Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

PBB
DP

DAPAT
DIPEROLEH
PERKEMBANGAN
 CfEA8 WATER A#D SA#ITATI0#
4 glJAflTY 5 EgUAtITY
A
EBIJCATI0#

Saya
9
AFF08BABfEA#B
DEOENTWORKAND EC0#OMICGR00TH
lflDUMR¥J880¥Al0

$KOTA BERKELANJUTAN IIA#DO0NNUWTIES

kESP0#SIBtE C0#SUMPTlO8 AIIBP80BIJCTI0#
l#Eg0ALLTlES

14 KEHIDUPAN DI BAWAH15KEHIDUPAN
0# fAIIB
DI TAHUN 2015, PEMIMPIN DARI 193 NEGARA DUNIA DATANG
BERSAMA UNTUK MENGHADAPI MASA DEPAN.

Dan apa yang mereka lihat sangat menakutkan. Kelaparan. Kekeringan.

Perang. Wabah. Kemiskinan. Tidak hanya di suatu tempat yang jauh,
tetapi di kota-kota dan desa-desa mereka sendiri.

Mereka tahu hal-hal tidak harus seperti ini. Mereka tahu kami punya
cukup makanan untuk memberi makan dunia, tapi itu tidak dibagikan.
Mereka tahu ada obat untuk HIV dan penyakit lain, tapi harganya
mahal. Mereka tahubahwa gempa bumi dan banjir tidak dapat
dihindari, tetapi angka kematian yang tinggi tidak.

Mereka juga tahu bahwa miliaran orang di seluruh dunia berbagi

harapan mereka untuk masa depan yang lebih baik.

Maka para pemimpin dari negara-negara tersebut membuat sebuah

rencana yang disebut Sustainable Development Goals (SDGs).
Kumpulan 17 tujuan ini membayangkan masa depan hanya 15 tahun
lagi yang akan terbebas dari kemiskinan dan kelaparan, dan aman
dari dampak terburuk perubahan iklim. Ini adalah rencana yang
ambisius.

Tapi ada banyak bukti bahwa kita bisa berhasil. Dalam 15 tahun
terakhir,Komunitas internasional memotong kemiskinan ekstrim
menjadi dua.

Sekarang kita bisa menyelesaikan pekerjaan.

Program Pembangunan Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNDP) adalah

salah satu organisasi terkemuka yang bekerja untuk memenuhi
SDGs pada tahun 2030. Hadir di hampir 170 negara dan wilayah,
kami membantu negara mewujudkan Tujuan.
Kami juga juara Tujuan sehingga orang di mana pun tahu
caranya melakukan bagian mereka.
UNDP bangga untuk terus menjadi pemimpin dalam gerakan

global ini. Pelajari tentang Tujuan Pembangunan

Berkelanjutan. Apa Tujuan Anda?

AKHIR KEMISKINAN EKSTRIM DALAM
SEGALA BENTUK PADA 2030.
Ya, itu tujuan yang ambisius—tapi kami yakin itu bisa dilakukan.
Pada tahun 2000,komitmen dunia untuk mengurangi separuh
jumlah orang yang hidup dalam kemiskinan ekstrem pada
tahun 2015 dan kami memenuhi tujuan ini. Namun, lebih dari
800 juta orang di seluruh dunia masih hidup dengan kurang
dari $1,25 per hari—itu setara dengan seluruh penduduk
Eropa yang hidup dalam kemiskinan ekstrem. Sekarang
saatnya untuk membangun apa yang kita pelajari dan
mengakhiri kemiskinan sama sekali.
MENGAKHIRI KELAPARAN, MENCAPAI
KEAMANAN PANGAN DAN MENINGKATKAN
GIZI DAN MEMPROMOSIKAN PERTANIAN
BERKELANJUTAN
Dalam 20 tahun terakhir, kelaparan telah berkurang
hampir setengahnya. Banyak negara yang dulunya
menderita kelaparan dan kelaparan kini dapat memenuhi
kebutuhan gizi masyarakatnya yang paling rentan. Itu
adalah
pencapaian yang luar biasa. Sekarangkita bisa melangkah lebih
jauh dan mengakhiri kelaparan dan kekurangan gizi untuk
selamanya. Itu berarti melakukan hal-hal seperti
mempromosikan pertanian berkelanjutan dan mendukung petani
kecil. Ini adalah perintah yang tinggi. Tetapi demi hampir 1 dari
setiap 9 orang di bumi yang tidur dalam keadaan lapar setiap
malam, kita harus mencobanya. Bayangkan sebuah dunia di
mana setiap orang memiliki akses ke makanan yang cukup dan
bergizi sepanjang tahun.
Bersama-sama, kita dapat mewujudkannya pada tahun 2030.
PASTIKAN HIDUP SEHAT DAN
MEMPROMOSIKAN KESEJAHTERAAN
UNTUK SEMUA DI SEMUA USIA
Kita semua tahu betapa pentingnya untuk berada dalam
kesehatan yang baik. Kesehatan kita memengaruhi segalanya,
mulai dari seberapa banyak kita menikmati hidup hingga
pekerjaan apa yang dapat kita lakukan. Itu sebabnya ada Goal
untuk memastikan setiap orang memiliki cakupan kesehatandan
akses ke obat-obatan dan vaksin yang aman dan efektif.
Dalam 25
tahun sebelumnya SDGs, kami membuat langkah besar—kematian
anak yang dapat dicegah menjatuhkan lebih dari setengahnya,
dan kematian ibu turun hampir sama banyaknya. Namun
beberapa angka lainnya tetap tinggi secara tragis, seperti fakta
bahwa 6 juta anak meninggal setiap tahun sebelum ulang tahun
kelima mereka, atau bahwa AIDS adalah penyebab utama
kematian remaja di sub-Sahara Afrika. Kami memiliki sarana
untuk mengubahnya dan menjadikan kesehatan yang baik lebih
dari sekadar harapan.
MENJAMIN PENDIDIKAN BERKUALITAS YANG
INKLUSIF DAN BERKUALITAS DAN
MEMPROMOSIKAN PELUANG BELAJAR
SEPANJANG HIDUP UNTUK SEMUA
Pertama, berita buruk tentang pendidikan. Kemiskinan, konflik
bersenjata, dan keadaan darurat lainnya membuat banyak,
banyak anak di seluruh dunia tidak bersekolah. Faktanya, anak-
anak dari rumah tangga termiskin empat kali lebih mungkin
putus sekolah daripada anak-anak dari rumah tangga terkaya.
Sekarang untuk beberapa kabar baik. Sejak tahun 2000, telah
terjadi kemajuan besar dalam tujuan untuk menyediakan
pendidikan dasar bagi semua anak di seluruh dunia: angka
partisipasi total di wilayah berkembang telah mencapai 91%.
Dengan ukuran di sekolah mana pun, itu nilai yang bagus.
Sekarang, mari kita dapatkan nilai yang lebih baik untuk semua
anak,
dan mencapai tujuan pendidikan dasar dan menengah universal,
pelatihan kejuruan yang terjangkau, akses ke pendidikan tinggi dan
banyak lagi.
MENCAPAI KESETARAAN GENDER
DAN PEMBERDAYAAN SEMUA
WANITA DAN PEREMPUAN
Kita dapat merayakan kemajuan besar yang telah dibuat dunia
untuk menjadi lebih sejahtera dan adil. Tapi ada bayangan untuk
perayaan itu. Hampir dalam segala hal, perempuan dan anak
perempuan tertinggal. Masih ada ketidaksetaraan besar dalam
pekerjaan dan upah, banyak “pekerjaan perempuan” yang tidak
dibayar seperti pengasuhan anak dan pekerjaan rumah tangga,
dan diskriminasi dalam pengambilan keputusan publik. Tapi ada
alasan untuk berharap. Lebih banyak gadis di sekolah
sekarangdibandingkan hingga tahun 2000. Sebagian besar
wilayah telah mencapai kesetaraan gender dalam
pendidikan Utama. Persentase perempuan yang dibayar untuk
pekerjaan mereka terus meningkat. Tujuan Pembangunan
Berkelanjutan bertujuan untuk membangun iniprestasi untuk
memastikan bahwa diskriminasi terhadap perempuan dan anak
perempuan di mana-mana diakhiri.
PASTIKAN KETERSEDIAAN DAN
MANAJEMEN BERKELANJUTAN AIR DAN
SANITASI UNTUK SEMUA
Setiap orang di bumi harus memiliki akses ke air minum yang
aman dan terjangkau. Itulah tujuan untuk tahun 2030.
Sementara banyak orang menganggap remeh air minum dan
sanitasi, banyak yang tidak. Kelangkaan airmempengaruhi lebih
dari 40 persen orang di seluruh dunia, dan jumlah itu
diproyeksikan akan lebih tinggi lagi sebagai akibat dari
perubahan iklim. Jika kita melanjutkan jalan yang kita lalui,
pada tahun 2050 setidaknya satu dari empat orang
kemungkinan akan terkena dampak kekurangan air yang
berulang. Tetapi kita dapat mengambil jalan baru—lebih
banyak kerja sama internasional, melindungi lahan basah
dan sungai, berbagi teknologi pengolahan air—yang
mengarah pada pencapaian Tujuan ini.
PASTIKAN AKSES KE ENERGI YANG
TERJANGKAU, TERPERCAYA,
BERKELANJUTAN DAN MODERN UNTUK
SEMUA
Antara tahun 1990 dan 2010, jumlah penduduk yang memiliki akses
listrik ditingkatkan sebesar 1,7 miliar. Itu kemajuan yang bisa
dibanggakan. Namun karena populasi dunia terus meningkat,
masih banyak orang yang membutuhkan energi murah untuk
menerangi rumah dan jalan mereka, menggunakan telepon dan
komputer,
dan melakukan bisnis sehari-hari mereka. Bagaimana kita
mendapatkan energi itu menjadi masalah; bahan bakar fosil dan
emisi gas rumah kaca membuat perubahan drastis dalamiklim,
memimpin untuk masalah besar di setiap benua. Sebaliknya,
kita bisa menjadi lebih hemat energi dan berinvestasi dalam
sumber energi bersih seperti matahari dan angin. Dengan
begitu kita akan memenuhi kebutuhan listrik dan melindungi
lingkungan. Bagaimana itu untuk tindakan penyeimbangan?
MEMPROMOSIKAN PERTUMBUHAN
EKONOMI YANG BERKELANJUTAN,
INKLUSIF DAN BERKELANJUTAN,
PEKERJAAN PENUH DAN PRODUKTIF
DAN PEKERJAAN YANG LAYAK UNTUK
SEMUA
Bagian penting dari pertumbuhan ekonomi adalah bahwa
orang memiliki pekerjaan yang membayar cukup untuk
menghidupi diri mereka sendiri dan keluarga mereka. Kabar
baiknya adalah bahwa kelas menengah tumbuh di seluruh
dunia—hampir tiga kali lipat di negara-negara berkembang
dalam 25 tahun terakhir, menjadi lebih dari sepertiga dari
populasi. Tapi hari ini, pertumbuhan pekerjaan tidak sejalan dengan
pertumbuhan angkatan kerja. Hal-hal tidak harus seperti itu. Kita
dapat mempromosikan kebijakan yang mendorong kewirausahaan
dan penciptaan lapangan kerja. Kita bisa membasmikerja paksa,
perbudakan dan perdagangan manusia. Dan pada akhirnya kita
dapat mencapai tujuan pekerjaan yang layak untuk semua
perempuan dan laki-laki pada tahun 2030.
MEMBANGUN INFRASTRUKTUR TANGGUH,
MEMPROMOSIKAN INDUSTRIALISASI YANG
INKLUSIF DAN BERKELANJUTAN DAN
MENINGKATKAN INOVASI
Kemajuan teknologi membantu kami mengatasi tantangan global
yang besar seperti menciptakan lapangan kerja dan menjadi lebih
hemat energi. Misalnya, dunia menjadi semakin terhubung dan
makmur berkat internet. Semakin kita terhubung, semakin kita
semua dapat mengambil manfaat dari kebijaksanaan dan
kontribusi orang-orang di mana pun di bumi. Namun empat
miliar orang tidak memiliki cara untuk online, sebagian besar
diantaranya di negara berkembang. Semakin banyak kita
berinvestasi dalam inovasi dan infrastruktur, semakin baik
kita semua. Menjembatani kesenjangan digital,
mempromosikan industri yang berkelanjutan, dan berinvestasi dalam
penelitian dan inovasi ilmiah adalah semua cara penting untuk
memfasilitasi pembangunan berkelanjutan.
MENGURANGI KETIMPANGAN DI DALAM
DAN ANTAR NEGARA
Dia sebuah cerita lama: yang kaya semakin kaya, dan yang
miskin semakin miskin. Kesenjangan tidak pernah lebih tajam.
Kita dapat dan harus mengadopsi kebijakan yang menciptakan
peluang bagi semua orang, terlepas dari siapa mereka atau dari
mana mereka berasal. Ketimpangan pendapatan merupakan
masalah global yang membutuhkan solusi global. Itu berarti
memperbaiki regulasi pasar keuangandan lembaga,
mengirimkan bantuan pembangunan di tempat yang paling
dibutuhkan dan membantu orang bermigrasi dengan aman
sehingga mereka dapat mengejar peluang.
Bersama, kita sekarang dapat mengubah arah cerita lama
ketidaksetaraan.
MEMBUAT KOTA DAN PERMUKIMAN
INKLUSIF, AMAN, TANGGUH DAN
BERKELANJUTAN
Jika Anda seperti kebanyakan orang, Anda tinggal di kota.
Lebih dari setengah populasi dunia sekarang tinggal di kota,
dan angka itu akan mencapai sekitar dua pertiga dari umat
manusia pada tahun 2050. Kota-kota semakin besar. Pada
tahun 1990 ada sepuluh "mega-kota" dengan 10 juta penduduk
atau lebih. Pada tahun 2014, ada 28 kota besar, rumah bagi
453 juta orang. Luar biasa, ya? Banyak orang menyukai kota;
mereka pusat budaya dan bisnis dan kehidupan. Masalahnya,
mereka juga sering menjadi pusat kemiskinan ekstrem. Untuk
membuat kota berkelanjutan untuk semua, kita dapat
menciptakan perumahan publik yang baik dan terjangkau. Kita
bisa mengupgrade permukiman kumuh. Kita dapat berinvestasi
dalam transportasi umum, menciptakan ruang hijau, dan
melibatkan lebih banyak orang dalam keputusan perencanaan
kota. Dengan begitu, kita dapat mempertahankan hal-hal yang
kita sukai dari kota, dan mengubah hal-hal yang tidak kita
sukai.
PASTIKAN POLA KONSUMSI DAN
PRODUKSI YANG BERKELANJUTAN
Beberapa orang menggunakan banyak barang, dan beberapa
orang menggunakan sangat sedikit—bahkan, sebagian besar
penduduk dunia mengkonsumsi terlalu sedikit untuk memenuhi
bahkan kebutuhan dasar mereka. Sebaliknya, kita dapat
memiliki dunia di mana setiap orang mendapatkan apa yang
mereka butuhkan untuk bertahan hidup dan berkembang. Dan
kita dapat mengkonsumsi dengan cara yang melestarikan
sumber daya alam kita sehingga anak-anak kita dapat
menikmatinya, dan anak-anak mereka dan anak-anak mereka
setelah itu. Bagian yang sulit adalah bagaimana mencapai
tujuan itu. Kita dapat mengelola sumber daya alam kita dengan
lebih efisien dan membuang limbah beracun dengan lebih baik.
Potong sampah makanan per kapita menjadi setengahnya
secara global. Ajak bisnis dan konsumen untuk mengurangi
dan mendaur ulang limbah.
Dan membantu negara-negara yang biasanya tidak banyak makan
untuk bergerak menuju pola konsumsi yang lebih bertanggung
jawab.
MENGAMBIL TINDAKAN SEGERA UNTUK
MEMATASI PERUBAHAN IKLIM DAN
DAMPAKNYA

Setiap negara di dunia melihat efek drastis dari perubahan iklim,

beberapa lebih dari yang lain. Rata-rata, kerugian tahunan
hanya dari gempa bumi, tsunami, siklon tropis dan banjir dihitung
di
ratusan dari miliaran dolar. Kita bisa mengurangi korban jiwa dan
harta bendadengan membantu wilayah yang lebih rentan—
seperti negara yang terkurung daratan
dan negara kepulauan—menjadi lebih tangguh. Masih mungkin,
dengan kemauan politik dan langkah-langkah teknologi, untuk
membatasi peningkatan suhu rata-rata global hingga dua derajat
Celcius di atas tingkat pra-industri— dan dengan demikian
menghindari dampak terburuk dari perubahan iklim. Tujuan
Pembangunan Berkelanjutan menjabarkan cara bagi negara-
negara untuk bekerja sama menghadapi tantangan mendesak
ini.
KONSERVASI DAN BERKELANJUTAN
MENGGUNAKAN LAUT, LAUT, DAN
SUMBER DAYA LAUT UNTUK
PEMBANGUNAN BERKELANJUTAN
Lautan memungkinkan kehidupan manusia. Suhu mereka, kimia
mereka,arus mereka, bentuk kehidupan mereka. Untuksatu hal,
lebih dari 3 miliar orang bergantung pada keanekaragaman laut
dan pesisir untuk mata pencaharian mereka. Tapi hari ini kita
melihat hampir sepertiga dari stok ikan dunia dieksploitasi
secara berlebihan.
itu bukan cara hidup yang berkelanjutan. Bahkan orang-orang yang
tinggal tidak dekatlaut tidak bisa hidup tanpanya. Lautan
menyerap sekitar 30 persen karbon dioksida yang dihasilkan
manusia; tapi kita menghasilkan lebih banyak karbon dioksida
daripada sebelumnya dan itu membuat lautan lebih asam—26%
lebih banyak, sejak awal revolusi industri. Sampah kita juga tidak
membantu—13.000 keping sampah plastik di setiap kilometer
persegi lautan. Kedengarannya buruk, bukan? Jangan putus
asa! Tujuan Pembangunan Berkelanjutan menunjukkan target
untuk mengelola dan melindungi kehidupan di bawah air.
MELINDUNGI, MEMULIHKAN DAN
MEMPROMOSIKAN PENGGUNAAN
BERKELANJUTAN EKOSISTEM TERESTRIAL,
MENGELOLA HUTAN BERKELANJUTAN,
MEMATIKAN DESERTIFIKASI, DAN
MENGHENTIKAN DAN MEMBALIKKAN
DEGRADASI LAHAN SERTA MENGHENTIKAN
KEHILANGAN KEANEKARAGAMAN HAYATI
manusia dan hewan lain bergantung pada bentuk kehidupan lain
di darat untuk makanan, udara bersih, air bersih, dan sebagai
sarana memerangi perubahan iklim. Kehidupan tumbuhan
membentuk 80% dari makanan manusia. Hutan, yang menutupi
30% permukaan bumi, membantu menjaga udara dan air tetap
bersih dan bumiiklim dalam keseimbangan. Belum lagi
mereka adalah rumah bagi jutaan spesies hewan. Tapi tanah
dan kehidupan di atasnya berada dalam kesulitan. Tanah
subur
menghilang 30 hingga 35 kali lebih cepat daripada yang
pernah terjadi secara historis. Gurun menyebar. Ras hewan
akan punah. Kita bisa mengubah ini
tren sekitar. Untung,Tujuan Pembangunan Berkelanjutan bertujuan
untuk melestarikan dan memulihkan penggunaan ekosistem darat
seperti hutan, lahan basah, lahan kering dan pegunungan pada
tahun 2030.
MEMPROMOSIKAN MASYARAKAT YANG
DAMAI DAN INKLUSIF UNTUK
PEMBANGUNAN BERKELANJUTAN,
MEMBERIKAN AKSES KEADILAN BAGI
SEMUA DAN MEMBANGUN LEMBAGA
YANG EFEKTIF, AKUNTABEL DAN
INKLUSIF DI SEMUA TINGKAT
Bagaimana dapatkah suatu negara berkembang—bagaimana
orang bisa makan, mengajar, belajar, bekerja, dan membesarkan
keluarga—tanpa perdamaian? Dan bagaimana sebuah negara
bisa damai tanpa keadilan, tanpa hak asasi manusia, tanpa
pemerintahan berdasarkan supremasi hukum? Beberapa bagian
dunia menikmati kedamaian relatifdan keadilan, dan mungkin
akan menerima begitu saja. Bagian lain tampaknya diganggu
oleh konflik bersenjata, kejahatan, penyiksaan dan eksploitasi,
yang semuanya menghambat perkembangan mereka. Tujuan
perdamaian dan keadilan adalah tujuan yang harus
diupayakan oleh semua negara. Tujuan Pembangunan
Berkelanjutan bertujuan untuk mengurangi segala bentuk
kekerasan dan mengusulkan agar pemerintah
dan masyarakat menemukan solusi jangka panjang untuk konflik
dan ketidakamanan. Ituberarti memperkuat supremasi hukum,
mengurangi aliran senjata ilegal, dan membawa negara-
negara berkembang lebih ke pusat institusi pemerintahan
global.
PERKUAT SARANA PELAKSANAAN DAN
REVITALISASI KEMITRAAN GLOBAL UNTUK
PEMBANGUNAN BERKELANJUTAN
Tujuan Pembangunan Berkelanjutan cukup bagus daftar tugas yang
besar, bukan? memikirkan? Bahkan, itu sangat besar, Anda
mungkin hanya ingin mengangkat tangan ke udara. "Lupakan!
Tidak bisa dilakukan! Kenapa malah mencoba!” Tapi kita punya
banyak hal untuk kita. Dunia sekarang lebih saling terhubung
daripada sebelumnya, berkat internet, perjalanan, dan institusi
global. Ada konsensus yang berkembang tentang perlunya
bekerja sama untuk menghentikan perubahan iklim. Dan Tujuan
Pembangunan Berkelanjutan juga bukan masalah kecil. 193
negara menyepakati tujuan ini. Cukup luar biasa, bukan? 193
negara menyepakati sesuatu? Tujuan akhir menjabarkan cara
bagi negara-negara untuk bekerja sama untuk mencapai semua
Tujuan lainnya.
G BISA
?
LAKUKAN UNTUK MEMBANTU
banyak cara untuk menunjukkan dukungan Anda dan membantu kami mencapai
uan Pembangunan Berkelanjutan pada tahun 2030. Berikut beberapa di antaranya:

Membuat donasi
Uang tidak hanya membuat dunia berputar; itu juga yang paling
langsungcara untuk mengurangi dan memberantas segala
bentuk kemiskinan.

Mulai penggalangan dana

Penggalangan dana adalah cara yang bagus untuk mengumpulkan uang,
menciptakan kesadaran, dan menginspirasi yang lain. Selain itu, ini
menyenangkan!

Pergi belanja
Kunjungi shop.undp.org untuk Merchandise SDG, dan pamerkan
tujuan Anda paling bersemangat tentang.

Sebaran kata
Cari @UNDP di Twitter, Facebook dan Instagram, dan bagikan konten
yang Anda sukai.

Untuk menyumbang atau pelajari lebih lanjut tentang penggalangan

dana, kunjungi undp.org/takeaction
CATAT
AN
CATAT
AN