5:! )#6032,! 3%70! (%7$%03%1! 01;<67%(0!
7#1/#1%0!$#7)%=%6%1!%1/(26%1!$01>%7%1?!!!
7#1/#1%0!$#7)%=%6%1!%1/(26%1!$01>%7%1?!!
PENGUMUMAN
Terima kasih,
Manajemen Bank BRI
Bank Umum
Bank Umum
!"#$%&%&'#
!"#"$"% &"'(')"'* +"', -./%0/1"-2
2HTP
2HTP TLTHOHTP
TLTHOHTP KHTWHR
KHTWHR WHUKLTP
WHUKLTP *V]PK
*V]PK ¶
¶ IHNP
IHNP ZLR[VY
ZLR[VY LRVUVTP
LRVUVTP RO\Z\ZU`H
RO\Z\ZU`H IHNP
IHNP WHYH
WHYH WLSHR\
WLSHR\
K\UPH
K\UPH \ZHOH
\ZHOH >HIHO
>HIHO PUP
PUP Q\NH
Q\NH ILYPTIHZ
ILYPTIHZ RL
RL KH`H
KH`H ILSP
ILSP THZ`HYHRH[
THZ`HYHRH[ RP[H
RP[H [LY\[HTH
[LY\[HTH KP
KP RHSHUNHU
RHSHUNHU ZLR[VY
ZLR[VY
PUMVYTHS:P[\HZPPUPTLTHUNZHUNH[TLUHU[HUN[LYTHZ\RIHNPPUK\Z[YPWLYIHURHU
PUMVYTHS :P[\HZP PUP TLTHUN ZHUNH[ TLUHU[HUN [LYTHZ\R IHNP PUK\Z[YP WLYIHURHU
:LZ\HPKLUNHURLIPQHRHU612[LYIHY\`HP[\76125V76125V[LYRHP[[H[HJHYHWLUNHQ\HU
:LZ\HP KLUNHU RLIPQHRHU 612 [LYIHY\ `HP[\ 7612 5V7612 5V [LYRHP[ [H[H JHYH WLUNHQ\HU
KHUWLTILYPHURLYPUNHUHURYLKP[KLIP[\Y[PKHRWLYS\KH[HUNRL)HUR+LIP[\YKPWLYZPSHORHU\U[\R
KHU WLTILYPHU RLYPUNHUHU RYLKP[ KLIP[\Y [PKHR WLYS\ KH[HUN RL )HUR +LIP[\Y KPWLYZPSHORHU \U[\R
TLTIHJHWLUN\T\THUKPwebsiteYLZTP)HURH[H\TLUNO\I\UNPCall
TLTIHJH WLUN\T\THU KP website YLZTP )HURH[H\ TLUNO\I\UNP Call CenterIHUR
Center IHUR
(KHW\U
(KHW\U WYPVYP[HZ
WYPVYP[HZ +LIP[\Y
+LIP[\Y `HUN
`HUN IPZH
IPZH TLUKHWH[RHU
TLUKHWH[RHU RLYPUNHUHU
RLYPUNHUHU RYLKP[
RYLKP[ HKHSHO `HUN
`HUN TLTLU\OP
TLTLU\OP
WLYZ`HYH[HUTPUPTHSZLIHNHPILYPR\[!
WLYZ`HYH[HU TPUPTHS ZLIHNHP ILYPR\[!
H +LIP[\Y`HUN[LYRLUHKHTWHRSHUNZ\UNKHYP*V]PK
+LIP[\Y `HUN [LYRLUH KHTWHR SHUNZ\UN KHYP *V]PK KLUNHUUPSHPRYLKP[KPIH^HO974PS`HY
KLUNHU UPSHP RYLKP[ KPIH^HO 97 4PS`HY
\U[\RWLRLYQHPUMVYTHSILYWLUNOHZPSHUOHYPHU\ZHOHTPRYVKHURLJPS
\U[\R WLRLYQH PUMVYTHS ILYWLUNOHZPSHU OHYPHU \ZHOH TPRYV KHU RLJPS
I ;PKHRTLTPSPRP[\UNNHRHUH[H\QPRH[LYKHWH[[\UNNHRHU[PKHRSLIPOKHYP
;PKHR TLTPSPRP [\UNNHRHU H[H\ QPRH [LYKHWH[ [\UNNHRHU [PKHR SLIPO KHYP OHYP[LYOP[\UNZHTWHP
OHYP [LYOP[\UN ZHTWHP
KLUNHU(WYPS
KLUNHU (WYPS
J 2LYPUNHUHU
2LYPUNHUHU KHWH[
KHWH[ KPILYPRHU
KPILYPRHU KHSHT
KHSHT WLYPVKL
WLYPVKL THRZPT\T
THRZPT\T [HO\U
[HO\U KHSHT
KHSHT ILU[\R
ILU[\R WLU\UKHHU
WLU\UKHHU
WLUN\YHUNHUI\UNHWLYWHUQHUNHU^HR[\H[H\KHSHTILU[\RSHPUU`H`HUNKP[L[HWRHUVSLO)HUR
WLUN\YHUNHU I\UNH WLYWHUQHUNHU ^HR[\ H[H\ KHSHT ILU[\R SHPUU`H `HUN KP[L[HWRHU VSLO )HUR
K )HNP
)HNP +LIP[\Y
+LIP[\Y `HUN
`HUN PUNPU
PUNPU TLUNHQ\RHU
TLUNHQ\RHU WLYTVOVUHU
WLYTVOVUHU RLYPUNHUHU
RLYPUNHUHU ZPSHORHU
ZPSHORHU TLUdownload
TLUdownload
TLUN\UK\O
TLUN\UK\O MVYT\SPY
MVYT\SPY `HUN
`HUN [LSHO
[LSHO KPZLKPHRHU
KPZLKPHRHU KP
KP website
website YLZTP
YLZTP RHTP
RHTP KHU
KHU TLUNPYPTRHU
TLUNPYPTRHU RLTIHSP
RLTIHSP
RLWHKH)HURTLSHS\P94`HUNTLUHUNHUPRYLKP[THZPUNTHZPUN
RLWHKH )HUR TLSHS\P 94 `HUN TLUHUNHUP RYLKP[ THZPUNTHZPUN
)HNP+LIP[\Y`HUN[PKHR[LYTHZ\RKHSHTRH[LNVYP[LYZLI\[KPH[HZ)HURTLTPSPRPRLIPQHRHURLYPUNHUHU
)HNP +LIP[\Y `HUN [PKHR [LYTHZ\R KHSHT RH[LNVYP [LYZLI\[ KPH[HZ )HUR TLTPSPRP RLIPQHRHU RLYPUNHUHU
[LYZLUKPYPKHUKPWLYZPSHORHU\U[\RTLUNO\I\UNP)HURTLSHS\PRelationship
[LYZLUKPYP KHU KPWLYZPSHORHU \U[\R TLUNO\I\UNP )HUR TLSHS\P Relationship ManagerTHZPUNTHZPUN
Manager THZPUNTHZPUN
KHU TLSHR\RHU KPZR\ZP TLSHS\P LTHPS H[H\ W\U ZHYHUH LSLR[YVUPR SHPUU`H
KHUTLSHR\RHUKPZR\ZPTLSHS\PLTHPSH[H\W\UZHYHUHLSLR[YVUPRSHPUU`H
+LIP[\Y HNHY
+LIP[\Y HNHY ZLSHS\
ZLSHS\ TLUNPR\[P
TLUNPR\[P PUMVYTHZP
PUMVYTHZP `HUN
`HUN KPILYPRHU
KPILYPRHU VSLO
VSLO )HUR
)HUR TLSHS\P
TLSHS\P website
website YLZTP
YLZTP )HUR
)HUR KHU
KHU
[PKHR TLTWLYJH`HP
[PKHR TLTWLYJH`HP PUMVYTHZP
PUMVYTHZP `HUN
`HUN ILYZPMH[
ILYZPMH[ hoax
hoax KHU
KHU [PKHR
[PKHR TLUHUNNHWP
TLUHUNNHWP WPOHRWPOHR
WPOHRWPOHR `HUN
`HUN [PKHR
[PKHR
ILYRLWLU[PUNHU\U[\RTLSHS\RHURVSLRZPWLTIH`HYHURYLKP[
ILYRLWLU[PUNHU \U[\R TLSHS\RHU RVSLRZP WLTIH`HYHU RYLKP[
2LYPUNHUHU[LYZLI\[KPSHR\RHUOHY\ZKLUNHUWLU\O[HUNN\UNQH^HIKLUNHU[L[HWTLUNLKLWHURHU
2LYPUNHUHU [LYZLI\[ KPSHR\RHU OHY\Z KLUNHU WLU\O [HUNN\UN QH^HI KLUNHU [L[HW TLUNLKLWHURHU
WYPUZPW RLOH[POH[PHU
WYPUZPW RLOH[POH[PHU KHU
KHU \U[\R
\U[\R RLWLU[PUNHU
RLWLU[PUNHU ILYZHTH
ILYZHTH ZLY[H
ZLY[H P[PRHK
P[PRHK IHPR
IHPR KHYP
KHYP )HUR
)HUR ILZLY[H
ILZLY[H +LIP[\Y
+LIP[\Y
2LYPUNHUHUHRHUKPSHR\RHUKLUNHUILYKHZHYRHURL[LU[\HUWLY\UKHUNHU`HUNILYSHR\KHURLIPQHRHU
2LYPUNHUHU HRHU KPSHR\RHU KLUNHU ILYKHZHYRHU RL[LU[\HU WLY\UKHUNHU `HUN ILYSHR\ KHU RLIPQHRHU
`HUNKPRLS\HYRHUVSLO7LTLYPU[HOKHU9LN\SH[VY
`HUN KPRLS\HYRHU VSLO 7LTLYPU[HO KHU 9LN\SH[VY
+LIP[\YKHWH[TLUNO\I\UNP);75*HYLKPH[H\Relationship
+LIP[\Y KHWH[ TLUNO\I\UNP );75 *HYL KP H[H\ Relationship Manager[LYRHP[+LIP[\Y[PKHR
Manager [LYRHP[ +LIP[\Y [PKHR
WLYS\ KH[HUN
WLYS\ KH[HUN RL
RL RHU[VY
RHU[VY JHIHUN
JHIHUN KLTP
KLTP RLU`HTHUHU
RLU`HTHUHU KHU
KHU RLZLSHTH[HU
RLZLSHTH[HU (UKH
(UKH KP
KP [LUNHO
[LUNHO WLU`LIHYHU
WLU`LIHYHU
^HIHO*V]PK
^HIHO *V]PK PUP
PUP
7;)HUR);75;IR[LYKHM[HYKHUKPH^HZPVSLO6[VYP[HZ1HZH2L\HUNHU612ZLY[HKPQHTPUVSLO3LTIHNH7LUQHTPU:PTWHUHU37:
7; )HUR );75 ;IR [LYKHM[HY KHU KPH^HZP VSLO 6[VYP[HZ 1HZH 2L\HUNHU 612 ZLY[H KPQHTPU VSLO 3LTIHNH 7LUQHTPU :PTWHUHU 37:
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
No. : 073/Corp/Peng/III/2020
Berlaku sejak : 30 Maret 2020
Sampai dengan : Pemberitahuan Berikutnya
1. Prioritas Debitur yang mendapat keringanan memenuhi persyaratan minimal sebagai berikut :
a. Debitur terkena dampak langsung Covid-19 dengan nilai kredit di bawah Rp.10 Milyar
untuk pekerja informal, berpenghasilan harian, usaha mikro dan kecil.
b. Debitur tidak memiliki tunggakan atau jika terdapat tunggakan tidak lebih dari 90 hari
terhitung sampai dengan 1 April 2020.
c. Debitur dapat mengajukan restrukturisasi kredit untuk jangka waktu hingga 1 tahun
dalam bentuk penundaan, pengurangan bunga, perpanjangan waktu atau hal lain yang
ditetapkan oleh Bank.
d. Debitur mengajukan permohonan restrukturisasi kredit kepada Bank dengan mengisi
formulir permohonan dan mengembalikannya melalui email kepada Relationship Officer
Bank.
e. Jika dilakukan secara kolektif misalkan melalui perusahaan maka direksi wajib
memvalidasi data yang diberikan kepada Bank.
2. Bagi Debitur yang tidak termasuk angka 1 tersebut di atas, maka pengajuan restrukturisasi
kredit akan diproses mengikuti kebijakan restrukturisasi kredit yang secara umum berlaku di
Bank. Debitur dapat mengkomunikasikan / mengkonsultasikan hal ini terlebih dahulu melalui
email, WA atau telepon dengan Relationship Officer Bank.
3. Debitur diminta untuk selalu mengikuti informasi resmi dari bank, dan tidak mempercayai
informasi yang bersifat hoax, dan melaporkan kepada bank apabila terdapat pihak debt collector
yang melakukan teror.
4. Restrukturisasi kredit wajib dilakukan dengan penuh tanggungjawab oleh para pihak baik
Debitur maupun Bank.
5. Hal-hal lain yang belum diatur dalam pengumuman ini diatur dalam kebijakan dan prosedur
Bank.
6. Debitur diminta untuk mengkonfirmasi ke Bank apabila terdapat permintaan biaya dari pihak-
pihak yang tidak bertanggung jawab terkait pengajuan ini.
Sementara penyesuaian ini sedang kami lakukan, kami menghimbau agar kewajiban
Nasabah tetap berjalan sesuai perjanjian yang telah disepakati.
Informasi lebih lanjut dapat dilihat pada website resmi Bank Victoria di
www.victoriabank.co.id atau melalui call centre Bank Victoria 1500977 dan email
customercare@victoriabank.co.id.
Atas nama Bank Victoria, Kami berterima kasih atas kepercayaan seluruh Nasabah
untuk terus bertransaksi bersama kami. Bank Victoria bertekad untuk selalu memberikan
pelayanan terbaik kepada Nasabah. Marilah kita berdoa kepada Tuhan Yang Maha Kuasa
agar kesulitan ini dapat segera berlalu.
Salam hangat,
Pengumuman
Kebijakan Restrukturisasi terkait Pandemi
COVID-19
Nasabah IBK Bank Indonesia yang terhormat,
Dengan memperhatikan dampak wabah virus Corona (COVID-19) IBK Bank Indonesia
memberikan dukungan terhadap kebijakan pemerintah yang diatur dalam POJK
No. 11/POJK.03/2020 tentang pemberian kelonggaran/relaksasi kredit, dengan ini kami
sampaikan sebagai berikut :
1. Relaksasi kredit diberikan kepada debitur yang terdampak secara langsung maupun
tidak langsung COVID-19, termasuk bagi pelaku UMKM.
2. Pola restrukturisasi kredit diberikan sesuai ketentuan Bank dengan
mempertimbangkan analisa Bank dan kemampuan debitur.
3. Rekstrukturisasi kredit dapat diberikan setelah ada kesepakatan antara debitur dan
Bank sesuai dengan kondisi dan profil debitur yang terdampak wabah COVID-19.
4. Debitur dapat mengajukan permohonan restrukturisasi dengan melampirkan
dokumen yang lengkap dan menghubungi Branch Manager/Staff IBK Indonesia yang
melayani anda selama ini tanpa harus datang ke Bank untuk menghindari kontak fisik.
5. Selama pengajuan relaksasi pembiayaan diproses, diharapkan debitur tetap
melakukan pembayaran tepat waktu sesuai perjanjian awal agar terhindar dari
pengenaan denda dan konsekuensi lainnya sesuai perjanjian pembiayaan.
6. Periode relaksasi ini sampai dengan tanggal 31 Maret 2021
PT. Bank IBK Indonesia Tbk terdaftar dan diawasi oleh OJK
PT. Bank IBK Indonesia Tbk merupakan peserta penjaminan LPS
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
PENGUMUMAN
Seluruh Debitur Setia yang kami hormati,
Menindaklanjuti POJK No.11/POJK.03/ 2020, bersama ini kami sampaikan
informasi perihal keringanan pembayaran angsuran fasilitas pinjaman sebagai
berikut:
2. Bagi Debitur dengan pinjaman diatas Rp10 M yang terdampak pada Covid-19
dapat mengajukan relaksasi fasilitas pinjaman namun akan dievaluasi sesuai
dengan persyaratan yang ditetapkan oleh Bank Mega dan sesuai dengan
ketentuan POJK.
6. Debitur yang tidak masuk dalam kriteria untuk mendapatkan relaksasi agar
tetap bertanggung jawab dalam melakukan pembayaran angsuran pinjaman
sesuai dengan perjanjian yang telah disepakati bersama sebelumnya.
7. Kami menghimbau agar Debitur selalu mengikuti informasi resmi dari Bank
Mega dan tidak mudah percaya kepada informasi yang bersifat HOAX.
Terima kasih atas kepercayaan dan kesetiaan Anda menjadi Debitur Bank Mega.
Bank Mega terdaftar dan diawasi oleh OJK dan merupakan peserta penjamin LPS
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
!
"#$%&'&'($!)#*+,()($!-#./-&)/&-+.(.+!
"#$%&'&'($!)#*+,()($!-#./-&)/&-+.(.+!!
)-#0+/!/#-)(+/!"($0#'+!123+0!4 56
)-#0+/!/#-)(+/!"($0#'+!123+0!4!56!
!
!
"#$%&%!'%(%)%*!+,!-%./!0-1!1.&2.#(3%!4%.5 ,#6*267%89
"#$%&%!'%(%)%*!+,!-%./!0-1!1.&2.#(3%!4%.5!,#6*267%89!
!
<=>1?@AB! ;%.5
:#.;3/%$3! &%7$%/! $#.;#)%6%.! <=>1?@AB ;%.5! 8#C%*! )#6&%7$%/! 8#6*%&%$! /3.#6D%! &%.!
/%$%(38%(! &#)38E6! &%C%7! 7#7#.E*3! /#F%D3)%..;%9! -%./! 0-1! 1.&2.#(3%! 3/E8! 7#.&E/E.5!
/#)3D%/%.! (837ECE(! $#7#63.8%*! E.8E/! 7#.D%5%! (8%)3C38%(! #/2.273! .%(32.%C9! 8#6E8%7%! )%53!
&#)38E6!;%.5!8#6/#.%!&%7$%/!$#.;#)%6%.!<=>1?@ABG!
&#)38E6!;%.5 8#6/#.%!&%7$%/!$#.;#)%6%.!<=>1?@ABG
!
AG!
AG +,!-%./!0-1!1.&2.#(3%!&%$%8!7#7)#63/%.!/#63.5%.%.!%8%E!6#C%/(%(3!/6#&38!/#$%&%!&#)38E6!
;%.5!C%;%/9!!;%.5!8#6&%7$%/!F%)%*!<=>1?@AB!(#(E%3!&#.5%.!/#8#.8E%.!)%./G!!
;%.5!C%;%/9 ;%.5!8#6&%7$%/!F%)%*!<=>1?@AB!(#(E%3!&#.5%.!/#8#.8E%.!)%./G
HG! -#.8E/! /#63.5%.%.! &%.I%8%E! 6#C%/(%(3! /6#&38! &%$%8! &3)#6C%/E/%.! (#8#C%*! &#)38E6!
HG
7#7#.E*3!/#8#.8E%.!!&%.!%&%.;%!/#(#$%/%8%.!%.8%6%!&#)38E6!&%.!)%./G!
7#7#.E*3!/#8#.8E%. &%.!%&%.;%!/#(#$%/%8%.!%.8%6%!&#)38E6!&%.!)%./G
JG! -#.8E/!/#63.5%.%.!&%.!6#C%/(%(3!;%.5!&3)#63/%.!(#(E%3!&#.5%.!/2.&3(3!&%.!D#.3(!E(%*%!
JG -#.8E/!/#63.5%.%.!&%.!6#C%/(%(3!;%.5 &3)#63/%.!(#(E%3!&#.5%.!/2.&3(3!&%.!D#.3(!E(%*%!
&#)38E6!8#6/%38!&#.5%.!F%)%*!<=>1?@ABG!
&#)38E6!8#6/%38!&#.5%.!F%)%*!<=>1?@ABG
!
K.8E/! 3.L267%(3! C#)3*! C%.DE89! (3C%/%.! 7#.5*E)E.53! M%)%.5@M%)%.5! -%./! 0-1! 1.&2.#(3%!
8#6&#/%8!%8%E!?3N3(3!1.&2@1.&3%!-E(3.#((!-%./3.5!&3!/%.826!$E(%8G!
8#6&#/%8!%8%E!?3N3(3!1.&2@1.&3%!-E(3.#((!-%./3.5 &3!/%.826!$E(%8G
!
?#73/3%.!*%C!3.3!/%73!(%7$%3/%.9!8#637%/%(3*!%8%(!/#$#6M%;%%.9!C2;%C38%(!&%.!/#6D%(%7%.;%G!
?#73/3%. *%C!3.3!/%73!(%7$%3/%.9!8#637%/%(3*!%8%(!/#$#6M%;%%.9!C2;%C38%(!&%.!/#6D%(%7%.;%G!
0#725%!/38%!&3)#63!/#(#*%8%.!&%.!/#/E%8%.!&%C%7!7#.5*%&%$3!8%.8%.5%.!3.3G!
0#725%!/38%!&3)#63!/#(#*%8%.!&%.!/#/E%8%.!&%C%7!7#.5*%&%$3!8%.8%.5%.!3.3G
!
!
0%C%79!
0%C%79
!
:%.%D#7#.!
:%.%D#7#.
+,!-%./!0-1!1.&2.#(3%!
+,!-%./!0-1!1.&2.#(3%
!
!
!
!
!
Bank Umum
PENGUMUMAN
Nasabah yang terhormat,
PENGUMUMUMAN
Nasabah yang Terhormat,
Sebagai bentuk dukungan PT Bank Commonwealth terhadap kebijakan pemerintah, bersama ini
kami sampaikan informasi perihal relaksasi yang dapat diberikan kepada debitur khususnya UMKM
yang terkena dampak COVID-19 sebagai berikut:
PT Bank Commonwealth akan memberikan relaksasi kepada debitur yang terkena dampak
COVID-19 sesuai dengan ketentuan Bank.
Bentuk relaksasi akan diberlakukan setelah debitur memenuhi ketentuan dan adanya
kesepakatan antara debitur dan Bank.
Selama permohonan relaksasi kredit masih dalam proses diharapkan debitur dapat tetap
melakukan pembayaran sesuai dengan perjanjian kredit yang berlaku.
Bagi debitur yang tidak terdampak wabah COVID-19 agar tetap melakukan pembayaran sesuai
dengan perjanjian kredit.
Nasabah dihimbau agar selalu mengikuti informasi resmi dari PT Bank Commonwealth.
Untuk keterangan lebih lanjut, Nasabah dapat menghubungi kami melalui email
(Sentra.Layanan.Kredit@commbank.co.id).
Hormat kami,
Direksi PT Bank Commonwealth
Bank Umum
PENGUMUMAN
Bila Anda mengalami dampak wabah If you’re impacted, please contact your
COVID19, silakan hubungi RM atau RM or call 1500 700 (Premier), 1500 808
telepon 1500 700 (Premier), 1500 808 (Advance, Signature, Platinum,
(Advance, Signature, Platinum, Cashback), 1500 501 (Retail Business
Cashback), 1500 501 (Retail Business Banking) dan 021-2551 4777 (nasabah
Banking) dan 021-2551 4777 (Corporate korporasi) to get your own specific,
clients) untuk mendapatkan solusi yang tailored and targeted solutions.
spesifik, sesuai tepat untuk Anda.
Terima kasih atas kepercayaan Anda Thank you for your trust in HSBC. During
pada HSBC. Kami pastikan bahwa kami this challenging time, rest assured we are
sepenuhnya berkomitmen untuk tetap fully committed to continuing to provide
memberikan solusi finansial terbaik bagi you with the best financial solutions.
Anda.
Hormat kami,
Dewan Direksi
PT Bank HSBC Indonesia
PUBLIC
Bank Umum
Sehubungan dengan situasi COVID-19 saat Due to the current situation of COVID-19, PT
ini, PT Bank ICBC Indonesia mendukung Bank ICBC Indonesia supports the government
arahan serta kebijakan pemerintah mengenai direction and regulation regarding national
stimulus perekonomian nasional economic stimulus as regulated in Financial
sebagaimana tercantum dalam Peraturan Services Authority Regulation (POJK)
Otoritas Jasa Keuangan (POJK) No.11/POJK.03/2020. And furthermore, we
No.11/POJK.03/2020. Dan selanjutnya dapat informed that:
kami sampaikan:
a. Bank akan mengikuti pelaksanaannya a. Bank will follow the implementation based
sesuai dengan POJK dimaksud. on the above mentioned POJK.
b. Debitur yang terdampak COVID-19 dapat b. Debtors affected by COVID-19 can submit
menyampaikan informasi kepada Bank information to the Bank through the
disertai dengan bukti-bukti pendukungnya assigned Relationship Manager
Manager, does not
melalui Relationship Manager masing- need to come to the Bank premises.
masing tanpa harus datang ke Bank.
c. Bank akan melakukan penilaian dan Analisa c. Bank will conduct an assessment and
sesuai dengan ketentuan POJK tersebut analyses according to the above mentioned
diatas termasuk mengacu kepada prinsip POJK including refer to prevailing prudential
kehati-hatian dan manajemen risiko yang principle and risk management.
berlaku.
d. Selama proses berlangsung debitur agar d. During the process, debtor shall continue to
tetap melakukan pembayaran sesuai pay according to the existing credit
dengan perjanjian kredit yang ada. agreement.
Demikian informasi ini kami sampaikan, atas Thank you very much for your kind attention.
perhatiannya kami ucapkan terima kasih.
Salam, Regards,
PT Bank ICBC Indonesia PT Bank ICBC Indonesia
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum
Bank Umum