Jur

nal
i
smedat
adi
Guar
dian:
apai
tudanbagai
manaki
tamel
akukanny
a?

Panduan10poi
nkami
unt
ukj
urnal
i
smedat
adanbagai
manaper
ubahanny
a

Si
monRoger
s

Kami
s28Jul
201110.
00BST

Ini
lahhal y
angmenarik:j
urnal
i
smedatamenjadibagi
andar
ipendiri
an.Bukandal
am bent
ukel
i
t
Oxbridge(meskipundisi
niadabeber
apadat
at ent
angit
u)t
etapidengancarai
tumenjadi
standarindust
ri
.

Duatahunlalu,ket
ikakamimeluncurkanDat ablog,semuai nibaru.Orang-or
angmasi hbert
any
a
apakahmendapat kanberi
tadaridatabenar-benarjurnal
ismedant i
daksemuaor angpernah
meli
hatkesalahanAdr i
anHolovaty.Tet
api begituAndamemi l
ikibiayaanggotaparl
emendan
Wiki
leaks,halyangmengejutkanadalahtidakaday angmengaj ukanpertany
aanitulagi
.
Sebali
knya,merekaingint
ahu,"bagai
manaki t
amel akukannya?"

Sementarai
tuseti
aphar
imembawaj ur
nali
syanglebi
hbarudanl
ebi
hinovat
ifkel
apangan,
dan
denganmerekaketer
ampil
andantekni
kbaru.Jadi
,j
urnal
i
smedatat
idakhanyaber
ubahdengan
sendi
ri
nya,t
etapi
jugamengubahj
urnal
isme.

Iniadal
ahbeber apautasdaripembi car
aansayabaru-baruini
,sayapi
ki
rakanlebi
hbaikunt
uk
menempat kanny adisatutempat-terutamasekarangkitatel
ahmendapatpenghargaan
ter
hormatdal am penghargaanKnightBattenunt
uki novasi
jurnal
i
sti
k.Ini
tent
angbagaimana
kit
amel akukannyadi Guardi
an.Dalam 10poinsi
ngkat .

1.I
nimungki
ntr
endi
tapi
itubukanhal
bar
u

Di
agr
am '
coxcomb'
Flor
enceNi
ght
ingal
etent
angkemat
iandal
am ket
ent
araan

Jurnali
smedatatel
ahadasel amaadadata-tent
usaj asej
akgrafi
kterkenal
Florence
Nighti
ngal
edanmel aporkankondi
siy
angdihadapiolehtent
araInggr
istahun1858.Edi si
pertamali
put
anber i
taGuardiandi
dominasi
olehtabelbesar(
bocor)yangberisi
daftarseti
ap
sekolahdiManchester
,biay
adanjumlahmur i
dnya.

Perbedaanbesar?Dataditer
bit
kandalam buku-buku,buku-bukuyangsangatmahaldimana
grafi
kdisebutsebagai
'angka'
.Sekar
angkami memi l
i
ki spr
eadsheetdanfi
leyangdif
ormat
untukkomput er
.Yangarti
nyakitabi
samembuatkomput ermengajukanpert
anyaan.
2.Dat
ater
bukaber
art
ijur
nal
i
smedat
ater
buka

Tetapisekar angstat
isti
ktelahdi demokrati
sasi,
bukanlagimili
ksegelinti
rorang,t
etapiseti
ap
orangy angmemi l
ikipaketspreadsheetdi l
aptop,deskt
op,ataubahkanponsel dantablet
mer eka.Siapapundapatmengambi lsat
usetdatay angmenakut kansekarangdan
mer apikannya.Tentusaja,mer ekamungki nti
dakbenar,tet
api sekar
angAndadapatdengan
mudahmenemukanseseor angunt ukmembant uAnda.Kami t
idakberkel
iaransendir
ianlagi
.

Str
aightSt ati
sticsakanmember iAndaser i
bucontohjurnalisyangmengambi langka-
angkai t
u
danber lar
i bersamamer ekakearahy angsepenuhnyasal ah,tet
apiAndat i
dakper l
umel angkah
ter
lal
uj auhunt ukmenemukandat aj
ur nal
i
smey anglayakt erj
adi.Bahkanji
kaitutidakdij
ali
nke
dal
am j ali
nanbany aksuratkabarter
tuadanor gani
sasi berit
a,adabany akkel
ompok
i
ndependenl incah-li
hatProPubl
ica,Wher edoesmymoney go?danYay asanSunl i
ght-yangtahu
apay angmer ekalakukan.Jur
nali
smedat aadalahtentangber agam sumber .

DiGuar
dian,menj
adibagiandaripr
osesberi
taber ar
tibahwakitaadal
ahbagi
andarimej
aber
it
a
(or
gani
sasiber
it
aterobsesidengangeograf
iinter
nal)
,pergikepert
emuanberi
taut
amadan
mencobamemast i
kanbahwadat aadalahbagiandaridebatedit
ori
al.

3.Apakahj
urnal
i
smedat
amenj
adi
kur
asi
?

Terkadang.Sekar angadabegitubanyakdat
adiduniasehinggakamiberusahamember ikan
fakta-
faktakunci untukset
iapceri
ta-danmenemukaninformasiyangtepatdapatmenj adi
tugasjurnali
stikyangpanjangsepert
imenemukanorangy angdiwawancaraiy
angt epatunt uk
sebuahar ti
kel.Kami sudahmulaimenyedi
akanpencar
iandatapemerintahduniadandat a
pembangunani nternasi
onal.

4.Kumpul
andat
ayangl
ebi
hbesar
,hal
-hal
yangl
ebi
hkeci
l

• PusatBant
uan

• Tabel
Fusi
on(
per
paduan)

• Kebi
j
akanpr
ibadi

• Ket
ent
uanLay
anan

• Ber
ikanumpanbal
i
k
FAQ:
Googl
eFusi
onTabl
es

Ter
akhi
rdi
per
bar
ui:
3Desember2019

GoogleFusionTablesdanAPIFusi
onTablestel
ahdihent
ikan.Kamiingi
nmengucapkanteri
ma
kasihkepadasemuapenggunakami sel
amasembi l
antahunt er
akhi
r.Kami memahamiAnda
mungkint i
dakset
ujudengankeput
usanini
,tet
apikamiberharapAndaakanmenemukan
alt
ernati
fyangsamaber manf
aatny
a,ter
masukBigQuery,CloudSQL, Plat
form Maps,
danData
Studio.

Per
tany
aany
angSer
ingDi
ajukan

Apay
angakant
erj
adi
padadat
aGoogl
eFusi
onTabl
essay
a?

SemuadataGoogl
eFusionTabl
es(
mis.Dat
ayangAndaunggahket
abel
)akandi
hapussecar
a
si
stemat
isdar
iser
verGoogl
e.

Akankahadacar
aunt
ukmengambi
ldat
aFusi
onTabl
essay
adar
iGoogl
edi
masadepan?

Andadapatmengunduhdatat
abelmel
aluiGoogl
eTakeouthi
ngga3Mar et2020.Setel
ahi
tu,
semuadataTabelFusi
onakandi
hapussecaraper
manendantidakdapatdibat
alkan.

MengapaGoogl
eFusi
onTabl
esdi
hent
ikan?

Si
l
akanmer
ujukkepost
ingbl
ogkami
unt
uki
nfor
masi
lebi
hlanj
ut.

Kumpulandatasemakinbany ak-391.
000cat atanuntukr i
l
isI
rakdi Wiki
l
eaks,j
utaanuntuk
dat
abaseTreasuryCoins.I
ndeksmul ti
-perampasan, yangmer upakancarapemerint
ah
mengukurkemiski
nandi I
nggris,memili
ki32.482catatan.Semakinbanyakdatapemer i
ntah
dat
angdalam paketbesartentanghal
-halkecil
.Membuatdat aitulebi
hmudahdi aksesdan
melakukanhal
-haly
anglebihmudaht elahmenj adi
bagi andar
iprosesjurnal
i
smedat a.

5.Jur
nal
i
smedat
aadal
ah80%ker
ingat
,10%i
debagus,
10%out
putI
tusaj
a.

Kami menghabi skanwakt uber

jam-jam untukmembuatkumpul andat aber
fungsi,memf or
mat
ulangpdf ,
menggabungkansemuakumpul andat a.Andadapatmel ihatdar
ipreziiniber
apa
banyaky angkami lal
uisebelum kami mendapatkandatanyakepadaAnda.Sebagi anbesar,
kami berti
ndaksebagai j
embatanant aradata(danmer ekayangtidakpunyahar apanuntuk
menjelaskannya)danor ang-
orangdi l
uarsanadi dunianyat
ay anginginmemahami apa
sebenarnyaceritait
u.

Al
urker
jaj
urnal
i
smedat
adi
Prezi
6.Bent
ukpanj
angdanpendek

Secaratradisi
onal
,beberapajurnal
ismedat aterburukmel i
bat kanmenghabi skanber minggu-
minggupadasat usetdat atunggal,ber
keli
li
ngdanakhi r
nyamenghasi lkansesuatuy angsedi
kit
mengalihkan.Beberapayangt er
baikmel i
batkanber minggu-mi nggumanaj emendat a
i
nvesti
gasi sebel
um datangdengansendokl uarbiasa.Tetapi semaki nadabentukbar udari
j
urnal
ismedat a,yai
tutentangdengancepatmenemukandat akunci ,
menganal i
sisnyadan
membi mbingpembacamel ewat i
nyasaatcer i
tamasi hdalam ber it
a.Caranyaadal ahdengan
menghasi l
kananali
sisdataber i
taini
,menggunakant eknologi yangkami mil
iki
,secepat
mungkin.Danmasi hmel akukannyadenganbenar .

7.Si
apapundapatmel
akukanny
a..
.

Ter
utamadenganalatgrat
isyangkamigunakanseper
tiGoogleFusi
onTables,ManyEyes,
GoogleChart
satauTimetr
ic-danAndadapatmeli
hatbeberapahalyangt
elahdi
produksi
dan
di
postingol
ehpenggunakami di
grupFl
ickrkami
.

8..
..t
etapi
penampi
l
anbi
samenj
adi
segal
any
a

Desainy angbagusmasi hsangatpenting.Sesuat useperti

panduaniniuntukpegawai neger
i
senior(dir
ancangolehseni mangrafi
sGuar dianJennyRi dl
ey),at
ausiapay angtahusiapayang
dalam persel
ingkuhanteleponNewsoft heWor ld(di
produksiol
ehjurnal
isJamesBal ldan
desainerPaul Scr
uton)bekerjakarenamer ekadi r
ancang,bukanolehmesi n,t
etapi
oleh
manusi ayangmenger t
i masalahyangt erl
i
bat .

Pet
alayanansi
pil
.Kl
i
kgambarunt
ukmendapat
kangr
afi
kint
erakt
ifol
ehJennyRi
dleyFot
o:
Guar
dian

9.Andat
idakhar
usmenj
adi
seor
angpr
ogr
ammer

Andadapatmenjadipembuatkodet er
atasj
ikaAndamau.Tetapit
ugasyanglebi
hbesaradalah
memi ki
rkandat
asepert
ijur
nal
is,bukananali
s.Apayangmenari
kdariangka-
angkai
ni?Apa
yangbaru?Apayangakanterj
adiji
kasay at
umbukdenganyanglain?Menjawabper
tanyaan-
pert
anyaanitul
ebi
hpenti
ngdaripaday angl
ainny
a.

Panduani
nter
akt
ifunt
ukser
anganNATOdi
Liby
a

Haliniberf
ungsipali
ngbaikji
kakombi nasi
keduanya.Panduaniniuntukoper
asiNATOdiLibya
secaradinamisdiambil
darispreadsheet,y
angdiperbarui
daribr
iefi
ngaksihari
anNATO.Ini
ter
li
hatbaguskarenadirancangdenganbaik;i
niberfungsikar
enamudahunt ukmemperbarui
seti
aphar i
.

10.I
ni(
masi
h)semuat
ent
angcer
it
a

Jurnal
ismedatabukanlahgr
afi
kdanvi
suali
sasi.I
nitentangmencer
itakanki
sahdengancar
a
ter
baik.Kadang-
kadangit
uakanber
upavisual
isasiataupeta(
li
hatkaryaDavi
dMcCandless
at
auJonat
hanSt
ray)
.

Adv
ert
isement

Tapi
ter
kadangi
tuadal
ahber
it
a.Ter
kadang,
hany
amener
bit
kannomorsaj
asudahcukup.

Ji
kajur
nal
ismedatatent
angapasaja,
makafleksibi
l
itasuntukmencar
icar
a-car
abarubercer
it
a.
Dansemakinbany
akwartawanyangmenyadarihali
tu.Tiba-
ti
ba,
kamimemi l
iki
per
usahaan-
danper
sai
ngan.Jadi
menj adi
jur
nal
i
sdatati
dakl agianeh.

I
tuhany
ajur
nal
i
sme.