NAMA : GRACELIA H MAKAGANSA

NIM : 19142010016
KELAS/SEMESTER : A3/4
MATA KULIAH : BAHASA JEPANG

PERKENALAN DIRI (JIKOSHOUKAI)

Contoh perkenalan diri :

HAJIMEMASHITE

Watashi wa GRACELIA desu.

19 (ju ku) -sai desu.

Indoneshia-jin desu.

  JCLC no sha'in desu.

DOUZO YOROSHIKU ONEGAISHIMASU

PENJELASAN :
Untuk memperkenalkan diri dalam Bahasa Jepang, biasanya kita mulai dengan mengucapkan
HAJIMEMASHITE yang biasanya kita terjemahkan dengan PERKENALKAN (= dalam Bahasa
Inggris menjadi "how do yo do?").
Setsumei:
Nihongo de jiko shōkai o suru tame ni, watashitachiha tsūjō, hajimeni to wake shite iru
`hajimashite' to iu koto kara hajimemasu (= eigode wa `dō yatte yaru no?' Ni narimasu).
Setelah mengucapkan HAJIMEMASHITE, baru kita menyebut nama kita, misalnya :

+ watashi wa [nama kita] desu. = Saya (adalah) ...

HAJIMASHITE to itta nochi, namae o iimasu. Rei: + Watashi wa [watashitachi no
namae]desu. = Watashi (datta)...
atau ;

+ watashi no namae wa [nama kita] desu. = Nama saya (adalah) ...

atau kita tidak perlu menggunakan watashi wa/watashi no namae wa ... tapi langsung saja
[nama kita] desu.
Matawa;
+ watashi no na ma e wa [watashitachi no namae]desu. = Watashi no namae (desu)...
Matawa,`watashi wa/ watashi no na ma e wa...' O shiyō suru hitsuyō wa arimasenga,
[watashitachi no namae]desu.
Contoh :

+ watashi wa agus desu. = Saya agus.

+ watashi no namae wa agus desu. = Nama saya agus.
+ agus desu. = (saya) agus.
Rei:
+ Watashi wa julitadesu. = Watashi wa genkidesu.
+ Watashi no na ma e hā gudesu. = Watashinonamaeha agusudesu.
+ Agusudesu. = (Watashi) agusu.
Setelah menyebutkan nama, untuk lebih lengkapnya kita boleh juga menyebutkan umur kita,
[UMUR] -sai desu. (untuk penyebutan umur, kita sudah membahasnya di pelajaran-8.
Silahkan dibaca lagi!), misalnya :
Namae ni genkyū shita nochi, shōsai ni tsuite wa, watashitachi no nenrei,[AGE] - saidesu ni
mo genkyū suru koto ga arimasu. (Nenrei ni tsuite wa, ressun 8 de setsumei shimashita.
Mōichido o yomi kudasai! ) Rei:
+ (watashi wa) 17-sai desu. = Umur saya 17 tahun.
+ (watashi wa) hatachi desu. = Umur saya 20 tahun.
Ket : Subyek kalimat (watashi wa) sengaja kami beri tanda kurung karena biasanya orang Jepang
jarang menyebutkan subyek kalimat khususnya watashi wa berulang-ulang dalam suatu
pembicaraan. Mereka lebih suka tidak menggunakannya. Oleh karena itu, jika kita menemukan
kalimat dalam Bahasa Jepang tidak menggunakan subyek tapi langsung muncul PREDIKAT,
OBYEK atau KATA KETERANGAN, biasanya SUBYEK-nya adalah watashi.

Chū: Nihonjin wa bun no shudai, tokuni watashi wa kaiwa no naka de kurikaeshi genkyū
suru koto wa mettani nai tame, bun no shudai (watashi wa) wa itotekini kakko de kakoma rete
imasu. Kenmeidesuga, sugu ni PREDICATE, OBJECT, matawa ADMINISTRATION ga
hyōji sa remasu. Tsūjō, kenmei wa watashidesu.
Selanjutnya, kita bisa juga kasih tahu bahwa kita karyawan/siswa dari suatu
perusahaan/lembaga tertentu. Untuk membuat kalimat ini, susunannya adalah sebagai berikut
:

[Nama Lembaga/Perusahaan] no [Posisi/Status Kita di Lembaga/Perusahaan Tersebut]

desu.
Contoh :

+ JCLC no sha'in desu. = Karyawan JCLC.

Ket :
- JCLC = nama perusahaan.
- Sha'in = karyawan.

+ Hasanuddin Daigaku no gakusei desu. = Mahasiswa Universitas Hasanuddin.

Ket :
- Indoneshia Daigaku = Universitas Hasanuddin
- Gakusei = siswa/mahasiswa/murid/pelajar

+ Sony no sha'in desu = Karyawan PT Sony.

+ Trisakti Daigaku no gakusei desu = Mahasiswa Universitas Trisakti

dan sebagainya.