1

KH. MUHAMMAD RIDWAN

ْ‫خ ُْط َب ْْةْ ِع َْ ِدْ ْا َال ْ ح‬

‫ضى‬
HIKMAH QURBAN

MAJELIS ULAMA INDONESIA

KABUPATEN BANDUNG BARAT
2021 M / 1442 H
2
 ‫‪1‬‬

‫‪Khutbah Pertama‬‬

‫َْامسْ َْل ُْمْْعَْلََْْ ُْْكْ َْو َْر َْْح ُْةْانحْل ّـ ِْوْ َوْبَ َْرْ َْكُُْْوْ ْ‬
‫َْانحْل ّـ ُْوْْاَ ْْن َ ُْبْ)‪َْ ْ(9X‬الِْا ح َْلِْْاالْانحْل ّـ ُْوْ َْوانحْل ّـ ُْوْْاَ ْْن ُْبَْْانحْل ّـ ُْوْْاَ ْْن َ ُْبْ َوِْنحْل ّـ ِْوْاْمْ َْح ْْمدُ ۞ْ‬
‫انْ َْوْْا ِْال ْْس َ ْل ِْمْ َْوْْا ِْال ْْح َْس ِان۞ْ‬ ‫َْاْمْ َْح ْْمدُْ ِْنحْل ّـ ِْوْ ِْ‬
‫اّلىْ َاْهَْْع َْمْْعَْلََْْْنَاِْْبِْنْْع َْم ِْةْْْا ِْالًَْْْم ِْ‬
‫ضََْ ِْةَْْا ِْوْْامُْل ْْر َْب ِن۞َْْا ْْشيَدَُْْْا ْْنْ َْال اِْ ح َْلْ‬ ‫ِْْ حْى ِْذِْهْامسْاْعَ ِْةِْْب ِْذْبْ ِْحْْْا ُْال ْ ِْ‬ ‫َْوَْاَْم َْرنَْ ِ ْ‬
‫بْ‬‫ِْاالْانحْل ّـ ُْوْْْام ِْك ِْر ْ ُْيْاْمْ َْمنْ ِان۞ْ َْوَْا ْْشيَدَُْْْانُْْْم َْحمْدًْاْ َْعْْبدُْهْْ َْو َْر ُْس ْْو ُْلْ َْحِْبَْْ ُْ‬
‫ل ْ َسْ ِ َّْ ِْدنَْ ُْْم َْحمْ ٍْد ْ َْخ ِْْيْْا ِالْو ْ َْس ِان۞ْ‬ ‫ل َْْو َْس ِ ّْْل ْْعَ حْ‬ ‫ْامر ْحْح ِن۞ َْْانحْل ّيُمْ ْ َْص ِ ّ ْ‬
‫اسْاُُْْل ْْوانحْل ّـ َْوْ‬
‫صاِْْب هْوْ ُُْن ْْوِْمْ ْامزَْم ِان۞َْْامْاْْب َْْعدُْ‪ْْ,‬فََْياَْْاّيَُْاْامنْ ُ ْ‬ ‫لْحْا ِ هْلْ َْوَْا ْ َْ‬
‫َْوْعَ حْ‬
‫ْامِّ ْ َْوْْام َْعْلَ ِن۞ ْْم ََْعلْ ُْْك ُُْْْْفِْل ُْح ْْو َن۞ َْْا ُْع ْْوُْذ ِْبنحْل ّـ ِْو ِْْم َْن ْامشَْْْ َْطا ِْنْ‬ ‫ِ ِْ ِ ّ ِّْ‬
‫مْ‬‫ان ْر۞ ِْْانْ ْ َْشاِْهَْئ َْ‬ ‫م ْ َْو َْْ‬ ‫اك ْْْام َْك ْْوْثَ ْر۞ ْْفَ َْص ِ ّْل ِْْمَْ ِرْب ّ َْ‬ ‫ْامر ِْج ِْْي۞ ِْْانَْْا ْْع َْطََْْْن َْ‬
‫ُْى َْوْْا َْالْبْ َ ْْت۞‬
‫‪Kalimat takbir mengagungkan Allah, sungguh‬‬
‫‪membahana semalam suntuk sampai subuh. Kalimat‬‬
‫‪takbir Allahu Akbar, memenuhi bumi, langit dan‬‬
‫‪seluruh alam semesta laksana bergetar, berhamburan‬‬
‫‪dari mulut umat islam sedunia‬‬ ‫‪yang‬‬
‫‪bermiliyar-miliyar.‬‬
 2

Kalimat takbir riuh rendah di masjid, di rumah, dan di

mushola, dari kota sampai kampung, bahkan ke
pelosok desa dan ke pinggir gunung, Allah Maha
Besar Allah Maha Agung.
Hadirin Rahimakumullah
Hari ini hari waktunya berkurban, bersedekah kepada
saudara kita yang membutuhkan, berbagi rizki dengan
tetangga, sanak famili dan sesama insan.
Orang yang kaya berkecukupan, makan daging sudah
kebiasaan, bahkan sudah mencapai bosan, tapi bagi
saudara kita yang kekurangan, apalagi di pedesaan,
makan daging adalah suatu kemewahan, belum tentu
mereka makan daging sekali dalam seminggu, atau
sekali dalam sebulan. Apalagi disaat pandemi corona
ini, masyarakat kecil sangat kekurangan, bahkan
banyak saudara kita yang makan daging hanya
tahunan, atau kalau ada orang yang hajatan, Rosul
bersabda :

ِ ََ ‫ض ََ َة ْ ِم ْن ْ َا ْ َْع ِال ْامْ ُم ْن ِج‬

ِ ّ َ ‫ ُُْ ْن ِجى َْصا ِحَبَ َا ْ ِم ْن‬,‫ات‬
ْ‫ْش‬ ِ ْ ‫َا َال ِْْان ْ ْا ُال‬
‫اْو ْا حْال ِخ َرِْة‬
َ ََ ْ‫ادلُ ه‬
 3

Ketahuilah bahwa kurban itu adalah amal yang

menyelematkan. Kurban menyelematkan pemiliknya dari
keburukan dunia dan akhirat. (Zubnatul Wa’idin)

Karenanya, kepada saudara-saudaraku yang telah mampu,

berkurbanlah! Untuk meraih keselamatan dan kebahagiaan,
serta menjaga diri dari adzab dan siksaan. Ulurkanlah tangan
kesosialan kepada sesama insan.

Hikmah kurban sekurang-kurangnya ada tiga :

Hikmah yang pertama: Dengan berkurban seorang muslim

akan dekat dengan Allah, dengan merelakan harta yaitu
kambing atau sapi yang bernilai jutaan dalam memenuhi
perintah Allah. Memang kita sayang harta kita, tapi kita lebih
sayang diri kita sendiri, nasib kita di akhirat nanti. Orang
yang berkurban adalah orang yang dekat dengan Allah, dan
mendapat rahmat dan perlindungan dari Allah.

َْ ْ ِ‫بْ ِْم َْنْاْمْ ُْم ْْح ِسْْن‬

)14ْ‫يْ(امروم‬ ِْ ‫ِْانَْْْر ْ َْح َْة‬
ٌْ ًْْ‫للاْْكَِْر‬
Sesungguhnya rahmat Allah dekat kepada orang yang
berbuat kebaikan.

Hikmah yang kedua: Dengan berkurban orang akan dekat

dengan sesamanya. Shadaqoh daging kurban menguatkan tali
persaudaraan, saling tolong saling bantu, berbagi rizki,
dengan ikhlas tulus hati, ada sama dimakan tiada sama
ditahan, orang yang berkurban akan dekat dengan kerabat,
tetangga dan teman. Sabda Rasul:
 4

ْ‫ب ِْْم َْن ْاْمْ َْجنْ ِْة‬ ْ ِ ْ‫ب ِْْم َْن ْامن‬
ٌْ ًْْ‫اس ْْكَِْر‬ ِْ ْ ‫ب ِْْم َْن‬
ٌْ ًْْ‫للا ْْكَِْر‬ ٌْ ًْْ‫َْامسْ ِْخ ُْي ْْكَِْر‬
‫ْب َِْعَْْ ٌْدِْم َْنْامنْ ِْار‬
Orang yang dermawan dekat dengan Allah dekat kepada
sesama manusia, dekat dengan surga, dan jauh dari neraka.
(H.R Tirmidzi)

Hikmah kurban yang ketiga: Mengabadikan dan

mengekalkan harta kita. Kita hidup di dunia ini mendapat
rahmat Allah, diantaranya rizki dan kekayaan. Namun
ketahuilah bahwa rizki dan harta apabila mati semuanya
ditinggalkan, kecuali yang digunakan dalam takwa, ibadah
dan amal saleh. Firman Allah:

)79ْ‫ٍْْ(ْامنحل‬ ِْ َْْ‫َْماْ ِْعْْندَْ ُْْكًْْ َْْنَْفدُْْ َْوَْماْ ِْعْْند‬

ٍْ ‫للاْ َْب‬
Harta yang kita pegang, yang kita miliki sendiri tapi tidak
dipakai amal saleh akan hancur akan musnah, sedangkan
harta yang dititipkan kepada Allah (yaitu yang dipakai amal
saleh) akal kekal abadi (bahkan bertambah).

Hadirin Rahimakumullah

Ibadah haji dan kurban, tidak akan lepas dari sejarah Rasul
Ibrahim As. Nabi Ibrahim adalah contoh seorang bapak yang
baik, bijak dan santun, maka bagi setiap orang tua atau
seorang bapak, jadilah kepala keluarga yang baik, sayang
 5

isteri sayang anak sayang keluarga. Istri bukanlah pembantu

atau pesuruh, istri adalah amanah dari Allah dan orang
tuanya, yang harus dilindungi dan dipergauli dengan
sebaik-baiknya. Bawalah anak kita ke jalan ketakwaan,
tanamkan iman dan takwa dalam jiwa anak kita. Sungguh
sayang sekali anak kita, buah hati kita, terancam oleh neraka,
manakala mereka tidak bertakwa. Bagi ibu-ibu kaum wanita;
tirulah Siti Hajar istri Nabi Ibrahim yang mulia. Jadilah
seorang istri yang patuh, taat, hormat kepada suami dan
membantu suami dalam tugas dan rumah tangga, mengurus
mendidik putra putrinya.

Bagi setiap muslim, jadilah anak manusia yang patuh, taat

dan hormat kepada orang tua, seperti patuh dan taatnya
Ismail yang mulia. Ismail taat dan patuh kepada orang tua,
meskipun sampai menyerahkan leher untuk disembelih demi
kehormatan ayah bundanya, demi perintah Allah SWT.

Hadirin Rahimakumullah

Selain kurban, marilah kita tiru perjuangan Nabi Ibrahim As

dalam membangun negeri. Gurun pasir yang kering
kerontang dan tandus, oleh beliau ditata menjadi negeri
Mekkah yang makmur dan damai, dengan sebutan "Baladan
Aminan"

Hadirin, mengenai meniru Nabi Ibrahim dalam membangun

negeri, alhamdulillah, kita memuji dan bersyukur, hidup di
Bandung Barat yang subur. Setip warga daerah harus
 6

mempunyai rasa cinta yang tinggi, cinta kedaerahnya.

"Hubbul Wathan Minal Iman", cinta tanah air sebagian dari
iman. Karenanya mari kita bangun bersama, daerah kita
Bandung Barat dengan penuh semangat. Mari bangkit
bergerak berjuang bersama , semoga lancar dan berkah. Agar
terwujud wibawa mukti kerta raharja, Baldatun Thoyyibatun
Wa Robbun Ghofur

Semoga Allah SWT mengampuni segala dosa dan kesalahan

kita, mencurahkan rahmat-Nya kepada kita, badan yang
sehat, rizki yang luas, ilmu yang bermanfaat dan selamat
dunia dan akhirat. Amin

ْ ‫َب َر َكْانحْل ّــو ُِِْل َْومَ ُ ْك َْوغَ َف َر ه ِْل َْومَ ُ ْكْ ِانْانحْل ّــ َوْغَ ُف ْو ٌر َْر ِح ٌْْي‬
 ‫‪7‬‬

‫‪Khutbah Kedua‬‬

‫للا ْ َأ ْن َ ُْب‪ْ,‬انحْل ّـ ُْو ْ َأ ْن َ ُْب ْ َونحْل ّـ ِْوْ‬

‫انحْل ّـ ُْو ْ َأ ْن َ ُْب ْ)‪َْ ْ (7X‬ل ٓ ْا ََْل ْاالْ ْانحْل ّـ ُْو ْى َُْو ْ ُْ‬
‫حِ ِ‬
‫ي۞ْ‬ ‫امْـ َْح ْمدُْ ْ۞ َْاْمْ َْح ْْمدُْ ِْنْل ّـ ِْو ْا ِّْل ْْي ًْْ َْْلَْب ُْل ْامتْ ْْوْب َ َْة ِْْم ْْن ْ ِْعَْبا ِْدْه ْاْم ُْم ْذْهِْب ْ َْ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ي۞ َْْا ْْشيَدُْ َْْا ْْن ْ َْال اِْ ح َْل ِْْاالْ ْانحْل ّـ ُْو ْ َْو ْْحدَْهْْ‬ ‫ب ْادلُْْعَْا َْٓء ْادلْاِْع ْ َْ‬ ‫َْوٌْ َ ْسَْْت ِْجَْْ ُْ‬
‫ي۞ ْ َْوَْا ْْشَْيدُْ َْْانْ ُْْم َْحمْدًْا ْ َْعْْبدُْهْْ‬ ‫ل ْاْمْ َْح ُْق ْاْمْ ُْمِْب ْ ُْ‬ ‫م ْ َْل ْْْاْل َ ِ ُْ‬ ‫َْال َ ِْ‬
‫شًْْ َْ‬
‫لْ‬‫ي۞ َْْانحْل ُّْيمْ ْ َْص ِ ّْل ْ َْو َْس ِ ّْْل ْ َْو َْبِْركْْ ْ ْعَ حْ‬ ‫َْو َْر ُْس ْْو ُْل ْ َْصا ِْد ُ ٍْ ْْْا َْموعْْ ِْد ْْْا َْالِْم ْ َْ‬
‫صاِْب هْوْ‬ ‫ل ْحْا ِ هْل ْ َْوَْا ْ َْ‬ ‫ي۞ ْ َسْ ِ َّْ ِْدنَْ ُْْم َْحمْ ٍْد ْ َْوْعَ حْ‬ ‫ف ْْْا َالْهِْْبَْيْا ِْٓء ْ َْواْمْ ُْمْْر َْسِْل ْ َْ‬
‫ش ِْ‬ ‫َْا ْ َْ‬
‫ادلٍْْ ِن۞ َْْامْاْب َْْعدُْ‪ْْ ,‬فََْيا ِْعَْبا َْد ْانحْل ّـ ِْو ُْْا ْْو ِْصَْْ ُْْك ْ َْوِْاّيْ َْيْ‬ ‫َْوَْم ْْن َُِْْْب َْعيُ ْْم ِْْا حِْل ًْْ َْْوِْم ْ ِّْ‬
‫ِْبَْتْْل َْوىْانحْل ّـ ِْوْْفََْل ْْدْْفَا َْزْاْمُْْمتْـُْل ْو َن۞ ْ‬

‫‪Hadirin Rahimakumullah‬‬

‫‪Dalam khutbah kedua ini, sekali lagi selaku khotib wasiat‬‬

‫‪amanat illahi, petunjuk Allah yang Maha Suci, yang akan‬‬
‫‪membawa kebahagiaan yang abadi.‬‬

‫‪Hadirin Rahimakumullah‬‬

‫‪Saya dan hadirin semua, saat ini berkah, sehat segar dan‬‬
‫‪bugar, namun camkanlah dengan sadar, bahwa suatu hari kita‬‬
 8

akan pulang kepada Allah, meninggalkan segala kehidupan

duniawi yang gemerlapan laksana patamorgana ini. Semua
manusia akan dijemput maut, terbujur di pemakaman
sebatang kara,, tiada sanak tiada keluarga. Harta yang kita
miliki, kita tinggalkan, semua keluarga yang kita kasihi, kita
tinggalkan tanpa kecuali, kita sendirian menghadap hisab,
perhitungan perilaku dan kehidupan selama kita hidup di
alam dunia yang pana ini, karena itu marilah kita bertakwa
kepada Allah SWT, jauhilah segala larangan Allah SWT,
pegang teguh Iman Islam dan Ihsan sampai ruh
meninggalkan badan.

ْ ‫ااّل ٍْ َنْ حْٔأ َمنُ ْواْاُ ُلوللاَْ َحقُُْْ َلا ُِ هْوْ َو َالَُ ُم ْوتُنْ ِاال َْو َاه ُ ُْْتْ ُم ْس ِل ُم ْو َْن‬
ِ َ ُ‫َّْي ٓ َأّي‬
Di akhir Khutbah ini, marilah kita berdo'a dengan hati yang
khusyu dan ikhlas, agar kita semua mendapat ampunan dan
rahmat yang luas.

ْ‫ل ْ َأ ٓ ِمـ ِْو ْ َْو‬ ْ َ َ‫َانلـيُـمْ ْ َص ِ ّْل ْ َو َس ِل ّ ْْـم ْ َوبَـا ِركْْ ْع‬
ْ َ َ‫ ْ َوع‬,ْ ‫ل ْ َس ِ َّ ِدهَـا ُْْم َحم ٍْد‬
ْ,ْ ‫ال ْ َو ِهـ ْعـ َم ٍْة‬ ٍْ ‫ك ْ َح‬ّْ ِ ُ ْ ‫ل‬ ِْ ْ ُْ‫ْ ْ َامْـ َحـ ْمـد‬,‫ي‬
ْ َ َ‫لل ْع‬ َْ ْ ‫ ْ ْٔأ ٓ ِم‬,ْ ‫ي‬ َ ْ ‫َأ‬
َْ ْ ‫صابِـ ِْو ْ َأ ْ َْج ِع‬
ْ ‫مْ َوامنـا ِْر‬ َْ ‫اكْ َوامْـ َجن َْةْ َوهَــ ُع ْو ُذب‬
َْ ‫ِمْ ِم ْْنْ َسـ َخ ِت‬ َْ َ‫لْ َرض‬ َْ ُ َ‫َوو َ ْســئ‬
 9

Ya Allah Ya Rabbi

Kami semua hamba Mu berkumpul di tempat ini, karena

mengabdi dan melaksanakan titah Mu Ya Ilahi, kami mohon
ampun dari segala dosa dan noda, kami mohon rahmat dan
karunia.

Ya Allah Ya Qowiyyu Ya Matin

Berikanlah kami kesehatan, kekuatan lahir dan batin, kepada

Pak PLT Bupati, para pemimpin, para Dewan para Ulama
para pejabat dan aparat, para tokoh terkemuka dan seluruh
warga masyarakat.

Ya Allah Ya Rabbana.

Lindungilah kami dari segala bencana dan segala malapetaka

dari orang jahat, orang durhaka dan segala hal yang merusak
marabahaya. Terutama wabah corona, semoga segera hilang
dengan rahmat Allah Yang Maha Kuasa. Kami menyadari
bahwa ibadah kami belum seberapa, sebaliknya dosa kami
menggunung tak terhingga. Saat ini kami meratap di pintu
ijabah-Mu yang amat luas, kami bersimpuh di pintu
ampunan-Mu yang tak terbatas, air mata kami mengiringi
ratapan hati yang memelas, tangis kami menyertai jeritan
nurani harap-harap cemas.
 10

Ya Allah Ya Ghafur

Ampunilah segala dosa kami semua, dosa para pahlawan

pendahulu kami, para guru dan orang tua kami, terutama ayah
dan ibu kami, kami tidak akan hidup dan berkehidupan
seperti ini, tanpa jasa, perjuangan, keringat air mata ayah dan
ibu, bahkan darahnya ibunda ketika lahir ke dunia. Kami
belum mampu dan tidak akan mampu membalas budi, jasa
ayah dan ibu. Ya Allah masukanlah ayah ibu kami ke surga
dengan rahmatmu yang Maha Luas.

ْ‫ات‬ ِ َ‫ات َْوامْ ُم ْؤ ِم ِن ْ َي َْوامْ ُم ْؤ ِمن‬ ِ ‫َانحْل ّيُم ْا ْغ ِف ْر َْو ْار َح ْم ْ ِنلْ ُم ْس ِل ِم ْ َي َْوامْ ُم ْس ِل َم‬
ْ‫ات ْ۞ ْ َانحْل ّيُم َْربن َـا ْحْا ُِنـَا ِِْ ْادلُ هْي َـا‬ ِ ‫۞ ْ َّيغَا ِف َر ْا ُّله ُْو ِب َْوامْخ َِط َْ َئ‬
ْ‫َح َس َن ًةْو ِِْ ْا حْال ِخ َر ِةْ َح َس َن ًةْو ِكنَاْعَ َذ َابْامنا ِْرْ۞ْ ِب َر ْ َح ِت َمًَْـْا ا َ ْر َح َم‬
ْ ۞ْ‫ي‬ َْ ْ ‫اح ْ َيْ۞ْْ َوامْ َح ْمدُ ْ ِِلل َْر ِ ّبْ ْام َعام َ ِم‬ ِ ِ ‫امر‬
ْ ‫َب َر َكْانحْل ّــو ُِِْل َْومَ ُْْك‬
ِ ‫َوامس َل ُمْعَلَ َْ ُ ْك َْو َر ْ َح ُة‬
ْ ‫ْللا َْوبَ َر َكُُ ْْو‬
 11