Kutipan adalah pengulangan satu ekspresi sebagai bagian dari yang lain, terutama ketika
ekspresi yang dikutip itu terkenal atau secara tersurat dihubungkan dengan kutipan ke sumber
yang asli, dan ditandai oleh (diselingi dengan) tanda kutip.
Kutipan Langsung
Kutipan langsung merupakan kutipan yang kata-katanya utuh dikutip semua dari sebuah naskah
oleh penulis tanpa merubah sedikitpun isi dari sebuah naskah tersebut.
Tata cara dalam melakukan kutipan, jika kutipan panjangnya kurang dari empat baris dimasukan
kedalam teks:
Tata cara dalam melakukan kutipan, jika kutipan panjangnya lebih dari empat baris :
Apabila penulis ingin memberi penjelasan atau menggaris bawahi harus diberi keterangan yang
berada diantara tanda kurung
(sic!) Contoh :
Kutipan yang kata-katanya diubah atau disesuaikan dengan ringkasan yang dibuat oleh penulis .
Sumber rujukan dapat ditulis sebelum atau sesudah kalimat yang mengandung kutipan
Ilmu pengetahuan digolongkan menjadi dua bidang yaitu ilmu murni yang terkait dengan hal-hal
yang sudah ada secara alamiah, dan ilmu terapan yang terkait dengan hal-hal yang bersifat
buatan (William Chang,2002:4).
Kutipan selalu ditempatkan pada spasi rapat, meskipun kutipan itu singkat saja. Kutipan
diberi tanda kutip, dikutip seperti dalam teks asli.
Contoh :
Metode kualitatif menjadi fasilitator penelitian kuantitatif, sedangkan metode kuantitatif sebagai
fasilitator penelitian kualitatif. Kedua pendekatan mendapat tekanan setara dan bisa saling
memperkaya. Kedua sistem pendekatan ini bisa saling melengkapi. Terbuka kemungkinan untuk
menggabungkan kedua metode pendekatan dalam sebuah penelitian. Hanya, sebelumnya kita
perlu mendalami sumbangan masing-masing untuk sebuah penelitian yang akan dilangsungkan,
karena penggabungan kedua metode penelitian umumnya lebih rumit. 6)
Harus dilegalisir dulu oleh pembicara atau sekretarisnya (bila pembicara seorang pejabat). Dapat
dimasukkan ke dalam teks sebagai kutipan langsung atau tidak langsung.
Kadang-kadang terjadi bahwa dalam kutipan terdapat kutipan. Dapat dilakukan dengan dua cara:
bila kutipan asli tidak memakai tanda kutip, kutipan dalam kutipan dapat mempergunakan
tanda kutip tunggal atau tanda kutip ganda
bila kutipan asli memakai tanda kutip tunggal, kutipan dalam kutipan memakai tanda kutip ganda.
Sebaliknya bila kutipan asli memakai tanda kutip ganda, kutipan dalam kutipan memakai tanda
kutip tunggal
Contoh :
Menurut An-Nabhani, definisi masyarakat tidaklah seperti apa yang banyak dipahami oleh
kebanyakan dari manusia saat ini. Karena ia telah memberikan definisi yang baru terhadap arti
masyarakat itu sendiri, seperti apa yang ada di dalam bukunya, “masyarakat adalah kumpulan
perasaan, perbuatan, peraturan dan manusia itu sendiri” (An-Nabhani,1953:76).
Kutipan langsung dimulai dengan materi kutipan hingga penghentian terdekat (dapat berupa
koma, titik koma, atau titik) disusul dengan sisipan penjelas siapa yang berbicara.
3. Ada sejumlah perbedaan antara kutipan langsung dan kutipan tidak langsung, perbedaan
sebagai berikut:
Tulisan
Kutipan langsung selalu meletakan penulisnya di awal kalimat, setelah itu panjang kutipan
langsung kurang dari enam baris yang kemudian inti gagasan atau ide pokok tulisan diapit
dengan dua tanpa petik, tanda pentik tersebut berisi kutipan langsung. Sedangkan dalam kutipan
tidak langsung hal tersebut tidak perlu dilakukan.
Kalimat
Kutipan langsung biasanya digunakan oleh penulis di awal kalimat, dan disertakan tahun beserta
halamannya. Sedangkan kutipan tidak langsung nama penulis selalu diletakkan di akhir kalimat
dan juga menyertakan nama penulis beserta tahun terbitnya sumber tersebut.
Struktur Tulisan
Kutipan langsung biasanya digunakan dalam menulis untuk menjelaskan seseuatu, misalnya
saja defenisi tentang kata-kata yang umumnya terjadi, seperti defenisi pernikahan usia muda
atau narkoba dan lain sebaginya. Sedangkan dalam kutipan tidak langsung biasanya digunakan
oleh penulis untuk memperkuat gagasan atau ide yang kita usulkan.
Kemudahan
Kutipan langsung terasa lebih mudah digunakan karena kutipan langsung tidak memperlukan
perubahan redaksi (sama persis) sedangkan untuk kutipan tidak langsung proses perubahan
redaksi perlu untuk dilakukan agar tulisan yang dibuat tidak dianggap plagiarisme.
Kepanjangan
Kutipan langsung biasanya lebih panjang dibandingkan dengan kutipan tidak langsung.
Alasannya karena kutipan langsung semua ide dan redaksinya secara utuh kita mabil sednagkan
pada kutipan tidak langsung, kita hanya cukup menggambil idenya tersebut.
Dalam menulis kutipan ada beberapa hal yang harus diperhatikan dan itu merupakan kode etik
dalam kegiatan tulis menulis. Dibawah ini adalah bagaimana cara mengutip yang benar, sudah
merujuk kepada APA Style (American Psychological Association) yang sudah diakui secara
internasional.
Jarak antara baris dengan baris kutipan satu spasi dan tulisan boleh dimiringkan
Identitas penulis beserta tahun terbit dan halaman ditulis sebelum kutipan dengan format,
nama penulis dalam kurung tahun terbit titik dua halaman buku.
Contoh :
Budaya adalah suatu pola hidup menyeluruh. budaya bersifat kompleks, abstrak, dan luas.
Banyak aspek budaya turut menentukan perilaku komunikatif. Unsur-unsur sosio-budaya ini
tersebar, dan meliputi banyak kegiatan sosial manusia. Raymond Williams dalam
Keywords(1976) mengemukakan :
“Penggunaan istilah kebudayaan yang banyak dipakai dewasa ini. Pertama, mengenai
perkembangan intelektual, spiritual dan estetik individu, kelompok atau masyarakat. Kedua,
menangkap sejumlah aktivitas intelektual dan artistik seta produk-produknya (film, kesenian, dan
teater). Ketiga, mengenai seluruh cara hidup, aktivitas, kepercayaan, dan kebiasaan seseorang,
kelompok atau masyarakat.”
Untuk membedakan dengan teks, penulisan kutipan hendaknya diberi tanda petik (“…..” ) supaya
lebih jelas.
Identitas pengarang, penemu atau pembuat yang dijadikan kutipan, sertakan tahun terbit dan
halaman.
spasi Contoh :
Kelompok adalah sekumpulan manusia yang merupakan kesatuan dan memiliki identitas,
dimana identitas tersebut dapat berupa adat istiadat dan sistem norma yang mengatur pola
interaksi masyarakat manusia yang hidup di dalam masyarakat. Menurut Merton, kelompok yaitu
“sekumpulan orang yang saling berinteraksi sesuai dengan pola yang telah mapan, sedangkan di
dalam kelompok tersebut ada rasa solidaritas karena adanya nilai bersama dan adanya
tanggung jawab bersama”.
Selain itu pengertian kelompok menurut Homans (1950) mengatakan bahwa “kelompok
merupakan sejumlah individu yang berkomunikasi satu dengan lainnya dalam jangka waktu
tertentu yang jumlahnya tidak terlalu banyak, sehingga hal tersebut memberikan kesempatan
bagi semua anggota untuk berkomunikasi secara langsung”.
Dan terakhir yaitu menurut Joseph De Vito (1997) “kelompok adalah sekumpulan individu yang
berhubungan satu sama lain yang memiliki tujuan bersama dan adanya organisasi atau struktur
diantara mereka”. Di dalam kelompok dikembangkan norma-norma yang dianggap sebagai dasar
berperilaku anggotanya.
Kurung Contoh :
Fotosintesis adalah proses yang terjadi pada daun untuk menghasilkan makanan hasil dari
proses kimiawi yang terjadi di dalamnya (Nugraha, 1995, p. 17)
Penulis Contoh :
Penyakit banyak sekali tumbuh di masa pencaroba ini (“Dampak Perubahan Musim,” 2015)
Sama Contoh :
Menahan diri untuk tidak makan atau diet bisa mencegah obesitas (A. Nugraha, 1997). Namun,
faktanya diet bisa menimbulkan penyakit lain seperti mag, dan mal nutrisi (B. Nugraha, 2000).
Jika kamu mengambil kutipan yang tidak dicantumkan tahun pembuatannya maka penulisannya
adalah, tuliskan “tanpa tahun” di dalam kurung dibelakang tulisan nama pengarang.
Contoh :
Jika mengambil kutipan dari beberapa pengarang sekaligus maka penulisannya adalah nama-
nama pengarang, tahun terbit buku, dan letak halaman ditulis dalam satu kurungan. Tanda titik
koma “;” memisahkan diantara kedua pengarang tersebut.
Contoh :
Jika kamu mengambil sebuah kutipan yang itu dibuat oleh 2 pengarang maka cukup tulis nama
akhir dari kedua pengarang tersebut, jika lebih dari dua gunakanlah singkatan “dkk”.
Contoh :
Kuisioner adalah suatu daftar yang berisi rangkaian pertanyaan tentang suatu hal (Sumardjan
dan Koentjaraningrat, 1967:63)
Buat dahulu pengantar kalimat yang sesuai dengan topik kutipan yang diambil, kemudian
tulis nama akhir pengarang, dilanjutkan tahun terbit, titik dua, dan nomor halaman di dalam
kurung.
Contoh :
Lebih tegas lagi, dikatakan bahwa amoniak dikirimkan secara kontinu untuk memenuhi keperluan
PT. Petro Kimia, dan diekspor ke Filipina, India, Thailand, Korsel, dan Jepang (Subandi, 1987:40)
Buat dahulu pengantar kalimat yang sesuai dengan topik kutipan yang diambil, kemudian
tulis nama akhir pengarang, dilanjutkan tahun terbit, titik dua, dan nomor halaman di dalam
kurung, baru setelah itu tulis kutipan yang ingin di ambil baik itu kutipan langsung atau tidak
langsung.
Contoh :
Dalam hal pengasapan ini, Suhadi (1952:34) mengatakan, pengasapan ikan dengan menaikan
suhu semaksimal mungkin akan mendapatkan…
Sekali Contoh :
Ekonomi mikro adalah penunjang pertumbuhan ekonomi suatu Negara (Afriando, 2012, p.3).
Namun, Afriando mengatakan “jumlah ekonomi mikro di Indonesia masih sangat jauh dari cukup”
(p. 4).
kutipan Contoh :
Beberapa penelitian telah mengungkapkan bahwa kekuasaan dengan pekerjaan yang didapatkan
berhubungan dengan performa di tempat kerja (Faire 2002; Hall, 1996, 1999).
13. Dua atau lebih informasi yang dikutip dari sumber dan tahun yang
sama Contoh :
Schmidt (1997a, p. 23) menyatakan, “kesuksesan dapat dicapai dengan usaha yang tekun.”
Contoh :
Menurut Pablo (1976), Olahraga dapat menyegarkan pikiran (as cited in Wayan, 2013).
Kelompok Contoh :
Kutipan kedua : Penyebab punahnya hewan – hewan itu tidak lain dan tidak bukan adalah faktor
pemburu dan perdagangan gelap (KPS, 2014).
16. Kutipan yang Berasal dari Wawancara Langsung, E-mail, Surat, atau
Memo Contoh :
Menurut Sudirman berpuasa bisa melatih diri dari rasa marah (personal communication, 12 May
2015)