Anda di halaman 1dari 7

12/8/2020 Perlakuan Akhlak: Bagaimana Amalan Penyayang Hilang Alasannya

Halaman 1

MELIHAT KE BELAKANG

E berlatih dengan cara yang berkesan dan


penyayang. Untuk memahami betapa sukarnya
Arly penjaga berjuang, seperti yang dilakukan oleh pembantu hari ini, untuk
mencapai keseimbangan itu, seseorang hanya perlu mempertimbangkan dua membuang-

Perlakuan Akhlak: Bagaimana ed percubaan abad ke-19 dan mereka ingin tahu
hubungan antara satu sama lain: perlakuan moral dan

Amalan Penyayang yang Hilang fenologi. Pengaruh sejarah perlakuan moral


dan frenologi mengungkapkan kekuatan pembentukan rasional

Rasionalnya kesukaran, atau teori, mengenai amalan rawatan secara umum.


Mereka juga menjadi contoh yang kurang disebut mengenai cara dalam
rawatan kesihatan mana yang menjadi tumpuan sepanjang tahun
abad ke-19 dari penyakit sebagai pengalaman peribadi untuk
Suzanne M. Peloquin penyakit sebagai keadaan patologi.
Fokus narroWing ini mengikuti keperluan yang semakin meningkat
penjagaan kesihatan untuk membenarkan sebarang tindakan dengan alasan yang betul
Kata Kunci: sejarah terapi pekerjaan.
logik, itu bukan sahaja masuk akal tetapi juga dapat bertahan
gangguan mental analisis linear sebab dan akibat. Menurut Schon,
"Persoalannya 'Bagaimana saya patut bertindak" dapat dikurangkan kepada satu
hanya soalan instrumental mengenai kaedah yang paling sesuai-
The 19-centUlJ! amalan perlakuan moral dan
ed untuk mencapai tujuan seseorang "(1983, ms 33) .Pengamal
fenologi berfungsi sebagai contoh sejarah
menyelesaikan pertikaian mengenai bagaimana untuk meneruskan dengan memanggil a
memberi tumpuan dalam penjagaan kesihatan dan mendedahkan cara dalam
teori yang menerangkan punca masalah; mereka kemudian
teori mana yang dapat membentuk amalan. The StOiJ! dari segi moral
rawatan, seperti yang diberitahu berkaitan dengan fenologi, perbincangan mengenai rawatan dari segi kemampuan rawatan
menekankan dorongan untuk berjaya dan penyelesaian yang tepat. untuk mengatasi penyebabnya. Pada awalnya, perlakuan moral
Tekanan itu mengikuti beberapa perubahan dalam konsep- nampaknya merupakan amalan yang sangat rasional untuk merawat mental
penyakit mental, yang terakhir terbukti bermoral penyakit; ia mendapat sokongan dari teori perubatan popular
terapi tidak masuk akal jika pengamal di centwy ini yang merangkumi fenologi. Sepanjang 19hb
berharap untuk memastikan bahawa hati perlakuan moral akan abad, namun, penyelidikan saintifik mendapati amalan itu
menahan kesan teori yang sering berubah, mereka tidak rasional.
mesti mempunyai sikap, perkataan, dan tindakan yang prihatin di Kisah perlakuan moral dan penggunaannya sebagai awal
pusat latihan mereka.
bentuk terapi pekerjaan adalah kompleks yang mengundang
banyak bacaan (Bell, 1980; Bockoven, 1963; Bing, 1981;
Browne, 1864; Cooter, 1976; Dain, 1964; Deutsch, 1949;
Digby, 1985; Foucault, 1965; Galt, 1973; Grob, 1973; Kirk-
pengantin perempuan, 1973; Leuret, 1840; Peloquin, 1989; PeloqUin, 1991;
Scull, 1981; Tomes, 1984), tetapi satu perkara nampak pasti-
rawatan moral dan kaitannya dengan fenologi boleh
difahami hanya setelah mencapai pemahaman tentang apa yang
penjagaan kesihatan umum pada masa itu seperti perubahan Radikal
mengubah amalan penjagaan kesihatan awal abad ke-19 kepada
tahap yang disebut oleh Rosenberg, mereka secara kolektif, a
revolusi terapi. Dia menulis, "Untuk memahami
peutics dalam dekad pembukaan ... bakal ahli sejarahnya
mesti melihat bahawa ia berkaitan, di satu pihak, dengan kognitif
sistem penjelasan, dan, sebaliknya, berpola
interaksi antara doktor dan pesakit "(1985, hlm. 39).
Amalan penjagaan kesihatan akan selalu mencerminkan rasionalisasi-
rawatan yang diberikan oleh pesakit dan pembantu kepada penyakit dan penyakit tersebut
corak hubungan yang mereka terbiasa.

Suzanne M. Peloquin, PhD, OYR, adalah Profesor Madya


Terapi pasional, School of Allied Heal [h Sciences, University Amalan Terapi Awal abad ke-19

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/7
12/8/2020 Perlakuan Akhlak: Bagaimana Amalan Penyayang Hilang Alasannya
Texas MedicaJ Branch a [Galvesron, Galveston, Texas. Kunci kepada amalan terapeutik pemahaman dalam yang
(Alamat surat-menyurat :) -28 Cawangan Perubatan Universiti Texas,
awal abad ke-19, menurut Rosenberg, adalah untuk melihat
GalvestOn, Texas 77555-1028)
Implikasi pembinaan berikut:
Artikel ini diterima / atau diterbitkan pada 1 Jun 1993
Tengah [(] [dia mengira [subsistem sosialnya] dianggap sangat diandaikan

Amen'can joumal Terapi Pekerjaan 167


Dimuat turun dari http://ajot.aota.org pada 12/08/2020 Syarat penggunaan: http://AOTA.org/terms

Halaman 2

kiasan- cara tertentu untuk melihat seluruh tubuh dan menjelaskan- berlatih selama dua pertiga terakhir [dia ke-19 centuf) ', the
merangkumi kedua-dua ht: alth dan penyakit. The hodY dilihat, mt: taphoricaIl Y.
prinsip kekhususan yang dialami hampir tidak dipertikaikan sebagai
sebagai sistem antara dinamik dengan persekitarannya. Kesihatan
ur dis'ease Resul ~ cd dari interaksi yang terkumpul hetwccn consti- dogrna tengah dalam sistem hdief terapi yang diterima.
[u [endowment ional dan keadaan cnvironmencal] . The Tidak sehingga tahun 1860-an melakukan yang di ~ pengaruh mula untuk melemahkan
bouy wa ~ alwaY5 dalam jlalC of l) CCOlllillg - allu l! lUj alwayj ill It: OP-
ardy. (1985, hlm.39)
secara substansial (Warner, 1986, hlm. 58). Physicians berpegang teguh kepada
kepercayaan bahawa iJlness adalah pengalaman individu.
Dua andaian berpunca dari pusat ini- Trend empirikal yang muncul mula meningkat
ory: pertama, setiap bahagian badan berkaitan dengan yang lain; mencabar [dia keberkesanan terapi [topi tidak membuktikan
kedua, badan mencari keseimbangan melalui proses berjaya dalam ujian klinikal. Bagi kebanyakan pengamal Amerika-
pengambilan dan pengeluaran. Keseimbangan bermaksud kesihatan; ketidakseimbangan- Namun, keraguan baru ini pada mulanya lebih sesuai
rium bermaksud penyakit. Tetap sihat adalah perwujudan Ahli akademik Eropah yang tidak memperlakukan dan berinteraksi dengan
seimbang pesakit (Rosenberg, 1985). Doktor tahu peranan mereka: untuk
Rosenberg menjelaskan bahawa "doktor Amerika di mewujudkan rejimen yang bermakna untuk pesakit yang menjalani tradi-
1800 tidak mempunyai alat diagnostik di luar kemampuannya, dan memang begitu kepercayaan tradisional dalam tubuh sebagai sistem yang dinamik. Sebilangan besar
hampir tidak mengejutkan bahawa dia akan menemui kerangka yang sesuai - orang cina dengan demikian mengemukakan kaedah yang mempunyai beberapa kesinambungan
karya penerangan yang menekankan kepentingan dengan yang tradisional. Apabila pemberian ubat dengan wira
pengambilan dan keluar "(1985, hlm. 41). Tubuh itu dilihat kelihatan melampau, doktor berkurang [dia dos tetapi tetap
sebagai sistem yang sentiasa berubah, dan doktor bertujuan untuk mengekalkan amalan.
mengekalkan keseimbangan semula jadi. Doktor yang paling kuat Selama bertahun -tahun, persepsi penyakit yang berbeza berkembang
tindakannya adalah untuk "mengatur rembesan - untuk mengeluarkan darah, lebih berleluasa: penyakit dilihat sebagai entiti yang berbeza
untuk menggalakkan peluh, atau buang air kecil atau buang air besar dengan kursus dan gejala tertentu. Banyak penyakit
yang disahkan untuk telah membantu beliau badan untuk mendapatkan semula yang dilihat sebagai mengehadkan diri dan tidak memerlukan campur tangan. Sakit-
keseimbangan adat "(Rosenberg, 1985, hlm. 41). Dadah bagaimanapun juga tidak menunjukkan ketidakseimbangan sistemik. Ini
dan pembersih memulihkan keseimbangan; peluh, cirit-birit, atau walaupun begitu, kebanyakan pesakit masih mempunyai persepsi baru
luka kulit yang mengikuti pentadbirannya ditiru mendapatkan jenis rawatan perubatan yang mereka terima
fungsi tubuh yang menyertai pemulihan semula jadi. masa lalu. Sekiranya doktor biasa tidak memberikan rawatan-
Dengan perspektif yang menyatakan bahawa iklim atau pekerjaan dapat pemikirannya berkesan, pesakit dengan mudah beralih kepada
mengubah keseimbangan badan, doktor melihat persekitaran- doktor homeopati atau botani yang kaedahnya
pengalaman percakapan, pekerjaan, dan interpersonal sebagai im- lebih banyak traditiunal.
portant. Mereka mengakui bahawa akal dan badan adalah Ini baru dan bercanggah conccp [sakit, com-
entiti yang berasingan tetapi sentiasa berhubung rapat dengan [h binari dengan pendedahan dari pesakit yang doktor
satu sama lain. Tambahan pula, kerana setiap pesakit itu berterusan dengan cara lama, menimbulkan dilema. Rawatan No.
dianggap sebagai "identiti fisiologi yang unik," doktor di- kelihatan lebih rasional kerana mereka tidak kelihatan sesuai
aspek perlembagaan, keluarga, dan persekitaran berkaitan dengan sebab-sebab iJJness. Doktor melihat sedikit kesesuaian-
dalam menangani apa yang mereka sebut sebagai :, keistimewaan penyakit hubungan antara tuntutan amalan klinikal dan tuntutan tersebut
(Rosenberg, 1985, hlm. 44). Rawatan dibuat secara individu sains makmal (Rosenberg, 1985). Walau bagaimanapun, ac-
kerana manifestasi sebarang penyakit difikirkan cording untuk Rosenberg, "walaupun mereka merasakan kebimbangan dalam
unik. Kerana pesakit juga berpegang pada kepercayaan ini, rumah kes tertentu, doktor mengambil jaminan dari
edisi mencerminkan doktor. Sistem itu mengetahui bahawa mereka mengikuti cara pemakaian
berfikir rasional kerana lulus [dia menguji analisis linear- disokong oleh pemahaman rasional dan abad-abad
sis: rawatan menangani penyebab penyakit. pengalaman cal "(1985, hlm. 44). Dorongan untuk menjadi terapi
di kalangan pesakit mereka pada awalnya lebih besar daripada dorongan untuk
kaedah yang dianggap saintifik atau rasional.
Kedatangan Perubahan
Namun, pada waktunya, sistem kepercayaan tradisional itu
Walau bagaimanapun, pada suku pertama abad ke-19, telah diteliti selama berabad-abad dinilai buta terhadap
rasa tidak puas hati meningkat atas apa yang mula dilihat oleh orang- sifat sebenar penyakit dan luka. Sys baru [em, berdasarkan
ing: "rutinisme dan kerapuhan" pengambilan dadah dan pada bahagian badan yang sebelumnya tidak kelihatan dan secara saintifik
membersihkan (Rosenberg, 1985, hlm. 45). Walaupun banyak norma yang dipatuhi, dijanjikan ubat yang lebih masuk akal daripada
cians bergelut dengan keraguan mereka tentang cara yang lebih tua, kaedah pemakanan berdasarkan kiasan. Menjelang akhir
Rusenberg berpendapat bahawa beberapa orang Amerika pertengahan abad Abad ke-19, keraguan mengenai terapi tradisional
pengamal menolak terapi tradisional. Prin- amalan perubatan yang dikuasai. Strategi seperti darah-
terutama sekali, kata Warner (1986), adalah ting dan pembersihan dilihat sebagai tidak saintifik dibandingkan
yang dipatuhi oleh doktor dengan tekun: dengan piawai berangka yang mengalir dari perubatan

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/7
12/8/2020 Perlakuan Akhlak: Bagaimana Amalan Penyayang Hilang Alasannya
penekanan doktor Amerika terhadap [kekhususan terapi bulatan di Jerman dan Perancis. Warner menjelaskan bahawa
sangat tahan lama. Walaupun terdapat pergolakan yang dramatik peralihan sakit lht: Iht: konsepsi pemerkosaan dist: ase frOll a Dist-
yang berlaku dalam teori terapi, epistemologi, dan kira keseimbangan pusat kepada penyimpangan f, 'om [keadaan normal

168 FebrumJI 1994, Jilid 48, Nombor 2


Dimuat turun dari http://ajot.aota.org pada 12/08/2020 Syarat penggunaan: http://AOTA.org/terms

Halaman 3

alr ~ red kategori yang mana organik Ihinking klinikal.ed Iher-


bangkai. Kepercayaan GroWing terhadap kekuatan penaakulan dari
aries .... Terapi fisiologi mendapati lebih banyak makanan yang lebih baik
pesakit mengilhami perlaksanaan rawatan yang berperikemanusiaan:
beri publent demam antipiretik [Q nOl "malize temreraturc,
[(J

chloral hvdrate untuk mendorong tidur, atau mengurangkan sedJlive 10 jantung penjagaan individu, rutin kerja yang seimbang dan
kadar denyut nadi daripada 10 menaikkan atau mengurangkan sistem ~ ntirc. rasional, dan usaha untuk membantu pesakit membentuk yang diinginkan
(l9R6, hlm 26R)
sifat (Peloquin, 1989). Gambar pesakit yang bekerja di
Pengukuran instrumental dan ujian kimia menjadi pertukangan domestik atau mengusahakan ladang suaka
panduan yang lebih baik untuk memahami penyakit daripada fizikal- berbeza secara dramatik dengan yang sebelumnya dari lu-
deria cian; perundingan pengganti norma berangka- orang asli, terpencil dan mengganas, dirantai ke dinding. Dari
menyiasat pengalaman pesakit. Nisbah Baru Ini- titik kejayaan mereka 150 tahun kemudian, Dain dan Carlson
nalisme dianggap pembahagian dan pengkuantuman dipanggil amalan penyayang; mereka menyamakan perlakuan moral
masalah badan sesuai dengan visi baru mengenai penyakit untuk "ubat psikologi yang membentuk lingkungan-
ness (Warner, 1986). Dalam konteks peralihan ini apy "(1960, hlm. 131). Seorang doktor abad ke-19
perspektif, amalan perlakuan moral dikembangkan perlakuan moral yang ditulis dengan demikian:
dan berkurang, menggambarkan kiasan penyakit yang popular Pengelolaan moral OUI ' chicfly con', adalah membenarkan setiap ratienr
pada awalnya dan pengiktirafan penyakit baru semua lioenv consi, khemah dengan miliknya dengan selamat dan yang lain; ke

merosot. Perlakuan moral, disamakan dengan amalan semasa menggabungkan kehendak baiknya dengan kebaikan dan budi pekerti; ke
membangkitkan dalam dirinya sentimen penghormatan diri; untuk menjalankan hakimnya-
terapi milieu di kalangan pesakit sakit jiwa, benar-benar merupakan
ment Isicl dalam pekerjaan yang berguna dan sukar dicapai; untuk menjauhkannya dari
amalan pada masanya. hai, halusinasi dengan hiburan yang menyenangkan dan tidak bersalah; dan kepada

Kisah perlakuan moral, seperti yang diceritakan dalam semestinya, sistem yang perlu disiplin dan bermanfaat dan
slraint yang paling tidak menjengkelkan dan menyinggung perasaan. Trek mellikal kami-
hubungan dengan fenologi (suatu amalan yang diketahui ramai sebutan dalam cincin ~ (() cincin setiap bahagian manusia, ystcm (() iI '
kajian mengenai lebam pada tengkorak manusia) menekankan kepada funclion sihat. (Gall, 1973, hlm. 496-497)

mendorong kejayaan dan penyelesaian yang tepat. Sebagai menjaga amalan


Orang anekdot dari doktor lain,
sepertinya perlakuan moral, dan seberapa banyak istilah mor-
Leuret, berfungsi baik sebagai kes naratif dan bercakap untuk yang
rawatan al bermaksud kebaikan yang dicari oleh pesakit
hari ini, kisahnya dapat dengan mudah menyedarkan mereka yang mendakwa itu khayalan perlakuan moral:

penyayang lebih mudah ketika itu. J mempunyai satu palicnt, yang fllIdler lama, yang saya mempunyai ahle tidak Heen untuk

menarik perhatian Dia bahawa dia sedang dikejar oleh polis dan
conse <juenrlv tidak berani atau carl 'untuk bersembunyi. Dalam usaha untuk membuat dia
bangkit, berjalan, atau memberi makan kepada dirinya sendiri, tanggungjawab dan juga paksaan
Kegilaan pada awal abad ke-19 nc: ccssarv. Saya tidak senang [() membuat kemajuan lebih lanjut dengannya sehingga saya
memikirkan biola ~ Icd th ~ pesakit di bilik mandi,
Pada awal abad ke-19, dan dalam meta tradisional
wrncd semasa mandi. dan pada waktu yang tepat memberinya biola. Dia
phor badan manusia sebagai sistem yang dinamik, masyarakat terpaksa memilih antara mereka. ) Greatl) f ~ ared beliau akan memilih
persepsi kegilaan berubah: orang dengan masalah mental rancangan <: r. Dia ragu-ragu untuk guite somc limc hut akhirnya lhe
m ~ kenangan panggilannya I'elurned; dia melihat biola dan bermain a
ness dianggap mampu akal. Sebelum perubahan ini,
lune of hi, pilihan .... T ,, · o bulan-bulan setelah berlakunya pengambilannya dalam Slrumcnt
mereka telah kekurangan kemampuan rasional dan dia dibebaskan sebagai obat, untuk menjalankan praktik pemanggilannya,
oleh itu dianggap kurang daripada manusia. Keadaan mereka dan untuk keseluruhan penampilannya J hanya menggunakan muzik. (1948, hlm.27 )

telah memikirkan perkara yang dimiliki. Pada tahun 1864, physi-


Doktor adalah kerabat dan prihatin. Mereka berbunyi! jururawat
cian Browne menerangkan jenis rawatan yang mencerminkan-
dan pelayan watak terbaik yang menjadi
kepercayaan ini:
masing-masing satu hingga enam pesakit (Galt, 1973,
Seperti yang anda lakukan, ia merangkak selak dan rangkaian rantai WCl "C
hlm. 498). Pesakit dan anggota perancah makan bersama-sama
SGII "Cc1y di, tinguishahle di
tengah-tengah ,, · paduan suara jeritan dan soo,
"hich i, berjaya dari setiap kesalahan. Rasa marah seperti itu: sempit. di satu bilik besar untuk mengundang rasa kekeluargaan. Kakitangan
lIark, lembap. hembusan yang Offen, iv ~ , mell, adalah tidak Iight ~ d selepas anggota menggunakan kekangan jarang dan hanya ketika pesakit
sunSC (, dan telah rrovided dengan satu pintu al setiap dua atau (hrcc kilometer.
boleh membahayakan diri mereka sendiri atau orang lain. Aktiviti bertenaga, mereka
Syarat IV anda tegas dan surut \ '; dia Carri ~ d patut accompani-
mcnts - cambuk dan sekumpulan kunci. Bilik pertama telah diperiksa berfikir, akan melepaskan permusuhan. Amalan ini kelihatan seperti
kekuatan mea ~ ure 12 bv 7, dengan tingkap, diletakkan n ~ ar siling, sonal mengikut standard roday; rractitioners seolah-olah untuk mengambil berat,
yang tidak terbuka [, dan tanpa perapian, atau mcan, fOt- arrifici; ll
dan watak pengasuh sama pentingnya dengan kemahiran.
berbunyi, dan tanpa fUI · nilure. . Cruclt \ '. dan rantai "dan
lemas, dan kekemasan, ditangguhkan semula, begitu banyak Dalam suaka awal kecil ini, perlakuan moral
walau bagaimanapun, para penjaga tidak berperikemanusiaan atau tidak meningkat, membawa kejayaan; pesakit yang mendapat rawatan tersebut adalah
quiln the spiril, [() frightcn mens ke thcir deria, tu subduc dan
disembuhkan. Tidak menghairankan, kejayaan ini membawa kepada keburukan
lrain, 10 overcomc dan menjinakkan nafsu. (1864. hlm. 309-31O)
optimisme - "kultur yang dapat disembuhkan" (Dain, 1964, hlm. 78) Ini
Kaedah kejam berjanji untuk mematahkan yang tidak rasional amalan berperikemanusiaan terbentuk di tangan perubatan
"binatang" (Deutsch, 1949, hlm. 80). Apabila dinilai tidak rasional, profesion. Pakar perubatan, menetapkan apa yang kelihatan sebagai holis-
penghidap penyakit mental diperlakukan sebagai haiwan. Phy- fungsi tic, secara aktif mencari peranan suaka superin-
pakar perubatan bertujuan untuk mengawal, bukan membahayakan, mereka. Hanya bila kecenderungan dan pengarah perlakuan moral. Apa yang dibentuk
pesakit dianggap mampu mengawal kesihatan haiwan mereka perhatian doktor terhadap sifat emosi anak mereka
sifat boleh rawatan bergerak ke arah hubungan dan tenteranya, apabila hanya nafsu yang tidak terkendali

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/7
12/8/2020 Perlakuan Akhlak: Bagaimana Amalan Penyayang Hilang Alasannya

The American Journal o / Occupalional Therapy 169


Dimuat turun dari http://ajot.aota.org pada 12/08/2020 Syarat penggunaan: http://AOTA.org/terms

Halaman 4

pesakit dianggap jahat:> Dan mengapa otak, hipotesis selaras dengan persepsi mengenai
pengamal perubatan, yang kemudian disebut sebagai makhluk asing, mempercayai diri kewarasan sebagai penyakit. Kegilaan bukan sekadar berfungsi
mereka sendiri
sesuai untuk memberikan perlakuan moral:> gangguan fikiran yang tidak bertubi-tubi tetapi dapat dibuktikan
Perubahan sikap bermula ketika doktor keadaan fizikal. Cooter menjelaskan: "Rujukan Phrenology
cenderung menggunakan metafora tradisional mengenai penyakit berkaitan dengan fisiologi otak untuk pemahaman mengenai psy-
kegilaan; peristiwa di Amerika kontemporari, mereka berpendapat, terapi kologi meyakinkan doktor yang istimewa
adalah sebahagian daripada sistem dinamik yang melahirkan kegilaan. Amer- pengetahuan saintifik perubatan dan perubatan diperlukan untuk menangani
ica melakukan perindustrian, dan sesak bandar menyebabkan dengan orang gila "(1976, ms 135). Cooter berpendapat bahawa a
lebih banyak tekanan emosi daripada kehidupan di melihat dengan lebih dekat perkembangan phrenologi awal akan
negara. Ketegangan dan kekacauan membebankan seseorang hingga ke tahap menghasilkan "bukti yang banyak untuk membuktikan tuntutan bahawa
penyakit dan kegilaan moral. Pengiktirafan kegilaan sebagai phrenology mengubah sepenuhnya pemikiran psikiatri "
penyakit mental adalah radikal. Clark menerangkan: (1976, hlm.3).
Inti pandangan perubatan Victoria mengenai gangguan mental mungkin Setelah memperoleh ijazah perubatan pada tahun 1785 dan
digambarkan sebagai tafsiran dualisme. Mental yang tidak normal menjayakan latihan yang berjaya di Vienna, Gall mula belajar
keadaan dilihat sebagai kekurangan dari norma dualistik .... [n
otak manusia. Pertanyaannya mengikuti dua perbezaan
individu yang sihat. keadaan TWO ini, mental dan fizikal-
ical, wujud bersama dan mengekalkan keseimbangan hubungan tertentu kursus: dia membedah otak, dan dia memerhatikan kranial
antara mereka sendiri, tetapi biasanya tidak berinteraksi dengan atau lain- ciri-ciri. Dia kemudian menghasilkan lukisan yang mahir dan tepat
bijak mempengaruhi satu sama lain secara langsung. . [n keadaan sakit jiwa
hasil kerjanya. Kaedah penyebaran Gall adalah novel, en-
kesihatan, bagaimana, ini normal atau "nacurar 'otonomi psikis
Ii fe telah dikurangkan teruk, atau bahkan hilang altDg <: ther. ... Berpenyakit
membolehkannya menghasilkan gambar tidak seperti sebelumnya. Otak
proses fizikal, seperti dulu. tumpah dari asalnya pembedahan sebelum ini terdiri daripada melihat kepala
sfera Df tindakan dalam organisma fizikal ke dalam tertutup yang normal
separuh dan kemudian memeriksa keratan rentas tisu otak.
domain fikiran, merosakkan atau menangguhkan tindakan yang normal
proses psikologi. (1981, hlm.274) Gall (1807) membuka bahagian otak demi bahagian, dengan lembut
mengelupas dan mengikis untuk melihat bahagian yang saling berkaitan.
Kepercayaan ini dalam hubungan antara minda dan badan Sebilangan besar penyelidikan Gall juga terdiri daripada mencatat
mengubah apa yang sebelumnya dilihat sebagai kegilaan bahagian antara protuberans tengkorak dan penyakit seseorang
masalah kesihatan yang meminta campur tangan perubatan dengan tingkah laku. Gall mencipta pelakon dari kepala orang
yang mempunyai sifat keperibadian yang kuat, dan dia kemudian mengumpulkan

Phrenology: Rasional Rawatan Moral tengkorak mereka untuk perbandingan dengan pemainnya. Banyak yang menganggap-
mengerjakan sains empirik kerjanya. Satu anekdot menerangkan
Pada ketika ini, teori fenologi yang dikemukakan oleh Franz Kaedah Gall (Haskins, 1839). Dia mengumpulkan banyak
Gall dan Johann Spurzheim (1967) menjadi penting untuk budak lelaki, kebanyakan dari mereka pencuri, dan membahagikan orang ramai menjadi
faham, kerana ia menawarkan asas rasional untuk perubatan tiga kumpulan: mereka yang mengaku mencuri, mereka yang
doktor untuk memberikan rawatan moral kepada orang yang menderita mengaku merasa ngeri olehnya, dan mereka yang kelihatan
sakit mental. Definisi formal mengenai fenologi yang dikutip oleh acuh tak acuh. Semasa pemeriksaan terhadap kanak-kanak lelaki itu, Gall
Young merangkumi penurunan akhirnya: menemui penekanan yang serupa pada setiap pencuri.
Phrenology: doktrin bahawa kecemerlangan fakulti mental atau Anehnya, tidak seorang pun yang mengaku menyesal mencuri
sifat ditentukan oleh ukuran kawasan hasik di mana mereka
keunggulan seperti itu. Mereka yang mengaku tidak peduli telah
bergantung dan bahawa ini dapat diganggu oleh perkembangan
tengkorak mengatasi kawasan itu. , v [odern psikologi menolak sepenuhnya hanya sedikit lebam, jika ada. Setelah beberapa pemerhatian seperti itu-
psikologi fakulti: dan neurologi moden telah sepenuhnya dibantah maklumat, Gall menyimpulkan bahawa yang mendasari penonjolan
jenis penyetempatan otak yang ditegaskan dalam fenologi. Pujian
pada setiap pencuri tengkorak adalah organ yang pembesarannya
adalah roday satu bentuk puyuh. (1970, hlm.9)
menjelaskan kecenderungan untuk mencuri: organ pemerolehan-
Sebagai fenomena yang kompleks dan ingin tahu seperti membaca kesungguhan. Di samping itu, Gall memperoleh tengkorak seorang wanita
benjolan pada tengkorak tumbuh menjadi, fenologi memberi pengaruh yang membayangkan dirinya mengandung lima anak, dan
keterasingan tial menyebabkan lebih jauh untuk menyediakan dan mempromosikan moralsatu ketulan sangat berkembang di permukaan tengkorak. Hempedu
rawatan - hubungan rasional yang menghubungkan emosi menyimpulkan bahawa organ cinta yang mendasari
kebimbangan terhadap keadaan perubatan (Cooter, 1976). Berpuluh-puluh sangat maju (Spurzheim, 1970).
masyarakat frenologi berkembang di seluruh Amerika Menggabungkan kajian empirik dan anatomi, Gall
Negara, dan tahap sosial dan intelektual umum menamakan 27 organ mental yang berbeza dan melokalisasikannya di
penyokong masyarakat adalah tinggi. Di antara mereka yang menyokong kawasan gyral yang katanya berfungsi mengawal fungsi manusia (Hall,
phrenology ialah Horace Greeley, Ralph Waldo Emerson, 1977). Ini merujuk secara langsung pada konvolusi
Walt Whitman, Horace Mann, Henry Ward Beecher, dan otak menandakan permulaan penyetempatan serebrum
Edgar Allen Poe (McCord, 1969). Carlson (1958) berpendapat (Clarke & Dewhurst, 1972). Hempedu menentukan setiap organ
bahawa pengasas Persatuan Psikiatri Amerika lokasi hanya setelah berulang kali mengetahui protuber utama-
adalah antara doktor yang menunjukkan yang terbaik ances pada banyak tengkorak. Tiga andaian muncul dari
minat terhadap fenologi. Karya Gall: semua tingkah laku manusia adalah manifestasi otak
Frenologi Gall menunjukkan kegilaan dalam fizikal aktiviti, otak adalah "konggeri dari banyak organ yang terpisah,"

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/7
12/8/2020 Perlakuan Akhlak: Bagaimana Amalan Penyayang Hilang Alasannya
170 Februari 1994, Jilid 48, Nombor 2
Dimuat turun dari http://ajot.aota.org pada 12/08/2020 Syarat penggunaan: http://AOTA.org/terms

Halaman 5

dan ukuran setiap organ mencerminkan tahap perkembangannya menjadikan penguasaan minda halus oleh kekuatan di luar
(Hughes, 1986). Fakulti intelektual seperti licik dan campur tangan perubatan. Pengiktirafan kegilaan sebagai
bakat untuk bahasa, dan kemampuan moral seperti kebanggaan dan penyakit yang sah memohon campur tangan perubatan. Bila
kebaikan, tercermin fungsi organ otak Tbe Nortb American Review menerbitkan karya kritikal mengenai
yang mengawal mereka. Proposisi fenologi phrenology pada tahun 1833, pengarang tanpa nama itu mendakwa bahawa
sains kelihatan masuk akal, dan jika mereka bergantung pada kesimpulan- satu-satunya faedah dari phrenology "terhad kepada satu
contohnya, karya anatomi Gall yang luar biasa memberi mereka jabatan - iaitu Insanity "(Phrenology, 1833, no
kredibiliti. nombor halaman ada). Kerana fenologi melihat di otak
Spurzheim, pembantu Gall, menghuraikan maksud- organ jelas bukti hubungan minda-badan, ph-
penerapan prinsip-prinsip fenologi dalam rawatan orang- nologist-alienists menggunakan pengurusan moral untuk merawat
gatal. Kelainan yang tinggi pada pesakit, katanya, mungkin menandakan otak badan. Di antara mereka yang menyokong phrenology

organ penghormatan yang terlalu maju , sedangkan ditandakan ialah Anuriah Brigham, Luther Bell, HenlY Buttalph,
pengasingan mungkin menunjukkan organ yang kurang berkembang Pliny Earle, Isaac Ray, William Rockwell, Charles Stedman,
amat baik. Rawatan phrenological melibatkan rangsangan- Samuel \ Xfhite. dan Samuel Woodward (Carlson, 1958).
tindakan organ apa sahaja yang mungkin mengimbangi
kesan yang bermasalah (Spurzheim, Knight, & Kedatangan Perubahan
Moris pada, 1827). Seorang doktor mungkin memujuk pesakit yang ganas, Rawatan moral, vas tidak lama lagi dipengaruhi oleh perubahan yang sama
sebagai contoh, untuk melibatkan diri dalam aktiviti memupuk, dengan harapan teori yang melawat perubatan am. Artikel di

dengan itumengaktifkan hasrat penjanaan dan mengimbangi AmericanJournal ofInsanitv semakin menyokong
aktiviti ganas yang menunjukkan organ besar teori bahawa kegilaan digunakan oleh lesi di otak
pembunuhan. Oleh itu, Phrenology mencadangkan aplikasi yang masuk akal (Brigham, 1844). Bukti anatomi lesi di otak
yang boleh digunakan oleh makhluk asing dalam konteks perlakuan moral- tisu tidak stabil metafora pusat penyakit dan
memo Walaupun doktor yang menganggap prinsip ini prinsip-prinsip fenologi. Ketika, pada tahun 1861, Paul Broca dari
ples ofoiganology spekulatif dapat menyokong kaedah apa pun Paris terletak pusat pertuturan manusia dalam percakapan ketiga-
yang mempromosikan mengembalikan keseimbangan pemikiran sehingga penting pencucian cerebellum - sebuah laman web yang jauh dari Gall
tam dalam merawat sebarang penyakit pada awal abad ke-19 '· penyetempatan organ pertuturan - phrenology goyah
Rawatan teologi dan moral phrenologi adalah baik- sebagai sains (McCord, 1969). Serentak! Y, kerana
dipadankan. Ahli phrenologi membuat hipotesis bahawa kurang berkembang banyak peristiwa yang mengubah watak penjagaan suaka
organ otak dapat diperbesar dengan melibatkan pesakit masuk seperti kekurangan kakitangan dan kekurangan kakitangan, doktor
enVironments, actiVities, dan imeraerions yang dijalankan tidak lagi dapat menyembuhkan rawatan moral (Bock-
fakulti yang dikendalikan oleh organ. Organ 101le ketuhar. 1963; Peloquin, 1989). eurofisiologi maju
ofspring, misalnya, mungkin diperbesar dengan melibatkan diri ke status saintifik, dengan bukti banyak luka otak tetapi
pesakit dalam pengalaman positif dengan anak kecil. The sedikit dalam terapi.
optimisme teori ini selari dengan kepercayaan bahawa Alienists segera menerima teori baru mengenai penyakit mental
kegilaan moral disebabkan oleh kekuatan masyarakat seperti ness: keturunan, dan juga ketidakseimbangan sistemik dari emo-
penghabisan debu dan kehidupan bandar. Persekitaran, tempat- keadaan atau persekitaran, menghasilkan luka yang menyebabkannya
amalan pasional, dan antara bangsa yang boleh berkembang hingga kegilaan. Teori hereditv meresap optimisme tentang apa-apa
organ otak juga merupakan inti pati rawatan moral. bentuk penawar. Walaupun pakar-pakar perubatan boleh veri ~ ' exis- yang
Phrenology menambahkan dimensi baru untuk perlakuan moral: lesi otak dengan teknologi mereka yang baru dikembangkan
kerana kegilaan disembuhkan di suaka, perubahan berlaku di ogies, tidak ada rawatan yang diketahui dapat menyembuhkan penyakit ini
organ otak. Kerana kesan fizikal moral memilih atau mengubah warisan yang menyebabkan mereka.
rawatan, nampaknya logik bahawa doktor memberikan Pengetahuan pasti mengenai kausalitas diganti tradisional
rawatan al. Titik fokus phrenological terapi yang berjaya tetapi hanya ditangani
tion adalah otak fizikal, tetapi terapi yang sesuai sebab spekulatif. Menjelang tahun 1870-an, kebanyakan doktor
terdiri daripada strategi yang lebih tradisional dan holistik pesimis mengenai rawatan perubatan, dan rawatan moral-
yang mempunyai kesan fizikal. Perlakuan ini dianggap rawatan menjadi satu bentuk terapi yang kecil walaupun paling banyak
rasional kerana mereka menahan analisis linear: kaedah- suaka makmur (Dain, 1964) Amalan menjaga gigi
menangani masalah tersebut. atau intervensi persekitaran sepertinya dibenarkan dalam
Cooter menggambarkan daya tarikan phrenology: skema baru. Alienis merangkul sensasi anatomi-
teori yang dapat disahkan secara saintifik, dan dalam prosesnya,
Ketika Gall dan Spurzheim mengadakan perarakan melalui awlums dan pris,
Jerman dan dijelaskan dengan alasan yang tidak tepat savs Coorer (1976), mereka kehilangan rasional (fenologi)
setiap inmarc \\ 'terkurung. rombongan doktor mereka. itu mustahak untuk kemajuan berterusan
w; lI'ders, dan pegawai sipil perlu keras jika tidak [han percaya
al thel · apv.
bahawa ini adalah sistem con'ecr, bagaimanapun mengagumkan. (1976, hlm.
16-17)
Perbincangan
Teori metafizik terdahulu menyatakan bahawa kegilaan Kompleksiti fenologi, bergantian disebut sebagai sains

The American Journal of Occupational Therapy 171

Dimuat turun dari http://ajot.aota.org pada 12/08/2020 Syarat penggunaan: http://AOTA.org/terms

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/7
12/8/2020 Perlakuan Akhlak: Bagaimana Amalan Penyayang Hilang Alasannya

Halaman 6

ence, falsafah, dan agama, menyanggah pandangan apa pun mewujudkan iklim penyayang. Sekiranya memberikan teka-teki silang kata kepada a
kekuatan tunggal inilah yang mendorong perlakuan moral. pesakit yang mungkin menyelesaikan tugas pada waktu lapang
Kedua-dua rawatan moral dan fenologi muncul dalam a tidak dapat diganti, itu adalah isyarat yang merangkumi
konteks di mana pesakit dan pengamal, pasti mereka kebaikan perlakuan moral. Sekiranya bertanya kepada pesakit bagaimana a
kepercayaan lama, kaedah terpakai yang menangani hubungan- hujung minggu PQSS WQS dibelanjakan tidak p ~ rt daripada tre ~ JABA pl ~ n,
kapal antara orang dan persekitaran, antara ia adalah komunikasi yang merangkumi keperihatinan moral
fikiran dan badan. Kedua-dua rawatan moral dan phrenol- rawatan. Sekiranya memberi pesakit beberapa pilihan pada setiap pilihan
ogy tergelincir ketika pembinaan rasional ini sesi rawatan bukanlah sebahagian daripada protokol, ia adalah tindakan
dibongkarkan. yang merangkumi kepercayaan pada kemampuan manusia yang merupakan
Pembacaan khusus mengenai kisah perlakuan moral- ciri perlakuan moral. Sekiranya terapi pekerjaan
mungkin memberi cadangan bahawa pengamal harus memulihkan rawatan adalah mora !, mereka mungkin lebih mudah dilakukan
Kepercayaan abad ke-19 bahawa penyayang dikaitkan dengan penyembuhan. Sekiranya
diterimapembantu
sebagai penyayang. A
melihat masa yang dihabiskan dalam perbualan, jika mereka melihat
sions sebagai tindakan yang menyembuhkan, pasti mereka akan menyokong Ucapan terima kasih
amalan sedemikian. Bagaimana jika pembantu menggunakan formula yang rasional
Penyelidikan untuk artikel ini merupakan sebahagian daripada
seperti "membincangkan makna penyakit menurunkan pesakit ' yang memenuhi sebahagian syarat untuk memperoleh gelaran doktor
yang diberikan oleh Institut Kemanusiaan Perubatan, Uni
tekanan darah "atau" mendengar pesakit membincangkannya
keistimewaan Texas Medical Branch, Galveston, Texas. Diserta-
nilai menghasilkan keuntungan besar dalam merawat kemurungan? "Mungkin
tion bertajuk Art in Practice: Ketika Seni Menjadi Prihatin
pengamal kemudian bertindak dengan berhati-hati?
Gregg percaya bahawa penyayang seperti itu akan berumur pendek,
Rujukan
dengan alasan bahawa pemahaman sebenar akan mengelakkan pembantu yang
Bell, LV (1980). Merawat pesakit mental. New York:
mencarinya melalui lensa apa yang rasional: "Ini [rasionaliti]
Pujian.
tidak memberikan kita rasa, kepentingan, nilai, dan
Bing, RK (1981). Kuliah Eleanor Clarke Slagle,
bermaksud .... Kerana dalam penyakit, ketakutan, kegelisahan, rasa malu, dan tidak1981- terapi Pekerjaan semula: A perjalanan yg dikatakan dgn kata.
kepastian memerlukan pemahaman, simpati dan khayalan- Jurnal Amerika Terapi Pekerjaan, 35, 499-518.
semangat, keberanian dan persahabatan "(1941, hlm. 98). Bockoven,]. S. (1963). Perlakuan moral dalam jiwa Amerika-
kekacang. New York: Springs.
Pesakit hari ini, seperti hari-hari sebelumnya, meminta pembantu mereka untuk
Brigham, A. (1844). Definisi kegilaan: Alam
mendorong mereka melalui penyakit mereka. Mereka bertanya itu
penyakit. Jurnal keturunan Amerika, 1,97-116.
pembantu menjaga, bukan kerana keprihatinan boleh sembuh, tetapi kerana Browne, WAF (1864). Perlakuan moral dalam
penyayang melayani manusia. Untuk menanamkan rasa peduli dalam formula waras. jurnal Sains Mental, 10 (5), 309-337.
hubungan dengan penyembuhan adalah untuk berisiko kehilangan pusat perhatiannya Carlson, ET (1958). Yang di ~ pengaruh daripada phrenology pada awal
Pemikiran psikiatri Amerika. Jurnal psikiatri Amerika,
dalam amalan yang tidak selalu sembuh.
4,535-538.
Perlakuan moral dan keprihatinan yang dipikulnya Clark, M.]. (1981). Penolakan ap psikologi
berkembang apabila orang melihat diri mereka dan mereka mendatangkan gangguan mental pada akhir abad kesembilan belas orang Inggeris
dunia yang saling berkaitan dan saling bergantung. Semasa praktik psikiatri. Di A. Scull (Ed.), / Rumah Vlad, doktor gila, dan
peneliti melihat bahawa penyakit itu mempunyai makna peribadi, mereka orang gila: Sejarah sosial psikiatri pada zaman Victoria
(hlm. 271-301). Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
berusaha untuk memperibadikan rawatan. Beberapa abad ke-19
Clarke, E., & Dewhurst, K. (1972). Sejarah yang digambarkan mengenai
idea beringat. Seorang pengamal menggunakan dia
fungsi otak. Berkeley: University of California Press.
pancaindera dapat mencari petunjuk mengenai makna yang dimiliki oleh setiap orang
Cooter, R. J. (1976). Phrenology dan alienis British, c.
berpunca dari penyakit. Pesakit adalah orang yang pemulihannya 1825-1845: Bahagian I: Menukar kepada doktrin. Hist01Y Perubatan, 20,
seiring dengan pemikiran mereka yang unik. A 1-21

pengalaman penyakit pesakit penting untuk difahami- Dain, N. (1964). Konsep kegelisahan di Amerika Syarikat ·
1789-1865. New Brunswick, N): Rutgers University Press.
mengembalikan dan memulihkan kesihatan. Pesakit dan pembantunya adalah
Dain, N., & Carlson, ET (1960). Terapi Milieu di
berkemampuan offine yang berkebolehan apabila diberi peluang. Pembantu kesembilan belas abad: Penjagaan pesakit di rumah suci Rakan, Frank-
yang memberi kebaikan dan memberi keberanian dapat melakukannya secara terbuka.
ford Pennsylvania, 1817-1861. jurnalNeroous dan Mental
Setiap idea abad ke-19 ini masuk akal Penyakit, 131 (4), 277-290
untuk amalan penjagaan kesihatan abad ke-20. Untuk sekali lagi melihat Deutsch, A. (1949). The mental ~ y sakit di Amerika: A Sejarah
penjagaan dan rawatan mereka dari zaman penjajahan. New York:
penyakit sebagai pengalaman hidup, untuk menganggap pancaindera sebagai cara Akhbar Universiti Columbia.
memahami, menganggap pesakit sebagai tunggal, praktik Dighy, A. (1985). Perlakuan moral di Retreat,
tioner mesti memperluas teori rasional yang menghargai penyembuhan atau 1796-1846 Di WF Bynum, R. Porrer, & M. Shepherd (Eds.),
kejayaan mengatasi kebaikan. Ahli terapi Ifoccupational mahukan Anatomi kegilaan: Esei dalam sejarah psikiatri
jantung perlakuan moral untuk bertahan dalam pergeseran (hlm. 52-72). New York: Tavistock.
Foucault, M. (1965). Kegilaan dan tamadun: A sejarah
mengubah teori, mereka mesti mempunyai sikap peduli,
kegilaan pada usia akal (R. Howard, Trans.). New York:
kata-kata, dan tindakan di pusat latihan mereka. Vintage.
Kedudukan ini boleh menjadi penegasan untuk pekerjaan- Gall, F.]. (1807). Cranologie, ou decouvertes nouvelles du
ahli terapi yang sering berjuang melawan kemungkinan sukar Doktor F j. Panggilan, concemant Ie cerueau, Ie crane, et les

172 Februari 1994, Jilid 48, Nombor 2


Dimuat turun dari http://ajot.aota.org pada 12/08/2020 Syarat penggunaan: http://AOTA.org/terms

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/7
12/8/2020 Perlakuan Akhlak: Bagaimana Amalan Penyayang Hilang Alasannya
Halaman 7

OI "ganes (Ouvrage traduit de L'A1lemand). Paris. Peloquin, SM (1991). Melihat ke belakang-Pekerjaan-


Gall, F J, & Spurzheim,). G (1967). Peringatan sur Ie perkhidmatan apy: Pemahaman individu dan kolektif mengenai
systeme nervux secara umum, et sur celui du cerveau pengasas, pan 1. Jurnal Amerika Terapi Pekerjaan,
culier: Memoire. Amsterdam: Bonset. 45, 352-360
Galt, J. M. (1973). Risalah kegilaan. Di GN Grob Frenologi. (1833). Ulasan Amerika Utara, 17, 59-83.
(Ed.), Penyakit mental dan dasar sosial: Pengalaman Amerika- Rosenberg, C. E. (1985). Revolusi terapi: Medi-
ence. 'Yahudi York: Arno. (Karya asal diterbitkan 1846) cine, makna, dan perubahan sosial di Amerika abad ke-19. Di J
Gregg, A. (1941). Humanisme dan sains. Buletin tbe W. Leavitt & R. L. Numbers (Eds.), Sakit dan kesihatan di Amer-
Akademi Perubatan New York, 98, 83-99. ica (ms 39-53). Madison, Wl: University of Wisconsin Press.
Grob, G. (1973). Institusi mental di Amerika. Sosial Schon, DA (1983). Pengamal reflektif: Bagaimana
dasar hingga 1875. New York: Akhbar Bebas. profesional berfikir dalam tindakan. New York: Asas.
Dewan,). (1977). Frenologi Gall: Psikologi romantis. Scull, A. (1981). Penemuan suaka dikaji semula: Lu-
Pengajian dalam Romanticism, 16 (3), 310-311. pembaharuan semula jadi di republik Amerika yang baru. Dalam A. Scull (Ed.),
Haskins, RW (1839). HistolY dan kemajuan o / phrenology. Pondok rumah sakit, doktor gila, dan orang gila. Sejarah sosial dari
New York: WiJey dan Putnam. p ~ ychiat1J) pada
zaman Victoria (hlm. 149-159). Philadelphia:
Hughes,). (1986) . Dalam kegelapan undang-undang: Isaac Ray and the University of Pennsylvania Press.
perundangan perubatan kegilaan pada abad kesembilan belas Spurzheim,). G., Knight, PS, & Morisson, A. (1827, April).
Amerika. New York: Oceana. Spurzheim, Knight dan Morisson kerana kegilaan. Lancet, 12, 50-58,
Kirkbride, T. (1973). Pada pembinaan, penyusunan dan 80-85
pengaturan umum hospital untuk orang kurang siuman dengan beberapa Spurzheim,). C. (1970). Ohservations pada yang kecewa
komen mengenai kegilaan dan perlakuannya. New York: Arno Press. manifestasi fikiran atau kegilaan. Gainesville, FL: Schol-
(Karya asal diterbitkan 1980) faksimili dan cetakan semula ar. (Karya asal diterbitkan pada tahun 1833)
Leuret, F. (1840, Cetakan semula, 1948). Mengenai perlakuan moral terhadap Tomes, N. (1984). Keyakinan yang tinggi Thomas StOl) l
kegilaan. Terapi Pekerjaan dan Rebabilitasi, 1, 27-33. Kirkbride dan seni pemeliharaan tiang. New York: Cambridge
McCord, C. (1969). Lebam dan lekuk pada tengkorak: Phrenol- Akhbar Universiti.
ogy sebagai pekerjaan di Amerika. Arkib Alam Sekitar Warner, J H. (1986). Perspektif terapi. Cam-
Kesihatan, 19, 224-229. jambatan: Harvard University Press.
Peloquin, SM (1989). Mengimbas Kembali - Perlakuan moral: Muda, RM (1970). ivlind. otak dan penyesuaian di
Konteks dipertimbangkan. Americanjournal ofAir Pekerjaan- Cerehral localizCltion abad kesembilan belas dan biologinya
apy, 43, 537-544. konteks dari Gall ke Ferrier. Oxford: Clarendon.

Berfungsi Saya melihat kami di Seattle &


F seni lAuderdale
Dan seronok!
SEKARANG CUBA KEMBALI KAMI
PRODUK SOKONGAN

THE BAMBACH
PELANA
Duduk
untuk semula jadi
Apa yang pelanggan anda
lega lega
memerlukan 'kulit buatan Tandy
kit sesuai dengan pekerjaan anda
program terapi. Sebagai milik anda
klien mencipta sesuatu
berfungsi (seperti tali pinggang
ditunjukkan di sini), mereka juga akan
memperbaiki manual mereka
ketangkasan dan keyakinan '

UNTUK
ANTARABANGSA
BEBAS TOL
INFORMAnON
Untuk katalog PERCUMA anda, lihat Halaman Putih untuk a FAX 1 8004683465
kedai berhampiran anda. Atau tulis ke: Tandy Leather Co.,
Dept AJ294, Peti Surat 2934, Fort Worth, TX Peti Surat 153
76113. Atau hubungi Bebas Tol '· 80Q.433-5546. Sydney Australia 2100
VISA / \ 1ASTERCARD DITERIMA

The American Journal of Occupational Therapy 173

Dimuat turun dari http://ajot.aota.org pada 12/08/2020 Syarat penggunaan: http://AOTA.org/terms

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/7

Anda mungkin juga menyukai