Hepatitis virus
Tenofovir disoproxil
fumarat 300 mg
Tidak ada perbedaan
Wan-Hsin Wen, Huey-Ling Chen, Tiffany
Bobot
Ting-Fang Shih,., Yi-Ching Tung, Hong-Yuan
dan tinggi
Hsu, Mei-Hwei Chang
Dari 30-32 minggu Mineral tulang
dari kehamilan ke Tindak lanjuti
Korespondensi
kepadatan dan
1 bulan posting 2-7 tahun metabolisme
partum spidol
https://doi.org/10.1016/j.jhep.2020.01.021
© 2020 Asosiasi Eropa untuk Studi Hati. Diterbitkan oleh Elsevier BV Semua hak dilindungi undang-undang. J. Hepatol. 2020, 72, 1082 - 1087
Artikel Penelitian
Hepatitis virus
Kota Taipei Baru, Taiwan; 3 Departemen Pediatri, Sekolah Tinggi Kedokteran dan Rumah Sakit Universitas Nasional Taiwan, Taipei, Taiwan;
4 Departemen dan Institut Pascasarjana Pendidikan Kedokteran dan Bioetika, Sekolah Tinggi Kedokteran, Universitas Nasional Taiwan, Taipei, Taiwan;
5 Departemen Radiologi, Sekolah Tinggi Kedokteran dan Rumah Sakit Universitas Nasional Taiwan, Taipei, Taiwan; 6 Departemen Kebidanan dan Ginekologi,
Sekolah Tinggi Kedokteran dan Rumah Sakit Universitas Nasional Taiwan, Taipei, Taiwan; 7 Departemen Pediatri, Rumah Sakit Tzu Chi Taipei, Yayasan Medis
Buddha Tzu Chi, Kota Taipei Baru, Taiwan; 8 Divisi Gastroenterologi Anak, Departemen Pediatri; Pusat Penelitian Hati, Rumah Sakit Memorial Chang Gung,
Cabang Linkou, Taiwan; 9 Departemen Pediatri, Rumah Sakit Memorial Shin Kong Wu Ho-Su,
Taipei, Taiwan
Latar Belakang & Tujuan: Tenofovir disoproxil fumarate (TDF) adalah Nomor uji klinis: NCT01312012 ( ClinicalTrials.gov )
pengobatan pilihan untuk mencegah penularan HBV ibu, karena Ringkasan awam: Saat ini ada insuf fi data keamanan jangka panjang yang
khasiatnya. fi cacy dan keamanan. Namun, data tentang hasil keamanan efisien pada anak yang lahir dari ibu yang menggunakan agen antivirus
jangka panjang pada anak-anak setelah pajanan TDF pada janin masih selama kehamilan untuk mencegah penularan virus hepatitis B (HBV) dari
kurang. ibu ke bayi. Dalam penelitian ini, kami menemukan bahwa anak-anak dari
Metode: Anak-anak yang berpartisipasi dalam uji coba prospektif ibu yang terinfeksi HBV yang menerima atau tidak menerima pengobatan
multisite pengobatan TDF ibu selama kehamilan lanjut direkrut untuk tenofovir disoproxil fumarate selama akhir kehamilan memiliki
kunjungan tindak lanjut setahun sekali. Parameter pertumbuhan, pertumbuhan jangka panjang, fungsi ginjal, dan perkembangan tulang
biokimia serum, serologi HBV, dan kepadatan mineral tulang (BMD) yang sebanding hingga 6-7 tahun setelah melahirkan.
dengan pemindaian absorptiometeri sinar-X energi ganda diukur. © 2020 Asosiasi Eropa untuk Studi Hati. Diterbitkan oleh Elsevier BV Semua hak
Hasil: Seratus dua puluh delapan anak, 71 di TDF dan 57 di kelompok dilindungi undang-undang.
kontrol, menyelesaikan 255 kunjungan tindak lanjut pada usia 2
sampai 7 (median, 4,08) tahun. Tidak ada perbedaan dalam skor-z
pengantar
untuk bobot-untuk-usia (0,26 ± 0,90 vs. 0,22 ± 0,99, p = 0,481), skor-z
Infeksi HBV merupakan masalah kesehatan global dan penularan dari
untuk tinggi-untuk-usia (0,20 ± 1,02 vs. 0,25 ± 0,98, p = 0,812), dan
ibu ke bayi merupakan sumber utama infeksi HBV kronis di daerah
perkiraan glomerulus fi laju ltrasi (169,12 ± 50,48 vs.
endemik. 1 Imunoprofilaksis dengan hepatitis B immunoglobulin (HBIG)
169,06 ± 34,46 ml / menit / 1,73 m 2, p = 0,479) terdeteksi. Setelah
dan vaksin yang dimulai segera setelah lahir tercapai
penyesuaian untuk usia, jenis kelamin dan status HBV dengan regresi
> 90% ef fi khasiat dalam mencegah penularan HBV ke ibu. 2 , 3
linier berganda, anak-anak dalam TDF dan kelompok kontrol memiliki
Namun, sekitar 5 - 10% bayi yang lahir dari ibu yang sangat viremik
kadar kalsium serum, fosfor, spesi tulang yang sebanding. fi c alkalin tetap terinfeksi meskipun telah mendapat imunoprofilaksis. 4 - 6
fosfatase, kalsidiol dan BMD duri pinggang (0,55 ± 0,01 vs.
Baru-baru ini, banyak penelitian telah menunjukkan bahwa analogi
0,57 ± 0,01 g / cm3 2, p = 0.159) dan pinggul kiri (0.56 ± 0.01 vs. 0,56 ±
antiviral nucleos (t) ide oral pada ibu yang sangat viremik selama akhir
0,01 g / cm3 2, p = 0,926).
kehamilan berhasil menurunkan viral load ibu dan dengan demikian
Kesimpulan: Anak-anak dari ibu yang terinfeksi HBV yang menerima atau tidak
mencegah penularan dari ibu ke bayi. 7 Analog nukleos (t) ide yang
menerima pengobatan tenofovir disoproxil fumarate selama akhir kehamilan digunakan selama kehamilan termasuk lamivudine, telbivudine, dan
memiliki pertumbuhan jangka panjang, fungsi ginjal, dan perkembangan tulang tenofovir disoproxil fumarate (TDF). Di antara analogi nukleos (t) ide
yang sebanding hingga 6 - 7 tahun setelah melahirkan. ini, pedoman organisasi profesional merekomendasikan TDF sebagai
pilihan yang lebih disukai, karena potensi antivirusnya, data
keamanan, dan tingkat resistansi yang lebih rendah. 8 , 9
Kata kunci: kepadatan mineral tulang; Penularan dari ibu ke bayi; Penularan ibu; Transmisi
vertikal; Transmisi perinatal; Terapi antivirus; Kehamilan. Meskipun TDF secara umum dapat ditoleransi dengan baik, penurunan
Diterima 28 Agustus 2019; diterima dalam bentuk revisi 8 Desember 2019; diterima 9 Januari kepadatan mineral tulang (BMD) dan gangguan fungsi ginjal dapat terjadi
2020; tersedia online 8 Februari 2020
pada pasien dewasa dengan penggunaan jangka panjang. 10 , 11 Mengingat
* Penulis yang sesuai. Alamat: Departemen Pediatri, Rumah Sakit Universitas Nasional Taiwan,
17F, No. 8, Chung-Shan South Rd, Taipei 100, Taiwan. peningkatan penggunaan TDF pada wanita hamil yang sangat terinfeksi
Faks: + 886-2-23114592. HBV, data tentang efek pajanan TDF janin pada anak-anak ' Pertumbuhan,
Alamat email: changmh@ntu.edu.tw (M.-H. Chang).
fungsi ginjal, dan perkembangan tulang sangat dibutuhkan. Data dari
https://doi.org/10.1016/j.jhep.2020.01.021
Tabel 2. Perbandingan antara TDF dan kelompok kontrol, diringkas sebagai sarana dengan deviasi standar atau sarana yang disesuaikan dengan kesalahan standar untuk perbandingan yang
disesuaikan dengan kovariat.
ALT, alanine aminotransferase; BSAP, spesi tulang fi c alkali fosfatase; eGFR, perkiraan glomerulus fi laju ltrasi; TDF, tenofovir disoproxil fumarate.
* Rumus Schwartz: GFR = 0,55 * tinggi (cm) / serum kreatinin (mg / dl).
† Kadar kalsium serum, fosfor, BSAP, kalsidiol dan ALT dibandingkan antara TDF dan kelompok kontrol dengan penyesuaian usia, jenis kelamin, dan status HBV dengan menggunakan regresi linier
berganda. Data ini diringkas sebagai sarana yang disesuaikan dengan kesalahan standar.
‡ Kategori ini mengecualikan 3 kunjungan di grup TDF dengan data yang hilang.
-2 -2
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
Fungsi ginjal
Umur (thn) Umur (thn) Anak-anak dalam kelompok TDF memiliki eGFR yang serupa, dihitung
B2 Kontrol
2
TDF
dengan rumus Schwartz, 20 seperti yang ada di grup kontrol ( Meja 2 ).
N = Jumlah scan DXA Kelompok TDF (n = 71) Kelompok kontrol (n = 53) p nilai
BMD, kepadatan mineral tulang; DXA, absorptiometery sinar-X energi ganda; TDF, tenofovir disoproxil fumarate.
* Kepadatan mineral tulang pada L-spines dan pinggul kiri dibandingkan antara TDF dan kelompok kontrol dengan penyesuaian usia, jenis kelamin, dan status HBV dengan menggunakan regresi linier berganda.
0.8
0.8
0.7
0.7
L1-4 tulang belakang BMD (g / cm 2)
0.6
0.6
0,5
0,5
0.4
0.4
0.3
Nilai yang dipasang Nilai yang dipasang
0.3
2 3 4 5 6 72 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 72 3 4 5 6 7
Umur (tahun) Umur (tahun)
Gambar. 2. Kepadatan mineral tulang di TDF dan kelompok kontrol. Kepadatan mineral tulang tulang belakang (A) lumbar (L1-4) dan (B) pinggul kiri pada TDF dan kelompok kontrol, tidak
menunjukkan perbedaan antara kedua kelompok. Garisnya adalah fi Garis regresi linier yang ditentukan dari kepadatan mineral tulang dan usia. TDF, tenofovir disoproxil fumarate.
Tabel 4. Kadar anti-HBs pada anak-anak tanpa infeksi HBV menurut kelompok.
Jika seorang anak memiliki lebih dari 1 tes anti-HBs, maka fi hasil anti-HBs pertama dimasukkan. Anak-anak dengan infeksi HBV kronis tidak dimasukkan dalam analisis. Anti-HBs,
antibodi terhadap antigen permukaan hepatitis B; TDF, tenofovir disoproxil fumarate.
dari HBV melaporkan tidak ada efek pada bayi ' s pertumbuhan saat lahir dan pada terapi pada ibu yang terinfeksi HBV dan menyarankan untuk mendiskusikan
6 - Usia 12 bulan. 14 - 17 Data tentang hasil pertumbuhan jangka panjang pada pajanan tingkat rendah pada bayi terhadap TDF karena insuf fi data keamanan
anak-anak dengan paparan janin terhadap TDF terbatas, terutama dari wanita jangka panjang yang efisien. 8 Data kami memberikan bukti bahwa anak-anak
yang terinfeksi HIV dan anak-anak mereka. Dalam penelitian HIV tersebut, TDF dengan dan tanpa paparan TDF pada neonatal melalui ASI memiliki pertumbuhan
bukan satu-satunya obat antiviral yang digunakan tetapi merupakan bagian dari jangka panjang yang sebanding.
kombinasi terapi antiviral. Dengan membandingkan parameter pertumbuhan Penggunaan TDF jangka panjang dikaitkan dengan penurunan BMD
pada anak yang lahir dari ibu yang terinfeksi HIV, yang diobati dengan antivirus pada pasien dewasa dengan HIV 27 , 28 dan HBV 10 , 29 infeksi. Dalam studi
dengan dan tanpa rejimen yang mengandung TDF, tidak ada bukti bahwa dalam tersebut, durasi pengobatan berkisar antara 12 hingga 60 bulan. 10 , 27 - 29 Beberapa
rahim Paparan TDF mempengaruhi anak-anak ' Pertumbuhan di 2 - 6 tahun. 24 , 25 Dalam
penelitian membahas kesehatan tulang bayi dan anak dengan dalam rahim paparan
penelitian kami, TDF adalah satu-satunya obat antivirus yang digunakan dan data TDF, dan pengukuran hasil bervariasi dari radiografi tangan / pergelangan
prospektif jangka panjang tindak lanjut menunjukkan bahwa pajanan TDF tangan / tulang belakang, 30 femur janin dan panjang humerus dinilai
sebelum melahirkan pada anak yang lahir dari ibu yang terinfeksi HBV tidak dengan USG, 31 penanda metabolisme tulang, 32 ke scan DXA. 13 , 23 Dari
memengaruhi anak. ' Pertumbuhan hingga 6 - 7 tahun. Pertumbuhan anak-anak penelitian tersebut, hanya 1 penelitian tentang bayi yang terpajan HIV
pada kelompok TDF dan kontrol sebanding dengan pertumbuhan populasi tetapi tidak terinfeksi dengan pengobatan TDF ibu selama lebih dari 8
umum, sebagai spesifik fi Diedit oleh standar pertumbuhan anak internasional minggu pada akhir kehamilan melaporkan kandungan mineral tulang
WHO, yang menggambarkan pertumbuhan anak normal dalam kondisi neonatal yang lebih rendah pada bayi yang terpajan TDF. 13
lingkungan yang optimal dan dapat diterapkan pada semua anak di seluruh
Penelitian lain tentang bayi yang lahir dari ibu yang terinfeksi HIV yang
dunia. 19
menerima terapi antivirus yang mengandung TDF dengan jangka waktu
Keamanan terapi antivirus selama menyusui belum diteliti dengan pengobatan mulai dari 3 hingga 41 minggu kehamilan melaporkan tidak
baik pada wanita yang terinfeksi HBV. Pada ibu yang terinfeksi HIV ada perbedaan pada skor z femur dan panjang humerus, 31 penanda
yang diobati dengan TDF, tenofovir dalam ASI terdeteksi pada metabolisme tulang, termasuk BSAP dan telopeptida C-terminal dari
konsentrasi yang sepele. 26 Saat ini, pedoman organisasi profesional kolagen tipe I, 32 dan kandungan mineral tulang utuh pada 0 - Usia 4 minggu. 23
umumnya mengizinkan menyusui selama tenofovir Berbeda dengan ibu yang terinfeksi HIV yang mungkin menggunakan TDF
sepanjang kehamilan, dan mungkin menerima beberapa obat antivirus selain TDF, 13 , 23 , 31 , 32Kami menunjukkan bahwa anak-anak dengan dan tanpa paparan TDF pada
Wanita hamil yang terinfeksi HBV biasanya menggunakan TDF sebagai terapi tunggal janin selama akhir kehamilan memiliki pertumbuhan jangka panjang, fungsi
selama kehamilan lanjut untuk mencegah penularan dari ibu. 14 - 17 Durasi pengobatan ginjal, dan perkembangan tulang yang sebanding, dinilai dengan penanda
yang lebih lama dan kemungkinan faktor perancu, seperti penggunaan obat antiviral metabolisme tulang serum dan scan DXA, hingga 6 - 7 tahun. Data kami
lain, komorbiditas, dan beragam peserta penelitian dari situs / negara berbeda dapat memberikan informasi penting bagi dokter, wanita hamil yang terinfeksi
menyebabkan perbedaan kandungan mineral tulang neonatal dalam penelitian ibu HBV yang sangat viremik, dan keluarganya. Hasilnya menipu fi rm keamanan
hamil yang terinfeksi HIV dan mereka. bayi. 13 Data tindak lanjut longitudinal prospektif jangka panjang pada anak-anak dengan pajanan TDF janin, mendukung
kami menunjukkan peningkatan tren BMD yang serupa dengan usia dan penanda penggunaan TDF di antara wanita hamil yang terinfeksi HBV, dan akan
metabolisme tulang yang sebanding pada kelompok TDF dan kontrol anak-anak berusia berkontribusi pada penghapusan infeksi HBV secara global.
2 tahun. - 7 tahun. Hasilnya adalah salah satu dari
Singkatan
ALT, alanine aminotransferase; Anti-HBs, antibodi terhadap antigen
fi studi pertama yang melaporkan hasil jangka panjang perkembangan permukaan hepatitis B; BMD, kepadatan mineral tulang; BSAP, spesi
tulang pada anak-anak dengan dan tanpa pajanan TDF pada janin tulang fi c alkali fosfatase; DXA, absorptiometery sinar-X energi ganda;
untuk pencegahan penularan HBV ibu. eGFR, perkiraan glomerulus fi laju ltrasi; HBIG, imunoglobulin hepatitis
Masalah keamanan lain dengan TDF adalah nefrotoksisitas. B; TDF, tenofovir disoproxil fumarate; WHO, Organisasi Kesehatan
Gangguan fungsi ginjal terkait TDF telah diamati pada pasien dengan Dunia.
HIV 33 dan HBV 11 infeksi. Target utama nefrotoksisitas tampaknya
adalah tubulus ginjal proksimal, yang menyebabkan kerusakan sekresi
tubulus proksimal ( misalnya kreatinin) dan reabsorpsi beberapa zat Dukungan finansial
termasuk fosfat. 11 Penelitian ini didanai oleh hibah (MOHW105-CDC-C-114-
113101, MOHW106-CDC-C-114-123111, dan
Penelitian sebelumnya melaporkan perubahan fungsi ginjal setelah pengobatan TDF
MOHW107-CDC-C114-133114) dari Kementerian Kesehatan dan
dengan durasi rata-rata dari 6 sampai 45 bulan. 11 , 33 Untuk pencegahan penularan HBV
Kesejahteraan, Taiwan, dan dari Gilead Sciences.
dari ibu ke bayi, TDF digunakan selama kehamilan lanjut, biasanya kurang dari 2 sampai
3 bulan. Penelitian kami sebelumnya tentang penggunaan TDF untuk mencegah
Menipu fl ict yang menarik
penularan HBV pada ibu melaporkan tidak ada perbedaan dalam kadar kreatinin serum
Para penulis menyatakan tidak ada penipuan fl minat yang berkaitan dengan pekerjaan
ibu saat melahirkan, 1 bulan, dan 6 bulan pascapartum dan tidak ada perbedaan pada
ini.
bayi. ' tingkat kreatinin serum pada usia 6 bulan. 15 Penelitian ini menunjukkan bahwa
Silakan lihat yang menyertai Pengungkapan ICMJE formulir untuk keterangan
paparan TDF prenatal tidak mempengaruhi anak-anak ini ' s fungsi ginjal jangka panjang.
lebih lanjut.
Dalam penelitian ini, durasi pajanan terhadap TDF relatif singkat (8 - 12Penulis ' kontribusi
minggu). Semua ibu menerima pengobatan antivirus jangka pendek Wan-Hsin Wen menulis makalah, merancang dan melakukan analisis.
dari trimester ke-3 kehamilan hingga 1 bulan pascapartum. Untuk Huey-Ling Chen mengumpulkan data, merancang penelitian,
wanita dengan indikasi terapi antivirus sebelum kehamilan atau menganalisis data dan merevisi makalah. Tiffany Ting-Fang Shih
selama kehamilan karena ibu ' Karena aktivitas penyakit HBV sendiri, melakukan dan menganalisis absorptiometery sinar-X energi ganda.
penggunaan terapi antivirus secara terus-menerus, terutama TDF Jia-Feng Wu, Yen-Hsuan Ni, Chien-Nan Lee, Lu-Lu Zhao, MingWei Lai,
selama seluruh periode kehamilan disarankan oleh organisasi Shu-Chi Mu, Hong-Yuan Hsu dan Kelompok Studi Taiwan untuk
profesional terkemuka. 8 , 9 , 34 Data keamanan terbaru dari daftar Pencegahan Penularan HBV dari Ibu ke Bayi ( Studi PreMIT) merekrut
kehamilan antiretroviral menunjukkan bahwa 4.334 perempuan telah dan mengikuti peserta studi, dan menyumbangkan masukan
menggunakan TDF sejak fi trimester pertama tanpa peningkatan angka intelektual untuk naskah. Yi-Ching Tung menyumbangkan analisis
anomali kelahiran. 35 Berkenaan dengan perempuan yang terinfeksi parameter pertumbuhan. Mei-Hwei Chang berkontribusi untuk
HBV, karena sejumlah kecil ibu yang menerima terapi antiviral sejak itu mempelajari desain, interpretasi data, dan revisi kritis naskah.
fi Pada trimester pertama, data atau studi dunia nyata yang
melaporkan perjalanan dan hasil pasangan ibu-anak ini masih kurang.
‡ Kelompok Studi Taiwan untuk Pencegahan Ibu-ke-
Investigasi lebih lanjut diperlukan.
Ada batasan untuk penelitian ini. Pertama, ini adalah studi yang tidak diacak. Untuk Penularan HBV pada Bayi, Studi PreMIT:
uji coba yang dimulai pada tahun 2011 ketika data keamanan pada terapi analog Selain penulis, anggota Kelompok Studi Taiwan untuk Pencegahan
antiviral nucleos (t) ide pada wanita hamil yang terinfeksi HBV tidak mencukupi. fi efisien, Penularan HBV dari Ibu ke Bayi (studi PreMIT) termasuk orang-orang
secara praktis tidak mungkin untuk melakukan uji coba tersamar ganda, acak pada berikut: Dr. Shyu MK, Dr. Hwa HL, Dr. Su YN, Dr. Shih JC, Dr. Chao KH,
wanita hamil. Kami telah meminimalkan bias tersebut dengan merekrut individu dengan Departemen Obstetri & Ginekologi, Dr. Chiu YC, Dr. Chang KC,
karakteristik dasar yang sebanding pada kedua kelompok. 15 Kedua, tidak semua individu Departemen Pediatri; Liu CJ, Dr. Su TH, Dr. Chen DS, Departemen
yang terdaftar dalam uji coba TDF ibu setuju untuk berpartisipasi dalam penelitian Penyakit Dalam, Rumah Sakit Universitas Nasional Taiwan; Dr. Chen
lanjutan ini. Terakhir, kami tidak melakukan pengukuran DXA dini sebelum usia 1 tahun. SM, Dr. Lin CC, Lin PY, Yang WR, Departemen Obstetri & Ginekologi, Dr.
Namun demikian, kami menganggap data tentang perkembangan tulang dan penanda Hu JJ, Departemen Pediatri, Rumah Sakit Advent Taiwan; Yang CK, Dr.
metabolisme pada anak-anak di atas 2 tahun lebih mewakili anak-anak ' Pertumbuhan Chang YK, Dr. Chen KH, Departemen Obstetri & Ginekologi, Dr. Lin HH,
dan kesehatan jangka panjang. Departemen Penyakit Dalam, Rumah Sakit Tzu Chi Taipei; Lin YH, Dr.
Chen HJ, Dr. Pan HS, Departemen Obstetri & Ginekologi, Dr. Lau BH,
Departemen Pediatri,
Kesimpulannya, TDF efektif dan aman bila digunakan untuk
mencegah penularan HBV dari ibu ke bayi selama kehamilan.