Komplek Ruko Rajawali Center Blok B/16

Jl. Rajawali Pasar Minggu, Jakarta Selatan 12520

ULTI PRIMA MANDIRI PER Telp: 021 7884 9494 Fax: 021 782 3674
Email: cs@transsamuderamaritim.com

Nomor : 315 / PJCC-UT/ TSM-JKT / II/ 2021

Lampiran : 3 Lembar
Perihal : PENAWARAN JASA CUSTOM CLEARANCE, UNDERNAME DAN TRANSPORTASI

Kepada Yth,
Import/ Purchasing/ Marketing Departemen
Di,- Tempat

Dengan hormat,
Bersama ini kami PT. Trans Samudera Maritim (bagian dari International Freight Forwarding Group)
bermaksud memperkenalkan perusahaan kami dan menawarkan jasa pengurusan transportasi termasuk
custom clearance, undername guna melengkapi kebutuhan di Perusahaan yang Bapak/Ibu Pimpin.

No BIAYA CUSTOMS CLEARANCE IMPORT LCL VIA AIR FREIGHT

( BANDARA SOEKARNO HATTA II AIRPORT CENGKARENG )
1 Custom/Inklaring Service LCL 01 s/d 1 ton pertama Rp 1.000.000,-
Per 1 kgs berikutnya Rp 4.000,-
2 Rush Handling Charges LCL 1 ton pertama Rp 850.000,-

3 PJM (foto barang + kuli) LCL (jika ada) Rp 1.000.000,-

4 Transportasi Jakarta area LCL 1 tons pertama Rp 1.000.000,-
Per 1 kgs berikutnya Rp 2.000,-

No BIAYA CUSTOMS CLEARANCE IMPORT LCL VIA SEA FREIGHT

( PELABUHAN TANJUNG PRIOK JAKARTA )
1 Custom/ Inklaring Service LCL 01 s/d 2 Ton pertama Rp 1.500.000,-
Per 1 Ton berikutnya Rp 500.000,-
2 Rush Handling Charges LCL 1 s/d 2 Ton pertama Rp 1.000.000,-
Per 1 Ton berikutnya Rp 250.000,-
3 Bahandle / PJM (foto barang + kuli) LCL (jika ada) Rp 1.000.000,-
4 Transportasi Jakarta area LCL 1 s/d 2 Ton pertama Rp 1.000.000,-
Per 1 Ton kgs berikutnya Rp 200.000,-

No BIAYA CUSTOMS CLEARANCE IMPORT 20” FCL VIA SEA FREIGHT

(PELABUHAN TANJUNG PRIOK JAKARTA)
1 Custom/ Inklaring service container 20” FCL pertama Rp 1.500.000,-
Per container 20” FCL berikutnya Rp 1.000.000,-
2 Rush handling charges container 20” FCL pertama Rp 1.000.000,-

3 Bahandle /PJM (foto barang + kuli) container 20” FCL Rp 1.000.000,-

4 Transportasi Jakarta area container 20” FCL Rp 1.800.000,-

No BIAYA CUSTOMS CLEARANCE IMPORT 40” FCL VIA SEA FREIGHT
( PELABUHAN TANJUNG PRIOK JAKARTA )
1 Custom/ Inklaring service container 40” FCL pertama Rp 2.000.000,-
Per container 40” FCL berikutnya Rp 1.500.000,-
2 Rush handling charges container 40” FCL pertama Rp 1.250.000,-

3 Bahandle/PJM (foto barang +kuli) container 40” FCL Rp 1.500.000,-

4 Transportasi Jakarta area, container 40” FCL Rp 2.350.000,-

SERVICE : Profesional Customs

I’ntl Sea & Air Freight Forwarder - Customs Clearance - Customs Borongan - Door to Door Service - Undername
Export-Import - Break Bulk - Project Cargo - Land Transportation Domestik - General Trading & Distributor
 Komplek Ruko Rajawali Center Blok B/16
Jl. Rajawali Pasar Minggu, Jakarta Selatan 12520
Telp: 021 7884 9494 Fax: 021 782 3674
Email: sales@tsm-cargo.com

No. BIAYA PPJK + ADMINISTRASI PERUSAHAAN

1 PIB + Transfer EDI per dokument Rp 250.000,-

2 Administrasi per dokumen Rp 250.000,-
3 Untuk Biaya pengurusan dokumen lainnya Rp Call Import Dept

Keterangan :
 Biaya tersebut diatas belum termasuk pajak impor (Bea Masuk, PPn Import, PPh psl 22 import) ( D/O fee,
Sewa gudang/ Mekanik Penumpukan, Jaminan container, Demurrage jika ada, Adm Bank, dll jika ada, semua
terlampir dalam kwitansi asli dari instansi terkait ).
 Untuk mempermudah proses Custom Clearance barang import,dokumen-dokumen yang diperlukan :
( Surat Kuasa Asli, BL/Airway Bill Asli, Invoice, Packing List, dan dokumen lain sesuai commodity )
 Pembayaran pajak import diselesaikan oleh pihak yang punya barang/importir setelah pembuatan PIB
Atau sesuai kesepakatan bersama.
 Untuk UNDERNAME /CONSIGNEE menggunakan fasilitas NPWP, APIU, NIK, IT-PT & NPIK dengan harga yang
sangat kompotitiv murah bersaing.

No. BIAYA UNDERNAME PT. TRANS SAMUDERA MARITIM

1 Undername LCL By Sea & Air Rp 1.500.000,-

2 Undername FCL 20FT Rp 2.000.000,-
3 Undername FCL 40FT Rp 2.500.000,-

KAMI JUGA MENERIMA/ HANDLE SISTIM ALL-IN RESMI & BORONGAN, DOOR TO DOOR & PORT TO DOOR

PT. TRANS SAMUDERA MARITIM, PPn import 10% kami kembalikan ke NPWP pemilik barang. ( faktur pajak
standar ) sesuai Nilai PIB
 Pengurusan customs clearance jalur merah 6 s/d 8 hari kerja, jalur Kuning 2 - 4 hari kerja, dan jalur hijau 1-2
hari kerja setelah dokumen lengkap kami terima.
 Biaya Transportasi barang bisa disesuaikan dengan lokasi bongkar, baik Jakarta area maupun luar Jakarta
sesuai standar tarif Organda
 Jika ada hal atau pertanyaan, mohon menghubungi customer service kami di Telp : 021-7884 9494 Hunting
Or Fax : 021-782 3674 Email: marketing@tsm-cargo.com Website: www.tsm-cargo.com

Note :
 Pembayaran dapat dibicarakan sesuai kesepakatan bersama.
 Harga sewaktu - waktu dapat berubah tanpa pemberitahuan terlebih dahulu, kecuali sudah ada ikatan
kontrak/ perjanjian MOU.
 Harga diatas adalah FOB
 Harga tersebut belum termasuk asuransi
 Harga tersebut adalah untuk jenis barang sparepart dan general cargo.
 Harga tersebut adalah untuk jenis barang non Lartas, jika barang Lartas dikenakan biaya tambahan 30% (
Lartas : Singkatan dari Larangan & Pembatasan, adalah jenis barang – barang yang
membutuhkan ijin khusus dalam rangka impor )
 Akan dikenakan Volume Weight ataupun Gross Weight yang paling berat
( P x T x L : 6000 ) By AIR FREIGHT dan (PxLxT: 1.000.000) by SEA FREIGHT
 Jika barang dari luar Singapore, dan dikirim ke alamat agent kami di Singapore akan ada biaya tambahan
berupa :
 SAC (Singapore Airport Charges) : 1-100kg = SGD 150.00, add SGD 0.60/kg
 SSC (Singapore Seaport Charges) : As per receipt
 PERMIT FEE, khusus yang incoming via courier : SGD 50.00/ Shipment
 Kami tidak menjamin RESIKO seperti dibawah ini :
 Packing original isi kurang
 Barang tanpa packing
 Bencana Alam, Huru hara, Barang terkena air laut
 Kerusakan barang yang di sebabkan oleh sifat alami dari barang itu sendiri
 Kecelakaan pesawat atau Kapal tenggelam
( Mohon diperhatikan barang mudah pecah / rusak harap di packing agar tidak terjadi pecah/ rusak. )

SERVICE : Profesional Customs

I’ntl Sea & Air Freight Forwarder - Customs Clearance - Customs Borongan - Door to Door Service - Undername
Export-Import - Break Bulk - Project Cargo - Land Transportation Domestik - General Trading & Distributor
 Komplek Ruko Rajawali Center Blok B/16
Jl. Rajawali Pasar Minggu, Jakarta Selatan 12520
Telp: 021 7884 9494 Fax: 021 782 3674
Email: cs@transsamuderamaritim.com

ADAPUN SOLUSI YANG KAMI TAWARKAN SEBAGAI BERIKUT :

 CUSTOMS CLEARANCE : ( Pengurusan Dukumen di Kepabeanan )

 IMPORT SISTIM UNDERNAME : ( Pinjam Bendera/ Consignee PT.TRANS SAMUDERA MARITIM )
 IMPORT SISTIM DOOR TO DOOR : ( Dari Manca Negara )
 PPJK / EMKL : ( Export & Import )
 LAYANAN DOMESTIK : ( Darat, Laut & Udara Suluruh Indonesia LCL/ FCL )

LAYANAN PENGIRIMAN DOMESTIK DAN PENGIRIMAN MOBIL & ALAT BERAT :

 SUMATERA
 JAWA
 KALIMANTAN
 SULAWESI
 BATAM dan Lain lain silahkan call marketing kami.

Demikianlah penawaran ini kami ajukan, atas pengertian dan kerja sama yang baik kami ucapkan terima kasih.

Jakarta, 17 Febuari 2021

Hormat kami,
PT. TRANS SAMUDERA MARITIM

MULIADI
EXIM Department
Mobile: 0823 6857 8287
 Akta Notaris : SRI JUWARIYATI, SH.,M.Kn
 Nomor SIUP : 16720-04/PM /1.824.271
 Nomor NPWP : 70.443.084.2-017.000
 Nomor SKT : S-7515KT/WPJ.04/KP.1003/2014
 Nomor TDP : 09.03.1.46.92488
 Nomor PPBHPT : AHU-14133.40.10.2014
 Nomor Domisili : 116/-1.824/2014
 Perusahaan : PT. TRANS SAMUDERA MARITIM
 Alamat : Komplek Ruko Rajawali Center Lt. 2 Jl. Rajawali Blok B No. 16
Kel. Pasar Minggu, Kec. Pasar Minggu, Jakarta Selatan 12520
Phone : +62 21 7884 9494 (Hunting)
Fax : +62 21 782 3674
Email : sales@tsm-cargo.com
: exim@tsm-cargo.com
Website : www.tsm-cargo.com

We are exclusively working in accordance with the Freight Forwarding terms and conditions applicable
at the legal seat of the participating

TSM entity. In case of Indonesia refer to the Indonesian Logistics and Forwarders Association's terms
and conditions, latest edition.

We have covered our forwarder's and carrier's liability insurance through Buechner Barella
Assekuranzmakler GmbH, Hamburg, Germany.
Freight Forwarding, Project Logistics, Sea Freight, Air Freight, Third Party Logistics, Clearance,
Warehousing, and Insurance Land Transportation.

SERVICE : Profesional Customs

I’ntl Sea & Air Freight Forwarder - Customs Clearance - Customs Borongan - Door to Door Service - Undername
Export-Import - Break Bulk - Project Cargo - Land Transportation Domestik - General Trading & Distributor