26/3/2021 Pasangan Kata Kerja Transitif dan Intransitif & Contoh Kalimat | Belajar Bahasa Jepang Online | wkwkjapan

bahasa Jepang Bahasa Indonesia T/I

開ける membuka Transitif
(あける) を: objek
開く terbuka Intransitif
(あく) が: subjek
閉める menutup Transitif
(しめる) を: objek
閉まる tertutup Intransitif
(しまる) が: subjek
消す memadamkan, menghap Transitif
(けす) us を: objek
消える padam, lenyap Intransitif
(きえる) が: subjek
（電気を）付ける menyalakan Transitif
(でんきをつける) を: objek
（電気が）付く menyala Intransitif
(でんきがつく) が: subjek
壊す merusak Transitif
(こわす) を: objek
壊れる rusak Intransitif
(こわれる) が: subjek
割る memecahkan Transitif
(わる) を: objek
割れる pecah Intransitif
(われる) が: subjek

https://wkwkjapan.com/kosakata/pasangan-kata-kerja-transitif-dan-intransitif-contoh-kalimat/ 3/31
26/3/2021 Pasangan Kata Kerja Transitif dan Intransitif & Contoh Kalimat | Belajar Bahasa Jepang Online | wkwkjapan

bahasa Jepang Bahasa Indonesia T/I

折る melipat, mematahkan Transitif
(おる) を: objek
折れる patah Intransitif
(おれる) が: subjek
破る merobek Transitif
(やぶる) を: objek
破れる robek Intransitif
(やぶれる) が: subjek
外す melepaskan Transitif
(はずす) を: objek
外れる terlepas Intransitif
(はずれる) が: subjek
⽌める menghentikan Transitif
(とめる) を: objek
⽌まる berhenti Intransitif
(とまる) が: subjek
落とす menjatuhkan Transitif
(おとす) を: objek
落ちる jatuh Intransitif
(おちる) が: subjek
（かぎを）かける mengunci Transitif
を: objek
（かぎが）かかる terkunci Intransitif
が: subjek

https://wkwkjapan.com/kosakata/pasangan-kata-kerja-transitif-dan-intransitif-contoh-kalimat/ 4/31
26/3/2021 Pasangan Kata Kerja Transitif dan Intransitif & Contoh Kalimat | Belajar Bahasa Jepang Online | wkwkjapan

bahasa Jepang Bahasa Indonesia T/I

⽚付ける membereskan Transitif
(かたづける) を: objek
⽚付く sudah beres Intransitif
(かたづく) が: subjek
始める memulai Transitif
(はじめる) を: objek
始まる dimulai Intransitif
(はじまる) が: subjek
⾒つける menemukan Transitif
(みつける) を: objek
⾒つかる ditemukan Intransitif
(みつかる) が: subjek
広める menyebarluaskan, meny Transitif
(ひろめる) ebarkan を: objek
広まる menyebar Intransitif
(ひろまる) が: subjek
増やす menambah Transitif
(ふやす) を: objek
増える bertambah Intransitif
(ふえる) が: subjek
減らす mengurangi Transitif
(へらす) を: objek
減る berkurang Intransitif
(へる) が: subjek

https://wkwkjapan.com/kosakata/pasangan-kata-kerja-transitif-dan-intransitif-contoh-kalimat/ 5/31
26/3/2021 Pasangan Kata Kerja Transitif dan Intransitif & Contoh Kalimat | Belajar Bahasa Jepang Online | wkwkjapan

bahasa Jepang Bahasa Indonesia T/I

上げる menaikkan, meningkatka Transitif
(あげる) n を: objek
上がる naik, meningkat Intransitif
(あがる) が: subjek
下げる menurunkan Transitif
(さげる) を: objek
下がる menurun Intransitif
(さがる) が: subjek
なくす menghilangkan Transitif
を: objek
なくなる hilang Intransitif
が: subjek
切る memotong Transitif
(きる) を: objek
切れる terputus Intransitif
(きれる) が: subjek
取る mengambil, menghilang Transitif
(とる) kan, mendapatkan を: objek
取れる diambil, hilang, terdapat Intransitif
(とれる) が: subjek
乾かす mengeringkan Transitif
(かわかす) を: objek
乾く kering Intransitif
(かわく) が: subjek

https://wkwkjapan.com/kosakata/pasangan-kata-kerja-transitif-dan-intransitif-contoh-kalimat/ 6/31
26/3/2021 Pasangan Kata Kerja Transitif dan Intransitif & Contoh Kalimat | Belajar Bahasa Jepang Online | wkwkjapan

bahasa Jepang Bahasa Indonesia T/I

ぬらす membasahi Transitif
を: objek
ぬれる basah Intransitif
が: subjek
乗せる menaikkan (ke kendaraa Transitif
(のせる) n) を: objek
乗る naik Intransitif
(のる) が: subjek
降ろす menurunkan Transitif
(おろす) を: objek
降りる turun Intransitif
(おりる) が: subjek
かなえる mewujudkan (mimpi) Transitif
を: objek
かなう terwujud (mimpi) Intransitif
が: subjek
集める mengumpulkan Transitif
(あつめる) を: objek
集まる berkumpul Intransitif
(あつまる) が: subjek
変える mengubah Transitif
(かえる) を: objek
変わる berubah Intransitif
(かわる) が: subjek

https://wkwkjapan.com/kosakata/pasangan-kata-kerja-transitif-dan-intransitif-contoh-kalimat/ 7/31
26/3/2021 Pasangan Kata Kerja Transitif dan Intransitif & Contoh Kalimat | Belajar Bahasa Jepang Online | wkwkjapan

bahasa Jepang Bahasa Indonesia T/I

決める menentukan Transitif
(きめる) を: objek
決まる ditentukan Intransitif
(きまる) が: subjek
下げる menurunkan Transitif
(さげる) を: objek
下がる turun Intransitif
(さがる) が: subjek
並べる menjejerkan Transitif
(ならべる) を: objek
並ぶ berjejer Intransitif
(ならぶ) が: subjek
汚す mengotori Transitif
(よごす) を: objek
汚れる menjadi kotor Intransitif
(よごれる) が: subjek

Contoh Kaimat Kata Kerja Transitif VS Intransitif

 
あける VS あく

https://wkwkjapan.com/kosakata/pasangan-kata-kerja-transitif-dan-intransitif-contoh-kalimat/ 8/31