Universitas Indonesia Library >> UI - Skripsi (Membership)

Konstruksi sintaktik dengan konjungsi 'KOGDA' dalam kalimat

kompleks bahasa Rusia
Deskripsi Lengkap: http://lib.ui.ac.id/detail?id=20158836&lokasi=lokal
------------------------------------------------------------------------------------------
Abstrak

Prabowo Himawan. Konstruksi sintaktik dengan konjungsi ???_a 'kogda', dalam kalimat kompleks bahasa
Rusia. (Di bawah bimbingan M. Nasir Latief dan N. Jenny T. Hard_jatno) Fakultas Sastra Universitas
Indonesia, 1994. Skripsi ini menganalisis perilaku konstruksi sintaktik klausa-klausa bawahan yang
mengandung konjungsi ???_a, ketika, saat, bilamana dalam kalimat kompleks bahasa Rusia. Kalimat-
kalimat dalam berbagai wacana bahasa Rusia, seperti karya-karya sastra, sejarah maupun karya-karya ilmiah
lainnya, kebanyakan merupakan kalimat kompleks (sloznopodcinennoe predlozenie). Kecenderungan
menggunakan kalimat kompleks, terutama yang mengandung konstruksi sintaktik dengan konjungsi kogda
ini sering mengakibatkan kekaburan makna, sehingga pembaca harus bekerja lebih keras dalam usaha
menafsirkan kalimat-kalimat yang memi_liki lebih dari satu klausa tersebut. Analisis dimulai dengan
mengidentifikasi kalimat-kalimat kompleks yang ada dalam data. Dalam sumber data ditem_ukan sebanyak
68 kalimat kompleks yang memiliki konstruksi sintaktik dengan konjungsi kogda. Konstruksi yang
demikian ini dapat berada dalam kalimat kompleks dengan dua bagian predikasi yang hubungan-hubungan
antar klausanya menyatakan makna waktu, pewatas, penjelas dan syarat. Konstruksi sintaktik dengan
konjungsi kogda juga dapat berada dalam kalimat kompleks dengan tiga, empat dan lima bagian predikasi.
Dalam hal demikian, perilaku sintaktik bagian-_bagian predikasi dari konstruksi tersebut dapat berupa
hubungan sejajar ( _ 'odnorodnye') maupun hubungan bertingkat ( _ 'neodnorodnye). Analisis dalam skripsi
ini terbatas pada kalimat--kalimat kompleks dengan maksimal lima klausa atau lima bagian predikasi dalam
satu kalimat, sesuai dengan yang ditemukan dalam sumber data.