Oleh Rona Bušljeta, The University of Zagreb Centre for Croatian Studies,
Zagreb, Croatia
Abstrak
Abstrak
Tujuan dari analisis buku teks sejarah sekolah (pertanyaan dan tugas)
adalah untuk menentukanapakah buku teks Slovenia dan asing memiliki elemen
yang memadai yang mempromosikan dibedakanbelajar dalam pelajaran sejarah
tergantung pada minat dan kemampuan masing-masing siswa. Khususnya,kami
bertanya-tanya apakah buku teks mendorong penggunaan proses berpikir (mental)
yang lebih tinggi,dan pemikiran kritis dan kreatif dalam pekerjaan
akademik.metodeKami menyajikan analisis buku pelajaran sejarah Slovenia
terakreditasi kontemporer, yang dikeluarkan olehberbagai penerbit dan digunakan
selama tahun sekolah 2010 / 11-2012 / 13. Pemrosesan data yang
digunakananalisis pertanyaan dan tugas dalam buku teks sejarah primer yang
digunakan dalam pelajaran. ItuInstrumen penelitian adalah lembar informasi
(tabel) untuk setiap buku teks terpilih.Untuk analisis kualitatif dan kuantitatif dari
pertanyaan dan tugas dalam buku teks kamimemeriksa kesesuaian (kesesuaian)
dan kesulitan dari pertanyaan, di mana kami membayarmemperhatikan strategi
pengajaran kontemporer yang bertujuan untuk menerapkan metode baru
danpendekatan pengajaran dalam pendidikan sejarah, mulai dari sejauh mana
mereka mempromosikan pekerjaan dengan siswa yang lebih mampu dan peluang
bagi mereka untuk menyadari potensi mereka. Lembar informasi untuk analisis
pertanyaan dan tugas terdiri dari yang berikut ini elemen (i) Taksonomi tujuan
pembelajaran Bloom, yang kami ubah menjadi taksonomi tiga tingkat.Tingkat
pertama adalah pengetahuan dan pemahaman, yang kedua adalah aplikasi,
dantingkat ketiga adalah analisis, sintesis dan evaluasi.(ii) Proses: tingkat
pemikiran yang dibutuhkan (minimum, maksimum) menggunakan kriteria Piaget.
(iii) Mendorong kreativitas dan orisinalitas. Seperti dalam Heacox (2002), kami
berfokus terutama padabidang sintesis dan terutama pertanyaan atau tugas kreatif.
(iv) Representasi berbagai kecerdasan Gardner (verbal-linguistik; visual-spasial;
logis-matematis; eksistensial; musikal naturalistik-ritmis dan harmonis; kinestetik
tubuh;antarpribadi; intrapersonal). Pertanyaan dan tugas dianalisis sesuai dengan
jeniskecerdasan dan kompleksitas tergantung pada taksonomi Bloom
Dalam analisis buku teks sejarah di Slovenia, Italia dan Inggris, di mana
kami menganalisis totaldari 44 buku teks dan 11.947 pertanyaan dan tugas dari
mereka, kami sampai pada temuan berikut(dengan penekanan pada buku teks
domestik).Pertanyaan dan tugas dalam buku pelajaran sejarah Slovenia modern
untuk sekolah terutama dipromosikanpengetahuan ensiklopedis dan membutuhkan
realisasi tujuan pembelajaran umum (dariKurikulum) pada tingkat taksonomi
yang lebih rendah, menurut taksonomi Bloom, dan tidak berkembangkreativitas
yang cukup dan proses mental yang lebih tinggi.Buku teks asing (terutama dari
Inggris) memiliki pertanyaan dan tugas yang jauh lebih berbedadan disesuaikan
dengan berbagai kemampuan siswa (dengan penekanan pada siswa yang lebih
mampu),yang mendorong kreativitas dan proses kognitif yang lebih tinggi.Kami
mencatat bahwa, dalam buku pelajaran Slovenia, mayoritas penulis tidak
mengikuti dasar rekomendasi Dewan Eropa (1999) yang menekankan pentingnya
mengembangkan pemikiran kritis, analisis dan interpretasi informasi.Menurut
taksonomi tujuan kognitif Bloom, buku teks Slovenia pada usia tertentutahap (dan
antar level) memiliki perbedaan kecil. Kami menemukan bahwa tugas dan
pertanyaan diBuku teks Slovenia sebagian besar ditujukan untuk memahami dan
aplikasi praktis dari pengetahuan,dan dengan hanya penekanan kecil pada tahap
analisis, sintesis dan evaluasiketerampilan paling penting ketika bekerja dengan
siswa yang berbakat. Buku teks yang paling cocok darisudut pandang ini adalah
buku teks sejarah Inggris.Hasil analisis pertanyaan dan tugas, menurut Gardner's
multiple intelligencekerangka kerja, menyoroti masalah mempromosikan berbagai
jenis kecerdasan, seperti Sloveniabuku teks untuk sejarah paling baik diwakili
oleh kecerdasan visual-spasial, diikuti oleh verbal-kecerdasan linguistik, dan jenis
kecerdasan lainnya kurang terwakili. Samaproporsi representasi kecerdasan ganda
ditemukan dalam buku teks bahasa Inggris dan Italia.Kami juga mencatat bahwa
tugas dan pertanyaan dalam buku teks Slovenia tidak mendorong
kreativitasberpikir: yang terakhir diabaikan, khususnya, tugas-tugas yang
mengajukan pertanyaan seperti, 'apaakan terjadi jika ... ', dan terutama berorientasi
pada pemikiran konvergen, di mana semuanyasiswa datang ke solusi yang sama
untuk masalah sejarah. Pemikiran yang berbeda, yaitupada dasarnya kreatif, tidak
dianjurkan dalam buku pelajaran Slovenia dan bahkan lebih buruk lagi di
Italiabuku teks: pertanyaan dan tugas terbaik yang berorientasi pada
pengembangan pemikiran kreatif adalah dalam bahasa Inggris buku pelajaran.
Simpulan
Text Buku Pendidikan Primer Baru Untuk Yunani Baru: Akan backwards Setelah
Konflik
Abstrak
Tujuan dari Jurnal ini adalah untuk mengeksplorasi konten historis dan
pendekatan pengajaran ke-6 yang barubuku teks sejarah kelas (11-12 tahun) untuk
Pendidikan Dasar Yunani. Buku teks ini digantisebuah buku teks sejarah yang
telah menyebabkan perselisihan dan menjadi topik perdebatan mediabertahun-
tahun lalu. Terlepas dari kenyataan bahwa buku teks baru berlaku untuk
kurikulum sejarah yang sama dengansebelumnya, ini menandakan pergeseran
serius ke model pengajaran sejarah yang lebih konservatif. Ituelemen kunci dari
gerakan mundur ini, yang melekat dalam historiografis dan buku teks barukonten
epistemologis, adalah fokus gigih pada sejarah militer dan politik ke-19abad,
dengan penekanan berlebihan pada Perang Kemerdekaan Yunani, sambil
menghadap ke sosialdan sejarah budaya dan perspektif sejarah yang berpusat pada
seseorang. Dari segi metodologi itumenghindari pendekatan berbasis bukti dan
pengembangan keterampilan sejarah siswa dalam mendukungdari pendekatan
berbasis konten konvensional yang menggunakan narasi sejarah 'tertutup' dengan
interpretasi yang dimanipulasi secara ideologis dari sejarah nasional Yunani.
Secara umum sejarah Yunani lima abad terakhir mendefinisikan urutan sejarah
danbeberapa masalah Dunia dan Eropa yang dimasukkan diatur dan disinkronkan
oleh korelasinyadengan masa lalu Yunani dan bukan sebaliknya. Dikotomi yang
jelas ini antara nasionaldan sejarah dunia menunjukkan bahwa sejarah bangsa dan
negara Yunani dianggap dandisajikan lebih dan di atas apa yang terjadi di seluruh
dunia dalam lima abad terakhir dan garis besaruntuk para siswa singularitas masa
lalu Yunani. Dalam terang ini judul buku teks ( SejarahDunia Modern dan
Kontemporer ) terdengar agak menyesatkan dan tidak relevan dalam
halkandungan. Dari sudut pandang ini buku teks baru benar-benar menyimpang
dari keharusanSejarah Baru dan didaktis sejarah terkini yang menekankan
perlunya pengetahuan sejarah yangmerekonsiliasi masa lalu lokal dengan kanon
sejarah nasional dan pengalaman manusia biasadalam dunia supranasional untuk
mempersiapkan warga negara dari konteks global yang berkembang. Tak perlu
dikatakanbahwa meremehkan Sejarah Dunia ini juga merupakan kekurangan dari
pendidikan Menengah Yunani(Kokkinos dan Gatsotis, 2007) dan terkait dengan
masalah ketidakcocokan yang lebih luas antarajumlah perhatian akademis yang
diberikan kepada cara-cara baru dalam mengkonsep Sejarah Dunia dankesulitan
memiliki ini menembus melalui tingkat pendidikan sejarah (Levstik, 2011:118).
Aspek penting lain dari buku teks baru adalah cara ia mempersepsikan
pembelajaran sejarahdan pendekatan pengajaran untuk memahami masa lalu.
Pemeriksaan dekat dari buku teksmetodologi menunjukkan bahwa ia menyimpang
dari penelitian ilmiah saat ini dan praktik di dalamnyapendidikan sejarah yang
menekankan pentingnya mengembangkan penyelidikan sejarah dan
kebutuhanmenggunakan bukti untuk membangun pengetahuan tentang masa lalu
dalam pembelajaran terbukalingkungan. Proses ini membahas kemampuan siswa
untuk merumuskan pertanyaan sejarah danuntuk menganalisis bukti historis;
untuk menyadari bahwa sejarah bukan hanya catatan dari peristiwa masa lalu yang
dikumpulkanmelainkan serangkaian asumsi berdasarkan sumber historis yang
tersedia; untuk bekerja menuju apengakuan perspektif atau pemahaman empatik
tentang masa lalu; dan untuk mewujudkan sejarah itubukti tidak mendukung satu
gambaran yang benar tentang masa lalu dan interpretasi alternatif itumungkin
dapat diturunkan dari serangkaian pertanyaan yang berbeda.
Kuantitas dan kualitas sumber visual dalam buku pelajaran baru cukup
mengesankan dandisambut tetapi ilustrasinya agak sepihak, terutama dalam unit
ke-19abad, yang dibatasi terutama untuk potret orang-orang hebat. Padahal peran
visualsumber yang dipilih sebagian besar bersifat dekoratif dan kegunaan
pengajaran mereka terbatas sejauhtidak ada upaya serius untuk melibatkan foto-
foto ini dalam proses pembelajaran apa pun untukmemahami masa lalu. Apalagi
bagi sebagian besar ilustrasi terpilih informasinyadiberikan tidak lengkap dan
sebagian besar terbatas pada koleksi miliknya dan subjek(tema) gambar,
sementara banyak informasi tentang medium karya seni danseniman hilang,
dengan pengecualian - bukan tidak dapat diprediksi - dari lukisan yang
disertakandi unit pengajaran yang ditujukan untuk Revolusi Yunani. Menurut
analisis di atas historisdokumen, baik tekstual dan visual, lebih banyak digunakan
sebagai alat untuk narasi buku teksdaripada mendukung penyelidikan
sejarah.Perbedaan dari pendekatan berbasis bukti dalam buku teks baru juga
dikonfirmasi olehmemeriksa latihan dan kegiatan yang termasuk dalam buku kerja
terkait . Perbandingan antara tiga buku teks terbaru dari tahun 1989 dan
seterusnya
Simpulan
Menurut pendapat kami, buku teks yang dibahas mewakili yang sudah
ketinggalan zaman dan konvensional pendekatan didaktis dalam hal tujuan, isi dan
metodologi terapan untuk pembelajaran sejarah dalam Pendidikan Dasar.
Mengenai tujuan pendidikan, sejarah sebagai mata pelajaran sekolah, dari
awalawal, telah melayani berbagai maksud dan tujuan, mulai dari abad ke-19
tradisionalpromosi identitas nasional dan pengembangan nilai-nilai moral, dalam
konteks yang munculnegara bangsa, ke tujuan yang lebih baru untuk
mempromosikan 'cara mengetahui sejarah' disiplin.dan mempersiapkan warga
negara yang berpengetahuan luas, rasional dan demokratis (Barton & Levstik,
2004; Lee,2004; Rüsen, 2004). Pendidikan sejarah juga telah diperkaya dalam hal
konten, termasuksejarah ekonomi dan sosial serta banyak tema dan perspektif
genre bersejarah baru itumuncul dalam konteks Sejarah Baru, yang mencakup
hampir setiap aktivitas manusia, seperti budayapraktik, mentalitas, ide, struktur,
lingkungan, dan kehidupan sehari-hari, di antara banyak lainnya(Burke, 1991,
hlm. 2-4; Le Goff dan Nora, 1985). Jadi tidak lagi bergantung terutama pada
politikdan sejarah militer orang-orang hebat yang ditemukan dalam sejarah
sekolah konvensional. Akhirnya, dalam halpendekatan pedagogis dan metode
pengajaran, promosi pembelajaran konstruktivislingkungan yang mendorong
instruksi berbasis penyelidikan dan pengembangan sejarah berpikir melalui
penggunaan bukti merupakan (tidak begitu) tantangan baru untuk pengajaran
sejarah dibandingkan denganciri khas kapur dan pembicaraan serta regurgitasi
dari sekumpulan fakta yang diterima (Aldrich, 1984; Bartondan Levstik, 2004;
Husbands, 1996; Kokkinos, 2003).Bertentangan dengan yang di atas, menurut
analisis kami, buku teks baru mendorong sejarahpengajaran yang mendukung
perspektif historiografi yang berpusat pada peristiwa dan berpusat pada orangyang
memuji peristiwa politik dan militer negara yang signifikan dan sedikit
memperhatikanaspek lain dari masa lalu. Selain itu, buku teks baru menggunakan
pendekatan berbasis kontenpengajaran sejarah yang mengharuskan siswa untuk
mengingat akumulasi informasi yang diterima,berdasarkan narasi buku teks dan
interpretasi dari masa lalu dan meremehkan siswa pengembangan keterampilan
historis dan keterlibatan mereka dengan interpretasi berbasis bukti.Tentu saja
pandangan didaktis yang diidentifikasi dalam buku pelajaran sejarah baru sangat
ideal untuk mencapai tujuanmembangun identitas nasional daripada
mengembangkan kesadaran sejarah kritis(Rüsen, 2004; Rüsen, 2005) dan ini
tampaknya juga menjadi keyakinan penulis ketika menekankandalam buku guru
yang relevan, peran penting sejarah sebagai subjek dalam membentuk nasional
dankesadaran sosial..Ini kembali ke paradigma yang lebih konservatif dalam
pengajaran dan pembelajaran sejarahistilah historiografis dan epistemologis,
seperti dicerminkan dalam buku teks sejarah saat ini, adalahselaras dengan
persepsi introvert dan hormat diri masyarakat Yunani yang ada saat inimasa lalu,
terbukti dalam banyak wacana resmi dan bahasa yang berbeda yang ditemukan di
ruang publikdan tidak diragukan lagi dalam perdebatan terbaru tentang buku teks
sejarah dan sejarah. Dengan kata lainbuku pelajaran ini adalah tanda zaman
(Yunani).
How Do Students Learn History? The Problem With Teaching History As Part Of
An Integrated Or Interdisciplinary Cross Curricular Pedagogical Approach
Abstrak
Para sejarawanlah yang memutuskan dalam urutan dan konteks apa untuk
menempatkan fakta dan, sebagaimana adawartawan yang baik tahu, untuk
memengaruhi pendapat dalam satu arah Anda hanya perlu memilih dan mengatur
fakta yang sesuai. Sejarawan adalah produk dari budaya mereka sendiri dan
masyarakat dantunduk pada prasangka dan nilai-nilai mereka sendiri.Guru sejarah
saat ini menyadari perbedaan yang sangat nyata antara 'masa lalu' dan
'sejarah',yang sering diartikan oleh non-spesialis satu dan hal yang sama, padahal
sebenarnyatidak. Penting untuk menerima bahwa sejarah hanyalah wacana tentang
masa lalu tetapi bukan masa lalusendiri dan sampai batas tertentu apa yang
dikatakan Jenkins (1991) benar.Dengan demikian, sejarah sebagai diskursus
berada dalam kategori yang berbeda dengan yang dibicarakannya, yaitumasa lalu
dan sejarah adalah hal yang berbeda. Selain itu, masa lalu dan sejarah tidak dijahit
menjadi masing-masingyang lain sehingga hanya satu pembacaan historis masa
lalu yang mutlak diperlukan. Masa lalu dansejarah mengambang bebas satu sama
lain, mereka berabad-abad terpisah.
Simpulan