KATA PENGANTAR

Puji syukur kehadirat Allah subhanahu wa ta’ala yang telah memberikan segala nikmat-
Nya sehingga kami dapat mengadakan kembali acara tahunan dari Departemen Pendidikan Bahasa
Arab Universitas Pendidikan Indonesia, yaitu Festival Kampung Arab (FIKAR) 9 2021. Selawat
serta salam kami junjungkan kepada baginda Nabi Muhammad shalallahu ‘alaihi wa salam,
keluarga, dan para sahabatnya.

Kami mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Badan Eksekutif

Mahasiswa Departemen Pendidikan Bahasa Arab UPI yang telah mempercayakan kami untuk
menyelenggarakan acara besar FIKAR 9 2021, Ketua Departemen Pendidikan Bahasa Arab UPI,
Dekan Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra, Rektorat Universitas Pendidikan Indonesia, seluruh
panitia FIKAR 9 2021, dan pihak-pihak yang telah mendukung kesuksesan acara ini. Semoga acara
ini bermanfaat untuk kita semua. Amin.

Bandung, 13 Oktober 2021

Panitia Festival Kampung Arab 9 2021

Universitas Pendidikan Indonesia

1
DAFTAR ISI

KATA PENGANTAR

DAFTAR ISI

A. LATAR BELAKANG
B. NAMA DAN TEMA KEGIATAN
C. TUJUAN KEGIATAN
D. WAKTU DAN TEMPAT PELAKSANAAN
E. SASARAN KEGIATAN
F. TECHNICAL MEETING

KETENTUAN PESERTA DAN MEKANISME PENDAFTARAN

A. KETENTUAN UMUM PESERTA

B. MEKANISME PENDAFTARAN

KEGIATAN

A. KEGIATAN
B. JADWAL KEGIATAN

TEKNIS PERLOMBAAN

A. KATEGORI SMA/MA SEDERAJAT

1. Pidato Bahasa Arab (Siswa)
2. Baca Puisi Bahasa Arab (Siswa)
B. KATEGORI UMUM
1. Pidato Bahasa Arab (Umum)
2. Baca Puisi Bahasa Arab (Umum)
3. Baca Berita Bahasa Arab
4. Ghina ‘Arabiy
5. Musabaqah Tilawatil Qur’an (MTQ)
6. Musabaqah Qiraatul Kutub (MQK)

PENUTUP

2
A. LATAR BELAKANG

Segala puji hanyalah milik Allah Subhanahu wa ta’ala, Tuhan semesta alam. Dialah Tuhan
yang tiada sekutu bagi-Nya. Dialah pula yang memberikan berbagai kenikmatan yang tak terhitung
kepada kita sebagai makhluk-Nya. Bahasa dan seni adalah dua elemen penting yang tidak dapat
dipisahkan dari kehidupan manusia.

Bahasa adalah bahan utama manusia dalam berkomunikasi dengan manusia lainnya. Tanpa
bahasa, manusia tidak dapat berkomunikasi dengan yang lainnya. Selain itu, tanpa bahasa manusia
juga tidak dapat mengungkapkan ekspresi secara nyata yang ada dari dalam dirinya. Sebagaimana
yang dituturkan oleh Ki Hajar Dewantara “Seni adalah hasil keindahan sehingga dapat
menggerakkan perasaan indah bagi orang yang melihatnya”.

Dengan mengambil tema "Romansa Dunia Arabiy, untuk Kemilau di Bumi Pertiwi" pada
acara FIKAR 9 2021 ini, bukan hanya sekadar kata-kata yang terbangun menjadi sebuah kalimat,
tetapi ada makna doa dan harapan di dalamnya. Romansa diyang berarti keromantisan dan
kehebatan, menjadi kata awal dalam tema ini yang menjadi pondasi kuat untuk kata-kata
selanjutnya.

Oleh karena itu, kami berharap FIKAR 9 2021 ini mampu menimbulkan kehebatan dan
keromantisan ataupun kecintaan kami selaku penyelenggara dan khususnya para peserta dalam
dunia Arab dan berbahasa Arab, yang mana bakat-bakat dan kehebatan-kehebatan mereka yang
timbul atas dasar kecintaan terhadap Bahasa Arab dapat membuat kemilau di bumi tercinta, bumi
pertiwi. Doa dan harapan untuk kita semoga mampu mengharumkan negeri ini melalui romansa
dunia arabiy.

B. NAMA DAN TEMA KEGIATAN

Nama kegiatan ini adalah “Festival Kampung Arab (FIKAR) 9 2021” dengan tema
“Romansa Dunia Arabiy, untuk Kemilau di Bumi Pertiwi”.

3
C. TUJUAN KEGIATAN

Tujuan dari kegiatan ini adalah:

1. Memperkenalkan bahasa dan budaya Arab kepada masyarakat Indonesia, khususnya

masyarakat UPI dan peserta lomba.
2. Memberi motivasi belajar bahasa, seni, dan budaya Arab pada siswa dan mahasiswa
di Indonesia.
3. Terjalinnya silaturahmi antar siswa SMA sederajat dan juga antar mahasiswa dari
berbagai daerah se-Indonesia.
4. Memberikan kesempatan bagi mahasiswa, siswa, dan khalayak umum untuk
mengembangkan kemampuan dalam bidang seni, budaya, dan keilmuan yang
berkaitan dengan bahasa Arab.

D. WAKTU DAN TEMPAT PELAKSANAAN

Kegiatan ini dilaksanakan pada:

Hari, tanggal : Sabtu-Ahad, 27 November-5 Desember 2021

Waktu : 08.00 WIB s.d. selesai

Tempat : Zoom Meeting

E. SASARAN KEGIATAN

Sasaran kegiatan ini adalah Siswa SMA/MA sederajat, mahasiswa, dan masyarakat umum
tingkat nasional.

4
F. TECHNICAL MEETING

Setiap peserta yang mendaftar wajib mengikuti Technical Meeting yang akan dilaksanakan
pada:

Hari, Tanggal : Sabtu, 27 November 2021

Waktu : 13.00 WIB s.d. selesai

Tempat : Zoom Meeting

KETENTUAN PESERTA DAN MEKANISME PENDAFTARAN

A. KETENTUAN UMUM PESERTA
1. Peserta merupakan mahasiswa/i S1/Diploma perguruan tinggi di Indonesia, dibuktikan
dengan KTM/KTP bagi peserta lomba kategori Mahasiswa;
2. Peserta merupakan pelajar SMA/MA sederajat di Indonesia, dibuktikan dengan
KTP/Kartu Pelajar bagi peserta lomba kategori Siswa;
3. Peserta merupakan Warga Negara Indonesia maksimal berusia 23 tahun, dibuktikan
dengan KTP/KTM/Kartu Pelajar bagi peserta lomba kategori umum;
4. Setiap individu bebas mengikuti semua cabang lomba;
5. Peserta wajib melakukan pendaftaran pada waktu yang telah ditentukan;
6. Peserta wajib melengkapi persyaratan pendaftaran ketika melakukan pendaftaran
(persyaratan lengkap dapat dilihat pada bagian Teknis Pendaftaran);
7. Peserta wajib mengikuti Technical Meeting via Zoom Meeting/Google Meet;
8. Peserta wajib menaati aturan serta jadwal kegiatan yang telah ditentukan panitia.

5
B. MEKANISME PENDAFTARAN
TAHAP 1: REGISTRASI ONLINE
1. Peserta menyiapkan persyaratan-persyaratan pendaftaran sebagai berikut:
a. Screenshoot memfollow akun instagram @arab_upi ( instagram.com/arab_upi )
b. Screenshoot memfollow akun instagram @fikar_upi ( instagram.com/fikar_upi )
c. Screenshoot subscribe channel YouTube Kemaba UPI ( bit.ly/KEMABAUPI )
*Jika sudah, harap sertakan bukti screenshoot persyaratan-persyaratan di atas dalam
satu file PDF untuk diunggah.
d. Bukti pembayaran pendaftaran lomba.
2. Biaya pendaftaran sebesar Rp 25.000,00 untuk setiap cabang lomba dan kategori
dikirimkan melalui rekening berikut:
0951584562 a.n Tiara Atikah (BNI)

3. Peserta melakukan pendaftaran online melalui:

a. Kategori Siswa SMA/MA Sederajat:
http://bit.ly/DaftarFIKAR9-Siswa untuk cabang lomba Baca Puisi Bahasa Arab
dan Pidato Bahasa Arab kategori siswa SMA/MA Sederajat.
b. Kategori Umum:
http://bit.ly/DaftarFIKAR9-Umum untuk cabang lomba Baca Puisi Arab, Pidato
Bahasa Arab, Baca Berita Arab, Ghina Arabiy, Musabaqah Tilawatil Qur’an,
dan Musabaqah Qiraatul Kutub kategori umum.
4. Peserta memasuki Grup WhatsApp untuk mengetahui segala informasi perlombaan.
(Tautan grup disediakan pada akhir formulir pendaftaran online)

TAHAP 2: PENJELASAN TEKNIS LOMBA (TECHNICAL MEETING)

Peserta mengikuti Technical Meeting yang akan dilaksanakan pada tanggal 27

November 2021 secara daring melalui aplikasi Zoom Meeting/Google Meet dengan jadwal
dan ID meeting yang akan disampaikan di grup cabang lomba masing-masing.

6
KEGIATAN

A. KEGIATAN

Kegiatan ini dilaksanakan selama Sembilan hari:

Hari Pertama (27 November 2021)

Technical Meeting

Hari Kedua (28 November 2021)

Grand Opening dan Webinar Kebahasaan

Hari Ketiga-Kedelapan (29 November- 4 Desember 2021)

Kegiatan Lomba

Hari Kesembilan (5 November 2021)

Grand Closing dan Pengumuman Juara

Adapun bentuk kegiatan dari acara ini adalah:

1. Grand Opening

Grand Opening merupakan acara pembuka FIKAR 9 2021. Grand Opening menjadi tanda
bahwa acara FIKAR 9 2021 telah dibuka. Grand Opening berisi laporan ketua pelaksana FIKAR
9 2021, Sambutan dari Rais Am BEM Kemaba, Ketua Departemen Pendidikan Bahasa Arab UPI,
Dekan Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra UPI, dan Sambutan dari Rektor Universitas
Pendidikan Indonesia. Kemudian dilanjutkan dengan pembukaan secara simbolis acara Fikar 9
2021 oleh Rektor Universitas Pendidikan Indonesia, Penayangan video persembahan dari panitia
Fikar 9 2021, serta penampilan meriah oleh panitia untuk meramaikan euphoria FIKAR 9 2021.

2. Perlombaan

Perlombaan adalah salah satu acara inti FIKAR 9 2021. Perlombaan FIKAR 9 2021 adalah
perlombaan tingkat nasional dan terdapat dua kategori, yaitu perlombaan kategori siswa SMA/MA
sederajat, dan kategori umum. Berikut rincian perlombaan FIKAR 9 2021:

7
 a. Kategori SMA/MA Sederajat
1) Pidato Bahasa Arab
2) Baca Puisi Bahasa Arab
b. Kategori Umum Berbatas Usia
1) Pidato Bahasa Arab
2) Baca Puisi Bahasa Arab
3) Baca Berita Bahasa Arab
4) Ghina Arabiy
5) Musabaqah Tilawatil Qur’an (MTQ)
6) Musabaqah Qiraatul Kutub (MQK)

3. Webinar Kebahasaan

Webinar Kebahasaan merupakan salah satu festival yang tidak kalah atraktif dari beberapa
rangkaian acara selama berlangsungnya FIKAR 9 2021, berupa perbincangan atau diskusi tentang
suatu topik yang bertemakan Bahasa, Sastra, dan Budaya Arab dengan dipandu oleh seorang
moderator. Acara dikemas seapik mungkin demi menghadirkan diskusi asik nan edukatif dari para
pembicara untuk segenap partisipan dari kalangan mahasiswa dan umum. Tujuannya tidak lain,
yakni untuk menghimpun ide dan menyatukan pendapat para pembicara dari para pembicara yang
berkompeten dan memiliki kapabilitas dalam dunia Bahasa, Sastra, dan Budaya Arab demi
meramaikan euphoria FIKAR 9 2021, sehingga acara yang digelar menghasilkan output yang
bernilai edukatif bukan sekedar kompetitif.

4. Grand Closing

Grand Closing merupakan acara penutup FIKAR 9 2021. Acara dalam Grand Closing
meliputi pengumuman pemenang lomba FIKAR 9 2021 serta penampilan-penampilan melalui
media daring.

8
B. JADWAL KEGIATAN

No Tanggal Kegiatan
1. 6-23 November 2021 Pendaftaran Online
2. 27 November 2021 Technical Meeting
3. 28 November 2021 Grand Opening dan Awal Pengumpulan Video dan Teks
4. 29 November 2021 Babak Penyisihan Mata Lomba MQK
5. 30 November 2021 Akhir Pengumpulan Video Lomba MTQ
6. 1 Desember 2021 Pengumuman Finalis Mata Lomba MQK
7. 1 Desember 2021 Akhir Pengumpulan Video Pidato, Puisi, Ghina ‘Arabiy,
dan Baca Berita
8. 1-2 Desember 2021 Masa Penilaian Untuk Mata Lomba MTQ
9. 2 Desember 2021 Babak Final Lomba MQK
10. 3 Desember 2021 Pengumuman Finalis Lomba MTQ
11. 2-4 Desember 2021 Masa Penilaian (kecuali untuk lomba MQK)
12. 4 Desember 2021 Babak Final MTQ
13. 5 Desember 2021 Grand Closing dan Pengumuman Pemenang

9
TEKNIS PERLOMBAAN
A. KATEGORI SMA/MA SEDERAJAT

1. PIDATO BAHASA ARAB (SISWA)

a. DESKRIPSI
Pidato bahasa Arab merupakan cabang lomba kategori siswa. Pidato adalah
suatu kegiatan berbicara di depan umum untuk menyatakan pendapat atau memberikan
suatu gambaran pada suatu hal. Dengan adanya pidato bahasa Arab, siswa diharapkan
dapat menyatakan pendapat dengan tata bahasa Arab yang baik. Siswa berpidato
menggunakan bahasa Arab dengan tema yang telah ditentukan. Lomba dapat diikuti
oleh seluruh siswa SMA/MA sederajat di Indonesia.

b. KETENTUAN PESERTA
1) Peserta merupakan perorangan/individu;
2) Peserta adalah siswa/i aktif SMA/MA sederajat;
3) Peserta mengisi formulir pendaftaran melalui tautan yang telah yang disediakan;
4) Peserta telah membayar biaya pendaftaran sebesar Rp25.000,- /Peserta;
5) Pendaftaran dilakukan maksimal tanggal 23 November 2021
6) Kuota peserta lomba pidato bahasa Arab maksimal 50 (lima puluh) orang;
7) Peserta mengumpulkan video dan teks pidato melalui google drive masing-
masing (yang nantinya akan dikumpulkan di google form dalam bentuk tautan
folder google drive, tautan google form akan dibagikan oleh panitia melalui grup
WhatsApp peserta lomba).
8) Peserta diperbolehkan memilih salah satu dari tiga tema pidato berikut ini:
a) Pengaruh Bahasa Arab terhadap Kehidupan Suatu Bangsa;
b) Urgensi Persatuan Para Generasi Muda Islam dalam Menghadapi
Tantangan di Masa Mendatang;
c) Peran Generasi Islam di Masa Pandemi.

10
c. TEKNIK PELAKSANAAN
1) Lomba dilaksanakan dalam satu tahapan;
2) Teks pidato dibuat sendiri dan disiapkan oleh peserta;
3) Karya yang dikirimkan adalah karya orisinil dan belum pernah diikut-sertakan
dalam perlombaan lain;
4) Peserta wajib mengumpulkan teks pidato kepada panitia lomba dengan format
sebagai berikut:
a) Judul file dibuat dengan format: Nama_Kategori_Lomba (Contoh: Fauziyah
Nurul_Siswa_Pidato)
b) Teks pidato diketik dengan font Traditional Arabic, ukuran font 16, spasi 1,5
di kertas ukuran A4, margin right 3 cm, left 3 cm, top 3 cm, dan bottom 3 cm;
c) Bahasa Arab yang digunakan adalah bahasa Arab fushah;
d) Teks diserahkan dalam bentuk soft copy word document atau pdf.
5) Peserta membuat video pidato dengan batas waktu maksimal 7 menit. Apabila
melebihi batas waktu yang ditentukan maka akan dikurangi sebanyak 3 poin/menit;
6) Video hanya dapat diambil sekali take;
7) Dilarang mengedit video;
8) Teknik pengambilan video menggunakan setting landscape
9) Peserta mengisi google form lomba terkait, yang akan diberikan setelah Technical
Meeting dengan mencantumkan;
a) Identitas peserta;
b) Teks pidato bahasa Arab hasil murni buatan peserta;
c) Tautan video yang telah diunggah peserta di google drive (jangan lupa untuk
mengatur tautan google drive folder yang berisi video pidato peserta menjadi
“Anyone with the link”/”Siapa saja yang memiliki tautan”);
10) Peserta mengumpulkan video & teks paling lambat tanggal 1 Desember 2021 pukul
23.59 WIB;

11
 11) Untuk juara 1, 2, dan 3 penilaian ditentukan oleh dewan juri. Sedangkan untuk juara
favorit ditentukan dari banyaknya jumlah likes dan viewers video lomba peserta
yang akan diunggah di channel youtube Kemaba UPI oleh pihak panitia. Keputusan
juri bersifat mutlak dan tidak dapat diganggu gugat;
12) Pemenang lomba akan diumumkan pada saat penutupan acara FIKAR 9 2021.
13) Peserta wajib mengkonfirmasi pengiriman video ke penanggung jawab Lomba
Pidato Arab

d. KRITERIA PENILAIAN
2. Kelancaran & pemahaman 30%
3. Isi teks 30%
4. Penalaran & intonasi 20%
5. Struktur bahasa 10%
6. Penampilan 10%

CP: Hana (WA: 0881037588576)

2. BACA PUISI BAHASA ARAB (SISWA)

A. DESKRIPSI
Merupakan cabang lomba kategori Siswa. Siswa membaca puisi berbahasa Arab
dengan teks yang telah ditentukan. Dengan adanya lomba baca puisi Arab ini, siswa
diharapkan dapat mengekspresikan puisi dengan baik dan benar sesuai isi serta makna
yang terkandung dalam puisi bahasa Arab. Lomba dapat diikuti oleh seluruh siswa
SMA/MA sederajat di Indonesia.

B. KETENTUAN PESERTA
1) Peserta merupakan perorangan/individu;
2) Peserta adalah siswa/i aktif SMA/MA sederajat;

12
 3) Peserta mengisi formulir pendaftaran melalui tautan yang telah yang
disediakan;
4) Peserta telah membayar biaya pendaftaran sebesar Rp25.000,- /Peserta;
5) Pendaftaran dilakukan maksimal tanggal 23 November 2021;
6) Kuota maksimal peserta Lomba Baca Puisi Arab adalah 50 orang;
7) Peserta mengumpulkan video puisi melalui google drive masing-masing
(yang nantinya akan dikumpulkan di google form dalam bentuk tautan
folder google drive, tautan google form akan dibagikan oleh panitia
melalui grup WhatsApp peserta lomba).

C. TEKNIS PELAKSANAAN
1) Dilaksanakan dalam satu babak
2) Peserta diperbolehkan menggunakan instrumen untuk menunjang
penampilan peserta;
3) Pastikan video yang dikirimkan merupakan karya orisinil dan belum
pernah diikutsertakan dalam perlombaan lain;
4) Peserta mengisi google form lomba terkait, yang akan diberikan setelah
Technical Meeting dengan mencantumkan:
a) Identitas peserta;
b) Tautan video yang telah diunggah peserta di google drive (jangan
lupa untuk
mengatur tautan google drive folder yang berisi video puisi peserta
menjadi
“Anyone with the link”/”Siapa saja yang memiliki tautan”);
c) Video yang dikirim diberi nama dengan format:
Nama_Kategori_Lomba
(Contoh: Fauziyah Nurul_Siswa_Puisi)
5) Batas pengiriman video maksimal tanggal 1 Desember 2021 pukul 23.59
WIB;

13
 6) Peserta wajib mengkonfirmasi pengiriman video ke penanggung jawab
Lomba Baca Puisi Arab;
7) Waktu yang diperkenankan untuk membacakan puisi maksimal 7 menit.
Apabila melebihi batas waktu yang ditentukan maka akan dikurangi
sebanyak 3 poin/menit;
8) Peserta memilih satu judul puisi yang telah ditentukan;
9) Puisi dapat dibacakan dengan atau tanpa teks;
10) Video hanya dapat diambil sekali take;
11) Dilarang mengedit video;
12) Teknik pengambilan video menggunakan setting landscape dan full-body;
13) Pembacaan puisi dibawakan dengan gaya pembacaan puisi versi Arab;
14) Untuk juara 1, 2, dan 3 penilaian ditentukan oleh dewan juri. Sedangkan
untuk juara favorit ditentukan dari banyaknya jumlah likes dan viewers
video lomba peserta yang akan diunggah di channel youtube Kemaba UPI
oleh panitia. Keputusan juri bersifat mutlak dan tidak dapat diganggu
gugat;
15) Pemenang lomba diumumkan pada saat penutupan acara FIKAR 9 2021

D. KRITERIA PENILAIAN
1) Penghayatan: ekspresi muka, bahasa tubuh 30%
2) Penampilan: sikap, adab, kostum 15%
3) Kelancaran menyampaikan puisi 15%
4) Intonasi suara 20%
5) Pelafalan/artikulasi 20%
CP: Fairuza Mumtaz (WA: 081299303718)

14
‫‪LAMPIRAN TEKS PUISI‬‬

‫)‪(SMA‬‬ ‫‪1‬‬

‫مزامير‬
‫(محمود درويش)‬
‫يوم كانت كلماتي‬
‫تربة‪..‬‬
‫كنت صديقا للسنابل‬
‫يوم كانت كلماتي‬
‫غضبا‪..‬‬
‫كنت صديقا للسالسل‬
‫يوم كانت كلماتي‬
‫حجرا‪..‬‬
‫كنت صديقا للجداول‬
‫يوم كانت كلماتي‬
‫ثورة‪..‬‬
‫كنت صديقا للزالزل‬
‫يوم كانت كلماتي‬
‫حنظال‪..‬‬
‫كنت صديق المتفائل‬
‫حين صارت كلماتي‬
‫عسال‪..‬‬
‫شفتي‬
‫ّ‬ ‫غ ّ‬
‫طى الذباب‬

‫‪15‬‬
 ‫‪2‬‬
‫مرارة الشوق‬
‫(مجهول)‬
‫في مرارة الشوق‬

‫حين تجف الكلمات‪ ،‬وتذبل األحرف بين الشفاه‬

‫نتجرد من قدرة ألسنتنا على النطق‬

‫ونحترف الصمت‬

‫هكذا أنا‬

‫وهكذا طبعي‬

‫في قمة شوقي لك‬

‫أنزوي وأختبئ في احدى الزوايا‬

‫أتأمل الفراغ الذي ال يشبه ضجيج روحي‬

‫أبكي بصمت‬

‫الكالم ِهي أفشل المحاوالت‬

‫ِ‬ ‫وأجد أن محاولة‬

‫وأكثرهن جلبا لالحراج‬

‫حينها حاول أن تجدني‬

‫فقط إقترب مني‬

‫فقربك هو معطف دفئي في شتائي‬

‫‪16‬‬
 ‫ونسمات صيفي‬

‫وهوائي الذي من دونه أعجز أن أعيش‬

‫أشتــاقك بحرارة‬

‫‪3‬‬

‫في العلم و العمل‬

‫(لمعروف الرصافي)‬

‫ال يبلغ المرء منتهى اربه‬

‫إال بعلم يج ّد في طلبه‬

‫فأو إلى ظله تعش رغدا‬

‫عيشا أمينا من سوء منقلبه‬

‫واتعب له تسترح به أبدا‬

‫فراحة المرء من جنى تعبه‬

‫وإن للعلم في العال فلكا‬

‫و كل المعالي تدور في قطبه‬

‫واسع إليه بعزم ذى جلد‬

‫مص ّمم الرأي غير مكتسبه‬

‫ما أبعد الخير عن فتي كسل‬

‫‪17‬‬
 ‫يسرح في لهوه و في لعبه‬

B. KATEGORI UMUM

1. PIDATO BAHASA ARAB (UMUM)

A. DESKRIPSI
Pidato bahasa Arab merupakan cabang lomba kategori umum berbatas usia (17-
23 tahun). Yang dimaksud dengan pidato adalah suatu kegiatan berbicara di depan
umum untuk menyatakan pendapat atau memberikan suatu gambaran pada suatu hal.
Dengan adanya pidato bahasa Arab, peserta diharapkan dapat menyatakan pendapat
dengan tata bahasa Arab yang baik. Peserta berpidato menggunakan bahasa Arab
dengan tema yang telah ditentukan. Lomba dapat diikuti oleh seluruh mahasiswa dan
masyarakat umum di Indonesia.
B. KETENTUAN PESERTA
1. Peserta merupakan perorangan/individu;
2. Peserta merupakan Warga Negara Indonesia maksimal berusia 23 tahun,
dibuktikan dengan KTP/KTM/Kartu Pelajar;
3. Pidato Bahasa Arab merupakan lomba kategori umum berbatas usia (17-
23 tahun);
4. Peserta mengisi formulir pendaftaran melalui tautan yang telah yang
disediakan;
5. Peserta telah membayar biaya pendaftaran sebesar Rp25.000,- /Peserta;
6. Pendaftaran dilakukan maksimal tanggal 23 November 2021;
7. Kuota peserta lomba pidato bahasa Arab maksimal 50 (lima puluh) orang;
8. Peserta mengumpulkan video dan teks pidato melalui google drive
masing-masing (yang nantinya akan dikumpulkan di google form dalam
bentuk tautan folder google drive, tautan google form akan dibagikan oleh
panitia melalui grup WhatsApp peserta lomba).
9. Peserta diperbolehkan memilih salah satu dari tiga tema pidato berikut ini:

18
 a. Pengaruh Pandemi terhadap Masa Depan Generasi Muda;
b. Peran Bahasa Arab Bagi Masyarakat Dunia;
c. Pengaruh Pandemi terhadap Tatanan Kehidupan di Abad 21.

C. TEKNIK PELAKSANAAN
1. Lomba dilaksanakan dalam satu tahapan;
2. Teks pidato dibuat sendiri dan disiapkan oleh peserta;
3. Karya yang dikirimkan adalah karya orisinil dan belum pernah diikut-
sertakan dalam perlombaan lain;
4. Peserta wajib menyerahkan teks pidato kepada panitia lomba dengan
format sebagai berikut:
a. Judul file dibuat dengan format: Nama_Kategori_Lomba (Contoh:
Fauziyah Nurul_Umum_Pidato)
b. Teks pidato diketik dengan font Traditional Arabic, ukuran font 16,
spasi 1,5 kertas ukuran A4, margin right 3 cm, left 3 cm, top 3 cm,
dan bottom 3 cm;
c. Bahasa Arab yang digunakan adalah bahasa Arab fushah;
d. Teks diserahkan dalam bentuk soft copy word document atau pdf.
5. Peserta membuat video pidato dengan batas waktu maksimal 7 menit.
Apabila melebihi batas waktu yang ditentukan maka akan dikurangi
sebanyak 3 poin/menit;
6. Video hanya dapat diambil sekali take;
7. Dilarang mengedit video;
8. Teknik pengambilan video, menggunakan setting landscape;
9. Peserta mengisi google form lomba terkait, yang akan diberikan setelah
Technical Meeting tanggal 27 November 2021 di mana terdapat:
a. Identitas peserta;
b. Teks pidato bahasa Arab hasil murni buatan peserta;
c. Tautan video yang telah diunggah peserta di google drive (jangan
lupa untuk mengatur tautan google drive folder yang berisi video

19
 pidato peserta menjadi “Anyone with the link”/”Siapa saja yang
memiliki tautan”).
10. Peserta mengumpulkan video & teks paling lambat tanggal 1 Desember
2021 pukul 23.59 WIB;
11. Peserta wajib mengkonfirmasi pengiriman video ke penanggung jawab
Lomba Pidato Bahasa Arab;
12. Untuk juara 1, 2, dan 3 penilaian ditentukan oleh dewan juri. Sedangkan
untuk juara favorit ditentukan dari banyaknya jumlah likes dan viewers
video lomba peserta yang akan diunggah di channel youtube Kemaba UPI
oleh pihak panitia. Keputusan juri bersifat mutlak dan tidak dapat
diganggu gugat;
13. Pemenang lomba akan diumumkan pada saat penutupan acara FIKAR 9
2021.

D. KRITERIA PENILAIAN
1. Kelancaran & pemahaman 30%
2. Isi teks 30%
3. Penalaran & intonasi 20%
4. Struktur bahasa 10%
5. Penampilan 10%

CP: Hana (WA: 0881037588576)

2. BACA PUISI BAHASA ARAB (UMUM)

A. DESKRIPSI

Merupakan cabang lomba kategori umum berbatas usia (17-23 tahun). Peserta
membaca puisi berbahasa Arab dengan teks yang telah ditentukan. Dengan adanya
lomba baca puisi Arab ini, peserta diharapkan dapat mengekspresikan puisi dengan
baik dan benar sesuai isi serta makna yang terkandung dalam puisi bahasa Arab.

20
B. KETENTUAN PESERTA
1. Peserta merupakan perorangan/individu;
2. Peserta adalah Warga Negara Indonesia maksimal berusia 23 tahun,
dibuktikan dengan KTP/KTM/Kartu Pelajar;
3. Puisi merupakan lomba kategori umum berbatas usia (17-23 tahun);
4. Peserta mengisi formulir pendaftaran melalui tautan yang telah yang
disediakan;
5. Peserta telah membayar biaya pendaftaran sebesar Rp25.000,- /Peserta;
6. Pendaftaran dilakukan maksimal tanggal 23 November 2021;
7. Kuota maksimal peserta Lomba Baca Puisi Arab adalah 50 orang;
8. Peserta mengumpulkan video puisi melalui google drive masing-masing
9. (yang nantinya akan dikumpulkan di google form dalam bentuk tautan
folder google drive, tautan google form akan dibagikan oleh panitia
melalui grup WhatsApp peserta lomba).
C. TEKNIS PELAKSANAAN
1. Lomba dilaksanakan dalam satu babak;
2. Peserta diperbolehkan menggunakan instrumen untuk menunjang
penampilan peserta;
3. Pastikan video yang dikirimkan merupakan karya orisinil dan belum
pernah diikutsertakan dalam perlombaan lain;
4. Peserta mengisi google form lomba terkait, yang akan diberikan setelah
Technical Meeting dengan mencantumkan:
a. Identitas peserta;
b. Tautan video yang telah diunggah peserta di google drive (jangan
lupa untuk mengatur tautan google drive folder yang berisi video
puisi peserta menjadi “Anyone with the link”/”Siapa saja yang
memiliki tautan”);
c. Video yang dikirim diberi nama dengan format:
Nama_Kategori_Lomba (Contoh: Fauziyah Nurul_Umum_Puisi);
5. Batas pengiriman video maksimal tanggal 1 Desember 2021 pukul 23.59
WIB;

21
 6. Peserta wajib mengkonfirmasi pengiriman video ke penanggung jawab
Lomba Baca Puisi Arab;
7. Waktu yang diperkenankan untuk membacakan puisi maksimal 7 menit.
Apabila melebihi batas waktu yang ditentukan maka akan dikurangi
sebanyak 3 poin/menit;
8. Peserta memilih satu judul puisi yang telah ditentukan;
9. Puisi dapat dibacakan dengan atau tanpa teks;
10. Video hanya dapat diambil sekali take;
11. Dilarang mengedit video;
12. Teknik pengambilan video menggunakan setting landscape dan fullbody;
13. Pembacaan puisi dibawakan dengan gaya pembacaan puisi versi Arab;

14. Untuk juara 1, 2, dan 3 penilaian ditentukan oleh dewan juri. Sedangkan
untuk juara favorit ditentukan dari banyaknya jumlah likes dan viewers
video lomba peserta yang akan diunggah di channel youtube Kemaba UPI
oleh panitia. Keputusan juri bersifat mutlak dan tidak dapat diganggu
gugat;
15. Pemenang lomba diumumkan pada saat penutupan acara FIKAR 9 2021.

D. KRITERIA PENILAIAN
1. Penghayatan: ekspresi muka, bahasa tubuh 30%
2. Penampilan: sikap, adab, kostum 15%
3. Kelancaran menyampaikan puisi 15%
4. Intonasi suara 20%
5. Pelafalan/artikulasi 20%

CP: Fairuza Mumtaz (WA: 081299303718)

22
‫‪LAMPIRAN TEKS PUISI‬‬

‫)‪(UMUM‬‬ ‫‪1‬‬
‫لمساء اخر‬
‫(محمود درويش)‬
‫ك ّل خوخ األرض ينمو في جسد‬
‫و تكون الكلمة‬
‫و تكون الرعبة المحتدمه‬
‫سقط الظ ّل عليها‬
‫ال أحد‪ ...‬ال أحد‪...‬‬
‫و تغنّي وحدها في طريق العربات المهملة‬
‫ك ّل شيء عندهما لقب للسنبلة‬
‫و تغنّي وحدها البحيرات كثيره‬
‫و هي النهر الوحيد‬
‫صتي كانت قصيره‬
‫ق ّ‬
‫وهي النهر الوحيد‬
‫سأراها فيا لشتاء عنما تقتلني‬
‫و ستبكي و ستضحك‬
‫عنما تقتلني و أراها فيالشتاء‬
‫انّي أذكر ‪ ,‬اوال أذكر‬
‫العمر تب ّخر في محطات القطارات‬
‫و في خطوتها‬
‫لحب‬
‫ّ‬ ‫كان شيئا يشبها‬
‫سر بين وجهين غريبين‬
‫هواء يتك ّ‬

‫‪23‬‬
 ‫وال أذكرها وتغني وحدها‬
‫لمساء اخر هذا المساء‬

‫‪2‬‬
‫لمحمود سامي باشا البرودي‬
‫(محمود سامي البرودي)‬
‫والدهر كالبحر ال ينفكّ ذا كدر‬
‫و إنّما صفوه بين الورى لمع‬
‫لو كان للمرء فكر في عواقبه‬
‫ماشان أخالقه حرص وال طمع‬
‫وكيف يدرك ما في الغيب من حدث‬
‫من لم يزل بغرور العيش ينخدع‬
‫تسر و أع‬
‫يغر و امال ّ‬
‫دهلر ّ‬
‫تمر و أيّام لها خدع‬
‫مار ّ‬
‫تضر به‬
‫ّ‬ ‫يسعى الفتى ألمرور قد‬
‫و ليس يعلم ما يأتي وما يدع‬
‫المزور من صلف‬
‫ّ‬ ‫يا أيها السادر‬
‫مهال فإنّك باأليام منخدع‬
‫دع ما بريب و خذ فيما خلقت له‬
‫لع ّل قلبك باإليمان ينتفع‬
‫إن الحياة لثوب سوف تخلعه‬
‫و كل ثوب إذا ما ّ‬
‫رث ينخلع‬
‫‪3‬‬

‫‪24‬‬
 ‫ال أحد يشتاق لك مثلي‬
‫(مجهول)‬
‫ال أحد يشتاق لك مثلي‬
‫ال أحد يحتاجك أكثر منّي‬

‫وال أحد ينقبض قلبه خوفا عليك‬

‫كما ينقبض قلبي‬

‫فكن بخير ألجلي‬

‫فأنت إلى اآلن ال تدرك جنون حاجتي إليك‬

‫ولن تستطيع أن تدرك مقدار تلك العاطفة‬

‫الّتي تكاد أن تم ّزق قَلبي كل يوم‬

‫سع‬
‫أشعر كأن أضلعي سوف تت ّ‬

‫فأنا أُريد أن أُحبّك أكثر‬

‫أن أحيط بكل تلك الصفّات‬

‫التي اجتمعت بك أنت‬

‫بقلبك الذي أفقدني تفكيري‬

‫صدق التي رأيتها بعينيك أنت‬

‫بمالمح الوفاء وال ّ‬

‫بحجم تلك المشاعر التّي ينبضها قلبك‬

‫باتساع صدرك الذي اختار أن يتح ّملني بكامل عفويتي‬

‫‪25‬‬
 ‫لديك الكثير الذي تملكه دون أحد من البشر‬

‫ بالضعف‬،‫فكيف ال أشعر بالعجز‬

‫بمسؤولية تثقل على صدري على طاقة تح ّملي‬

‫وشعور التّقصير الذي يأتي كل يوم يذكرني‬

‫بأن يجب أن أحبّك أكثر‬

3. BACA BERITA BAHASA ARAB

A. DESKRIPSI

Merupakan cabang lomba kategori umum berbatas usia (17-23 tahun). Dalam
lomba ini, peserta membuat video sesuai dengan tema yang dipilih dari pilihan tema
yang telah disediakan panitia. Selanjutnya peserta bertindak sebagai pembawa berita
yang tengah membacakan berita dengan bahasa Arab fushah. Peserta dituntut
menyajikan berita dan video dengan kualitas baik sehingga informasi tersampaikan
dengan baik.

B. KETENTUAN PESERTA
1. Peserta merupakan perorangan/individu;
2. Peserta merupakan Warga Negara Indonesia maksimal berusia 23 tahun,
dibuktikan dengan KTP/KTM/Kartu Pelajar;
3. Baca berita merupakan lomba kategori umum berbatas usia (17-23 tahun);
4. Peserta mengisi formulir pendaftaran melalui tautan yang telah disediakan;
5. Biaya pendaftaran Rp25.000,-/peserta;
6. Kuota maksimal peserta Lomba Baca Berita Bahasa Arab adalah 50 orang;
7. Pendaftaran dilakukan maksimal tanggal 23 November 2021;
8. Pilihan tema berita:
a. Penanganan Kasus Covid di Indonesia;
b. Serangan Israel di Palestina;
c. Indonesia Raih Medali Pertama Olimpiade Tokyo;

26
 d. PPKM diperpanjang Rakyat Menjerit.
9. Peserta mengumpulkan video berita melalui google drive masing-masing
(yang nantinya akan dikumpulkan di google form dalam bentuk tautan
folder google drive, tautan google form akan dibagikan oleh panitia
melalui grup WhatsApp peserta lomba).

C. TEKNIS PELAKSANAAN
1. Lomba terdiri atas satu babak;
2. Teks berita yang akan dibawakan oleh peserta dibuat oleh peserta dan
boleh mengambil teks berita dari sumber lain dengan mencantumkan
sumber berita;
3. Peserta membuat video sesuai tema berita yang dipilih;
4. Karya yang dikirimkan adalah karya orisinil dan belum pernah diikut-
sertakan dalam perlombaan lain;
5. Peserta wajib menyerahkan teks berita kepada panitia lomba dengan
format sebagai berikut:
a. Judul file dibuat dengan format: Nama_Kategori_Lomba (Contoh:
Fauziyah Nurul_Umum_Baca Berita)
b. Teks berita diketik dengan font Traditional Arabic, ukuran font 16,
spasi 1,5 di kertas ukuran A4, margin right 3 cm, left 3 cm, top 3 cm,
dan bottom 3 cm;
c. Bahasa Arab yang digunakan adalah bahasa Arab fushah;
d. Teks diserahkan dalam bentuk soft copy word document atau pdf.
6. Teknik pengambilan video menggunakan setting landscape
7. Setiap peserta membuat video berita maksimal 7 menit, apabila lebih dari
7 menit akan dikurangi 3 poin/menit;
8. Peserta diperbolehkan memakai background video;
9. Peserta wajib mengkonfirmasi pengiriman video ke penanggung jawab
Lomba Baca Berita;

27
 10. Peserta dapat mengirimkan hasil video penampilan setelah Technical
Meeting tanggal 27 November 2021. Batas pengumpulan video dan teks
maksimal tanggal 1 Desember 2021 paling lambat pukul 23.59 WIB;
11. Peserta mengisi google form lomba terkait, yang akan diberikan setelah
Technical Meeting dengan mencantumkan :
a. Identitas peserta;
b. Tautan video yang telah diunggah peserta di google drive (jangan
lupa untuk mengatur tautan google drive folder yang berisi video
berita peserta menjadi “Anyone with the link”/”Siapa saja yang
memiliki tautan”).
c. Video yang dikirim diberi nama dengan format:
Nama_Kategori_Lomba (Contoh: Fauziyah Nurul_Umum_Baca
Berita);
12. Untuk juara 1, 2, dan 3 penilaian ditentukan oleh dewan juri. Sedangkan
untuk juara favorit ditentukan dari banyaknya jumlah likes dan viewers
video lomba peserta yang akan diunggah di channel youtube Kemaba UPI
oleh pihak panitia. Keputusan juri bersifat mutlak dan tidak dapat
diganggu gugat;
13. Pemenang lomba akan diumumkan pada saat penutupan acara FIKAR 9
2021
D. KRITERIA PENILAIAN
1. Penguasaan teks 30%
2. Artikulasi, Intonasi & Retorika 25%
3. Kesesuaian video dengan teks 20%
4. Bahasa 15%
5. Kostum dan Penampilan 10%

CP: Fauziyah Nurul Hanifah (WA: 085778082419)

28
5. GHINA ’ARABIY
A. DESKRIPSI

Merupakan lomba kategori umum sebagai sarana peserta dalam menunjukkan

kemampuan bidang seni suara khususnya dalam menyanyikan lagu -lagu berbahasa
Arab. Tujuannya untuk meningkatkan skill dan mental dalam berkompetisi bagi para
peserta

B. KETENTUAN PESERTA
1. Peserta merupakan perorangan/individu;
2. Peserta merupakan Warga Negara Indonesia maksimal berusia 23 tahun,
dibuktikan dengan KTP/KTM/Kartu Pelajar;
3. Ghina Arabiy merupakan lomba kategori umum berbatas usia (17-23
tahun);
4. Peserta wajib mengisi formulir pendaftaran dan membayar biaya
pendaftaran sebesar Rp25.000,-;
5. Pendaftaran dilakukan maksimal tanggal 23 November 2021;
6. Kuota peserta lomba maksimal 50 orang;
7. Peserta membawakan salah satu buah lagu berbahasa arab yang sudah
ditentukan oleh panitia:
a. Maa lii Khiliq – Kadzhim Sahr
b. Mawtini – Shahd Barmada
c. ‘Ala Bali – Sherine
d. Ghannili – Ummu Kulsum
8. Peserta mengumpulkan video ghina ‘arabiy melalui google drive masing-
masing (yang nantinya akan dikumpulkan di google form dalam bentuk
tautan folder google drive, tautan google form akan dibagikan oleh panitia
melalui grup WhatsApp peserta lomba).

29
C. TEKNIS PELAKSANAAN
1. Lomba terdiri dari satu babak;
2. Durasi video maksimal 7 menit, apabila lebih dari 7 menit akan dikurangi
3 poin/menit.
3. Video hanya dapat diambil sekali take;
4. Dibolehkan mengedit video;
5. Teknik pengambilan video menggunakan setting landscape
6. Dilarang lip sync atau rekaman studio.
7. Peserta diperbolehkan menyanyi dengan menggunakan instrumen musik
yang sudah disiapkan oleh masing-masing peserta;
8. Pastikan video yang dikirimkan merupakan karya orisinil dan belum
pernah diikutsertakan dalam perlombaan lain;
9. Peserta mengisi google form lomba terkait, yang akan diberikan setelah
Technical Meeting dengan mencantumkan:
a. Identitas peserta;
b. Tautan video yang telah diunggah peserta di google drive (jangan
lupa untuk mengatur tautan google drive folder yang berisi video
ghina ‘arabiy peserta menjadi “Anyone with the link”/”Siapa saja
yang memiliki tautan”);
c. Video yang dikirim diberi nama dengan format:
Nama_Kategori_Lomba (Contoh: Fauziyah Nurul_Umum_Ghina
‘Arabiy);
10. Batas pengiriman video maksimal tanggal 1 Desember 2021 pukul 23.59
WIB;
11. Peserta wajib mengkonfirmasi pengiriman video ke penanggung jawab
Lomba Ghina ‘Arabiy;
12. Untuk juara 1, 2, dan 3 penilaian ditentukan oleh dewan juri. Sedangkan
untuk juara favorit ditentukan dari banyaknya jumlah likes dan viewers
video lomba peserta yang akan diunggah di channel youtube Kemaba UPI
oleh pihak panitia. Keputusan juri bersifat mutlak dan tidak dapat
diganggu gugat;

30
 13. Pemenang lomba akan diumumkan pada saat penutupan acara FIKAR
2021.

D. KRITERIA PENILAIAN
1. Teknik vokal (Pernapasan, artikulasi, intonasi dan tempo) 40%
2. Penampilan (Ekspresi, lirik, penghayatan) 30%
3. Kostum 15%
4. Adab 15%

CP: Andini Zahrotun Nisa (WA: 0881024708275)

6. MUSABAQAH TILAWATIL QURAN (MTQ)

A. DESKRIPSI

Musabaqah Tilawatil Qur’an merupakan cabang lomba kategori umum berbatas

usia (17-23 tahun). Musabaqah Tilawatil Qur’an adalah bidang lomba baca Al-Quran
dengan bacaan mujawwad, yaitu bacaan Al-Quran yang mengikuti kaidah-kaidah
hukum tajwid, seni lagu dan suara, serta membaca dengan adab tilawah.

B. KETENTUAN PESERTA
1. Peserta merupakan perorangan/individu;
2. Peserta merupakan Warga Negara Indonesia maksimal berusia 23 tahun,
dibuktikan dengan KTP/KTM/Kartu Pelajar;
3. Baca berita merupakan lomba kategori umum berbatas usia (17-23 tahun);
4. Peserta wajib mengisi formulir pendaftaran dan membayar biaya
pendaftaran sebesar Rp25.000,-;
5. Pendaftaran dilakukan maksimal tanggal 23 November 2021;
6. Kuota peserta lomba maksimal 50 orang;
7. Pada babak penyisihan, peserta mengumpulkan video MTQ melalui
google drive masing-masing (yang nantinya akan dikumpulkan di google
form dalam bentuk tautan folder google drive, tautan google form akan
dibagikan oleh panitia melalui grup WhatsApp peserta lomba).

31
C. TEKNIS PELAKSANAAN
1. Lomba terdiri dari dua babak;
2. Setiap peserta membuat video berita maksimal 7 menit, apabila lebih dari
7 menit akan dikurangi 3 poin/menit;
3. Video hanya dapat diambil sekali take;
4. Dilarang mengedit video;
5. Teknik pengambilan video menggunakan setting landscape
6. Peserta memilih maqra yang telah disediakan oleh panitia untuk babak
penyisihan;
7. Peserta berpakaian rapi dan sopan;
8. Peserta membawa mushaf Al-Qur’an masing-masing pada saat tampil;
9. Bila terjadi kesamaan nilai akan dimenangkan nilai tertinggi pada bidang
tajwid. Jika masih sama maka dipilih dari bidang lagu;
10. Peserta mengisi google form lomba terkait, yang akan diberikan setelah
Technical Meeting dengan mencantumkan:
a. Identitas peserta;
b. Tautan video yang telah diunggah peserta di google drive (jangan
lupa untuk mengatur tautan google drive folder yang berisi video
MTQ peserta menjadi “Anyone with the link”/”Siapa saja yang
memiliki tautan”);
c. Video yang dikirim diberi nama dengan format:
Nama_Kategori_Lomba (Contoh: Fauziyah Nurul_Umum_MTQ);

D. TAHAPAN LOMBA
1. Babak Penyesihan
a. Peserta mengumpulkan 1 video tilawah qur’an dengan maqra yang
telah ditentukan panitia;
b. Video yang dipilih untuk lomba tidak boleh diedit;
c. Peserta minimal membawakan 3 irama yang diawali dan diakhiri
dengan irama bayyati;

32
 d. Durasi video minimal 5 menit dan maksimal 7 menit. Apabila lebih
dari 7 menit maka akan dikurangi 3 poin/menit;
e. Pengambilan video menggunakan setting landscape;
f. Peserta mengumpulkan video paling lambat pada tanggal 30
November2021 paling lambat pukul 23.59 WIB.
2. Babak Final
g. Peserta adalah 5 terbaik dari babak penyisihan;
h. Pengumuman finalis akan diinformasikan pada tanggal 3 Desember
dan penentuan maqra’ akan ditentukan oleh panitia melalui grup
WhatsApp peserta.
i. Urutan tampil sesuai dengan akumulasi nilai tertinggi.
j. Peserta memasuki ruang zoom yang telah disediakan oleh panitia
maksimal 30 menit sebelum acara dimulai dengan mengaktifkan
fitur kamera dan menonaktifkan fitur microphone;
k. Peserta membaca maqra’ yang telah ditentukan oleh panitia yang
dibagikan 1x24 jam sebelum perlombaan dimulai;
l. Peserta membawakan 4 irama yang diawali dan diakhiri dengan
irama bayyati;
m. Waktu tampil peserta minimal 6 menit dan maksimal 9 menit.
n. Peserta yang tidak hadir setelah namanya dipanggil 3 kali, akan
dipindahkan urutannya ke urutan terakhir.
o. Lama bacaan ditentukan oleh isyarat bel :
1) Bel pertama tanda memulai bacaan dan waktu sudah mulai
berjalan;
2) Bel kedua tanda sudah memasuki menit ke-7 lebih 30 detik;
3) Bel ketiga tanda waktu sudah habis.
p. Maqra babak penyisihan :
4) QS. An-Nur: 35
5) QS. Al-Anbiya: 25
6) QS. Fathir: 31
7) QS. Al-Anfal: 12

33
 E. KRITERIA PENILAIAN
1. Tajwid 35%
2. Fashohah 35%
3. Nada/Suara 20%
4. Adab 10%

CP: Widi Mahpudin (WA: 085693887507)

7. Musabaqah Qiraatul Kutub (MQK)

A. DESKRIPSI

Musabaqoh Qira’atul Kutub merupakan sebuah perlombaan yang melihat sejauh

mana kemampuan dalam membaca, memahami dan memaknai sebuah kitab, baik
berupa kitab kuning maupun kitab-kitab kontemporer. Dalam pembacaan kitab tidak
hanya fokus pada kemampuan membaca semata, akan tetapi memahami sejauh mana
hal-hal yang berkaitan dengan kitab yang dibaca, khususnya dalam tema atau bab
tertentu serta memahami sejauh mana tata bahasa yang terkandung dalam bacaan atau
kitab tersebut.

B. KETENTUAN PESERTA
1. Peserta merupakan perorangan/individu;
2. Peserta merupakan Warga Negara Indonesia maksimal berusia 23 tahun,
dibuktikan dengan KTP/KTM/Kartu Pelajar;
3. MQK merupakan lomba kategori umum berbatas usia (17-23 tahun);
4. Peserta wajib mengisi formulir pendaftaran dan membayar biaya
pendaftaran sebesar Rp25.000,-;
5. Pendaftaran dilakukan maksimal tanggal 23 November 2021;
6. Kuota peserta lomba maksimal 50 orang;
7. Dalam Musabaqah Qira’atul Kutub, peserta membaca kitab klasik
berbahasa Arab dengan tema atau bab yang telah ditentukan oleh panitia;

34
 8. Pada babak penyisihan, peserta membaca, menerjemahkan perkata,
kemudian menjelaskan isi teks yang telah ditentukan oleh juri;
9. Pada babak final, peserta membaca bahasan materi yang telah ditentukan,
menerjemahkan per kata dari bahasan materi yang ditentukan panitia,
kemudian menjelaskan isi teks, dan dilanjutkan sesi Tanya jawab oleh
dewan juri;
10. Kitab yang akan dibaca adalah Fathul Qorib karya Ibnu Qosim Al-Ghazi;
11. Maqra’ (materi yang dibaca) akan ditentukan oleh dewan juri secara acak;
12. Juara akan diambil juara 1, juara 2, juara 3 berdasarkan jumlah urutan nilai
tertinggi.

C. TEKNIS PELAKSANAAN
1. Lomba terdiri dari dua babak
2. Perlombaan akan dilaksanakan secara live melalui zoom meeting;
3. Peserta telah join zoom meeting 10 menit sebelum waktu lomba dimulai ;
4. Panitia membacakan tata tertib lomba setelah semua peserta hadir atau
sesudah memasuki waktu lomba meskipun belum semua peserta hadir;
5. Panitia memanggil peserta untuk tampil sesuai dengan nomor urut tampil;
6. Nomor urut ditentukan pada saat Technical Meeting;
7. Keputusan dewan juri bersifat mutlak dan tidak dapat digugat.
8. Pemenang lomba akan diumumkan pada saat acara penutupan FIKAR 9
2021

D. TAHAPAN LOMBA
1. Babak Penyisihan
a. Peserta memasuki Zoom Meeting 10 menit sebelum waktu
perlombaan dimulai.

35
 b. Panitia membacakan tata tertib lomba setelah semua peserta hadir
atau sesudah memasuki waktu lomba meskipun belum semua peserta
hadir;
c. Panitia memanggil peserta untuk tampil sesuai dengan nomor urut
tampil (Nomor urut ditentukan pada saat Technical Meeting);
d. Peserta memulai dan mengakhiri penampilan dengan salam;
e. Durasi babak penyisihan untuk masing-masing peserta 7 menit mulai
dari membaca maqro, menerjemahkan, dan menjelaskan makna
keseluruhan (membaca 3 menit, menerjemahkan 2 menit dan
menjelaskan 2 menit);
f. Peserta membaca bahasan materi yang telah ditentukan, kemudian
menerjemahkan dari bahasan materi yang ditentukan juri, kemudian
menjelaskan isi teks;
g. Maqro atau materi yang dibaca ditentukan oleh dewan juri secara
acak;
h. Dewan juri memiliki wewenang untuk mengakhiri bacaan peserta
sebelum waktu penampilan peserta selesai;

2. Babak Final
a. Peserta adalah 5 terbaik dari babak penyisihan;
b. Peserta memasuki Zoom Meeting 10 menit sebelum waktu
perlombaan dimulai;
c. Panitia membacakan tata tertib lomba setelah semua peserta hadir
atau sesudah memasuki waktu lomba meskipun belum semua
peserta hadir;
d. Panitia memanggil peserta untuk tampil sesuai dengan nomor urut
tampil (Nomor urut ditentukan pada saat Technical Meeting);
e. Peserta memulai dan mengakhiri penampilan dengan salam;
f. Durasi untuk babak final masing-masing peserta 10 menit. 5 menit
membaca dan menejemahkan maqra’, 5 menit menit tanya jawab;

36
 g. Peserta membaca bahasan materi yang telah ditentukan, kemudian
menerjemahkan dari bahasan materi yang ditentukan juri, kemudian
menjelaskan isi teks, dan dilanjutkan sesi Tanya jawab oleh dewan
juri;
h. Maqro atau materi yang dibaca ditentukan oleh dewan juri secara
acak;
i. Dewan juri memiliki wewenang untuk mengakhiri bacaan peserta
sebelum waktu penampilan peserta selesai;

E. KRITERIA PENILAIAN

1. BABAK PENYISIHAN
a. Qira’ah (aksentuasi/pelafadzan huruf) 15%

b. Fahmul Lafadz (arti mufradat) 25%

c. Fahmul Jumal (Pemahaman makna/penjelasan tekstual dan kontekstual) 30%

d. Qaidah Nahwu dan Sharaf 30%

2. BABAK FINAL
e. Qira’ah (aksentuasi/pelafadzan huruf) 10%

f. Fahmul Lafadz (arti mufradat) 25%

g. Fahmul Jumal (Pemahaman makna/penjelasan tekstual dan kontekstual) 25%

h. Qaidah Nahwu dan Sharaf 25%

i. Tanya Jawab 15%

CP: Diana Mentari (WA: 085228012895)

Adis Mulyadi (WA: 081221570890)

37
Catatan :

1. Peraturan lain dapat disampaikan menyusul melalui media sosial dan atau saat Technical
Meeting dilaksanakan;

2. Hal-hal yang belum tercantum dalam ketentuan ini akan ditentukan pada waktu Technical
Meeting.

PENUTUP
Demikian buku panduan ini kami susun dengan sebaik-baiknya. Kami harap buku panduan
ini dapat memberikan gambaran terkait kegiatan Festival Kampung Arab (FIKAR) 9 2021.
Peraturan lain dapat disampaikan menyusul melalui media sosial dan atau saat Technical Meeting
dilaksanakan. Jikalau nantinya ada isi dari buku panduan yang berubah, maka akan kami
informasikan melalui media sosial resmi FIKAR. Partisipasi dan dukungan dari semua pihak
sangat kami butuhkan demi terselenggaranya acara ini dengan lancar dan sukses. Semoga Allah
Subhanahu wa Ta’ala memberikan kekuatan dan keberkahan dalam setiap niat baik kami. Aamiin
Yaa Rabbal ‘Aalamiin.

38