MAJLIS TAFSIR AL-QUR’AN

(MTA) PUSAT
http://www.mta.or.id email : humas@mta.or.id Fax : 0271663977
Jl. Ronggowarsito 111A, Timuran, Banjarsari, Surakarta, Kode Pos 57131, Telp. 0271663299

KHUSUS UNTUK PARA SISWA/PESERTA

Ahad, 13 Februari 2022/12 Rajab 1443 Brosur No.: 2069/2109/IA

Penyebab Kerasnya Hati (3)

6. Cinta dunia

ٌۢ
Firman Allah SWT :

‫اخٌر بَْي نَ ُك ْم َوتَ َكاثٌُر‬ ‫ف‬ ‫ت‬‫و‬‫م‬ ‫ة‬

ٌ ‫ن‬ ‫ي‬ِ
‫ز‬ ‫و‬
‫م‬ ‫و‬ ‫َل‬
َ ‫و‬‫م‬ ‫ب‬ِ‫اْلٰيوةُ الدُّنْيا لَع‬ ْ ‫ا‬ ‫م‬
‫َّن‬
َ َ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ْٓ ‫م‬َ‫ل‬ ‫ع‬ ِ‫ا‬
ُ َ َ َ ْ ٌ ٌ َ ْ َ ُْ ْ
‫ب الْ ُك مف َار ن َ َباتُهٗ ثُم يَ ِهْي ُج‬ ‫ج‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ٍ ‫ي‬ ‫غ‬ ‫ل‬ِ ‫ث‬‫م‬ ‫ك‬ ِ
‫د‬ِۗ ‫ِِف اْلمو ِال واْلوْل‬
َ َ ْ َ َْ َ َ َ َْ َ ْ َ َ ْ َ ْ
ِ ٌۙ ِ ِ ِۗ
ٌ‫اب َشديْ ٌد موَم ْغفَرة‬ ِ ٰ ِ
ٌ ‫ص َفًّرا ثُم يَ ُك ْو ُن ُحطَ ًاما َوِف ْاْلخَرة َع َذ‬ ْ ‫فََ َٰتىهُ ُم‬
20:‫) اْلديد‬20(‫اْلَٰيوةُ الدُّنْيَآْ اِمْل َمتَاعُ الْغُرْوِر‬ ْ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ِۗ
‫ن‬
ٌ ‫ا‬‫و‬ ‫ض‬
ْ
ََ َ َ ٰ َ ٰ ِ
‫ر‬ ‫و‬ ِ‫ِمن ٰاّلل‬
ُ
Ketahuilah, bahwa sesungguhnya kehidupan dunia itu hanyalah permainan
dan suatu yang melalaikan, perhiasan dan bermegah-megah antara kamu
serta berbangga-bangga tentang banyaknya harta dan anak, seperti hujan
yang tanam-tanamannya mengagumkan para petani; kemudian tanaman itu
menjadi kering dan kamu lihat warnanya kuning kemudian menjadi hancur.
Dan di akhirat (nanti) ada adzab yang keras dan ampunan dari Allah serta
keridlaan-Nya. Dan kehidupan dunia ini tidak lain hanyalah kesenangan

ِ َ‫ت ِمن النِٰس ۤا ِء والْبنِْي والْ َقن‬

yang menipu. [QS. Al-Hadiid : 20]

ِ‫اط ِْْي الْم َقْنطَرة‬ ِ ‫ب الشمه ٰو‬ ُّ ‫ح‬ ِ

‫ماس‬ ‫ن‬ ‫ل‬ِ‫زيِن ل‬
َ ُ َ َْ َ َ َ َ َ ُ َ ُٰ
‫اع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ك‬ ِ‫ث ِۗ ٰذل‬ِ ‫اْلر‬
ْ ‫و‬ ِ
‫ام‬ ‫ع‬ ‫ن‬
ْ ‫اْل‬
َ ْ ‫و‬ ِ ‫اْلَي ِل الْمس موم‬
‫ة‬ ْ ‫و‬ ِ ‫ب والْ ِفض‬
‫مة‬ ِ ‫ه‬ ‫م‬
‫ذ‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ِ
‫م‬
ُ َ َ َ َْ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ
14 :‫) ال عمران‬14( ‫ب‬ ِ ٰ‫اّلل ِع ْندَ هٗ حسن الْما‬ٰ ‫و‬ ِۗ
‫ا‬ ‫ي‬ ‫ُّن‬
‫الد‬ ِ‫اْلٰيوة‬
َ ُُْ ُٰ َ َ ْ َْ
Dijadikan indah pada (pandangan) manusia kecintaan kepada apa-apa yang
diingini, yaitu: wanita-wanita, anak-anak, harta yang banyak dari jenis emas,
perak, kuda pilihan, binatang-binatang ternak dan sawah ladang. Itulah
kesenangan hidup di dunia, dan di sisi Allah-lah tempat kembali yang baik

ِۗ ِ
(surga). [QS. Ali ‘Imraan : 14]
ِ‫اْل ِخرةَ ََل‬
ٰ ْ ‫مار‬
‫د‬ ‫ال‬ ‫م‬
‫ن‬ ِ
‫ا‬
‫و‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ل‬
َ‫و‬‫م‬ ‫و‬ ‫َل‬
َ ‫م‬
‫ْل‬ِ‫اْلٰيوةُ ال دُّنْي آْ ا‬
ْ َِ‫وم ا ٰه ِذ‬
َ َ َ َ ٌ ٌْ َ َ ُۘ َ َ
64 :‫) العنكبوت‬64( ‫اْلَيَ َوا ُن لَ ْو َكانُ ْوا يَ ْعلَ ُم ْو َن‬
ْ
Dan tiadalah kehidupan dunia ini melainkan senda gurau dan main-main.
Dan sesungguhnya akhirat itulah yang sebenarnya kehidupan, kalau mereka
mengetahui. [QS. Al-‘Ankabuut : 64]
ِ‫ْٰٰٓيَيُّه ا الم ِذين اٰمنُوا َْل تُ ْل ِه ُكم اَموالُ ُكم وَْلْٓ اَوَْل ُد ُكم عن ِذ ْك ِر ٰاّلل‬
ٰ ْ َ ْ ْ َ ْ َْ ْ ۤ ْ َ َْ َ
ِ ‫اْل‬ ِ
9 :‫) املنافقون‬9( ‫ٰس ُرْو َن‬ ْ ‫ك ُه ُم‬ َ ‫ك فَاُوٰل ِٕى‬
َ ‫َوَم ْن يم ْف َع ْل ٰذل‬
Hai orang-orang yang beriman, janganlah harta-hartamu dan anak-anakmu
melalaikan kamu dari mengingat Allah. Barangsiapa yang berbuat demikian,
maka mereka itulah orang-orang yang rugi. [QS. Al-Munaafiquun : 9]

Hadits-hadits Nabi SAW:

‫الزبَِْْي َعلَى الْ ِمْن ََِب‬ ِ َ َ‫اس ب ِن سه ِل ب ِن سع ٍد ق‬

ُّ ‫ت ابْ َن‬ُ ‫ ََس ْع‬:‫ال‬ ْ َ ْ ْ َ ْ ِ ‫َع ْن َعبم‬
ِ ‫ ٰي اَيُّها الن‬:‫بِم مكة ِِف خطْبتِ ِه ي قو ُل‬
:‫مِب ﷺ َكا َن يَ ُق ْو ُل‬ ‫ ا من النِ م‬،‫ماس‬
ُ َ َ ْ َُ َ ُ َ َ
‫ب اِلَْي ِه ََثنِيًا َولَ ْو‬‫ب اَ َح م‬ ٍ ‫آد َم اُ ْع ِط و ِاد ًٰي َم ْْلً ِم ْن ذَ َه‬
َ َ َ ‫لَ ْو اَ من ابْ َن‬
،‫اب‬ ‫الَت‬
ُّ ‫ْل‬‫م‬ِ‫ب اِلَي ِه ََثلِثا وَْل يس ُّد جوف اب ِن آدم ا‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ا‬
َ ‫ا‬ ‫ي‬ِ‫اُ ْع ِط ََثن‬
ُ َ َ َ ْ َ َْ ُ َ َ ً ْ َ ً َ
175 :7 ‫ البخارى‬.‫ب‬ َ ‫ب هللاُ َعلَى َم ْن ََت‬ ُ ‫َويَتُ ْو‬
Dari 'Abbas bin Sahl, bin Sa'ad, ia berkata : Aku mendengar Ibnu Zubair
2
berkhutbah di atas mimbar di Makkah, ia berkata : Wahai para manusia,
sesungguhnya Nabi SAW bersabda, "Seandainya anak Adam diberi
kekayaan harta satu lembah penuh berupa emas, tentu ia masih
menginginkan lembah yang kedua, dan seandainya ia diberi dua lembah
emas, tentu ia masih menginginkan lembah yang ketiga, dan tidak ada yang
menutup perut anak Adam kecuali tanah. Dan Allah akan menerima
taubatnya orang yang mau bertaubat". [HR Bukhari juz 7, hal. 175]

‫ال َر ُس ْو ُل‬َ َ‫ ق‬:‫ت ُم ْستَ ْوِرًدا اَ َخا بَِ ِْن فِ ْه ٍر يَ ُق ْو ُل‬ َِ :‫ال‬
ُ ْ َ َ‫س ق‬
‫ع‬‫َس‬ ٍ ‫َع ْن قَ ْي‬
‫اْل ِخَرةِ اِمْل ِمثْ ُل َما ََْي َع ُل اَ َح ُد ُك ْم‬ ٰ ْ ‫ َما الدُّنْيَا ِِف‬،ِ‫ َوهللا‬:‫هللاِ ﷺ‬
.‫(واَ َش َار ََْي ََي ِِبل مسبمابَِة) ِِف الْيَِٰم فَ ْليَ ْنظُْر بِ َم يَْرِج ُع‬ َِ‫اِصب عه ٰه ِذ‬
َ ُ َ َْ
55 : ‫ رقم‬2193 :4 ‫مسلم‬
Dari Qais, ia berkata : Aku mendengar Mustaurid saudara dari Bani Fihr
berkata : Rasulullah SAW bersabda, "Demi Allah, tidaklah kehidupan dunia
ini jika dibandingkan dengan kehidupan akhirat, kecuali seperti salah
seorang diantara kalian memasukkan jarinya ini ke dalam laut. (Yahya
(perawi) sambil menunjukkan jari telunjuknya), maka lihatlah seberapa air
yang menetes kembali". [HR. Muslim juz 4, hal. 2193, no 55]

‫ت‬ ِ َ َ‫ب اَ من اَِب هري رةَ ر ِض هللا عْنه ق‬

ُ ‫ال ََس ْع‬ ُ َ ُ َ َ ََْ ُ َ ِ ‫َع ْن َسعِْي ِد بْ ِن الْمسيم‬
َُ
ِ ْ َ‫ َْل يََز ُال قَ ْلب الْ َكبِ ِْْي َش ًّاِب ِِف اثْنَ ت‬:‫ول هللاِ ﷺ يَ ُق ْو ُل‬
‫ ِِف‬،‫ْي‬ َ ‫َر ُس‬
ُ
171 :7 ‫ البخارى‬.‫َم ِل‬ ِ ِ
َ ‫ب الدُّنْيَا َوطُْول ْاْل‬ٰ ‫ُح‬
Dari Sa'id bin Musayyab, bahwasanya Abu Hurairah RA berkata, "Aku
mendengar Rasulullah SAW bersabda, "Senantiasalah hati orang tua
menjadi muda untuk mendapatkan dua keinginan, yaitu cinta dunia dan
tingginya keinginan". [HR. Bukhari juz 7, hal. 171]

3
‫ت الدُّنْيَا‬ِ َ‫ لَو َكان‬:‫ال رسو ُل هللاِ ﷺ‬ َ َ‫ق‬ : ‫ال‬
َ ‫ق‬
َ ٍ ‫عن سه ِل ب ِن سع‬
‫د‬
ْ ُْ َ َْ ْ َْ َْ
.‫ض ٍة َما َس َقى َكافًِرا ِمْن َها َش ْربَةَ َم ٍاء‬
َ ‫اح بَعُ ْو‬ ‫ن‬
َ
َ َ ‫ج‬ ِ‫تَع ِد ُل ِعْن َد هللا‬
ْ
2422 :‫ رقم‬،383 :3 ‫الَتمذى‬
Dari Sahl bin Sa'ad, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, "Seandainya
dunia ini di sisi Allah ada nilainya sesayap nyamuk, niscaya Allah tidak akan
memberi minum kepada orang kafir walaupun seteguk air". [HR. Tirmidzi juz
3, ha. 383, no. 2422]

‫اخ ًًل ِم ْن‬ ِ ‫لسو ِق د‬ُّ ِ

‫ِب‬ ‫ر‬‫م‬ ‫م‬ ‫ﷺ‬ ِ‫عن جابِ ِر ب ِن عب ِد هللاِ اَ من رسو َل هللا‬
َ ْ َ ُْ َ َْ ْ َ ْ َ
ٍ ِ‫ك مي‬ ٍ ِ ‫ فَممر‬،‫ض الْعالِي ِة والنماس َكنَ َفتَه‬
‫ فَتَ نَ َاولَ ُه‬،‫ت‬ َٰ ‫م‬ ‫س‬
َ َ‫ا‬ ‫ى‬ ‫د‬ْ َ َ ُ ُ َ َ َ ِ ‫بَ ْع‬
‫ِب‬
‫ َما‬:‫ب اَ من ٰه َذا لَهُ بِ ِد ْرَه ٍم؟ فَ َقالُْوا‬ ُّ ‫ اَيُّ ُك ْم َُِي‬:‫ال‬
َ َ‫فَاَ َخ َذ ِِبُذُنِِه ثُ م ق‬
:‫ اَُِِبُّ ْو َن اَنمهُ لَ ُك ْم؟ قَالُْوا‬:‫ال‬َ َ‫ص نَ ُع بِِه؟ ق‬ ‫ن‬
َ ‫ا‬ ‫م‬‫و‬ ٍ ‫ب اَنمه لَنا بِش‬
‫ء‬ ُّ ُِ
‫ُن‬
ْ ََ ْ َ َ ُ
‫ فَ َكْي َ َوُه َو‬،‫ك‬ ُّ ‫ لَ ْو َك ا َن َحيًّ ا َك ا َن َعْي بً ا فِْي ِه ِْلَنمهُ اَ َس‬،ِ‫َوهللا‬
.‫ لَل دُّنْيَ ا اَ ْه َو ُن َعلَى هللاِ ِم ْن ٰه َذا َعلَْي ُك ْم‬،ِ‫ فَ َو هللا‬:‫ال‬ َ ‫ت؟ فَ َق‬ ٌ ِٰ‫َمي‬
2272 :4 ‫مسلم‬
Dari Jabir bin 'Abdullah, bahwasanya Rasulullah SAW pernah melewati
sebuah pasar, beliau datang dari bagian tanah yang tinggi, sedangkan para
shahabat di samping (kiri kanan) beliau. Kemudian beliau melewati bangkai
seekor anak kambing yang telinganya perung (kecil), lalu beliau
mengambilnya dengan memegang telinganya. Kemudian beliau bersabda,
"Siapakah diantara kalian yang mau membeli ini dengan satu dirham ?". Para
shahabat menjawab, "Kami tidak mau menukarnya dengan sesuatu milik
kami, dan akan kami apakan ?".Beliau SAW bersabda, "Apakah kalian suka

4
kalau bangkai ini saya berikan saja untuk kalian ?". Mereka menjawab, "Demi
Allah,seandainya anak kambing itu dalam keadaan hidup saja ada cacatnya,
karena telinganya perung, apalagi anak kambing itu sudah menjadi bangkai
?". Beliau bersabda, "Demi Allah, sungguh dunia ini di sisi Allah nilainya lebih
rendah daripada bangkai ini di hadapan kalian". [HR. Muslim juz 4, hal. 2272,
no. 2]

‫ت النمِ م ﷺ َوُه َو يَ ْقَرأُ (اَْلهٰى ُك ُم‬ ‫ي‬ ‫ت‬

ََ‫ا‬ : ‫ال‬
َ ‫ق‬
َ ِ ‫ف عن اَبِي‬
‫ه‬ ٍ ‫عن مطَ ِر‬
ُ ْ ْ ْ َ ٰ ُ َْ
‫ك َٰي‬ َ َ‫ َوَه ْل ل‬:‫ال‬ َ َ‫ ق‬.ْ‫ا‬ ْ ِ ‫ َم‬،ْ‫ا‬
ْ ِ ‫ َم‬:‫آد َم‬ َ ‫ يَ ُق ْو ُل ابْ ُن‬:‫ال‬َ َ‫التَّ َكَث َُ ُ ) ق‬
‫ت اَْو‬ ‫ي‬َ‫ل‬ ‫ب‬َ‫ا‬َ‫ف‬ ‫ت‬ ‫س‬ ِ
‫ب‬َ‫ل‬ ‫و‬َ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ف‬
ْ ‫ا‬
َ ‫ف‬
َ ‫ت‬ ‫ل‬
ْ ‫ك‬
َ ‫ا‬
َ ‫ا‬‫م‬ ‫م‬
‫ْل‬ِ‫ابن آدم ِمن مالِك ا‬
َ ْْ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ََ َ ْ
2273 :4 ‫ مسلم‬.‫ت‬ َ ‫ضْي‬
َ ‫ت فَاَْم‬َ ْ‫ص مدق‬ َ َ‫ت‬
Dari Muthorrif, dari ayahnya, ia berkata : Saya datang kepada Nabi SAW
pada waktu itu beliau membaca ayat "alhaakumut takaatsur" (Bermegah-
megahan telah melalaikan kalian). Beliau bersabda : Anak Adam berkata,
"Ini hartaku, ini hartaku !". Padahal hai anak Adam, tidaklah kamu punyai dari
hartamu melainkan apa yang kamu makan sehingga habis, atau yang kamu
pakai sehingga usang, atau yang kamu sedeqahkan sehingga menjadi
tabungan (di akhirat)". [HR. Muslim juz 4, hal. 2273, no. 3]

‫اعى‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اْل‬ ‫ك‬ ‫ش‬ِ ‫ ي و‬:‫ال رسو ُل هللاِ ﷺ‬
َ َ َ ْ َ َُ ُ ْ ُ ُْ ْ ُ َ َ َ‫ ق‬:‫ال‬ َ َ‫َع ْن ثَ ْوَِب َن ق‬
‫ َوِم ْن قِلم ٍة‬:‫ال قَائِ ٌل‬ َ ‫ فَ َق‬.‫ص َعتِ َها‬ ‫ق‬
َ ‫َل‬ َ ِ‫علَي ُكم َكما تداعى ْاْلَ َكلَة ا‬
ْ ُ َ ََ َ ْ ْ َ
‫ بَ ْل اَنْتُ ْم يَ ْوَمئِ ٍذ َكثِ ْْيٌ َوٰل ِكنم ُك ْم غُثَاءٌ َكغُثَ ِاء ال مسْي ِل‬:‫ال‬
َ َ‫َُْن ُن يَ ْوَمئِ ٍذ؟ ق‬
‫ص ُد ْوِر َع ُد ِٰوُك ُم الْ َم َهابَةَ ِمْن ُك ْم َولَيَ ْق ِذفَ من هللاُ ِ ِْف‬ ‫ن‬ ‫م‬ِ ‫ولَي ْن ِزع من هللا‬
ُ ْ ُ َ ََ
:‫ال‬ َ َ‫ َوَما الْ َوْه ُن؟ ق‬،ِ‫ َٰي َر ُس ْو َل هللا‬:‫ال قَائِ ٌل‬ َ ‫ فَ َق‬.‫قُلُ ْوبِ ُك ُم الْ َوْه َن‬
5
 ِ ‫ب الدُّنْيا وَكر ِاهيةُ الْمو‬
.‫ت‬
4297 :‫ رقم‬،111 :4 ‫ابو داود‬ ْ َ َ َ َ َ ُّ ‫ُح‬
Dari Tsauban, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, “Hampir-hampir orang-
orang (musuh-musuh kalian) memperebutkan kalian (umat Islam), layaknya
orang-orang rakus memperebutkan makanan pada satu nampan. Ada
seorang yang bertanya, "Apakah kami waktu itu berjumlah sedikit ?".
Rasulullah SAW menjawab, “Bahkan jumlah kalian pada waktu itu sangat
banyak, namun kalian seperti buih pada air bah. Dan sungguh Allah akan
mencabut rasa takut dari dada musuh kalian, dan akan memasukkan ke
dalam hati kalian Al-Wahn”. Ada seorang yang bertanya, "Wahai Rasulullah,
apakah Al-Wahn itu ?". Beliau menjawab, “Cinta dunia dan takut mati”. [HR.
Abu Dawud juz 4, hal. 111, no. 4297]

‫ ُجُْو ُد‬،‫ اَْربَ َعةٌ ِم َن ال مش َق ِاء‬: ‫ال َر ُس ْو ُل هللاِ ص‬َ َ‫ ق‬: ‫ال‬ ٍ َ‫َع ْن اَن‬
َ َ‫س ق‬
ُّ َ‫ص َعل‬
. ‫الدنْيَا‬ ِْ ‫ و‬،‫ و طُو ُل ْاْلَم ِل‬،‫ب‬ ِ ِ
ُ ‫اْل ْر‬ َ َ ْ َ ‫ َو قَ ْس َوةُ الْ َق ْل‬،‫الْ َع ْْي‬
‫ و هو‬، ‫ فيه هانئ بن املتوكل‬، 17685 ‫ رقم‬278 : 10 ‫البزار ِف جممع الزوائد‬
‫ضعي‬
Dari Anas, ia berkata: Rasulullah SAW bersabda : “Ada empat hal dari
kecelakaan, yaitu : 1) kerasnya mata (tidak menangis takut kepada Allah, 2)
kerasnya hati, 3) panjang angan angan dan 4) rakus kepada dunia.” [HR. Al
Bazzar, dalam Majmauz Zawaaid juz 10, hal 278 no 17685, dlo’if, karena
dalam isnadnya ada perawi bernama Hani’ bin Al Mutawakkil]

7. Tidak memperhatikan ayat ayat kauniyah.

ِۗ ِ ِ ِ ٍ ٰ ِ
Firman Allah SWT:

‫)وِ ِْف َخ ْل ِق ُك ْم َوَما‬ 3 ( ‫ْي‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ؤ‬ ‫م‬ ‫ل‬

ْٰ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ي‬
ٰ ‫ْل‬
َ ‫ض‬ ‫ر‬َ‫اْل‬
ْ ‫و‬ ِ
‫ت‬ ‫و‬
ٰ ‫م‬ٰ ‫س‬ ‫ال‬ ِ
‫ِف‬ ‫م‬
‫ن‬ ِ‫ا‬
َ َ ْ ْ ُ ٌۙ ْ َ ‫م‬
‫مها ِر‬ ‫الن‬
‫و‬ ‫ل‬ِ ‫ي‬‫م‬‫ل‬‫ا‬ ‫ف‬ِ ‫) واختِ ًَل‬4( ‫ث ِمن د ۤابمٍة اٰ ٰيت لَِٰقوٍم يُّوقِنُو َن‬
َ َ ْ ْ َ ْ ْ ْ ٌ َ ْ ُّ ُ‫يَب‬
ِ ۤ
‫ض بَ ْع َد َم ْوِِتَا‬ ‫اْل‬ ِ
‫ه‬ ِ
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ٍ ‫ز‬ِ
َ َْ ْ َ ْ ََ ْ ٰ ْ ‫اّللُ م َن ال مس َم‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ِ
‫م‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ِ ٰ ‫ومآْ اَنْزَل‬
ٰ َ ََ
6
‫نَْت لُ ْوَها‬ ِ ٰ ‫)تِْلك اٰيٰت‬5( ‫الريٰ ِح اٰيٰت لَِٰقوٍم يمع ِقلُو َن‬
‫اّلل‬ ِٰ ِ ْ‫ص ِري‬
ٰ ُ َ ْ ْ ْ ٌ ْ َ‫َوت‬
ِ ِ ٰ ٌۢ ِ ِ ِ ِ ِ
ٍ
: ‫اجلاثية‬ )6( ‫اّلل َوايٰتهٗ يُ ْؤمنُ ْو َن‬
ِ ٰ ٰ ‫ي َحديْث بَ ْع َد‬
ٰ َ‫ك ِب ْْلَ ٰق فَبا‬
َ ‫َعلَْي‬
6-3
Sesungguhnya pada langit dan bumi benar-benar terdapat tanda-tanda
(kekuasaan Allah) untuk orang-orang yang beriman. (3)
Dan pada penciptaan kamu dan pada binatang-binatang yang melata yang
bertebaran (di muka bumi) terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) untuk
kaum yang meyakini, (4)
dan pada pergantian malam dan siang dan hujan yang diturunkan Allah dari
langit lalu dihidupkan-Nya dengan air hujan itu bumi sesudah matinya; dan
pada perkisaran angin terdapat pula tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi
kaum yang berakal. (5)
Itulah ayat-ayat Allah yang Kami membacakannya kepadamu dengan
sebenarnya; maka dengan perkataan manakah lagi mereka akan beriman
sesudah (kalam) Allah dan keterangan-keterangan-Nya. (6) [QS. Al

ِۗ
Jaatsiyah : 3-6]
ِ ِ
‫ٰه َما‬ ُ ‫ض َكانَتَا َرتْ ًقا فَ َفتَ ْقن‬َ ‫اََوََلْ يََر المذيْ َن َك َفُرْْٓوا اَ من ال مس ٰم ٰوت َو ْاْلَْر‬
ۤ
‫) َو َج َع ْلنَا ِِف‬30(‫َو َج َع ْلنَا ِم َن الْ َما ِء ُك مل َش ْ ٍء َح ٍٰ ِۗ اَفَ ًَل يُ ْؤِمنُ ْو َن‬
‫اجا ُسبُ ًًل لم َعلم ُه ْم‬ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ‫ْاْلَر‬
ً ‫ض َرَواس َ اَ ْن ََتْي َد ِب ْم َو َج َع ْلنَا فْي َها ف َج‬ ْ
ۤ
‫)و َج َع ْلنَا ال مس َماءَ َس ْق ًفا مَّْم ُف ْوظًا َوُه ْم َع ْن اٰ ٰيتِ َها‬ َ 31(‫يَ ْهتَ ُد ْو َن‬
‫س َوالْ َق َم َِۗر‬َ ‫مم‬
ْ ‫ش‬ ‫ال‬
‫و‬ ‫ار‬ ‫مه‬
َ
َ َ َ َ ‫الن‬
‫و‬ ‫ل‬ ‫ي‬
ْ‫م‬‫ل‬‫ا‬ ‫ق‬َ ‫ل‬
َ ‫خ‬
َ ‫ي‬
ْ
ِ ‫)وهو الم‬32(‫مع ِرضو َن‬
‫ذ‬ ََُ ُْ ْ ُ
ٍ
33 - 30 : ‫) اْلنبياء‬33(‫ح ْو َن‬ ُ َ‫ُكلٌّ ِ ِْف فَلَك يم ْسب‬
Dan apakah orang-orang yang kafir tidak mengetahui bahwasanya langit dan

7
bumi itu keduanya dahulu adalah suatu yang padu, kemudian Kami pisahkan
antara keduanya. Dan dari air Kami jadikan segala sesuatu yang hidup.
Maka mengapakah mereka tiada juga beriman? (30)
Dan telah Kami jadikan di bumi ini gunung-gunung yang kokoh supaya bumi
itu (tidak) goncang bersama mereka, dan telah Kami jadikan (pula) di bumi
itu jalan-jalan yang luas, agar mereka mendapat petunjuk. (31)
Dan Kami menjadikan langit itu sebagai atap yang terpelihara, sedang
mereka berpaling dari segala tanda-tanda (kekuasaan Allah) yang terdapat
padanya. (32)
Dan Dialah yang telah menciptakan malam dan siang, matahari dan bulan.
Masing-masing dari keduanya itu beredar di dalam garis edarnya.(33) [QS.

ٍ‫ض والطمْي ٰۤص ٰٰف ِۗت‬

Al Anbiyaa’ : 30 – 33]
ِ
ُْ َ ِ ‫اَََلْ تَ َر اَ من ا ّٰٰللَ يُ َسبِٰ ُح َٗل َم ْن ِِف ال مس ٰم ٰوت َو ْاْلَْر‬
ِ‫) وِّٰلل‬41( ‫ُكلٌّ قَ ْد علِم َص ََلتَهٗ َوت َ ْس ِب ْي َحهٗ و ٰاّلل علِي ٌۢم ِِبَا ي ْفعلُو َن‬
َٰ ْ َ َ ٌ ْ َ ُٰ َ ََ
ِ ِ ٰ ‫ض واِ ََل‬ ِ
َٰ ٰ ‫) اَََلْ تَ َر اَ من‬42( ُ‫اّلل الْ َمص ْْي‬
‫اّلل‬ ٰ َ ِ ‫ك ال مس ٰم ٰوت َو ْاْلَْر‬ ُ ‫ُم ْل‬
‫يُْزِج ْ َس َح ًاِب ثُم يُ َؤلِٰ ُ بَيْنَهٗ ثُم َ َْي َع ُٗل ُرَك ًاما فََََتى الْ َو ْد َق ََيُْر ُج ِم ْن‬
ِ ٍ ٌۢ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ ۤ ِ ‫ِخ ٰل ِ هٗل وي نَ ِزُل‬
‫ب بِهٗ َم ْن‬ ‫ي‬
ْ ‫ص‬
ُ ُ ََ ْ ‫ي‬ ‫ف‬
َ ‫د‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬
َ ‫ي‬
ْ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫م‬
َ ْ َ َ ٰ َُ ‫ء‬ ‫ا‬‫م‬ ‫س‬
‫م‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬
ِۗ ِ ِ ِۗ ۤ ۤ
‫صار‬ َ َْ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ُ َ ‫يم َش ُ َ َ ِ َ ْ ْ م‬
‫ب‬ ‫ْل‬ ‫ِب‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ذ‬ ‫ي‬ ‫ه‬
ٗ ِ
‫ق‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫اد‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ه‬
ٗ ُ ‫ف‬
‫ْص‬ ْ ‫ي‬‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫صا ِر‬ ‫ب‬َ‫اْل‬
ْ ِ
‫وَل‬ ‫ْل‬
ُ ِ ً‫) ي َقلِٰب ٰاّلل الميل والنمه ِۗار اِ من ِِف ٰذلِك لَعَِبة‬43(
ٰ
َْ َْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُٰ ُ ُ
ۤ ۤ
‫اّللُ َخلَ َق ُك مل َدابمٍة ِٰم ْن ما ٍء فَ ِمْن ُه ْم م ْن مَّيْ ِش ْ َع ٰلى ب َ ْطنِ هٗه‬ ٰٰ ‫) َو‬44(
‫ْي َوِمْن ُه ْم م ْن مَّيْ ِش ْ َع ٰلْٓى اَْربَ ٍِۗع ََيْلُ ُق‬ ِ ْ َ‫وِمْن ُهم م ْن مَّيْ ِش َع ٰلى ِر ْجل‬
ْ ْ َ
8
 ِ ٍ ٰ ِ ِۗ ۤ
45-41 : ‫) النور‬45( ‫ش ء قَديْ ٌر‬ ِ ٰ ‫م‬ ٰٰ
ْ َ ‫اّللَ َعلى ُك ٰل‬
ٰ ‫اّللُ َما يَ َشاءُ ان‬
Tidakkah kamu tahu bahwasanya Allah: kepada-Nya bertasbih apa yang di
langit dan di bumi dan (juga) burung dengan mengembangkan sayapnya.
Masing-masing telah mengetahui (cara) shalat dan tasbihnya, dan Allah
Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan. (41)
Dan kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi dan kepada Allah-lah
kembali (semua makhluk). (42)
Tidakkah kamu melihat bahwa Allah mengarak awan, kemudian
mengumpulkan antara (bagian-bagian) nya, kemudian menjadikannya
bertindih-tindih, maka kelihatanlah olehmu hujan keluar dari celah-celahnya
dan Allah (juga) menurunkan (butiran-butiran) es dari langit, (yaitu) dari
(gumpalan-gumpalan awan seperti) gunung-gunung, maka ditimpakan-Nya
(butiran-butiran) es itu kepada siapa yang dikehendaki-Nya dan dipalingkan-
Nya dari siapa yang dikehendaki-Nya. Kilauan kilat awan itu hampir-hampir
menghilangkan penglihatan. (43)
Allah mempergantikan malam dan siang. Sesungguhnya pada yang
demikian itu, terdapat pelajaran yang besar bagi orang-orang yang
mempunyai penglihatan. (44)
Dan Allah telah menciptakan semua jenis hewan dari air, maka sebagian dari
hewan itu ada yang berjalan di atas perutnya dan sebagian berjalan dengan
dua kaki, sedang sebagian (yang lain) berjalan dengan empat kaki. Allah
menciptakan apa yang dikehendaki-Nya, sesungguhnya Allah Maha Kuasa

ِ ۤ ِ ِۗ ِ
atas segala sesuatu. (45) [QS. An Nuur : 41-45]
ِ ِْ ‫اَفَ ًَل ي ْنظُرو َن اِ ََل‬
‫ي‬ ‫ك‬
َ ْ ََ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫س‬
‫م‬ ‫ال‬ ‫َل‬
َ ‫ا‬
‫و‬ َ ) 17( ‫ت‬ ‫ق‬
َ ‫ل‬
ْ ُ َ ْ ‫خ‬ ‫ي‬ ‫ك‬
َ ِ
‫ل‬ ‫ب‬ ‫اْل‬ ُْ َ
ِ ِۗ ِ ِ ِ ِ ِۗ ِ
ِ ‫) َوا ََل ْاْلَْر‬19( ‫ت‬
َ ‫ض َكْي‬ ْ َ‫اجلبَال َكْي َ نُصب‬ ْ ‫) َوا ََل‬18( ‫ت‬ ْ ‫ُرف َع‬
20 – 17 : ‫) الغاشية‬20( ‫ت‬ ِ
ْ ‫ُسط َح‬
Maka apakah mereka tidak memperhatikan unta, bagaimana dia
diciptakan,(17)
Dan langit, bagaimana ia ditinggikan? (18)
Dan gunung-gunung, bagaimana ia ditegakkan? (19)
Dan bumi, bagaimana ia dihamparkan? (20) [QS. Al Ghaatsiyah : 17-20]

9
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ۤ‬ ‫هو الم ِ‬
‫س ضيَاءً موالْ َق َمَر نُ ْوًرا َّوقد ََّرهٗ َمنَازَل لتَ ْعلَ ُم ْوا‬
‫َ‬ ‫مم‬‫ش‬ ‫ال‬
‫َُ ْ َ َ َ ْ َ‬‫ل‬ ‫ع‬‫ج‬ ‫ي‬ ‫ذ‬
‫ك اِمْل ِِب ْْل ِق ِۗ ي َف ِ‬ ‫اب ما خلَق ٰاّلل ٰذلِ‬ ‫ِ ِۗ‬ ‫ع َدد ِ ِ‬
‫ص ُل‬ ‫َٰ ُ ٰ‬ ‫اْل َس َ َ َ َ ُٰ َ‬ ‫ْي َو ْ‬ ‫السن ْ َ‬
‫َ َ ٰ‬
‫مها ِر َوَما َخلَ َق‬ ‫الن‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ي‬‫م‬‫ل‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫ت لَِقوٍم يمعلَمو َن (‪ )5‬اِ من ِِف اختِ ًَل ِ‬ ‫اْليٰ ِ‬
‫ْٰ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ْ‬
‫ت لَِٰق ْوٍم يمتم ُق ْو َن(‪ )6‬يونس ‪6-5 :‬‬ ‫ض َ ْٰليٰ ٍ‬
‫ت َو ْاْلَْر ِ‬ ‫ٰاّلل ِِف ال مس ٰم ٰو ِ‬
‫ُٰ‬
‫‪Dia-lah yang menjadikan matahari bersinar dan bulan bercahaya dan‬‬
‫‪ditetapkan-Nya manzilah-manzilah (tempat-tempat) bagi perjalanan bulan‬‬
‫‪itu, supaya kamu mengetahui bilangan tahun dan perhitungan (waktu). Allah‬‬
‫‪tidak menciptakan yang demikian itu melainkan dengan hak. Dia‬‬
‫‪menjelaskan tanda-tanda (kebesaran-Nya) kepada orang-orang yang‬‬
‫)‪mengetahui.(5‬‬
‫‪Sesungguhnya pada pertukaran malam dan siang itu dan pada apa yang‬‬
‫‪diciptakan Allah di langit dan di bumi, benar-benar terdapat tanda-tanda‬‬
‫]‪(kekuasaan-Nya) bagi orang-orang yang bertakwa.(6) [QS. Yuunus : 5-6‬‬

‫اب ثُم اِ َذآْ اَنْتُ ْم بَ َشٌر تَ ْن تَ ِش ُرْو َن (‪)20‬‬ ‫وِمن ٰايٰتِهٗ اَ ْن َخلَ َق ُكم ِٰمن تُر ٍ‬
‫ْ ْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫اجا لِٰتَ ْس ُكنُ ْْٓوا اِلَْي َها َو َج َع َل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوم ْن ٰا ٰيتِهٗ اَ ْن َخلَ َق لَ ُك ْم ٰم ْن اَنْ ُفس ُك ْم اَْزَو ً‬
‫ِ‬
‫ت لَِٰق ْوٍم يمتَ َف مك ُرْو َن (‪َ )21‬وِم ْن‬ ‫ك َ ْٰل ٰي ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫بَْي نَ ُك ْم م َومد ًة موَر ْْحَةً ِۗا من ِ ِْف ٰذل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِۗ‬ ‫ٰا ٰيتِهٗ خ ْلق ال مس ٰم ٰو ِ‬
‫ف اَلْ ِسنَتِ ُك ْم َواَلْ َوان ُك ْم ان ِْف‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫اختِ ًَل ُ‬ ‫ض َو ْ‬ ‫ت َو ْاْلَْر ِ‬ ‫َ ُ‬
‫مها ِر‬ ‫الن‬‫و‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ي‬‫م‬‫ل‬ ‫ِ‬
‫ِب‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ام‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ت لِْٰل ٰعلِ ِمْي (‪ )22‬وِ‬ ‫ك َ ْٰل ٰي ٍ‬ ‫َ‬
‫ٰذلِ‬
‫َ ُ ْ ْ َ َ‬ ‫ه‬
‫ٗ‬ ‫ت‬‫ي‬
‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ۤ‬
‫ك َْليٰت لَٰق ْوم يم ْس َمعُ ْو َن (‪َ )23‬وم ْن‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫م‬
‫َوابْتغَا ُؤُك ْم ٰم ْن فضْ ٗل ان ِْف ذل َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِۤ ۤ‬ ‫ِ‬
‫ض‬‫ٰا ٰي ِتهٗ يُِريْ ُك ُم الَْ َْب َق َخ ْوفًا موطَ َم ًعا مويُنَ ِٰزُل م َن ال مس َماء َم ً ُ ْ ْ َْ َ‬
‫ر‬ ‫اْل‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ي‬
‫ٗ‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ف‬‫ٗ‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫‪10‬‬
‫) َوِم ْن ٰا ٰيتِهٗ اَ ْن تَ ُق ْوَم‬24( ‫ت لَِٰق ْوٍم يم ْع ِقلُ ْو َن‬ ٍ ‫ك َ ْٰل ٰي‬ ِ‫ب ع َد موِِتَ ِۗا اِ من ِِف ٰذل‬
َ ْ َْ َْ
ۤ
‫ض اِ َذآْ اَنْتُ ْم‬ِ ‫ض ِ َِب ْم ِرهٗ ثُم اِ َذا َد َعا ُك ْم َد ْع َوًة ِٰم َن ْاْلَْر‬ ُ َْ َ ُ ‫ال مس َم‬
‫ر‬ ‫اْل‬
ْ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬
)26( ‫ض ُكلٌّ َّٗل ٰقنِتُ ْو َن‬ ِِۗ ‫ت َو ْاْلَْر‬ِ ‫) َو َٗل من ِِف ال مس ٰم ٰو‬25( ‫ََتْرجو َن‬
َْ ُْ ُ
‫اْلَْل َق ثُم يُ ِع ْيدُ هٗ َوُه َو اَ ْه َو ُن َعلَْي ِِۗه َولَهُ الْ َمثَ ُل ْاْلَ ْع ٰلى‬
ْ ‫َو ُه َو الم ِذ ْي يَْب َد ُؤا‬
27 - 20 : ‫) الروم‬27( ‫كْيم‬ ِ ‫اْل‬
ْ ‫ز‬ ‫ي‬ِ
‫ز‬ ‫ع‬ ْ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ض‬ِ ‫ر‬ ‫اْل‬
َ ْ ‫و‬ ‫ت‬ِ ‫ِِف ال مس ٰم ٰو‬
ُ َ ُْ َ َ َ ْ َ ُ
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Dia menciptakan kamu dari
tanah, kemudian tiba-tiba kamu (menjadi) manusia yang berkembang biak.
(20)
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Dia menciptakan untukmu
istri-istri dari jenismu sendiri, supaya kamu cenderung dan merasa tenteram
kepadanya, dan dijadikan-Nya di antaramu rasa kasih dan sayang.
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda
bagi kaum yang berpikir. (21)
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah menciptakan langit dan
bumi dan berlain-lainan bahasamu dan warna kulitmu. Sesungguhnya pada
yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang
mengetahui. (22)
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah tidurmu di waktu malam dan
siang hari dan usahamu mencari sebagian dari karunia-Nya. Sesungguhnya
pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi kaum yang
mendengarkan. (23)
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya, Dia memperlihatkan kepadamu
kilat untuk (menimbulkan) ketakutan dan harapan, dan Dia menurunkan air
hujan dari langit, lalu menghidupkan bumi dengan air itu sesudah matinya.
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda
bagi kaum yang mempergunakan akalnya. (24)
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah berdirinya langit dan bumi
dengan iradah-Nya. Kemudian apabila Dia memanggil kamu sekali panggil
dari bumi, seketika itu (juga) kamu keluar (dari kubur). (25)
Dan kepunyaan-Nyalah siapa saja yang ada di langit dan di bumi. Semuanya
hanya kepada-Nya tunduk. (26)
11
Dan Dialah yang menciptakan (manusia) dari permulaan, kemudian
mengembalikan (menghidupkan) nya kembali, dan menghidupkan kembali
itu adalah lebih mudah bagi-Nya. Dan bagi-Nya lah sifat yang Maha Tinggi
di langit dan di bumi; dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha
Bijaksana.(27) [QS. Ar Ruum : 20 – 27]

‫ماس ْاعبُ ُد ْوا َربم ُك ُم الم ِذ ْي َخلَ َق ُك ْم َوالم ِذيْ َن ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْم لَ َعلم ُك ْم‬
ُ ‫ْٰٰٓيَيُّ َها الن‬
ِۤ ۤ ِ ِ ٌۙ
‫اشا موال مس َماءَ بنَاءً مواَنْ َزَل‬ ً ‫ض فَر‬ َ ‫) المذ ْي َج َع َل لَ ُك ُم ْاْلَْر‬21( ‫تَتم ُق ْو َن‬
ِ‫ت ِرْزقًا لم ُكم فَ ًَل ََتعلُوا ِّٰلل‬ ِ ِ ۤ ِۤ ِ
ٰ ْ َْ ْ ‫ر‬
ٰ ‫مم‬ ‫ث‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬
َ َ ََ ً َ َ ‫ِه‬
ٗ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫خ‬ْ َ‫ا‬َ‫ف‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫م‬
َ ‫ء‬ ‫ا‬‫م‬ ‫س‬
‫م‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬
22-21 : ‫) البقرة‬22( ‫اَنْ َد ًادا مواَنْتُ ْم تَ ْعلَ ُم ْو َن‬
Hai manusia, sembahlah Tuhanmu Yang telah menciptakanmu dan orang-
orang yang sebelummu, agar kamu bertakwa.(21)
Dialah Yang menjadikan bumi sebagai hamparan bagimu dan langit sebagai
atap, dan Dia menurunkan air (hujan) dari langit, lalu Dia mengeluarkan
dengan hujan itu segala buah-buahan sebagai rezeki untukmu; karena itu
janganlah kamu mengadakan sekutu-sekutu bagi Allah, padahal kamu
mengetahui. (22) [QS. Al Baqarah : 21-22]
Demikianlah semoga bermanfaat dan semoga Allah menjauhkan kita dari
kerasnya hati.

‫ك‬‫م‬‫ن‬ِ‫ربمنا َْل ت ِز ْغ قُلُوب نا ب عد اِ ْذ هدي ت نا وهب لَنا ِمن لمدنْك ر ْْحة ا‬

َ ً َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ََ ْ ُ َ َ
8 : ‫) ال عمران‬8( ‫اب‬ ُ ‫ت الْ َومه‬ َ ْ‫اَن‬
"Ya Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan hati kami condong kepada
kesesatan sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami, dan karuniakanlah
kepada kami rahmat dari sisi Engkau; karena sesungguhnya Engkau-lah
Maha Pemberi (karunia)." (8) [ QS. Ali ‘Imraan : 8]

--oo0oo--

12