No JcoiJ Pcralatan Mer!< dan Tipe Lolwl Sebrana Kap..itu Jumlab Tahun Kepm~ilil<an/Scatu<
I 2 J ~ 5 6 7 8
I Bulldnzl:r 100-ISO HP Unu 2018 Molal
~
Komatsu Tan..,....a
-
2 Dump Truck I
Dwne.!_ruck 2 - ~
Hooo FM 130HD
Motoubosho FE74HDN
.-
Tanacnns
Tanacn•a
-. -
6-8M3
6-8M3 -
~-
-- -
Unu
Unll
2017
2012 --
--
Mohl
Mohl
--
--
.~
3
Dump Truck 3
E:~:carator I
-- -- TO)Ot8 0)1oa 130HT
Vol\o EC2100
Tanacrana
_ _ Tanacrana
6-8M3
80·140 HP
--
Umt
Unn
2011
20 18 - Mihl
Mohl
--
--
Exea1ator 2
-~~ -- Vol\o EC2100 ~-
-•
Tanacrana
-- 80-140 HP ~
Uni1 _ 20 18
-- Milil
4
E.xeao ator 3
Mocor Grodcr 1
.-
Hotochi ZX200
Motsuboslu MG330
- -
- ~
Panon11
Panoni
80-140 HP
>100 HP -- -
~ ~-- ~
Unu
Unit
-
~014
2Q.!2_ --
-
Scwa
s.". --
-~
_ 2QIQ
Mocor Grader 2
--- Komatsu Jal.ana >100 HP Unu ~.
Mocor Gnder 3
rJ:!!!dcm Roller I ____
Komatsu
O)mpac; CC2200
Jal.ana
~T..,,...a
~
>100 HP
-- --
- -
Unu
Unu -- 2010 ~~.
--
--
' Tandem Roller 2 _ _ ~ ___ ·-
-
D)-CC2200
--
-
-
Tanf'!!"s __ _
6-8Ton
6-8 Ton
------ -- Urut
2020
2016 ·-
-
Molol
Molol. -
-7 -
6 Vibntor) Roller I
Vobralcr) ~ollcr 2
-- -
Volo·o SO II 00
Sabo SI2TF -- ~
Jal.lna
- IG-12 Ton
IG-12 Ton
.
~-
- Unn
Uoit
2012
2011 - ~~
~11
Ccncrete Vobnotor I
COIICRICVibnlo-2 . -
o.n.,AXJ&-10
DuollP AX38/.W
--- --
Tanaocnna
Tan..,....a
-
-
. -- .
. --- -
--
~
Unit
~~---
Unot
_
_ .
2Q I~
2016 -
-~
Mohl
Mohk
---
·~
8-- Concrete Pump I
---- ·--
~-~-
N...., t.ons
- -
--
Colcpl ,
- -- ~
Urut . 2009
- ~~ -
- -
~-
Jabm
~
ISO HP Unn
-· 2017 ~~
- -~-
Bore Pole Macbono 2 Sanv SRISS_ Ja~am
-- -
ISO HP
-~
Unn 2017
-- Se"11 - ~
10 CraolC '"'Track I
Cnonc on Track 2
- - .
Kllto
P&H
Jakarta
Ja~ortn
~
- -
HTon
3S Ton
Unn
Unit
2011
2011
- Sewa
Sc\trl
... •.
- - -- --- -~------- -~
·,-_
Tee, : ...Q:U · BI7IQI,.....,
1:\\"0ICE
....
1'1'. ASTRASEDAYA FINANCE / QQ
:-.q; 9
-
• "
2910812018
PT BUM I DUTA PERSADA
JAKARTA
..........
...
--- -
To
~ .tc...
T-
VAT 10..
GRANOTOTAl
Rp
Rp
Rp
841270000
926970000
92.6.970.000
•tHVOICf INI OIANGGAP SAH APA81LA PEMBAYARAH Tft.AH MASVK Kf. REKENING
I'T. EQIJIPINOO / CU /GIRO YANG omnPICAH OAPAT OICAIRKAN I OIUANGKAN
KUITANSI
1Nomor = 214/262-AL/1.9
Untuk pembayaran Pe•belian DT PLAT A 9498 ZA HINO 139HD DUMP TRUCK Tahun 2917
1\WITA~§I
--------------------------------·
NO 01/BOP-SARM/KWT/IV/2019
&..t~6t~ UM9
J•,·wlwltaul t"'rlu)tlllit l·,,,.. ,,al•••· ~l ' l ~tuu•lar• l
UtMt~ :
\lrrl, \ 01 \ 0
'"· 1··1 : ll .! lto ll
I11IHm : ~4 )1 H
I (·"'''"I 111111
• \ 4•h u IJ'I: L \I :~. l ''"' I 'uuut t!~l'*ll ~ luf'f•m h.lrJ!'"~
• I ( :- hwlt·r Utrn I lur•·llun Uw!!od l :tt~mt•
· 11.11 ~111 · • I' "' -r : 1•.: Il l' I" \I ) (ti;!,fMJ<I "J•III
• f .t •IHJ•I·I • "- tl rt~ « •, \\nt r r :""-tp.uwl••r , l',-.• - \tr CI•UII•r& llutH,II•'I•·t
• u,.,.,.,r.,\1\ 1\ : ~111:1:
Rp. 1.000.000.0001 -
Pada han 1ni, Jumat tanggal Oua Puluh Enam bulan April Tahun Dua R1bu Semb1lan Belas
~latan 12610, dalam hal '"' beninda< untuk dan alas nama PT
BUM I OUTA PERSADA dengan NPWP : 21053 957.3 017.000
Selan)utnya d1sebut PtHAK PERTAMA.
2. DHERY FRI YANZA : D•rektur Utama PT. SUMBER ARTHA REKSA M UUA. yang
KEDUA
Kedua belah p1hak telah sepakat d1mana PIHAK PERTAMA membell dan PIHAK KEDUA dan PIHAK
KEOUA men1ual kepada PIHAK PERTAMA alat dengan ketentuan dan syarat·svarat sebagai berikut
PA$ALI
JENIS ALAT, SPESIFIKA.SI DAN ACCESORIES
Mert VOLVO
Model . EC210D
hhun 2018
VOLVO 0!.( [A(2, l0W EMMISSION TURBOCHARGFO
Chasts/SN/VIN : 281717
~~
HARGA ALAT
PASAL 3
CARA PEMBAYARAN
3 1 Pembayaran harga alat sebesar Rp. 1.000 000 000, 00 (Satu M1lar Rupiah) akan dilakukan
oleh PIHAK PERTAMA kepada PIHAK KEOUA dalam 1 (Satu) Tahap dtbayarkan olch PIHAK
PERTAMA.
3 2 Pembayaran dolakukan palong lambat 1 (!>atu) Bulan setelah ku•tan~l dotenma dan alat
sampai dt Jakarta yang dtnyatakan dalam BERITA ACARA yang d•tandatangan• oleh wakil
PASAL 4
WA~TU DAN lOKASI PENYERAHAN ALAT
Peralatan tersebut dalam Pasall sudah harus berada dlloka~• Jakarta pada Bulan Met 2019
PASAb.}
FORCE MAJEURE
Apablla terjadt force Malt>ure yang dtluar kekuasaan kedua belah p1hak, umpamanya pecah perang.
pemogokan, kebakaran, kapal tenggelam. sebatase, ttndakan pemenntah dalam b•dang moneter
van& menggoncangkan kehodupan perekonomtan dan perdagangan pada umumnya. maka Surat
PASAL 6
GARANSI
PIHAK KEDUA bet')edta membenkan b•mbtngan tekn•s JUga membantu masalah- masalah tekn•s dan
1. Pada dasarnya persehsahan yang ada hendaknya daselesa1kan secara musyawarah untuk
mufakat
2. Bolamana perseloslhan terwbut masoh belum dapat d.selesaikan secara musyawarah dalam
waktu 30 (To1a Puluh) harl Sf'Jak teqadonya beda pendapat . m;~ka kedua bel.lh pohak setUJU
untuk menyeiesaokan beda pendapat tersebut dalam ttngkat terakhlr menurut peraturan
PA5AL8
PENUTUP
Demakaan Pertanjlan Jual Bell Alat ani dalam rangkap 2 (dua) bermaterai dan masmg - masing
-- ...
..... ~..,
..•
_,a
r,
:
11R
--
·- ::..,...., .
,":"•,.;.
&
t"
1M
IIU'II
••
: : · : : .. .
PI ,ITA
. .
PT INDO TRUCK UTAHA
Invoice
No G-1100.CI·1!l0003188
Dale 04-May-2018
lnvole•to: Rei PO
SUMBER ARTHA REKSA MUUA, PT Ref P.ll
JL KELAPA ~lNG NO 17 TANGKERANG ~AI· CutTency • lOR
BUKIT RAYA PEKANBARU • RIAU POO
INDONESIA TOP . Cull
Attn Due Oftte • 51412018
NPWP 019514892218000 OtvT4IITTI
(~~-OTRUCK UTAMA
1.-+tJ21441l:U~
T INDOTtiUOt UTAMA
~. •u 11 ... , a"'
PT. SUMBER ARTHA REKSA MULIA
KONTRAKTOR- SUPPLIER- PERDAGANGAN UMUM
LEVERANSIR
1\WIT~~il
--------------------------------·
NO.: 19/BDP-SARM/KWT/111/2020
I- - - -- - --- -
1
s~ teWHa aa.u : PT. BUMI DUTAPERSADA
,. Rp. 1.000.000.0001 •
PASALI
JENTS RARANG
Pihak Pertruna setujuuntuk menjunl dan menyerahkan kepada Pihak Kedua yang sctuju untuk
membeli dan menerima penyerahau dari Pihak Pertama berupa:
]. FXAVATOR
Merk :VOLVO
Type : EC210D
Tabun :2018
VOLVO DSE EAE2, LOW EMMISSlON, TURBO HANGED
4- CYLINDER DlREC INJECTION DIESEL ENGINE
RATED HORSE POWER : 167 HP(SA.t)@ 2,000 rpm
Complete with 2 (two) Water Separator, Pre Air Cleaner & Hourmeter
Chasis/SN/VIN : 281717
PASALII
HARGAALAT
Harga Barang disepakati scbagai berikut:
PASAL JU
CARA PEMBA Y ARAN
Untuk pcmbayaran BARANG tcrscbut, Pihak Kcdua mcnerapkan cara pcmhayaran dcogan
syarat dan ketentuan yangjuga tclah di.cpakati Pihak Pertarna, yaitu:
l. Pihak Kedua akan membayar Barga tc.cbut dcngan cara:
a. Pihak Kcdua akan membayar Hutang Pihak Pcrtama di Bank BJB selama 14 Bulan
kedepan sesuai dengan Rekap Piutang dari Bank BJB (Tcrlampir) tcrh.itung Bulan
Maret 2020 s.d Bulan April2021 sebesar Total Rp. 821.9R4.662
b. Pihak Kedua akan membayar langsung atau mcnyctorkan langsung ke Rckening
HJH No. 002.483.400.100.1 a/n. PT. SUMRF.R ARTHA REKSA MULIA
c. Kekurangan Pembayaran Pibak Kedua sebesar Rp. 178 .015.33!< akan ditran, fer
kepada Pihak Pertama ke Bank BJB No. 002.483.400. 100. 1 aln. PT. SUMBER
ARTHA REKSA MULIA.
PA AL IV
WAKTU DA LOKASI PENYERAHAN ALAT
Peralatan tcr·cbut dalam Pasal I sudah harus bcr.1da d Jakarta Bilan Maret 2020
PASAL V
FORSE MAJEURE
Apabila terjadi Force Majeure yang diluar kekuasaan Kedua belah Pihak, umpamanya Pecah
Pcmng, Pcmogokan, Kebakaran, Kapal Tenggclam, Sabotase, Tindakan Pemerinlah dalam
bidang Moneter yang menggoncangkan Pcrckonomian dan Perdagangan pada Umimnya. maka
PASAL VI
GARANSI
Pihak Pcrtama bersedia mernberikan bimbingan tek.nis juga mcmbantu masalab - masalah
tcknis dan pcngopcral)ian EXA VA TOR VOL YO 2 I T STANDARD.
PASALVH
PERSELJSI ~ DAN DOMlSILI
l. Padil dasarnya Per elisihan yang ada hcndaknya diselesaikan ccara mu yawarah untuk
mufakat.
2. Bilamana perselisiban tersebut masih bclum dapat disclcsaikan secara musyawarah
dalam waktu 30 (tiga puluh) hari ejak terjadinya beda pendapat, maka Kedua Belah
Pihak setuju unruk menyelesaikan beda pendapat len.ebut dalam tingkat terakhir
menurut Peraturnn Pro edur Badan asionallndoncsia (HANT) olch ditunjuk mcmbuat
peraruran tersebut.
PASAL VIII
PENUTUP
Dcmikian Surat Pcrjanjian Jual Bcli ini dibuat di atas kcrtas bermatemi sccukupnya yang
ditandatangani dan dibuat rangkap 2 (dua) yang berkekuatan hukum yang sama scrta masing-
masing dtpcgang oleh Pihak Pertama dan Pihak Kedua
UJU un
'PH 1
OlOTAl
p fl.
1
:z . P r~ I , ~liP'
hma u\i rupiah) dan
Faktur Pajak
.;.,;_ ....... ,.
010.001 18 q.'!lt15552
--------------- --- -i
i .250 000.000.00
375.000.000.00
87 5.000.000,00
87.500.000.00
0.00
j AKA TARA, 8
iP
PT UNITED EQUIPMENT INDONESIA
Pada hari no JUII\Iit taoggaJ Toga Puluh Sa!U Dulan Januan tah<.n Dua Rbu Dua P'*"l (31101/2020), clc8dakan
l*)8lljllln ~ bell 11111-alllt benrt . . . . .
PT UNITED EQUIPMENT INDONESIA, berllamet dl Jl Raya CalWOg ClloncllQ Kllv 203 JaQita Tornur
13910 de'am hal Ill dtwakill o ell Fnsca yq bef1ndak untuk dan atas nama PT UNITED EQUIPMENT
INDONESIA, setan)Uinya diS&bol PIHAK PERTAMA. dan
II PT SUM! DUTA PERSADA beralamat do Jl Raya Lentang Agung No 56 RT 005 RW 002 Lantang Agung
Jagakersa -Jakarta Selatan dalam hal no dowakoh oleh lr Budo Inanto yang bertondak untuk dan alas nama
PT BUMI OUTA PERSAOA. selanJutnya dosebut PIHAK KEDUA
Kedua belah pohak telah seiUJU dan sepaka1 untuk melakukan P8fJ8nJ.an Jual Beh dengan ketantuan. sebagal
benkut
Paaal l
SPE§IFl!SAS! DAN HARGA QAMNG
PIHAK PERTAMA teiiJto s~ mela<ukan ~18n kepede PIHAK KEOUA. seoaga benkut
Kuantltt Keterangan f Harga / Unit (lOft) Harga Total (lOR)
~~:...._--~~
I
Jl.lltyt tt~""l Clli<><fnl KoY.lOJ JobtU Thnur UllO, INOOHlSIA • Tot, 1-62·11 4611 UJl I Fu : +61·11461 S4U I UniqttA : 1500 • 161
w•Site : www ""IQuill.co.id 1lmall : lnf....,..IQwp.co.ld
SXAM.I§!WT n•verw !I!! NY a. '•~ ,..,. w;ailolt &tt ,..., lllltr.,. wrc m-.j..1 . , . . teA'l
d!Ny~t\Jif'l bdit ~ Cl ,..,..._ ... ·~ ,..,..,..., ~nil
loQJ H-sa lirq v•rc d -w~ilti ,,,. P"'-11 ~.aan harp )wi U'lt\. dlb.~<ll'l itOt'il 5ePI\M 01~ Pemtt.ll WSUI• ...,.WI ktftnttan
pe~t'lt'lln ..,..I'll Wmptt Tempet Ptnytr~~hln Yill'IJ dlsetU,IM' Pttl Plf'\tk P1111 14~ KUHPPtrdatl din mti'CtsiMPif\Ck.iln kttHituan P~sallB
bt!rdlis:~rkan 'ttJtnj&tn dtttSU&Jbn dtrctn bncbt preml .sur1n\i. b..-y1 Undarc·und:iln~ No.8 tahun ltt9 ttrotana Pttl•ndurc•n KoMI.~
tf'IIMPC)f'U._ ._.,. btl\tn *• din ptl~ot'""lt alit tt~~n.JP0t11• din ........
bwfa '"" .,.,.
Mflll11
~Yrun plda pent.;r~n penro<»~rc•n .,,~
~liN"'IIiH hll"""" _.... nr· " • TotM turpll~,.
IJ 0Mtlft ~ ,.,.U'ftll'rt.lft old\ .... Y..'"C
PYII ari ,tmet,W!Uill ~ wt~
~ .. cW.Jnl
PMjWI t.ad.* btfU,....
••bit l...,..,. il.llnt...,., ~p -...tlil¥· t~Wtoebut ~""' ~ ,.....~aN~ ~mbtSiln P'Oioft ..,...,.II'N('I u..,. hl!-hel Mnkut.
td1t ~ $:.cllk1Nik:an lanff perpii)IUI"' dln/IUU Mil»'~~~~ a ICt~n K•l\ar t~ ~ur·) ~i ~nta'• lion ..."tt.f'!l Allm,
f•KI*dan moMtff' .,,,. dltttlpbn o1rh ,.mff'IMth Yll'll memP4tnprutW Ttndak•n Ptmenntiih, lW\d.ibn Hepra M~Auh d,Jn Mut.uh
Ptnwr~hln s.ranc p.41\y.tr•Ut. ~hay;ao N..vllft'. kebil1Ur1n. PI'Ptrin~t~n ldt uonumQn
•t.J~ t-d•) "'" w .. ll li"\cUUn rm.:::er. bkkUdlt, wnctt'ti
l ..~W\tl.lk ,.,..,.,atwl\ ~.At!\ pen C£ 11"1. ~ ~"a!'ln-..t. -~~rt
• fOI ,..,......,..,~....,.~. . ~~~ • ., ~~ radicii\Uf .......m pepttf'»"Pft P"'C MI..,_
~to.. Ol'l. b8p N 4Mtl \HI wru tuo,;a ,..,.,..,.""' dnt "*"' cNh t.:elili•n fl'lll~.
ll"'¥'1 '""bf41 .,."J.IIb membrtN.Jfl foto'OPI iep&!w'OI ctoiumtn b ,_.,_,_....n untutl: metli'-'Nl'" ~ d~uu Ma-t• d•n ~MNNnal'l
s;ylhband.)' .,....tbu~ 1lbl ' " d.tn s.P'I •pn impot oleh BM d.Jn CuQi I Srthb•ncAir sete'mptt "'"' Pf'l"l•l'larntn
b CF« • Pembtil• wlf•b INM"CIII"I biiVI OPT. Nvt Pta din SPPI . . , p.Nk .,..,. WwiJ•b/blrtut• ....... nv•tt I P•"'*"''t.tl atilu
ct..n b•"'YI ptf'lyi~ cheblb':olft oltl\ Nlll•n ;
C.
. . . -·.,.don-·-.. . - . . -..
CIF ~ TOW! H•p ..,..,. .,.,... ..,..,..,.,.,
~-"'" ~·....w.-..·~rbf\~,.....
Nov• O"~l. c. ,_,...,.,.,"' I Dlftl.lndNn ....... ~n
~·-
....,. d IM6 hM\a mcNt'uo P""'" ~l'iil"'j.
dibH Mttfltl PtNndlt.."'M''In ~.,~An atlu d•~b.lb._n rusak
c»~ PI'Witt.a.,
......., • k..- IWIP" .-ta\f ,............,. t\liYif'l ........ ...,.,..
"'•"'lU"lallrq .,a,.
3. lililmlnil Toml H41rp 1101"1 cr...m "'"' ~a,. ''*'I dan PI"TTb.Wtfln atlu ttng414amnyJ kiPII ~nprwkut d•nl•ttu nNkt'IVI rod•
-.... --· - --
d•l.itkuUn cal.-m •~<~1'1 m.k.l ~·hJnl'" ct.c&lwrbn Pld• "'''' Mtr pene~Plll lot~n ,-.,. dtbukltl1n 0...,.. a.m. Aura d.trl JM'N'AhMrl
JUII ~"' Mriilu din ct.ti'Up..tf'l GWI . .t'lk ~,.N ~ror• INti_,.,.. Pt,• .,.,.n
ran~ eM.,
..... '"""''
"t*uranp" .,.,. d•vbtt:IU'\ o.rbectun nd.al tulrr-. rraa ..,. ltup.a;n .,... hoi""'·-'-"',.....,... - •._. '""""-
oldl sut ptnlf\.S.tanpl\lf\ '~""'~'~'"' dt~tn padl s;wt Pf""bt.-~n. 10 ACNbila Pf"Vf'ra~n a.rlf'll ~tnt k«ttillmb.t~n IQrf't\1
tfUI~ Pembe41 WIJib untuk !MiuN\i"'f'l ,.l'l,rc&a ~I df.nt-.n Tot414 k•adun t•rwbut ,.d. illl'llk.i 9 d•n arc~ 9 huruf ( dlilt~. mo~ka
Harp 8at'ilr.& waktu Pttlyttahln dl~rNnJirc cbtl I at.au d•t.t'Wutllwln wmpao
11.1"Mh N;tf'W ,.,. ~h pr.-. wmpo ,....~ t~ ~•b trttl.adap ~Nbnp'\ k_tf"\IStiJk.tn
dtndl M'ON!r 0.1'6 11
..fl,...,.. be-rtafUUI'C
ti'Ciilf'l ltrcwnc etJU tteillr ....., . ltiU -lbtt YIMI
d!Mbfbhfl olel'l lleM&than dllam pener•mtan I Ptf'CIIInl•n I
• Dent:"" Cek/G•ro oilwn dQIIWIP lurw• Mttllh C:U tenebut ditl)it pe,.,....,...n J pl'llytmpilnp"iM"Y•mPi"'i" M•n YMII d•Wk..-:•n oletl
-
doNn ptdl 1•,. -~~ ~~ INf'l'llk• ,.._'"",. ~ w..,Nit ,_,.._,~ wr~p .. ,.,,.. d.l ri •~" a,.. .,.,..,.,..ha!'l
G... - - - . . . . , k...... - ,....., doo ....... '""' '14CNp""81W.,.,. ttbh ..........,. ......... e.rc.
Ac.lt1l ~ 'l'toma.
• o.op. ..,. .......ph< 12 ~0.111 ~iNrt puna ,....... Pwf'iul! rnen"b..~ ct.. lim hil~ha :
Trlr&ftt I Uti do.lniPP lunn J Q diM"Y• ta~h dt"-..tt·mi ISII.nt PwrrMH•k\Nn,. •11\•"' d'"'' bls• met~n•/D~fltof pembt"'t,
rtlt~W'118int; PT.Unottd [qU!pmPntl tndonfw (PenJUII) pi'IU"'t.C/ctl'l<arl "mehh.rltn P""tfl~ln bt,..,f MIJIN FniSI
a•ran$1 pnf\OP'I V"'l M.lrt Oll.lttwbn d1 T"'"l)lt ICerJI Ptmbtr.a.
6 l~n .,.,,,... bd.t& b«..llh ke-pildl 'tmtleii•~»WI Pwnbd .,...,... •WI Pfl'!!lbefi l'!'lt'fftllk1 llluhl., *""dap ~an a.ra"'C y~
""'~ ............,.,." Total Hlrp .,..,. ~·"" ~ fMIP'*-"
lritiiYJ.- ~- tl't.l.,. tldak cMuiuk.~n,.. ,_...,..,. ._. P-;u.l
0... fCNWI , . . , . ............. k~•ntUIA ~•t Wattu PMI~•t...
.........ao-- . . . --. ... ,. . . , .........."
ft tlb+tn aditnp ~ dMI '~" btfft d.ar\ I auu
1. t.Q"'C din ,.,.._1 bt~ ut1tlllk,.,..,...,... umc.t• S.r•,. ~ t$" Nft "'"'" abn ddtt·~ olth '"'""~ YI"C dOif'tll..,t-.n cl¥•
lw•tantl d,w. ~ v-,..
t'lltal'l ••~... n ~,.... ~ pr'l"'baoy.,.,.. --~"...,.~,lOU I .Urp . .,.MIC CUlf'll ~UU - •Po)blia •da ~
fota'4 ..........." . . . . . . . . .ft bd.l• ...,.ttl t ..... ~dJ ,.,..•••~,.. .,.,.. tH.tl'l dltrmna ole-h llt!ntllll
ktpemdbn Bar•nt d1r1 P~n~ual kti)Otd.J Ptmbeh
iP
PT UNITED EQUIPMENT INDONESIA
PaNIII
CARA PEMBAYARAN
PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA menyei UJUI Clf'l pembayaran Jual Bel1atas BARANG 101, sebag81 benkut
I. Pembayaran Uang Muka 50% sebesar Rp 21150.000.000 dibayarllan PIHAK KEDUA secara tuna•
aebetum BARANG d1klrlm (Non Refundable)
II Pembayaran Pelunasan 50% sebeser Rp 2 950 000 000 dibayatl<an PIHAK KEOUA mel& lUI 'e8S1ng
maks11Tl81 30(llga pulul'l) 1\an seteJall BARANG dlk,,.,m. diCover I dengan J81Tllllan PO dan Jeas~ng 1 bartk
sebelum BARANG dllunm
B.aya ldrnorustraSI bank atau btaya apapun yang I1UlCU yang IAif)adl pada saat transal\si p8'Tlbayaran lldalah
tanggung ,ewab PIHAK KEOUA dan~ <itagNcan sekD!lgus sebell.m o.nt drseral'l!enmai<en Dana yaog drtent'l'a
PIHAK PERTAMA twrus !leSU8I dengan Total Harga Blrang
PASAL UI
PENYEfW!AN BARANG
PIHAK PERTAMA 8l<an menyerahkan BARANG kepada PIHAK KEOUA dengan ketentuen tebaga! beOI<Ut
, FriiOICO T•lgef'IOQ
BARANG !*Ia PASAL I dlatas akan drseralllillr11Tl8kan Olel'l PIHAK PERTAMA kepada PIHAK KEOUA do IOkaSI
PIHAK KEDUA dl Tangerang, dengan ket811uan 118!ellll syarat-syarat pembayaran Harga Balling dilaksanakan
oleh PIHAK KEOUA sesuat dengan PASAL II cia~s
PASALIV
KEPEMIL!KAN
Kepamllrkan BARANG dalam PASAL I akan tetap berada dl PIHAK PERTAMA sampal seluruh kewa,,ban
pembayllran Harga Barang oleh PtHAK KEOUA kepada PIHAK PERTAMA Ieiah diSelesa,kan Apab1la
pemtlayaran Harga Bltang telah dlllyatakan LUNAS Oleh PIHAK PERTAMA. maka buk1l kapem,IJkan BARANG
(surat«nt kepemdrkan) akan dlserahl<an olel'l PIHAK PERTAMA kepada PIHAK KEDUA dan BARANG menjBd1
ITII!il. PIHAK KEOUA.
PASALV
LAYANANPUBNAJUAL
Layanan puma JU81 BARANG dalalll PASAL I akan drsec:hakan 04eh PIHAK PERTAMA dengan kOndJSI layanan
puma )lUll yang diSepaklltl. sebaglll benkut
1 PIHAK PERTAMA akan melakukan comtnJasJOnrng pertama dan membenkan lre1010g I pelatrhan mengenaJ
prosadur pangoperaS<an dan perawatannya kepada operator satelah BARANG hba dl lokas1 kel')8 PIHAK ~
KEDUA ~ f
11. ~aya C.~unc Cohnconc Klw 10) Jakarta Timur UUO,INOONUIA • T.lp 1 +61· U •Al JUl I Fu : +61·21 ~1 ~ I Unlq(aD 11500 · 1U
Wtb•rtt l www.u"iquip co.ld I lma": lnl,...nlqu'P.<O.Id
•
b
·-- -- _....................
. ."'....t\.anJolt.A~ """'l<t~twa;tNt'ly.... ~.
,.....,... ,.... ~~ ~h t;IO, ...........
....................
b.antt,.
dlll,.ao ~ pldi tlilrt P"l ltl"" ...,.... QUlin ~1\
Wl'.-t 1~" bill Ann ~UI , • .....,... ·~p ~,..,,.. ""tttlh
dl~n~nbiK.b~~n.
c. Hlftl kliby•tl'\ ......... d'IS1UI eJtwlc.r\1 ~ prt\lk "'"· 2t """bu tnmJ~rmn dan nelrdul"ttl ,..1'1-JWI din Mt"ruh hltmltan
d Plf'lbttl ,..,.~tllln . .tM'I ~~~ lttan dih p.Nk It'""""'~' l)td.4tlf c&.n ~t;tn ~nlort.ii din pth.tk ~t'tl rNMpUfl tHma....,ll
mt,..IJvb" P•nund••n ICewa,•b¥1 PemtNyo,~tiin Uunc wwr• apo~bila Pffnblol• mtnaal•t!Un S.,-,na lt•Pid.t p1fwk -•tea
tull•rtl•;
• Pttvuhun PtmbM d1tt.ntik•n wn pnM4p/ope~,,.,.,. olth lS P~.. rtt~o~n 1n1 tldolk dlp;~t dtubith a~up•.n d•b•~lk•l'\ Wklt4 wpt\olk
CJIII'I'll.t<Min •Mt.J.-JMm•nnQh yare te.rU•t. ol~h P~Mnbett t<lnpa acA P4!'WIUJI.Ian d.ln D•ttt.SI PT UNtT(O
lS D.a.m h.ll ~Uf'dfli y1n1 d!.,.kwd pac& AfWka 14 tt,.cc• m.~h P.,._u.~l (QUifi'M(NT II'CX>HESIA (Per!Ju.all. ~rJI,..,n ,,. dttbu.Jt d.il.-n 21dLWt
ftl"'
-·-
betfl.tk Ul'lt\1\ m4tf'Cotlh.irl ,.,.,.,.... , h wara WPI~k din mrt'l\lntut ,.,.Up i'V• ul'lblk NS~~n~·rn~rc p!h,a\ ft'4tl'l'l""t *'tttna.liltl din
wl\;1'\11\ uu ptmblyJran H:lrp llra,.lt~U mt~~•"*&n l)tMrNn .,,.,. penyuuan ,.._,.. littnol ell" blrmltlf'l• a.ll.o~p MtU memtllu
'"""'Un h&*UI""' pre",. ~"'•tlf'd~..lftll"'or.tt '''' ,.,..,
11
- ...............
~ .....,.,.~,..,.
:Ia........,makl_ _t'l'*-""'
,_,.,.., n~
___
PI"\M"-~ ....,.. . '"" ...,.... diwi"''' htull~ "t"ftbt"-\
.... """"'-ubn ... .........
dow!>oOMo
~ ~,
MCaR
JU ~
~
. . . . . . . .,.,..
26
l7
_............
, . . . . . . _................. ,..,. _ _ _ _
ta. P•r• P•Nic ...,......., d.ln YfUtU ~~ .,..~.a pembl"t.alln Ptrjol"'jto~n YI"C
"-''- • Pl....W
~
~
d«!lolft pPftll\jlln Tf'fP'UI\
PHt-~ll••n Ptm.r.har.aan
\
Ibn Pf'rbatlcM
Pf"tfantlan P"llbtwn rneUn.lc
'
21 ~1.1 Ptmbl(o~r~n dan MFUsi o~nb~ Pembeti do~n Penju.• balk MO,. <'"
1.-.... n •t.auoun tuln.n btrttn..n de~" pe~\la.Yn e..tq ya,_
mf'nd.th\11-..
~•flll"'" ,..~ '"'· t -----
'"'nte
twH
-------<
o......
,.,.,btli d"" ,.,.._!
old.t\lh bd.k bMH.u dtl'l wlurlolh
Pf"'Wt..tr»"' d.al'l _...,...nM~~ .,..,.. t'".)ld ...tara
iid.lllh . . . . . . . . ,.,..tliWtl ...
22 S.,J~.. pl'"!\bent.t""*' atu ~rmnu-w yare terb<t dttflel" ~
kettnaa;t t1 • .........,.,.,. rout ........ ..,..,. Olffl..........,. ....;D
dcwrrNi.llft ollt\,.,...... ~ ~ WQf';l tert.M d.i4'1 . . .&hUn
wc..ra .....,.. cMnctn &..o. t.nfN. •WU bll.ol dlhwn .,...., wr~
(tl'ftat.IU ''--" bk$if111111 , . . . . Pl'f'IIUI'l yq ttf'a~M.,.,. ,_dl .....~
, ...,..,.~ k«U.tlt ~ ~tttlr!N<llttu I'I'M"f"olih iil;llm&t Ltlf'l "WY
Pe,.~ *'-N\fl'4~tU!Wiclrt•&et'l ~Pildl Ptmbefi
2 Warranty untuk pemaka•an normal adalah salama 1500 HM atau 12 (Dua Balas) bulan, salah satu mana
yang tercapa• dahulu akan drlayam oleh PIHAK PERTAMA
Yang dtmaksud dengan pemakaian nOITTlal peralatan larsebul adalah dliuar kerusakan yang lerjadt akibat
penggunaan peralatan yang dtsebabkan kasalahan dalam operas• atau kesalahan /kelalatan dalam
prosedur perawatan yang telah dttentukan 0181'1 pa.bnk dan apabtla mengalam1 masalah eng•ne yang
diSebabkan oleh penggunaan bahan bakar yang kurang batk Dan selama masa warranty, suku cadang
yang dlgunakan harus aSlt
3. PIHAK PERTAMA membenkan fas•Has Grahs Pamenksaan dan Perawatan MeSin secara ben<ala
(Penodlc Mantanance) untuk pemaka•an (untul cc2200, CP275}
a 50 HM atau 1(satu) bulan mana yang tercapall&blh dahulu setelah unrt d•klnm
b 750 HM afau 6(enam) bulan mana yang tercapai lebth dahulu setelah unrt dtktnm
c 1500 HM atau 12(dua belas) bulan mana yang tercapa•lebil dahulu setelah untt diktnm
Namun untuk filter-filter Otl Grease dan latnnya adalah merupakan tanggiXlgan PIHAK KEDUA
4 PIHAK PERTAMA membenkan fas1htas GratiS Pameriksaan dan Perawatan Mes1n secara ben<ala
(Penodle Maintenance) unluk pamaka1an (untul S02SOCS)
d 500 HM atau 1(satu) bulan mana yang tercapa•leb•h dahulu setelah untt d1k1nm.
e 1000 HM atau 6(enam) bulan mana yang tercapa1 lebth dahulu setelah umt dllmm
I 1500 HM atau 12(dua belas) bulan mana yang tercapa11eblh dahulu setalah unit d1k1nm
5 PIHAK PERTAMA akan membenkan 1 buah buku $erviC9 Manual
6 Dukungan suku cadang dan tekn1S1 (seMce I ma1ntenance contract) akan d1btcarakan secara terp1sah
dalam pa1J811Jian berbeda yang bdak terp1sah dalam pa~anJI&n 1m, apabtla dlper1ukan
PASAL VI
KETENTUAN UMUM
1 Pent>atalan I Perubahan Pe~anJIBn Jual Bah 1n1 d~anggap sah dan ber1aku ser1a meng1kat, apablla dtbuat
secara ter1ulls dan diSliiUJLU ser1a d1tandatangarn kedua belah pthak
2 Apabtla te~d1 perbedaan pendapat d• kemudian hari dalam Pel]anJ•an Jual Bell 1m. maka sedapat mungk1n
akan d•selesalkan secara musyawarah.
3 Pe~anJian Jual Bell tnt dmyatakan selesa1 apab1la seluruh pembayaran telah selesal dan d1nyatakan lunas
sesual PASAL II, kecual• untuk ketantuan PASAL V akan terus ber1aku
4. Apabtla tidak tercapa1 kala sepakat datam musyawarah dalam )angka waktu 60 (enam puluh) han kalender
terhrtung S9!8k tanggal tel]adinya parbedaan pendapat 1 persehs1han. maka kedua betah P•hak seiUJU dan
sepekat umuk menyelesSlkan perbedaan pendapat I persehslhan tersebul melalu• pengaddan dan untuk
keper1uan tersebut kedua belah p1hak mem1l1h tempat dom1sifi yang sama dan tldak berubah yaltu
Pengadllan Negen Jakarta Selatan
5 Pe1J811J•an Jual Bell 1111 ber1aku 7(1uJuh) han semen1ak tanggal dibuatnya Pe~anJian Jual Bell'"'
Jl. Royo Cokun1 Cilinc:inl Kov. 20J lokorto Timur 13910, INDONESIA Tolp : +U·21468llU2 I Fu : ~2 ·21461 S466 UnlqC.II : 1500 · 163
We bsite : www.unlqulp.co.ld I Emoll : lnlotpunlqulp.co.ld
NiQUiP
PT UNITED EQUIPMENT INDONESIA
PASAL VII
PENUTUP
1 Peqanjtan Jual Be~ 111 dtbuat dalam rangkap 2 (dua) yang mas.no mastng mempunyat kekuatan hukum
yang sama, sarta lambar aslt pertama dan lembar aslt kedua d~andatangam oleh kedua balah PI'*< d~atas
materat enam nbu ruptah
2 Lembar aslt pertama dtstmpan oleh PIHAK KEDUA seclangkan lembar astt kedua dtstmpan oleh PIHAK
PERTAMA
Jl Aoyo Cokun1 Cillncint Kov. 203 Jokorto Tlmur 13910, INDONESIA • Tolp : +62·214683 3232 1 Fox : +62-21461 5466 1 UnlqColl : lSOO · 163
Website : www.uniqulp.co.ld 1Email : lnfo.unlqulp.to .ld
iP
PT UNITED EQUIPMENT INDONESIA
ADDENDUM
PJ B Nomor: 055/SA/UEI.JKT/112020 Tanggal : 30 Januari 2020
':==---=~:-------:: -=z-.a---.-""e*"'"'"'-===-.,..
,..._ _.._.
Untuk perrbehan
prmbtytran ;
--
Rp
-
5 900 000 000
,. =
Uang Mol< a yang hiNS Cltla)'lKitan t50% x Rp 5 goo 000 000) Rp 2 950 000 000 tNon -
Refundabe)
Otangsur sebenyalc 5(l.Jma) kah dengan pemaan sebaga1 benkut
o Angsuran ke·1 -+ Rp 590 000 000 doOayarken pada sa at pe!Widatanganan konlnlk
o Angsuran ka·2 -+ Rp 590 000 000 dobayarkan 30 han setelah Bema Acara Serah Tenma
o Angsuran k•3 -+ Rp 590 000 000 dabeyarkan 60 han setelah Bents Acara Sarah Tenma
c Angsuran ka-4 -+ Rp 590 000 000 dobayarkan 90 han setelah Banta Acera Sarah Tenma
o Angsuran k•S -+ Rp 590 000 000 dobeyarkan 120 han selelah Banta Acara Serah
Tenma
Penjual, Pembell,
PT. UNITED EQUIPMENT INDONESIA PT. BUMI DUTA PERSADA
II. ltop c.•...,. Cdlnonc "-"· 201 Joluono Tl""'r UtlO, INDONlSIA • T.., ,_.z.Jl461J l23l I F.. : +6121 <1415<146 I UnlqCall ; 1500 · 163
Woboote www.unlqulp. <O.Id I lmad : l~f...unlqulp.co.ld
i
PT UNITED EQUIPMENT INDONESIA
ADDENDUM
PJB Nomor: 0551SMJEI..IKTN2020 Tanggal: 30 Januart 2020
- =-- --- 0
P!mbtoran :
~yang sudah ITWSUk ka rakenl~ ue1 Rp 1 no.ooo.ooo
(Rp 590 000 000 l( 3)
Ret ~CaM Pembayaran do bulan Juni 2020 Rp. 590 000.000
RBI ~ca~aa Pembayalan dan Bani< Rp. 1 800 000.000
Rp. 1.740.000.000
Keln.nngan P.ro&yaran eebesar Rp. 1 740 000 000 dibay&l1tan dengan cara clangtt.r sebanyak 4(en..,at) kali .
dicxw del !!PI• ceklgoro. dengan roncaan sebegAo ber>l<ut
Anglur8n ke-1 -+ Rp. 435 000.000 d~ pada tanggal • ·- JIAi 2020
Angsuran ke-2 -+ Rp. 435 000.000 dibayarbn pada langg8l ••••• Aguslus 2020.
Anglur8n ke-3 -+ Rp 435 000 000 ~ pada tanggal ••••• September 2020
Anglur8n ke-4 -+ Rp 435 000.000 cfobayalllln pada tanggal • ·- OkiDbef 2020.
Pwj"', Pembell,
rrf. I.MIED EOUPIIIENT INDONESIA rrf. BUM! DUTA P£RSADA
k.Bud!~
Oirekklr lJiam8
ll. ll.yt C.wnc CUon<onc Kav :101 lokorta Tomur U910. I~OOIIUIA • Tolp +62-U ... J JUl I Fu +62-21 Ul 5466 I Unlqcall 1SOO • 16)
Wobsltt : www.unlqulp.r;O ld I (mall lnfo.unlqulp.<o.ld
PT UNITED EQUIPMENT INDONESIA
ADDENDUM
PJB Hornor: 055/SAIUEI.JKTN2020 Tanggal: 30 Januari 2020
::========
IJntiJk pembelian :
!'!mb!yaran :
Perrbayaran yang sudah masuk ke rekenmg UEI Rp. 1.no.ooo.ooo
(Rp. 590.000.000 X 3)
Rencana Perrbayaran di bulan Juni 2020 Rp. 590.000.000
Rencana Pembayaran dari Bank Rp. 1.892.300.000
Kelwrangan Pen'bayaran sebesar Rp. 1.647.700.000 dibayartcan dengan cara diangsur sebanyak 4(empat) kali,
c1io<M!r dengan oekfgiro, dengan rincian sebagai berikut:
Angsuran ke-1 -+ Rp. 411 .925.000 dibayarkan pada tanggal ..... Juli 2020.
Angsuran ke-2 -+ Rp. 411 .925.000 dibayarkan pada langgal ..... Agusrus 2020.
Angsuran ke-3 -+ Rp. 411 .925.000 dibayarkan pada tanggal ..... Septerrbef 2020.
Angsuran ke-4 -+ Rp. 411.925.000 dibayarkan pada tanggal ..... Oktober 2020.
p.,;u... Penlbeli,
PT. IJNIIEU EQU. .IIIIEHT INOOMESIA PT. BUill DUTA PERSADA
II. Ra~ C.kun1 Ollnclo1 Ko.. 20llokorU Tlmur U910,1NDONE.SIA • Telp : +62·21 4683 3232 I Fax : +62·21461 5466 I UnlqC.II : 1500 • 163
Wobsito : www.unlqulp.co.ld I (moll : lnfoOunlqulp.co.ld
PT. UNITED EQUIPMENT INDONESIA
i iP NPWP : 02.388.214.5-073.000
Dealer for Heavy Duty Equipment,
INVOICE NO. 0 I87'11~V.UE Wl/2020
Spare-parts & Attachment.
OATf
12...Ain-20
INVOICE Ill
-""
PAGE
-
CUSTOMER
PT BUMI DVT.t. PERSADA
..l. RAYALEHTEHGMUHG HO S8 RT005 RW002 """""'... 857 3~117 000
21 053 """"""
~SISA'UEI...K1W2020
lEHTEHO MUNG JAOAKAASA OIII>I•OArt
JIIKARTA SEl.ATAH '\1101'2020
Wo\llf!tOW AOOIIIUS
EIN &83520$4
f!!!SC.t.
•
~~-- 1.1 1 ~
MEOAN • PEKANBARU • PAlfMBANG • S£MARANG • SURABAYA • PONTIANAK • BANJARMASIN • BAliKPAPAN • MAKASSAR
JAMBI BENGKULU • 8ANGKA- BAll· MATARAM • MANA DO- PALU- KENOARI • SOIIONG
Head Office Jl Rav• Cakuog Cilrncr 'IIYY. 203 Ja '•ru nmur 13910 lndon• a
T•lp •62 21 4683 323liHunMal. •62·21461 S466f•• UQ·A 2{3()
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
Olf<:r K""'P 11..'110 Vi i:JI!L"< C1 l'l.l H 001 ~·;, oo;,
(. ~lobar ..,. Hp
c~: ~ ~rr:: ·~lltJ, r ~ fl.r"
...,~4 ) 7'll4":'~6 Q8 ) t.fJfJ. ~!ttl)
of.> 1J)
0\Ff\RISI
\ I "-•·····'l"t:J"
\ : '\:uau U.:~omc.~<.!=h'
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
(. ~lobal T tp I p
.,
f,.,•sdam:U:m J.1n K<....:h:uan 1-..criJ ad:Jiab ~u;uu p.:molnan Jan U!J~'a unllok 111\:lllllllln L.:uHth:m
ol.m ~.:scmpuon:l:tn h.1ok P'"""" m~upun mhanll•'ll.11!:J l.ap pa.i.tl.l"""'"'a lmcl.wmrn ~.:rJo1 .t.nt
111~mu,ra ,,. .. ;.a umumU\a .t~ar •~tiuud.u ,iall ~c~d.t~.t.tn ~ ... ,a j,i.b~tiJi• L~itll\:iiJ.JU J.u1 i-:~..~~.uuai..tu
1-:.:qa.;.o.h s:mg:u p.:nnnt:. l.:ucn:t okn~.m rcn\1JIHdn\:J k.::unan.m .t~n ~c'iCiam.ol.ln 1.,'1}1 to~r~no
tfap.n m.::nd,Jn hoa~a ••r-.:ra,umalk.:f)a A1~olnla tl.ol.nn ntclal.,;ma~an p.:l..:rpan 1a1~•h l..:cd;oka~n.
rnA:o .ol.an t><:naonh~h llla~;t pcn:;dtw.llt, )·'" l' m.11oa I"•Ja al..lnm~a m.:"!!"'''"gol.conlltnt~:tn
t'.. 1l~:m J,~:;u:.; ~ ..~-~·'~';~:~::: !.~:_::-: ·.~me b::r.1:. !...·:1:.;;::u: :.a:t;: tunt-"!'' bt:1.::J h:m;.;: ':::~!:~c:;ll l!)::r!::;,
1<'1:01" h";' "'~"' .:b:obka11 ~.o..:ar pao.la p~k.:q;t hahk,m ~.:mungl.m;m llt<nm~gal
l'.:m.tk.uan arau p<nl!~lntaan .\1.11 ~cora) anp ruhk mcm.:nuln ,l,p.:k l.c,dmo;or:m olan t.,·,~h;llan
l..:o:t.ra dap.tllll~llllllhlll~:ml><'tclht
haha\:t 'CI!Cntpdcdabn Jail tcriCPII ha.;oall 1•111~ ho:rpul;u, ~all!'
a~hom\,o d.tJl.ll mcm.:.tl.tb:otl.an coo.l~oJ llllll\11 •-,1\ur b:ohl.an l.con;Uiitll h;o~o t~<:h"Tra.tl;tutlllll ur,onc l;un
)illll) l><·r.ld<t do....:l.nar ar~J o!l.u produi.SI S.:IJm llu ~c.:dal.aan o!!l ol.lp.11 111g.1 nl('n~l.oh:oll...on ru-ak
,\l;or .m~l.ar dan an!,!l.ur r.:r...:hul
Okh l.:ucn:t olu, untul. m.:nrarwn t.e-.clar:t:~r.m dtn l~'chatan l.crp alol1.11 Jl.:ll!;l!lllll.lll alat
l.cQ.J :.all;:;rtlah l'<=nlm~ untuk nocncrapi.:Jil ,~,lf.tl • -~.lldl f..< hcr.L~oo.1rl"" 1"-"r.tturanp.:nondut~a.'l
lo.C!><.'Iam.llall Jau lo.c-.cnaran 1o..:q,1 l'c~t"·'' 1\n~l.al .\. An::1.111 ,,;m ostJn<1arrsas1 ~:lilt' I!Crla~u. \laka
\\djlh tlll.ol.ul..m l<oi..,,J ,\ l J'•'kh 1~"1'"'"" Dl.lll llhl'cl.rur 'I'.IK ~ 1 ~ .111~ on.:nuhl.t ll<:ll)!claln•"' tl.ln
kclo:O:tlllpll.llt d,tlollu hto.l.ong l'c<:l\«11 .\ttl'l.al ''"" Anj!l..oll lcr,chur
'\1.:nt'<~ahtll
dan m~llJhamr cam llCil~llllCII"'"" alal-.tlal ul.ur ,L111 lljl ,knt:an 1>~11.11 cla11 :un:\11
• l'p;t\,1 1"111!<1\\ :h:tlllcrhad.tpllt:lllll''" on.tlcro;tl. lite'"'· J;on 111dudt: l.~qa
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
Otf.c..- tt.tAr..J. ·-!f1m Vli!.J ~ ') \ 1 7 RT ...,.., rrN O'lb
(. Global .-~ D.!km, W lll.t>;. ClleQOr B.Jo: 1 1/~!
~ - IMp ._.;)
r,...,,
U' 4 181"'91to , CS I ~ 8666 f'Slt.
m .- :..l~It.l.""Cil"J- :U!Icom
\\',,~lllpda~ ... ma.lllf'l31.t~lllt'lll<'nks.tan Jan fl<JI~111a;m IRrl,a.\1 111 t~rl..a•l J-.:11'~-.m:tl An:;lat
<Llll .\n!1-lll p.ula tanv,;;•l ~~~ lun1 :'0:'11 di Area Kralat;lu p,,_,cn
Lnln~ r.:h:rcn,l dan '1an<1.11 ,.,Ill.~ <hguna~an <1.ll;r mmcla~uknn K1~'" ,\ l'J' ""'""~" ,\n~~ill d:111
~mcl.ut .;d;~l,lh '""" "'" '"'"~'"
" ' '"cJUI R1~''' A I 'J' f'c,a\\al '"'!!~:ll tlan \n(!l,.lll
' \h•dul l>;~l;u l'cnL.I\\,,, t-.ctcuac,;l.c11aan ~'"'"""' t-.1 1'.:-a\\at ''""l:u dan ,\ncl.ul
I':;Ja Jlt'fll~ll~,a.m ''·"' pcllt:U IIanl'c,,,,, ,,, ~ ngl~l ,\: An;!lnl m~n ~gun.Jlan alai unhllJ..:ncul.uran
-ci>Jf.n l•cnkul
.: Ch.~au\.at tL~U\'\\.·r. P~rr.mt ll·: \ ~loper . untul m~1;.~t_i1 k~r~tJS..ac pJtb 1.1,-b~tn
. : Camcr.t l·uJ• I rim . 11n111L l>nL.um~nta,t K~1:11an R1l ...a ,fln l •il
PEMERINTAH PROVINSI BAN TEN
DINAS TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI
KawasanPusatPemenntahanProvms,Banten (KP38) Jl Syeh.KH Nawaw AI Bantan'
Telp(0254)267111 Fax (0254 ) 267112 KotaSerang•2171
SURAT KETERANGAN
HASIL PEMERIKSAAN DAN PENGUJIAN
Nomor · 56812749 DTKT I K3-PADLP I VI /2020
Berdasarkan hasil pemeriksaan dan pengu11an yang Ieiah d1lakukan oleh PJK3
PT Karya Arga Nusanl ara pada tanggal 26 Jum 2020 terhadap Pesawal Angkal dan
Angkut, d1terangkan bahwa ·
A Data Umum Objek PengUJian
1. Jen1s ObJek K3 yang diuj1 TANDEM ASPHALT ROLLER
2 Nama Perusahaan PT. BUMI DUTA PERSAOA
3. Alamal Perusahaan Jl Raya LentengAgung No 56
Jakarta Selalan 12610
4 Lokas1 ObJek K3 yang diUJI : Area Krakatau Posco
B Data Tekms Objek Pengu11an
1 Pabnk Pembual DYNAPAC
2. Tempal I Tahun Pembualan Japan 12020
3. Type I Model CC2200
4 No Sene I No Item 10300311CKE006478
5 Eng1ne 68352094
6 Jems Pemenksaan Pemenksaan Pertama
C Hasil Pemenksaan Dan Pengu11an
,. Pemenksaan Visual •sa•k" (Tertamp1r)
,. Pengujian . "Ba1k" (Terlamp1r)
D Kes•mpulan
Berdasarkan hasil pemenksaan dan pengu11an Tandem Asphalt Rollertersebul
MEMENUHI
PERSYARATAN KESELAMATAN DAN KESEHATAN KERJA
Dem1k1an Sural Kelerangan 1n1 d1buat dengan sebenarnya agar dapal d1gunakan
sebaga1mana meslinya dan berlaku sepanJang objek penguJian hdak d1lakukan
perubahan dan/ atau sampa1 dllakukan Pemenksaan dan penguJ13n selanJulnya paling
lambal Bulan Juni 2022
Serang 30 Jun1 2020
, 1...!' 't...-
HAL. SKM
NIP 19680109 199103 1 006
{+) (. ~lob~ ~
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
Of"u.• !(.:_~ l-1e"1Q \ll.t bf:*. 0" I II< 7 h:T 00~ ft'N )n
uro:. g [).!;in, Jo.W.•>'l (""!P' G.lntt'l ·li"J
I tip 1 Hp 01 I /8!'9)6 1181 Etoe;, <<.Jo
(rf\dj u- oat;.~:a.·£ ;q L'J
I. 1),\T \ t \H \I
- I t..IIUIIII. PI.Ul\111>1 1'\ I'[R<. \1) \
,\JJIIIDI .II ttt) a L~nll.:n~~ ,\t!ung ~,,
,,
.h~.ul:t '>dat,lll 121· 11 •
Pcrn.tl..lu I' I. Ill \II Ul I \ I' I R,\1)\
-
I-t:nfttl lb Sub ~ .. mr.•~"''
l'.:uan~ung Ja\\.11> -
t ..~~~~· linn l\l.:a Kr.1l..:uau l'n":''
km< l'crabt:Ul \'IIHRATUR Rllll ER
'l.una l'ct.tkll.lll I ,\ '\lll ~\1 Nil'll,\1 T !WI II l~
.~
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
AN $ (. Iii biODdl
f\~lhh1 ID [_]
hll(\'\( , lo.\ Rcr •• ~ D D
1' 1 ,(,1 \I l'<·rubalttn lkmul.. CJ D
r----""0
i P('nl!t...,,ll,in L:....J CJ
~\11\1-\l
D D
I' I \IU~ It\ I Rct ••J.. II · I D
P.:r uhJI·.m lknrul.. -
L:_j L_j
I .tillar r~~. D D
I an~g.~ l'a_1a~.m ICJ D
H.rur-ha111 P.:n~al..al
u D
Dudu~;nt Op~r~h•r cf,•l 1 ~ D
lnJai.:Ut>r ~uhu ID D
l .. h.su ..... o:. "'. :. . 3 ...
D : iI
I d,.tn,lll I ht!n•ltl.. D D
lk•ur \kkr D D
"\UI'\ l',·m:ma' A"~l l.olo\\ Plul! I [7l D
ln,lilo..th•r 1\.th,lla Bal.,u D D
J>d;ll IS .una Q CJ
l'.:tlllhlfl \t.h C.tllilJl)
D Dl
~
J-.a,J ::>pr.>n
-K,t,;a l'•nurt·.p 1-.;duu D I
.___.
-
- c:J D
I~IIIII GJ CJ
I'e"'un~o:1
. ....
"u.Uil~·"' Q I i I
I llh.'l P..:Jh.11n~:m Ru:utf,H\ Q D
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
AN $ I(. &IODdl ;
A $ (biOOal ~ '
\l1~nl<lh •r
fG:J D
hal>d Jn,lal,,,, Q D
I \ 'dl
I \ ' · ··
I JIIIPII • I .1111p11 c=J D
'
f.. Ia!. '"n D D
I'CII)!holpth ""'" • \\'tflCI Q D
I ant!kl (I ankl: Q D
"- .:-l~ l\:t't un Iu D
I '"'d oh H1dr,,h~ ID D
"-••nd''' ::..11111.111 1-.tJI II . I D
r-1
KCi1drco ~!u.-:m B~!;!. L...:.......J D
· 1hcr lilt I hdt,.ftl D D
Pumpa (Pump} : I · I D
"-cl)(\(t'l .~n 1-""l n
f...,,nJ; •I ~JIIII.tn l<.tp CQ D
.., l't I I \1 1-:·-n.J,,, '>.lhu.tn fcl;an II . I D
IJII)IWI IK h.JIUJl Pl'llt!unlrnl : II • I D
~\;I 1"\.:0r.J,II
D I 11
~oll4.1t'l ';1hna11 D D
Rd1ct V,1hc
GJ D
,----, ,----,
"iliu'-l"-• iiiUtultk: L....:_j L.....J
S1lm.tcr \ lnlllc D D
Sthllllcl "''" D D
S•lmdcr R•l'l'"' D. n
Stlmd.:r "'"""!.tihlll D CJ
<.dan~ - 'dalll! ll•dmh~ D D
'-i"trm "rnuull • r-:1
.._____. I D
.----.
"0\1 1'0' I '
Si.:.:nng Sthnd.:r L:_j D
I
r '"' 1~.1tang 1.u1k D D
Ire R•><l GJ D -- - -
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
AN $ (b•nDal ~
-
Rmb - Rm.la : D D
ftm GJ D
1\.wl l'eti~II..JI GJ D
\<'I[~ Q D
I \ ' ·Jl I \ ' ··· ,\s H,-,Ja
D D
l'~nulur o I anJ~m D D
I ,,.l :m.u• Wft1 b
D D
l'clum.o, 111 'l.:pd [TI D
•·~nc:un••n l t:uu;• _ D D
'l.thoo~ l'~ll~illiiJII
I ' I CJ
I mer,:cr~ ~ 'h •Jl [TI CJ
PER\ I \ I " llolf~rcnllal L,..,J. D D
Pl..'<· \ \I\' Pm lo'-:1.. ~h:cnu~
GJ CJ
l'l>nt:~man I amhJhan :
~
~
-
l_j
,\p.u D CJ
,\I'()
D CJ
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
AN
r Pr\11 HI"'-\\'\ 1>1 '\( , \ '\ \ll'll'\ IIIIHI'
h:O'\I>hl
"0'11' 0'17 '\ J>l \ II.IU h:!-1 \ \ '\ I HUH f) \1' h.U I IH '\1, \'\
11\lh. HI IU h.
AN ( ~loba1 ~
1\'. PI:::\{; I .11 \\
(,n .. ~.t~n
Fu~" ....,,,
'" 1\t'C'rJMIAn
, • ••• u \lundur
"-tlt·ro•n::u a
t•,al,ila"
'ctd;th Jli.t~u~;m p~n~llll>lll limg't h:htlltl :t '" I "~ dllctlttlkatl l;t~h ·t .tt.tu lul- 11 .11 '.tn~
H \B \ . l'l·,'\l TliP
lkrda-ar~:m f'em<rr~-..wn dan f'~ngupan ~.111~ rhla~u~:m <>kh tun I' If..; ,ch:r_gat hcn~ul rnclrprur
1\:udaahan Do~lllncn ( O.•kumcn IIlia~ t~rlamp11 1
l'r:menl.s.1.111 \'1-u.al ct>,rl.llm,•nrr:afarnp111
iJap:~t <h,unpull.an bah,, a 1·\:-.Ut \1 A'\1'111\ll kl rl.LlK tcrschutl. \' '" 11111111. dapr:n!UilJ~.m
rn.nr dMpcrasrl.:m <kn~·'" rncmrerh;aul.an sar.m d.1n rc~orn~ndasa ,cb"!!"' hcnl.ut
II.~ \H \\ 1 R1 t..:O\Ii"\f)-\~1
l*etultlhlll lt,tr/1\ '""f'LI"fi\JJ..-1111 ul,·h 11/'~·r.l/tU' .\ olllt: /11('/IIJitkt ,,,, /J\1 A3 ( Jp,.,.,,,,. IS/tIt
d,,., 1\"oth'tltl~t·r
, ...,,,•fum I 't'fcJIOI.III dtuf•c Ttl \Jlun, IIJ'l'r Jtur hllnt\ llldllt.'nk '1.1 ft.•rf, /tJit ,/,,IJu/u /1111,1!' f
rtlllllt•ttl.m ttl•ll•cll&/1 pnlt:clllltlllltlll
( lJ ' ''iltor \ ,.,,g mcu;.:o,u.. r, l\tt 111 I•,•r._,J,u.m ho,.,, \ m~,·ttt.,~fm, ''"" 11•1> I,.,,~~·'!'
IJd.trtttl~ "''"""'N:~ti~,/11 pc.•ra/,,11111 clu/,,, lut,tfp 1 t!lc"ll\ 1tlct
I un.f,·m .I 'f'h,rll Rolla ht~nn dtlaAukwrr,·uf!IIJI•t•l u/,m:: ''"•'!' ""11 ftllum '' Au/r
""'' T~h~bm m.:n"crmrnl.:uatr:rnu:m ~nr11 pada "·'~'u dan h:rnpat "l'llr:~~~ <ala
""" d11~1 hll~an lanp;t l'"hall\!l.a
:\l.:ng(\ ;alu.bl.
Pt:dtH·~U Pt.·n~\\;g ~ ..·h:na~·aleryruut
1) Used S.i<al rwe RollerTS200 S/n 12398 Thn tmpor 2016- Rp 687.500.000.·
2). Used Oynapac Tandem Roller CC222 sin. 61711352 Thn lmpo< 2016.
--f/11101---dl!*~
POI.!WATI
I'T Jl \\' ~ ~ ~ I( !I ~
Buymg and sf!llmg of used/reconcJIIIont:d hea')' ~ulpment
- .
KEPAO,t, YTH.
FAKTUR (INVOICE)
(Sold To)
PT. BUANA FINANCE TBK QQ
BUM I OUTA PERSAOA, PT
Merle OYNAP,t,C
Type CC222
Senal No 61711352
Tahun lmpor • 2016
--~
JUMLAH Rp seo.ooo.ooo
p , ., ..., Jt4ot 5 M • a,.,... Of ua• ~
- - ..-Pf JAWI>JIAKMASICEMEAV-Ml-- - - · - - -
IMII.a oerl fll.l pe1 ~ 1llrMOUt lldP ~ pengeN'-' dell PT JAWAltA KREASI CEMe:RLANG
(In Cnt oa::uuenco d lf8nliotln(J unit ownership oue to IM fi'SMng or lnllftm orlginll customlf to ltwa patty.
PT JAWAAAKA£ASICEMEAI.ANG. 110k11 no ,_-lyinlhopr.-. Alwdi.U.•---noc
-·'*"•t•o-PT JAWAAAKJ'tfASIC(~)
POLl WAil
OFFICE: -- S RD.
Jl. PIUit Selatan Raya Blok 8 No 3·4 Jl. Husean Sastranegara No 6BA
Jakarta Utara Rawa Bokor, Cengkareng. Tangerang
E: kencanamas@cbn nelld T: 021·543 764 88 · 89 F 021-543 764 87
.. ~..,• .,.., .., ·•_• I<J ' ' " .. ,••
I!A.1UM U.t.OIHC. PN lTD
PO IIOJ( 1 S9
ST IVl\. S:f'DklY
HBL
BILL OF LADING
$00076648 l'fu' I
H)• 101\ AUSI~LI&
NOT NEGOTIABlE UNLESS
CONSIGNED "TO OAOER"
e:._....... ..., .,
~ )aWAAA K•tASI (£M(aL~
Jl .. UJT S£UI~ UYA
llolO.. 1)-•
fOt.UJl J.t..UoAT•
--
1trro(IOtrr.U lA
•
1 • l()(;P (CIHTAIJtl._ 1700 ..,
src 1 unq(a)
US(G fOUIPMC~T • OYhA,AC
T~ .altl• S/H 61 7ll)Sl
f l ( ICil'tf ,..(.PASO
c~t~t~r
-t~6A41JJO
S«•ls
C)9l6S•
....
lOc;•
YOl~ ••c~ •ttl
1 UJ~r~t
MOde
cY .o·
..
...............,
(AH A(tftf6A6H« contol uf_. cooo
, ...... "KUoOe• C..t CONUINU(S)
Slol""-0 0.. ec)lo,aO 1t·FM 16
1
n. .............tftf . . . . . . . . . . . . . . . . . ~.-.-hs.....,.~~.......,
,................. .......,. ..........................
OMfllhM ........_IT,IIItponlllltOI~--- · "',...._. ...,.,..,.,_..,
~ ...-.........
.............•.....,...,~~ .............,...................
......... .,_ • ._,.,..,_........ ..............
n"'..., ..... "'*" .,_. ..-"" ..""" w
,,....,..,...... .... ............
._--.. .... ....., iA h,.,.,.. .,... .....,.,. ., ~ Mil"'l....,.~.,_ .. ~ ·• • .. .,...
,....,._ ~
~:--""·~
-~ ~" 0~~"'**' ....
..._ . . .. ......... .....,
No, of Original:•
"' ,......
. . . . . eM • • _ . _
,., ~ ....................
1>1, (If TJ.AH$110AT.o\Sl I Hl)()H£S l A ,_,
0 (ZUO) (.
........................ ........
.,...,...................,.,...c..r ....... ...
_....................
..... . ___ -. ............
_...--·-·
_
,,.._ .. r.,..~ ............... - . ,..
__..,__ _,..
,.._ ...
__.,_
___.......-......,_..............-_...... ....._... ............__........
..................
.......................
..............
_
........
..--....-.p ...
-.J. ' - - - ......... - . . . . . .
o..•• ............ _..,...__... __
,.............. -
..- -c..e- •a...-.• ....-..-
..... .. .......
...................................a... •
.....n._.... ... _ _... ....... ,.... .......
..----. - ............ ... _____ _______.. _______
-......
--..............
..............
.......
-- ... .............-
Llt. r •• __.. ....................
""-._._._..
.........,..__.._
.... ..-......
_.... ._,....._......
.. ,..................
- . o-- tt ... ......- .....
,.........__....___ ...
.................................- ... --
_...., ..._
..... . ..................... o.--'•r...
.................
.......... _........ ...
--
~ ~
. . . ..........
~-
,..,....
- ~·-
_
....................
""' ............
..... ... . ......,......
,........................ ......... ..
._...,_.~
~
.. .h-
LU. . . . . . . . . . . . . . . . ......,. ......... ~ . .
_..........
u_.....,.._.,......., ...., ~ .........,_,
__ .
...... __ .............
__,.
.... -...
-·· ...
.......,.._.,. ......,....,..._._,
.,...
~
. . . . ...........
.,...._ 0.._,, t l . ...._....
Ill_......,__ ......... _
_............. -....................
....... tt.t ......................... ,_...,11_""""......,
. ...................
....,. --..
...,... .,.....,.
......
.............................................
_ .
~
~·--
__
l'' ...................
..................
.._
_.... ...
.............
.. _ __
,,, ..................
_,._.,_
...
...
_
·---·-"'
--- ..,
_ _ .........................................
........"'.........,.._
_. .........
.,
. . ..- --
,, ,..,._....
_ .......,..,.--...,-- ...
........... ..................
1U.ftll...,_. ...,........, . . . . . . . . . . , . _..
_,.
..._.. . ....,.._ __
..........
... ..,.._..._..... ..
••O.. IJ ....................... , _ .. _ _ . .
...._
.._...................................
....... _...,...._.... _.. ...............
...... ....,
...
--~----...- ...... ,. ..• ' ~.....,_ ,. _...,c-.---._.
-........
111111> ....................... - . -. ....... ......
_......
_...
..
-- __ _
----·..c-t?"'"-"_._...........~ ...
..................... ............ .....
__
.~
. . . . . . . _ .,.. . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
_.... ~.,.....
.._
......... ,.....,.,____ ............. . . . . ............ . ..... ... . ta. ....... o.... ..............._.., _ _..,..__
..,...... ____..,..
....................... ..............
___ _....
.... ....-......·--·--- ..-.....
........................ . .
u
.,_
... . .., ......... _... .......,_.
...
......................
-·--· .....
l&.t\t•---fl ................................ . ·~
_.._
....
............ .............................
.-...
.......
_, ....__...__.
..............
. ...._...--
- . _
.._...... .. .. ...............
....... ._.. ......
........... --..... -......_... ...... ..............
...... .....__......,_..... -
,._
. .
---". ..
..··-·--·-----..
.,.,
__,
~_._
_......
_..
---
.....__
..........
_...,_... _ ,.,..~
..... -
........ ,. .... ,..,...........
0..1. . . . . . . . . . _ _ _ _ ....... _
..
,...~
. ..
. .. .,.. . . .
. - .._
._...~
-
,.......
• .._.c.--. .......
.............. - .....
................._..., ..
......
..... --
.........
.....-__ -
. ....
..._......................
---~
......._
............
...... ..._.._.._
............ -..... ....,
-
l t n. ....................... _,.. ... _
....__.......,._
........ ...... - ... - ....
..
__..
__., ..._
,..__..
..
...
~ ..... --·----
..............................
.................................
.._
....... --_
................................,...,........
.
...
..
-·
..
..............
__ ,__.. ... ....
_
. ... ...., ~--
~,........
............
- ... ,..._. ..............................
_
tu. ............................ . _ .. ..
.,..._
....... .
........._...............................
•.t ............. .,........,...._ ..... ,...,..,.......
.... ....... ..,-....,
..................................... ............ -
....,...,..........
.......................... ...
. .....
u._.........
,__,..
...,....
·-··ICJII
, .... _....
..... ....................................
.,..... .,~•••• • -
_.. ...
.... .............
.........................
~ ., -.,.,. ... ..... _ ~ ...............,_
............. . . . ........
... _..
..............
-....................
...,.,__...
~ ~
............................ __................
.................................
..-...~ ~
...... ~ ~,..,....
..
_ ----· --
IS.L , . _ . . . . , _ _ . . . _ _ _ . . .. . _ . .. . . . . .
.-
........
. _...,..._
_.....
. . ....._....
........... ......... ..... ··-·-
. . --.-.p·•·
~
... -
......... .. ...................
.................
~-
.....
................................
..........,..-
--.
....
............,_ .....,.·--··---·- -
-...........................
·-....................................
·----··-- .. ......
~
...............
-..............
, ,,..~
... ...
....___
........
_............ __................
....................
... -
_.,.,_ ........
......... - -...-.
.......
-..
..__
- ....
...._
.........
._.._...
u~
........... ..........---.....
................
___._
......................-............ .,
,__ __. ....
................
,...,.,_......
....
.... -
--...................
_..,_...,......,.
~
...--..
.....
...--
,._--- ......~_.. ., ...,.
___
_.
.............. -...c.rJ.....-sl7
_......................
....__..,.,..,....................... ................... - ...
_
,.......,................._.._.. ______ ............... .......
'"" o.-..... ........,. ... ""'-,__.., .......... ........
_..._.. -....
,..,....,_.._~
,..,._
..._
.. ....,_ .. ....,..
,_.,_._
n.~ ... - ,. ..
... _ . ................
.......
.................
----~---
... ,....,.......,..... -
..................................... ..
_....... ..... __.__
.................. ..
......
., . . .. __..._._....,._ ..............
................. _.........
• \. u.. .... _ ..................... , _
.._ -......-.-...
. ...
--...........- --....---
,.,... .. .,... ....-.-
...... .,..._ .... ...,.... .. ............... _ .... --- -- -...___
-.. .-.................
-...................
_..,.
.....,.__
~----
_..
.....,
...... ., ..........,.,...
..
__
~
• .,..._....,.._........... _,....r_.._,.
...... _
.......
....... .,.. .......
.................,..,... _.......
_ _
-- - ..... .... ...._. .........__..,_
1l'. lllllt
n.. ......
................................ .............
.... ..
. . ,.,..., . . _ . . _ _....... ..
................- --....
...... _.,. .......... . ........ ____
··-""~
..
O..tl ......... ~,........-· ................
._ ___ .................................... o.. ••
,_......................................,....
.... ........ .. ....._ ..........................
___ _
.... ................ -_ ......... . ..............................
....
.......... ........
._.
..............................
.... _ ... ...,.........
.. .,.._..._.
...,...., .......
--
__ _ ,......
. ..................................... .,.........
..................................
___
~
__--
._...._..................... _. ......
•._................
J.-......,----....-...
c.o..-......._.... _
........_.
...
..........................................
.....................
..... ._...........................
...
._........,...
.....,. ....................,........... .._...,..
--
,.......__~
. .._, .....
....- ........... . . .....
.--. ....... _____ ....... ............ . ..,....._._
..
.,_..,...,.,.,.,.... .., ...... ....... ....... . ..
........
.........................
---·-·... ..
~
......................._....o.-.J ..........
--.- ~--
~
•at·-.. ··---··-·~
KEME~TERlAN KBUANCNI REPIELIK INDOSESIA
O:Rt~TOMAT J£N~8RAL B£11 DAN CUXAI
ICAN1'<;;Jt Ptt.AYA.~AH \1I'AMA TA.'>J~ PRICK
Kepaoa
Impo"'tir
NriW ... I 02 . §1< . 86b ~-041 . 000
N-l'!W P'r JAWJ\AA KRGASI C£H,RLAHC
Ah""''t , Jl. . PWIT SELATII.' 'AAYA BLOK B NO . J • < , KEL PLUIT l<EC PENJARINCAN JAKI!I"
~"~ltirti ,
Peruntukan
1• lmporl.1cl
:l . Pejabat yang mer.gawasi pengeluaran baro~ng
H.u·f1\..!ll• 1.111 •.h t ct•k lit=C..lta otom.itito olcu •1a:c.. "011'15JUtt!r' dan tldak .aem~rluit•n "•"'•· l•ull•
t.&ag4n v-J.&b,t, d.tn c.1p chmu~ .
P E'\tBERITAH UA ' IMPOR BARANG (PIB) oc:u
............ ~ ~~· '~·me•"-• iMnlC'O • ......., • . , l l
u ·~·u-c.os 1!4·!016010l:..OJ1m
""''"""' 1\:IIJ;I ..Aoift
" ,,... rut ...... ''"""'~
t
II "'"""'"'"'I""
(.ltr+~l'""ttt.\dhlu
1
t:...
~o. ......
u....rr~.~~.,
llitr~n'lp.,.
) r>mtAA J•Jf\H\11/'1
5 Pt:l•n•Mn Sq.::'•
Y l.auvn-.. 6V"=:__ _I
D IJJ\IA 1 1·MOI KIIJ\IIIMN
I'I•M.~""' --- jt
--,.---~~·
,1 ().J-01.101~ __j]
All IXISifM LllllEA DAN CUKIIJ
N.tm.. .\l ..n•..tl 1\..:~..~n.
IVUU J.t \M 11(,\J)I 'I(; t'TV Ll U
( " ll JI) J'mdal\ann I ••m•s
I"J[U\ 1;·j~l IVI.s.,SYOllLY,..s..._ 1'11~1\U:tTRAUA
J
•Jo.U,.lNTIA
,..._,.IU'& ~t·V.1"111llfct'\ u!il.a w.\._,,..,, ,IJ 1' i ''""""" OT6Sf<)
I
t ~an• Aa.a.t ''I JA'WANA lrrr...Nt·A" 0 '-4t-klAMt
'I I, lilt 'fJ.J\ I"" KJ\)'1\ Ul cJt\ B Ml \ .......n ... J1.llfl
4 "'4;uw 1r s Al,l' ~,l),l,vf.. r !16 It TrJ
1,1 MII.IJ.i. HI\MN-'c. i
,U IWnl,uu, NI'WPISU.l'tt/S Ul)7.. M\~MlfuU
t,, N.nn• /\l~tm!tt 1'1 J/\~'AI-tA )..kt A~lll•MI·ltl AN(,
jn nu11"''1l M>eUIIXl7?l"
\f t: lS JtM1~ A
,.. r~nr • hW•"-'
lI ·
o i\K J..nlftl~
No • llf.....l hlittl,. Rur. kftt\.ap llkhf'llll JUII" JlllnliJI ·llM ·I,'N -1'1'111!'-l JcnuSJ1...,._
-c...... ..,,
l
m.. lt.. tiJX;, W.wan.. ,..,. Jllll.!llft\.,a,.tl••''"'" lk:nr~ lkr.lJ) '~.1
• !!:r''.!~'~!. - - - - - - - - -
j iC.. l•) 4U Sllfd jA
I \II) H,)4111 1MNH I'~OI.M kOII F~ SIN 61lii\S2-
l ~
f(l()'j)
---
JmVJra K'-11lli.Nil
I
,,
M• Jill I II Y11 Cl !!:!
UYNI\b\l
• ltl XA~
UfolN/0 lfllctnllll•lt'WI
nn ou.-:10 K. 1
I)_ ~)(XX'!
<II
l<lll/ N""'"-''UIMH
rtC ,."'"......
I
I
I•
..dlo.n..... ,Kp, r O~ U.~(Rpl
I_
k"'U•I'-'f'N'I tl.&Mgutuo.an(M.pl
•hM
1)
,,
··'--·
,., ,.,.,.,
0
0 ------ - -------
0,
\
I ~~.M·l ,, .,...:=:.._ __.:~~---- 0 n
·~
1'1\tllM
II I '111
-!: ·-
•l jiOIAI
-:----
f I "- 1tti• 1 ... ...,..,. ...._1 ')•1..1Lwt tul.fkt•••• J•·•••• ~~-.ntn t.loh.l
, ... 4ttt-.11~ d.. . . dtlio.UII'k"' ..,.
JhefU ,....,j\..2fllh
.... J..:
---r
ll\nb.};••
Jam .... t -_t---i
1'111 k KfiHNti , l\H
I
I~C ·,..,,, 411 uf .'tJM
'""'f'l'"'rt<.· No' t't·M-··'4'n.c:null ,..._..,,,.~~ lflll Vot SOl
I
.. LEMIIAR LAMJ'IItAJ'< OOKUMEN
P EMIEMITAituAl'IIMPOR BARAI'IC (PIBI
l'tl'£1'. KIOINO, S6
..
OR\G\N~L
INVOICE
Invoice No.
'""''''
1'1 J,\W'\RA KRC-\51 CC>..trRLANG 13T6560
Date
13·JM·2016
11 . l'l loll SF I A'l AN I~ A YA Bl.Ok B 1-4
I'I.U i l.Ji\"-AI{ l A · INI.X)NLSIA
Shtpped Per
CALICANIO IIRIDGE/ FC605R
I rnm BRISBANE. AUSTRALIA To jAKARTA
C&F JA KARTA
USED CQUIP!I-I[t,1T
JI'C·JAkARTA · OYI'.AI'A( TANDE\1 ROLLER
SERIAL '\:0 ol7113..'\2 1 UI\.IT AUD 2~.000 AUD 25.000
IJAI!TI{AM Tl 7/ 0
·. •I
ORIGh~"L,
BARTRAM TRADING PTY lTD
1'0 lim 7~9 St lv...,, Sydnq NSW 2075 Australta
PACKING LIST
\k ...!!>r~ Invoice No Date
l'l JAIVARA I'REASI ~l\ltRLA:-.IG BT6560 13-Jan 2016
II. PLUII StLA I AN RAY A OI.OK IJ 'l-4
l'l.UII.IAKAH lA ·1Nil0N~51A
Shipped Per
CALICANTO lli~IDGE/ FC605H
IJI<ISIJANE. AUSTRALIA To JAKARTA
TO
KEMENTERIAN KEUNfGAN REPU8UK INDONESIA
DIREKTORAT JENDERAL BCA DAN CUKAI
BILLING DJBC
Kod•&a'O 620150300013434
Tanggal 02~2018
Tgl .II Tempo CJ8.00.2016 22:00 WIB
om mlmiWI
l mut ' JM IATAII · 03/0l/201' JO:ll:lO Nil
IUG4-._ tJI:U
lOOE CAIAIIi wr
Cl/Ol/20"
: 0002i!6 ~'"'
SIM : 1''' 18
om SliORAII
lCD£ IIlli"' • 6l0160)0001l•l•
ID VUII IAYAR : Ol51'86SIOI7000
MAftA VAlli IATAR : JAVARA tREASI ((ft(RlAM'
JEMIS IIOlUil(M • OJ
I( till DOt Ul'l( ~ • OOCOOOOOSll'lill60l02illl59'
I~Ul IIOCUIO lDI..Ol-Ol
tOO£ lPPI( : 0'0100
JUJUH S(IORM 57.135,000.00
buana finance
Cltji!Sf, 27 Agustus 2019
~_,.ngKCU
Ruko Sudorm~n Parle Blok 821
JII<H Mas Mansyur Kav 35
K~. Kar~t T~son, KK. Tanah Abang
Per.Jan)oan No. : 8002011600031
J•k•ra Pus.t 10220
~T KETERANGAN LUNAS
Yang Menerangkan
PT. BUANA FINANCE, Tbk. - Cabang CHASE
Pada han ono Selasa tanggal ng.a Bulan Meo tatlun dua nbu enam belas, tami yang beotanda ta~n di twNah ono :
Nama : POUWAn
Alamat : Jl. Husein Saslranegara No. 68A, Rawa Bokor , TANGERANG
Yang dalam hal ini bertindak s"'aku untuk dan atas nama PT. Jawara Kreasi Cemerlang
Yang berlcedudukan di Tangerang. untuk selanjutnya dis.but sebagai pihak Pertamo (PENJUALJ
•••••••••••••••••••••••• ••• ••••••••• dan •••••••••••••••••••••••••• ••••••••
Nama MUNIFYUSUF
Ala mat . JL lenteng Agung No 56 Rt/Rw: 0051002
KElJl(EC lenteng Agung/ Jagakarsa -Jakarta
Yong dalam hal '"' bertJndak selaku untuk dan atas nama SumoOUta Persado, PT
Yang berlttdudukan di Jakarta , untut selanJUinyl dosebut sebagai Pihak Kedua (PEMBHJ)
O.ngan oru mengadatan serah terima unrt I alat domana PENJUAL meyerahkan ke~ PEMBEU alat berat Ex. Jepang
dengan spesofoltlso sebagao berikut :
WtBANGAN .
Unot ttrsebut diserahkan dalam ke.claan ball:. Jllan dan ltrlgkap berikut accessories
Oe~n "" m"nyot.tan bahwa pihak P"rtama telah menyerahkan unit I alat tsb kepada Pohak Kodua, dan Po~~ 1
Kedua telah meneromo unit / alat tsb dan Pohak Pert.oma dal•m t..daan bail:. jalan dan lengkap benkut accessones ·
lainnya.
Oemokoan Be11ta Acara Serah Terima Barang on! dobuat dan dotanda tangano PENJUAL dan PEMBEU do Jakarta pada han
dan tanggaltersebut di•tas untuk dapal dipergunakan oleh kedua belah pihak sebogaimana m*Stinya.
Tangerang, 3 ~ 2016
Yang Menyerahltln, Yang Menerima.
( MUNIB yYSUE I
.....,..... . .,,
-
~
}
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
( •>-cP • ;.•. ""~ V.:b9Jc~ (Jit, 1,7 F T Of'I)R\•; )t)f)
Ot\FT\R lSI
II ~ llutu I ri•ll" \l ut
\ 1 .c ,, p111.m
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
M1C1! ~or,., ~ v... E£4 01 • •• 1 ~I 002 R:. oa.;
·(.' -=Global
-
~Y-0
").,,,. _,, .lOmb...~. Gt\]':Y1 IJ,al>tr11 4..."-lll
1f'"P ,., t o~4, 7814{) ~~ , et~:t) 8().,.1 s·.~6
111\111 h,lllf'II..~·I•I'J.~·fl,iJIII()m
K<'S..:I;nu.ran dan J..~,ch.ll.ill 1\crja ~dalah '\LIIupenuktnn dan up.t~a unluk m~nl;nnm kcu111ha11
dan kc>cmp111n.1an hat I.. P'mam m:mpun roham lcndc:l l..cr1a pi!dil 1.. hn'u'n~ .1. hn)!l..nnaf.~' l.cq.1 tl:m
llltllllhi~IP··hb llllllllllH\\1 ,t~ar h ..:dmu.l:u diin h...:..:d;tl...t.m ~t.:IJ.t \:1~"alah kc.:.tul.tll.tll d4tll t.;:~,d.ut •. tl.m
1-.CI'J:I j:hh <an~,U p~ntlnc, brcna dcngan l~m llllhfll\ a kc.lln:man dan l..csdama\Jll kcqa l'-1:1111
dapJI m,·nclan "'"'" •'1'-'rJ'"'nall..cqa \pahd~ daiJm mdJk,anakan pdcrpantcr,J;It.h kc,·cl:tl..a;m
maka .1k~n hcu:unh.th l>la~.tf'-'llfdu.u.m. ~an~ man.t padi! ,tklum~oJ lll<:llflllatl~l k.:untmtgaJI
Dalam I l~ll' ~.:l'dak·tan h·qa lang h..:r.tl. l ctu• .tnvan;: wnl>ul 1 >u~.m han~ a !iuaun:rl (Dan:\1,
ICIJpl hi"IIIICII~Ci>Jbl..au t:ill'JI Jl.ld:t pd..CII,I l>ah~aiii..CIIIIIIl\!~lllilll lll~llllll!~·d
l'~nl.lk.u:m .llau pcn~guru.m ,\1;11 k~na \ilnL lltbk 111~111'-'1111111 :hpo:l.. "c<clam.uan d.m kc,..:hal.m
Kcl)a dap;11111C111111hull..anl"''<"sll>;tl1a\ a '~f'Cnl pclctlak.m dan ICfJ<Illl bag1an ~ 111!! I'-'I'J'111 r \an·
illmn~a d.It>al m.:n::aktba1k.111 Ctdcu1111 K>r ..11111 hal>l.:ml..o:lllall.11tl<~fll'~~<"l'l:l alaupnn ~>ran)! tnn
\\ .t~llll"'lal<mt!l:lll rr.tl.t~l. l"'lll~nl.,:un d.m ~~~'-~I) tan I Rtl.:<.~&1 °jt l l~rknol 1.: ~ l','<;t\\,11 .\ncl.nl
tlan .\nrl.ut paola lnttfpl2 h Jwn 211~0 oh i\1~1 l.:r.ol.at:m "'"'"'
1 Pctallnan \knll'rt ll·nag.• Kcr)ol ~ ... Pc1 t t~ ~1l.·n ' llJN.II~ntan!! P-.:n~a\\,1,an l~rp,ec.lu
~. l'o:ralman :O.kulcn lcnaga f...cqJ t\•> l'crtrs Mcn •2U~tr h:man~ J'c,a\\dl ·\n~l.;rt .Jan ,\n~l.ul
I ·ruul. r.:lcrcn'r dan <land.Jr ~nng drgunnl.an dalnm mclal.ul.an Rtl..sa &. l 11 """'"al An~l.;rt tlau
angl.1r1 adalah 'chat'•u hcnl..ut
l';hh pcmcni.S; t,l!\ .1.111 1"-"11£1[11.111 Pc,..m at ,\ nfk.tt ,1,; \u!,!kllt rn~nt:!!un;tl.. all .ll~l wUul.. 1>cngul..man
't:ha )!at l'cnl.ut
:5- C.uncra I UJt ltlrn. unlit!.. llt>l.tnn~nta'' 1-:~ tatan Rtk,;t ,l.m l Jl
PEMERINTAH PROVINSI BANTEN
DINAS TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI
KawasanPusatPemenntahanProvlnsiBanten (KP3B) JL Syeh KH Nawaw1 AI Bantam
Telp (0254) 267111 Fax (0254) 267112 KotaSerang 42171
SURAT KETERANGAN
HASIL PEMERIK SAAN DAN PENGUJ IAN
Nomor 566 1 2783 - DTKT I K3-PADLP I Vll 2020
Berdasarl\an has11 pemenksaan dan pengu)ian yang telah dilakukan oleh PJK3
PT Karya Arga Nusantara pada tanggal 26 Jum 2020 terhadap Pesawat Angkat dan
Angkut, diterangkan bahwa :
A. Data Umum Objek Pengujian
1 Jen1s Objek K3 yang diUJI TANDEM ROLLER
2 Nama Perusahaan PT. BUMI DUTA PERSADA
3 Alamat Perusahaan Jl Raya LentengAgung No. 56
Jakarta Selatan 12610
4 LokaSl obJek K3 yang diUJI Area Krakatau Posco
B Data Tekms ObJek PengUJian
1 Pabnk Pembuat . DYNAPAC
2 . Tempat I Tahun Pembuatan : Japan 12016
3 Type I Model · CC222
4 No Serie I No. Item 61711352
5 Eng1ne
6 Jems Pemenksaan · Pemenksaan Beri<ala
C Has•l Pemeriksaan Dan PenguJian
, Pemeriksaan V1sual "Balk" (Terlampir)
, Pengu11an · sa1k" (Terlamplr)
D Kes1mpulan
Berdasarkan hasol pemenksaan dan pengU)Ian Tandem Roller tersebut
MEMENUHI
PERSYARATAN KESELAMATAN DAN KESEHATAN KERJA
Oem•k.an Sural Keterangan '"' d1buat dengan sebenarnya agar dapat d1gunakan
sebagaimana mestmya dan berlaku sepanJang objek penguJian tldak dllakukan
perubahan dan/ atau sampa1 d1lakukan Pemerlksaan dan penQUJian selanjutnya paling
lambat Bulan Juni 2021
Serang 30Jum 2020
CERTIFICATE
l
'
I
'
Tlu~" to C!c RIll Y. th.ll ac~ordrns: to relercn<'t' a< menuoncd Jbove, we pr<'Ceeded ,. •th the rn~~·ec!wn
Jt VI. HUMlllUTA PFRSADA. for the purpo~c ol conducung the mndronn rn,pc<lnm upon
hturpmcnt I 1\M>l M ASI'HAI T ROLLI:.R
M.tnufJcturcr OY:-.-AI'A<. GROI.P
Year Burld J.tpJn ' 2016
I ypc I Model Pyn.tp.t<' l <.:C-222
~riJll'\ umber 61711352
f ngmc Number
Opcralmg ~1a'~ lH I on (l\,.WO Kgl
bprred date of CcruliL<~t.: 21i" of June, 2021
Rcpom :-.: umbcr ~5; I IIPP • VR KA~ \'I 2020
Alter .:.uelul rn'rt«ron '' hrch \\ctr cundu<ted to the be<t of <•Ur L.no" ledge and Jbrhl}' rna <On~rcntiQUS
lii.lllMr, "c ccmfy .at fOlk>"$ :
I. M£TIIOO OF lr-iSP£CT 10:'\
"/. Rni~'l'll do.:umrol
lo). l't<~UJ/In<{"'-ri'ctn
J I~· t;., 101
U. COl\CllmO:·•
B~d on lhc Jbo\t hndinJ:< "e mndudcd lhdt th<- "Tandem Roller" "as GOOD_ COJ'I...t2.1.Il_ON.
This cerufic.atc rcllccL' llUJ lindrn1: 4lthe ume and plo1cc of ln.<~lllOn Onlv
HAl If!
Drreuor
1. 1} \1 \ l \ll \1
J P.:n<'"Jiall I u11p1
' f..:..:::tunpul.iu Jan ~~1r.m
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
;:,_ •'fl ''t
?ft..~ 'A~ f!~ O' •to 1 R... 002 R\-. 006
tff)
CoM>tJ ll.tem. Junii>••J, (ti'<!Cil tlontr• 4t11 I
!;I lip '• ~I] 7Qt4?1<> 1 06i < 8b6<' S•,)i\
lm~ k4l ·~r.JrdC'~yntJil cern
a1RIJII
"
Rpm
1{;11.:.1 """"'
,\Jc,m tl~md T' I'' \\'al.:r Cnt:kd 1 urbn )),.;,.:)
.
BAB. Ill. P E M E RIKSAA~ VlSLIAL
"' I'~ \lll<ih.,,\ \ '\ iiE'\(. \ '\ \lf.!-.1' \I\ II
h.O,lll~l
h.0\11'0'\1· ' Pr\II:IUJ~!o..\ \'II I I IHI\IH I' h.I'TEI{ \ '\G \ '
II \II>: Ill Rl h.
h.~ H "(,h.\
"''1\hl
Rcra~
CJ I I
D D
- I
l'mw D D
PcnJm~u1 Ru.1n~·.m
D D
hiler Penthngm l~uang.1u
D D
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
AN .,-( , 00!-C,.
rMo '"'
~ ' f.tJ tt-l 01 J U•> 1 RT 001 flW ~~
(io.b 'O L•.ll "n. lo!r.Gn j, Co"<)m Brlot,·r· •1/oll
1 lil' • , 15149lo 1 atI' aw. '·' ~6
r w11 ~ntn.l.- :w-.l('J...,..~I turtl
. I - ~
- I ,
~-
I -\h~·rt\,;lfCll I Cl
K.1l•d hh!ai.N D D
I \'\,Jl I\'\ ... l a1111~• • l.ampu D D
kb~·.nn
D D l
l'~nghaJll" Ka~a ' \\'tp~r D D
r:anJ!I.i CTanl.l: D D
Kcl><l\:nran n D
I C\d nit lli<l···h~ C!J D
"""'"" '-..tlur:tn bap D D
K.•nd••,• .SJI~r.m f!Jh~
D D
hh~· ( lh
~
'lldl<•hl. LJ D
l'nmJI:I {Pump I : D D
"-'-·h~ •..:t ~rau
D D
I
~VIhl·'l ''"J,lii!l.lil l ...ap D D
~l'il
E \I Knn•lt" '>alnr•n• I c~an D D
IIIU IW I 11, ~.I IUJl Pcn!!unlrol: IQ D
~d"'~'rau I LJ D
Kon.lhl '>.tltu .111 D D
1<. ,·\.lh~
D D
<;ilintf~,- I lid mliJ.. . D D
'J·r,,l.,:r f\11TIII,L
D D
'>llmdcr '>cur D D
\limJcr Utppcr I'D
r----t
D
'&ftll<kr \ll"llloiiiOU ~ 0
\clan~ - 'datu; Hu.lroh~ ITJ D
I \i,tC'nl f..,Yfl1Ufli •
CD c
~0\IPO'\F'\1 \tc~nn)! '>•hmlcr
D D
1 1\\1\ H.tlal!~ I an~ ~ D
I rc R<>d ITJ D
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
$ ,2 ~lobal I ~fU'
r._, ,.,,
Fm.;J- t
• l!t'P ·~>U ' I lR I ()] rcll 1]()1,
(J('~ •1 Ca;.-.. r:" ...,...,10d,k1 l.~PI f~J!eu 111:1
4 /0 1411i6 OB I J 8f 1..6 liS.:t•
1lliMU"'4t-.. ;~( !I
. Ho<l• -I{IHLI :
- -
I · I D
-
II an D D
Ba111 l'~n,.:r~.rl
D D
\dl! CJ 0
L\ ' .Jll ''··· •'- R<>d.t D D
l'cnuluil I amkm D D
I ,·Lao:m 1{,~ h I . I D I
1\:hnll.h:m 1\~pd -
L::..J D
l'cneu mnu l l:un:t : D D
SahuL l'cngaman D-- D
L.s:~..:r~..:n~~ 'ttl' ~ D
PER \1 \1 \ ' I >rttcr..:nual !<X:I. D D
I'E'<· \ \1 .\ :'\ I'm l.11cL \lc~nnr D D
t•enea m:1n I :tmhahun : 8 ID
,,,..., CD D
,\1'1>
D D
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
Otht ~ Kor'IIJ.' ; t..!""f!) VI&.' t!ir • (I f' "r ~ ' f' ',
Cr.tl..i} D.• ~m. Jou,!J.MlQ ( u...g..... .., r , ....."' ; I~
1;1 I'll• 1 .J.~ ISl49]6 IIIII .,.,.; ' ~i~
fffu! t...ir~..X..~c :or.
\luudu.-
I l.t,il h.r1rr.tn~o1n
l ;lf:Hnn
Sctdah ~hla~ul.au JX'II)!llll.lll lim!N. hasl)ll\ ;1 lltlil~ d!IC!llllknn fakl<'l .11,111 hal-l"tl) :111~
dapatutcmlMh.t\al..utp.ttW pcralat.m datl t>pcr.thtr
llJlasC~
"Technlcalda~ · · ·
·. d
,.,,a".;:)RQ
f.t.J• ~---- ~ ··~
Cloo<n"cft 16.t.;:J""
"'Jt.e-.a.a " 1"fl~•:'\
.! ..
AuJ~itiiiCt ll ::h~
_..,_
_
~~J~r·
• v 75 " .... Alloll Jl ltorllholon 12) • It<~·
~:::,.11 nctii.Y-41" tr
l ' oeo::Y~~ <l~
I Aaf.;llpji.TOi' '~ J! ...........
dll.:a.~ ....
I •• .. ....
4.J ,• tA t 'II'\ I'! •:lcnr. , ) tilt~ CN!:u.iM
..
CClftf:'C,~n
..""
- ..... ~
r
_,..~..r.: ~
._,....,,.......,:sa...,._~
·-
............
Ill .-.:: • - •
·-
f!J.Uu; Copeo
/
•
a ...=
W'Otlr ~ ,n ..
.,.,
....
..
• (..tlllb do-t 1-c.r
••
..
r· C·l\ltfl .: · 1,.. ~"'~"'
'
U1 ~· ...,.,. ~Ofl'S,;I:~I ·
••
"' .._ ,_,,_..,.,... •
~ ~-;ur~ <Jaar.vc.c
Lh~
"'~-"«!'l
·a.:·~· ~
A~ ,
e,.
• ,...l')f"t.'W:' t"•llnc.on"r · l
I..:J"Io.1k -.~~· 4 .•J'C1
• B.v.• ...... Nft.
•
..
•L
•
e r
~
r.oretlfltO f'u.ttewt r,
1 i
'~ t ·~-<fN VG:.t¢1". ~t, W
"
t I
"'~~~
t
"l*.l.Jt_.
bd
paR'i
•
rl)
..............._...,_ ""'··. . .. -
1
'"- .....,.~ ~·
• ....
.. . _ ... ,.. , • ...,......... , ..
...,.
~
~·
.....<11,,
PT. KARYA ARGA NUSANTARA
OO.z:r • r;i H~ V.P.a etJF 03 '•,-. 7 ffT OCI! RVi 006
2 ~lob~ '!) 'i<J
("""" 1 n•...,~ ~ C•~cn s,;
W\1 I 1814": l6 081> 81>66 ~']6
4,. 1
lkrda-arklll1 1'~111~rrl..-aan dan l'.:ngupan ~:tllg drlnl..11l..an okh 11111 I>J" ~ scll:tl!ill lx'nl>mmdrpull ·
J'c11da:r!ran D.>l..um~ntl>.•kumen udal.. lcll;uufllrl
l'cm.:nh.oan \'r-n~l 1Oul..unh:n h:rlam p1q
I'•'II>'11J1.111 l'w1!'" 1Dc>l..u1111'11 l••rlamrm 1
!Japal dhrlllp11ll..:m b:lll\\a J,\f\1 ll.\1 IH lll.f·R l.:r,d•lll I . \\ \1, 11111111.. l111>-=e!!unakaee
mau Ju•1><:rasel..nn J"n;;an m.:1111>1.'e haul..an ,aran obn eel..<· 1.c•1da'r , h. ,:.u l'>l:cel..ul
1'.-r,drlft.lll llarn_, tftul'' r,1,1Aon ,J,.:h "f't.'J'tl/111' ,.,,,g lilt mthkl lt\t'll'l A3 l Jp,•r.ttor (,\/( J,
,/,tn A",·mfllll~cr
~'•:/l&·lum /',·ro/,,t,ul duJf', r,I,IAiln. "/Jt. roror han'' mc.·nh·ni.·,., lt•rh·ltlll ,J,,Jmfu fwl.r:\1
liiU1tlil J,,,, ,,/at-..JI~Jt F' 11\!tWilllllt\'U
('r· IH/111' \'tIll'! m~.."JI}:IIl''"I'O\IA,ut [', ralal(&lll h,U"/1 \ •u, 1IJ._'glllh4/..dll Irt) ! .(_ n;:kur
J>llo,·,mJ: 1/h'lllll,-..!:.:• tlk1 m P•' rlll•ll•tll dtll,tm ltr111dnt llh'"' ~tlo
Jond,•m Uu/1, r httru' dll.t"-ll~ll/1f'''".l!'Yitlll nlt~nJ.: ,,·ttar '<lfU tt1iuw ,,-~<tit
A Tipe : AX 38/ 40
@ Rp. 9.500.000 x 7 • Rp. 66.500 000,-
r
OOAH~~ ·~
N
s TOTAL TAGIHAN • I Rp. 66.500.000,- I I~ l.it
JW"~
;;r'.....:::. ... . ll •
I Kwltansl inl baru dinyatakan syah apabllajumlah tersebut telah dilerlma oleh
BANK BNI C..banc Kramat Raya Jakarta A/C : 0165693618 : PT Tesuh Aneka Makmur Jusp!r Pond a
Oirektur
PT. IUMI DUTA PfRSADA
)1, Raya Lenteng Agung No. 56
Jaka!U Selatan - 12610
Rp 66.500.000
ANTARA
PT. KRETINDO AGAPE
DAN
PT BUMI DUTA PERSADA
Pada hari ini Senin, tanggal Dua Puluh Satu bulan Februari tahun dua ribu dua puluh satu ( 21-
02-2021 ), yang bertanda tangan di bawah ini·
Nama . FX. Sujad1
Jabatan : Manager Marketing
Alamat Pondok Cilegon Indah Blok A7 No. 5 Cilegon
Benmdak untuk dan atas nama PT. Kretindo Agape, selanjutnya disebut sebagai P II IAK
PERTAI'IA.
r No Peralatan Merk
I Tipe Speslfikasi
Tahun
Pembuatan
I 1 Concrete Pump Nissan Long 10 -110M3/Jam 2009
I 2 Concrete Pump lsuzu Double 10- 125M3/Jam 2011
Untuk selanjutnya disebut sebagai PERALATA'II. PerjanJ•an Se"a antara PIHAK PERTAMA
dan PIHAK KEDUA ini dilangsungkan dan dllerima berdasarkan kesepakatan yang tcrmuat
secara tenulis dalam pasal- pasal berikut:
Pasal l
PENE RJMAAN PERA LA TAN
PIHAK KEDUA akan menerima hak guna dari apa yang disewanya dari PIIIAK PERTAMA
dalam kondisi ba1 k.
PT. KRETINDO AGAPE
~
KRETINOO
Concrete Machinery & Civil Contractor
Pasal2
NEGOSIASI HARGA SEWA PERALA TAN
Harga Sewa Peralatan lersebut di atas akan diperoleh dari basil negosiasi antara kedua belah
p1hak yang akan disepakau bersama setelah PIHAK KEDUA dinyatakan sebagai Pemenang
dalam Paket Pekeljaan Pembangunan J alan Ban ten Lama-Tonjong di Kota Serang Prov1ns1
Banten
Pasa l3
JANGKA WAKTU SEWA PERALA TAN
Jangka waktu sewa antara P!HAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA adalah sclama berjalannya
Paket Pekel)aan Pembangunan Jala n Banten Lama-Tonjong di Kota Serang Provinsi Banten
terhitung setelah PfHAK KEDUA dinyatakan sebagai pemenang dan telah keluar Surat Penntah
Kerja dari Pemberi Tugas
Pasal4
TANOA TERIMA PEMBAYARAN
I) Setiap kali P!HAK KEDUA melakukan pembayaran biaya sewa, akan diberikan kepadanya
kwitansi tanda terima dari PIHAK PERTAMA
2) Kwitansi tanda terima sebagai bu~ti pembayaran yang sah adalah kwitansi yang dikeluarkan
oleh PIHAK PERT AMA
Pasal S
PEMBATALAN
I) Dengan tidak dilakuunnya pembayaran biaya sewa oleh PIHAK KEDUA berturut- turut
sesuai dengan pasal dalam surat peljanj1an ini maim tanpa memerlukan teguran terlebih
dahulu dari PIHAK PERTAMA, telah cukup buk'ti bahwa PIHAK KEDUA dalam keadaan
lalai atau \\anprestasi
2) Keadaan lala1 atau wanprestasi tersebut mengakibatl..an peljanJ•an sewa 101 batal dengan
scndirinya tanpa diperlukan putusan dari pengadilan negeri yang berarti kedua belah pihak
telah menyetujui untuk melepaskan segala ketentuan yang Ielah termuat dalam pasal 1266
Kitab Undang- Undang Hukum Perdata
3) Selanjutnya PlHAK KEDUA memberi kuasa penuh kepada PIHAK PERTAMA yang atas
kuasanya dengan hak substitusi untuk mengambil PERALATAN milik PIHAK PERTAMA,
ba1k yang berada d1 tempat PIHAK KEDUA atau tempat pihak lain yang mendapati hak
dari pada nya
PT. KRETINDO AGAPE
~
KRETINDO
Concrete Machinery & Civil Contractor
Office : Pondok Cilegon lndah 814:* A7 No 5, Citegon - Banten 42422
Ph . +62 254 386 241 I Fax . +62 254 386 242 1+62 254 575 1389
4) Perjanjian ini secara otomatis menjadi batal dan tidak berlaku lagi apabila PIHAK KEDUA
tidak memenangkan tender Paket Pekerjaan Pembangunan Ja lan Banten Lama-Tonjong di
Kota Serang Provinsi Banten
Pasa1 6
TANGGUNG JAWAB PIHAK PERTAMA
I) PIHAK PERTAMA bersedia menyiapkan alat yang disewa dalam keadaan siap operasi dan
akan memobilisasi ke Lokasi Pekerjaan sesuai petunjuk dari PrHAK KEDUA.
2) PIHAK PERTAMA bcrsedia menyiapkan operator yang berpengalaman, helper dan mekanik
sesuai dengan kebutuhan.
3) PIHAK PERTAMA tanpa persetujuan tertulis dari PIHAK KEDUA tidak dibenarkan
memindahkan atau mengoperasikan PERALATAN tersebut di tern pat lain, selain dari yang
tertulis dalam sural perjanjian ini kecuali dalam keadaan kahar seperti: kebakaran, gempa
bumi, dan lainnya.
Pasal 7
TANGGUNG JAWAB PlHAK KEDUA
I ) PIHAK KEDUA bertanggungjawab atas keamanan alat yang disewanya.
2) PIHAK KEDUA tidak dibenarkan memindahkan atau mengalihkan tanggungjawab terhadap
PERALATAN kepada pihak lain dalam bentuk dan cara apapun, baik sebagian maupun
seluruhnya.
Pasal 8
LAlN-LAIN
Hal- hal yang belum tercantum dalam peljanjian ini akan diselesaikan secara musyawarah untuk
mufakat oleh kedua belah pihak. Sural peljanjian ini dibuat rangkap 2 (dua) dengan dibubuhi
materi secukupnya yang berkekuatan hukum yang sama dan mulai berlaku sejak ditandatangani
oleh kedua pihak