(MTA) PUSAT
http://www.mta.or.id email : humas@mta.or.id Fax : 0271663977
Jl. Ronggowarsito 111A, Timuran, Banjarsari, Surakarta, Kode Pos 57131, Telp. 0271663299
) اِ ََّّن1(ي ِِّم َن الدَّه ِر ََل يَ ُكن َشي ئًا َّمذ ُكوًرا ان ح ن
ِ ِ النس ِ
َ َهل اَرتى َعلَى
) اِ ََّّن2(ص ًيا
ِ اج نَّب تَلِي ِه فَجعل رنه ََِسي عا ب
َ ً ُ ََ ٍ ش
َ م ا
َ ٍ النسا َن ِمن نُّط َف
ة َ
ِ خلَقنَا
َ
ا
) اِ ََّّن اَعتَد ََّن لِل رك ِف ِري َن َس رل ِس َل3(السبِي َل اَِّما َشاكًِرا َّواَِّما َك ُفوًرا
َّ َُه َدي رنه
اج َها زمِ ) اِ َّن الَب رار يشرب و َن ِمن َكأ ٍس َكا َن4(واَغ رل ًل َّوسعِيا
َُ َُ َ َ َ ً َ َ
النسان.)6(يا ج ِ هللا ي َف ِجروََنَا تَف ِ ) عي نًا يَّشرب ِِبا ِعباد5(َكافُورا
ً ُ ِّ ُ َُ َ َُ َ ً
6-1 :
Bukankah telah datang atas manusia satu waktu dari masa, sedang dia ketika
itu belum merupakan sesuatu yang dapat disebut?(1)
Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dari setetes mani yang
bercampur yang Kami hendak mengujinya (dengan perintah dan larangan),
karena itu Kami jadikan dia mendengar dan melihat. (2)
Sesungguhnya Kami telah menunjukinya jalan yang lurus; ada yang bersyukur
dan ada pula yang kafir. (3)
Sesungguhnya Kami menyediakan bagi orang-orang kafir rantai, belenggu dan
neraka yang menyala-nyala. (4)
Sesungguhnya orang-orang yang berbuat kebajikan minum dari gelas (berisi
minuman) yang campurannya adalah air kafur. (5)
(yaitu) mata air (dalam surga) yang daripadanya hamba-hamba Allah minum,
yang mereka dapat mengalirkannya dengan sebaik-baiknya.(6) [QS. Al Insaan :
1-6]
ض ِف ِست َِّة اَََّّيٍم َّوَكا َن َع ْرشُ ُه َعلَى ِ َّ وهو الَّ ِذي خلَق
َ الس رم روت َوالَر َ َ ََ ُ ا
ت اِنَّ ُكم َّمب عُوثُو َن ِمن ِ ِِ
َ َولَئن قُل،ال َماء ليَ ب لَُوُكم اَيُّ ُكم اَح َس ُن َع َم ًل
7 : هود.ي ِ
ب م رح سِ ل َِّت لَي قولَ َّن الَّ ِذين َكفر اوا اِن ره َذ اا ا
ِ ب ع ِد المو
ن ُ ن َ
ُ َ ُ َ َ َ
Dan Dia-lah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa, dan adalah
‘Arasy-Nya di atas air, agar Dia menguji siapakah di antara kamu yang lebih baik
amalnya, dan jika kamu berkata (kepada penduduk Mekah): "Sesungguhnya
kamu akan dibangkitkan sesudah mati", niscaya orang-orang yang kafir itu akan
ا ا
berkata: "Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata". [QS. Huud: 7]
ِع
النفال.ظي نم َ َواعلَ ُموا اَََّّنَا اَم َوالُ ُكم َواَوَل ُد ُكم فِت نَةن َّواَ َّن هللاَ ِع ْندَُهُ اَجنر
28 :
Dan ketahuilah, bahwa hartamu dan anak-anakmu itu hanyalah sebagai cobaan
dan sesungguhnya di sisi Allah-lah pahala yang besar. [QS. Al Anfaal: 28]
ِ ِ َِّ ا
15 : التغابن. َوهللاُ ع ْندَُهُ اَجنر َعظي نم،كم فت نَةن
ِ ُ اَّنَا اَم َوالُ ُكم َواَوَل ُد
Sesungguhnya hartamu dan anak-anakmu hanyalah cobaan (bagimu): di sisi
ا
ا ِِمن قَبلِك فَاَخذ رَنُم ِِبلبأس ااء ا
Allah-lah pahala yang besar. [QS. At Taghaabun: 15]
َّ ِ
َوالضََّّراء لَ َعل ُهم َ َ َ َ ِّ اَُم ٍم اِ رٰل َولََقد اَر َسلنَا
2
ِ ر اِ ا
وِبُم
ُ ُ ُ َ َ َ ُ َّ َ َ َ ُ َ ُ َ ) فَلَوَل اذ َج42( ضَّرعُو َن
ل ق ت سق نك لو ا
و عرض ت انس َب مه ء ا َ َيَت
َ َوَزيَّ َن ََلُُم الشَّي رط ُن َما
43-42 : النعام.)43( كانُوا يَع َملُو َن
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus (rasul-rasul) kepada ummat-
ummat yang sebelum kamu, kemudian Kami siksa mereka dengan
(menimpakan) kesengsaraan dan kemelaratan, supaya mereka bermohon
(kepada Allah) dengan tunduk merendahkan diri. (42)
Maka mengapa mereka tidak memohon (kepada Allah) dengan tunduk
merendahkan diri ketika datang siksaan Kami kepada mereka, bahkan hati
mereka telah menjadi keras dan syetan pun menampakkan kepada mereka
kebagusan apa yang selalu mereka kerjakan. (43) [QS. Al An’aam : 42-43]
3
mendustakan (ayat-ayat Kami) itu, maka Kami siksa mereka disebabkan
perbuatannya. (96) [QS. Al A’raaf : 94-96]
ِ ِ ِمن هم ر،ض اََُمًا
َ الصل ُحو َن َوِمن ُهم ُدو َن رذل
،ك ِّ ُ ُ ِ رهم ِف الَر ُ َوقَطَّعن
168 : العراف.ت لَ َعلَّ ُهم يَرِجعُو َن
ِ السيِار ِ
ِّ َّ َوبَلَو رَنُم ِِبْلَ َسنرت َو
Dan Kami bagi-bagi mereka di dunia ini menjadi beberapa golongan; di
antaranya ada orang-orang yang shaleh dan di antaranya ada yang tidak
demikian. Dan Kami coba mereka dengan (ni’mat) yang baik-baik dan (bencana)
yang buruk-buruk, agar mereka kembali (kepada kebenaran).[QS. Al A’raaf 168]
ِ س َذ اائَِقةُ المو
Firman Allah SWT.:
ا
kepada Kami lah kamu dikembalikan. [QS. Al Anbiyaa : 35]
)15(الن َسا ُن اِ َذا َما اب تَ رلىهُ َربُهُ فَاَ ْك َرَُم ُه َون َ َّع َُمهُ فَيَ ُقو ُل َرِِّب اَكَرَم ِن
ِ فَاََّما
ِا ِ ر ِ ا
ِ
)الفجر16( َواََّما اذَا َما اب تَ لىهُ فَ َق َد َر َعلَيه ِر ْزُقهُ فَيَ ُقو ُل َرِّب اَ َهانَن
َ
16-15:
Adapun manusia apabila Tuhannya mengujinya lalu dimuliakan-Nya dan diberi-
Nya kesenangan, maka dia berkata: "Tuhanku telah memuliakanku". (15)
Adapun bila Tuhannya mengujinya lalu membatasi rezekinya maka dia berkata:
ا
"Tuhanku menghinakanku". (16) [QS. Al Fajr: 15 – 16]
ِ ِ
ٍ ض ُكم فَو َق بَع
ض َ َو ُه َو الَّذي َج َعلَ ُكم َخ رلئ
ِ ف الَر
َ ض َوَرفَ َع بَع
4
ِ ك س ِريع العِ َق ِ ِ ٍ
َُوِاُن َّهُ لَغَ ُفونر،اب ُ َ َ َّ ا َّن َرب،َد َر رجت لِّيَ ب لَُوُكم ِف َمآ ار رتى ُكم
165 : النعام.َّرِحي نم
Dan Dialah yang menjadikan kamu penguasa-penguasa di bumi dan Dia
meninggikan sebahagian kamu atas sebahagian (yang lain) beberapa derajat,
untuk mengujimu tentang apa yang diberikan-Nya kepadamu. Sesungguhnya
Tuhanmu amat cepat siksaan-Nya, dan sesungguhnya Dia Maha Pengampun
ِ ِ ِ ا ا ا
lagi Maha Penyayang. [QS. Al An’aam: 165]
ِ ِ
ِ ٍ ض ُهم بِبَ ع
،ض لِّيَ ُقولُوا اَ ره ُؤَلء َم َّن هللاُ َعلَيهم ِّمن بَيننَا َ ك فَتَ نَّا بَع َ َوَك رذل
53 : النعام.ك ِري َن ِ لشِّس هللاُ ِِبَعلَ َم ِِب ر
Dan demikianlah telah Kami uji sebahagian mereka (orang-orang yang kaya)
َ اَلَي
dengan sebahagian mereka (orang-orang miskin), supaya (orang-orang yang
kaya itu) berkata: "Orang-orang semacam inikah di antara kita yang diberi
anugerah oleh Allah kepada mereka?" (Allah berfirman): "Tidakkah Allah lebih
mengetahui tentang orang-orang yang bersyukur (kepada-Nya)?" [QS. Al
An’aam: 53]
Ada yang kuat diuji dengan kesusahan dan penderitaan, tetapi tidak kuat
diuji dengan kesenangan.
Firman Allah SWT.:
ا ِ
فَلَ َّما َك َشفنَا،اع ًدا اَو قَائِ ًما
ِ َاَّن ِل َج ْنُِبهُُاَو ق ِ س
َ الن َسا َن الضُُّّر َد َع َّ َوا َذا َم
5
ي َماِ َك رذلِك زيِن لِلمس ِرف،ُضهُ مَّر َكاَن ََّل يدعن اا اِ رٰل ض ٍر َّم َُّسه
َ ُ َ ُِّ َ ِّ ُ َُ َ َ َُّ َُعنه
12 : يونس . َكانُوا يَع َملُو َن
Dan apabila manusia ditimpa bahaya dia berdoa kepada Kami dalam keadaan
berbaring, duduk atau berdiri, tetapi setelah Kami hilangkan bahaya itu
daripadanya, dia (kembali) melalui (jalannya yang sesat), seolah-olah dia tidak
pernah berdoa kepada Kami untuk (menghilangkan) bahaya yang telah
menimpanya. Begitulah orang-orang yang melampaui batas itu memandang
baik apa yang selalu mereka kerjakan. [QS. Yunuus: 12]
ص َّدقَ َّن َولَنَ ُكونَ َّن ِم َن َّ ََوِمن ُهم َّمن رع َه َد هللاَ لَئِن ار رتىنَا ِمن فَضْ ِ ُل لَن
) فَلَ َّمآ ار رتى ُهم ِِّمن فَضْ ِ ُل ََِبلُوا ُِبهُ َوتَ َولَّوا َّوُهم75(ي ِ ِر
َ الصلح
ِّ
ا
) فَاَع َقبَ ُهم نَِفاقًا ِف قُلُوِبِِم اِ رٰل يَوِم يَلْقَ ْوُن َ ُه ِِبَا اَخلَ ُفوا76(ضو َن ُ ُّمع ِر
ا
) اَََل يَعلَ ُموا اَ َّن هللاَ يَعلَ ُم ِسَّرُهم77(هللاَ َما َو َع ُدوهُ َوِِبَا َكانُوا يَك ِذبُو َن
78 - 75 : التوبة.)78(ب ِ وََن روىهم واَ َّن هللا َع َّل ُم الغُي و
ُ َ َ ُ َ
Dan di antara mereka ada orang yang telah berikrar kepada Allah:
"Sesungguhnya jika Allah memberikan sebahagian karunia-Nya kepada kami,
pastilah kami akan bersedekah dan pastilah kami termasuk orang-orang yang
shaleh. (75)
Maka setelah Allah memberikan kepada mereka sebahagian dari karunia-Nya,
mereka kikir dengan karunia itu, dan berpaling, dan mereka memanglah orang-
orang yang selalu membelakangi (kebenaran). (76)
Maka Allah menimbulkan kemunafikan pada hati mereka sampai kepada waktu
mereka menemui Allah, karena mereka telah memungkiri terhadap Allah apa
yang telah mereka ikrarkan kepada-Nya dan (juga) karena mereka selalu
berdusta. (77)
Tidakkah mereka tahu bahwasanya Allah mengetahui rahasia dan bisikan
mereka, dan bahwasanya Allah amat mengetahui segala yang ghaib?(78) [QS.
At Taubah 75-78]
6
ا
ُال اََِّّنَا ا ُْوتِيُْته
َ َاَّن ُُثَّ اِ َذا َخ َّولنرهُ نِع َمةً ِِّمنَّا ق
َ ضٌّر َد َع ِ َّ فَاِ َذا م
ُ س الن َسا َن َ
49 : الزمر.ك َّن اَكثَرُهم َل يَعلَ ُمو َن ِ ع رلى ِعل ٍم بل ِهي فِت نَةن َّورل
َ َ َ َ
Maka apabila manusia ditimpa bahaya ia menyeru Kami, kemudian apabila Kami
berikan kepadanya ni’mat dari Kami ia berkata: "Sesungguhnya aku diberi ni’mat
itu hanyalah karena kepintaranku". Sebenarnya itu adalah ujian, tetapi
kebanyakan mereka itu tidak mengetahui. [QS. Az Zumar: 49]
Ada yang kuat diuji dengan kesenangan, tetapi tidak kuat diuji dengan
kesusahan dan penderitaan.
Firman Allah SWT.:
ُ،ُ فَاِن ُ َا َصاُب َهُ َخين اط َماَ َّن ُُِبه،فٍ َّاس من يَّعب ُد هللا ع رلى حر
َ َ َ ُ َ ِ ن ال نمِو
َ َ
ك ُه َو ِ رذل،ال ِخرَة
ر و اي ُّنالد رسِ خ ِ ْ ى ر
ل ع ب ل
َ ق
َ ان ة
ن ن تِواِن اَصاب ته ف
َ َ َ َ َ َ ، ه
ُ ُ
ج و
َ َ َ َ ََُ َ
11 : اْلج.ي ُ ِاْلُسَرا ُن ال ُمب
Dan di antara manusia ada orang yang menyembah Allah dengan berada di
tepi; maka jika ia memperoleh kebajikan, tetaplah ia dalam keadaan itu, dan
jika ia ditimpa oleh suatu bencana, berbaliklah ia ke belakang. Rugilah ia di
dunia dan di akhirat. Yang demikian itu adalah kerugian yang nyata. [ QS. Al
Hajj : 11]
ِِ ِ ِ
)38(ي َ ال راَّيَيُّ َها ال َملَ ُؤا اَيُّ ُكم ََيت ِين بِ َعرش َها قَب َل اَن ََّيتُوِن ُمسلم َ َق
َواِِِّن،ك َ ك ُِب ُه قَب َل اَن تَ ُقوَم ِمن َّم َق ِام َ ت ِِّم َن اْلِ ِِّن اَ ََّن ارتِي ال عفري ن
ِ َ َق
ُك ُِبه ِ ال الَّ ِذي ِع ْندَُهُ ِعل نم ِِّمن ال ِك رت
َ ب اَ ََّن ارتِي َ ق
َ ) 39 ( ين َِي ا
م ٌّ ِ
و ق
َ ل
َ ِ علَي
ه َ
َ
ال ره َذا ِمن فَض ِل َ َ فَلَ َّما َرارهُ ُمستَ ِقًّرا ِع ْندَُهُ ق،ك ُف
ر ط
َ ك يَلِقَبل اَن يَّرت َّد ا
َ َ َ َ
ا
َوَمن،ُ َوَمن َش َكَر فَاََِّّنَا يَش ُك ُرُ ِلنَ ْف ُِسه،َرِِّب لِيَ ب لَُوِن ءَاَش ُك ُر اَم اَك ُف ُر
40-38 النمل.)40( ك ِرين ِ
َن ٌّ ِ َك َفَر فَا َّن َرِِّب َغ
Berkata Sulaiman: "Hai pembesar-pembesar, siapakah di antara kamu sekalian
yang sanggup membawa singgasananya kepadaku sebelum mereka datang
kepadaku sebagai orang-orang yang berserah diri". (38)
Berkata 'Ifrit (yang cerdik) dari golongan jin: "Aku akan datang kepadamu
dengan membawa singgasana itu kepadamu sebelum kamu berdiri dari tempat
dudukmu; sesungguhnya aku benar-benar kuat untuk membawanya lagi dapat
dipercaya". (39)
Berkatalah seorang yang mempunyai ilmu dari Al Kitab: "Aku akan membawa
singgasana itu kepadamu sebelum matamu berkedip". Maka tatkala Sulaiman
melihat singgasana itu terletak di hadapannya, iapun berkata: "Ini termasuk
kurnia Tuhanku untuk mencoba aku apakah aku bersyukur atau mengingkari
(akan ni’mat-Nya). Dan barangsiapa yang bersyukur, maka sesungguhnya dia
bersyukur untuk (kebaikan) dirinya sendiri, dan barangsiapa yang ingkar, maka
9
sesungguhnya Tuhanku Maha Kaya lagi Maha Mulia". (40) [QS. An Naml : 38 –
40]
س ِ ص ِِّم َن الَم َو ِال َوالَن ُف ٍ ف َواْلُوِع َونَق ِ ولَنَ ب لُونَّ ُكم بِشي ٍء ِمن اْلو
َ َ ِّ َ َ َ
ا ا
ِ ) اَلَّ ِذين اِ َذا اَصاب ت هم ُّم155(الصِ ِٰبين ِ والثَّم رر
صي بَةن قَالُوا ََُ َ َ َوبَ ِِّش ِر ر،ت
ِّ َ َ
ا ا
،ت ِِّمن َّرِِِّبِم َوَرْحَةن ِ ِ) اُورلئ156(ِل واِ ََّّن اِلَي ِه ررِجعو َن ِاِ ََّّن ِر
صلَ رو ن
َ مه يل
َ ع
َ ك
َ ُ َ ِّ ا
157 - 155: البقرة.)157( ك ُهم ال ُمهتَ ُدو َن َ ِواُورلئ
ُ َ
Dan sungguh akan Kami berikan cobaan kepadamu, dengan sedikit ketakutan,
kelaparan, kekurangan harta, jiwa dan buah-buahan. Dan berikanlah berita
gembira kepada orang-orang yang sabar,(155)
(yaitu) orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka mengucapkan,
"Innaa lillaahi wa innaa ilaihi raaji`uun" (156)
Mereka itulah yang mendapat keberkatan yang sempurna dan rahmat dari
Tuhan mereka, dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk. (157).
ا
[QS. Al Baqarah : 155 – 157]
ر
) َولََقد2( َّاس اَن يُّ َْتُكوا اَن يَّ ُقولُوا ا َمنَّا َوُهم َل يُفتَ نُو َن
ن ال ب سِ اَح
ُ َ َ
ص َدقُوا َولَيَ علَ َم َّن ن ي ِ َّفَت نَّا الَّ ِذين ِمن قَبلِ ِهم فَلَي علَم َّن هللا ال
ذ
َ َ ُ َ َ َ َ
ِ
3-2 : ) العنكبوت3(ي َ ِال ركذب
Apakah manusia itu mengira bahwa mereka dibiarkan (saja) mengatakan: "Kami
telah beriman", sedang mereka tidak diuji lagi?(2)
Dan sesungguhnya Kami telah menguji orang-orang yang sebelum mereka,
maka sesungguhnya Allah mengetahui orang-orang yang benar dan
sesungguhnya Dia mengetahui orang-orang yang dusta. (3) [QS. Al ‘Ankabuut :
2-3]
،اَم َح ِسب تُم اَن تَد ُخلُوا اْلَنَّةَ َولَ َّما ََيتِ ُكم َّمثَ ُل الَّ ِذي َن َخلَوا ِمن قَبلِ ُكم
10
ا ا
ُالر ُسو ُل َوالَّ ِذي َن ار َمنُوا َمَُعه ق ي تر ح ا
و ل
زِ
َّ َ ُ َ ِّ َ ُ ُ َ ُ َّ َ ُ َم َّست ُه ُم البَأ َس
لو ل
ز و ء ا
َّر
الض و ء ا
ِ ِ ِ ِ ا
214: البقرة.ب ي
ر ق هللا رص ن َّ
اََ َ َ َ ن،َم رت نَصُر هللا
ن ا ل
Apakah kamu mengira bahwa kamu akan masuk surga, padahal belum datang
kepadamu (cobaan) sebagaimana halnya orang-orang terdahulu sebelum
kamu? Mereka ditimpa oleh malapetaka dan kesengsaraan, serta digoncangkan
(dengan bermacam-macam cobaan) sehingga berkatalah Rasul dan orang-
orang yang beriman bersamanya: "Bilakah datangnya pertolongan Allah?"
Ingatlah, sesungguhnya pertolongan Allah itu amat dekat. [QS. Al Baqarah : 214]
11
اِ َّن، َع َجبًا ِلَم ِر ال ُمؤِم ِن: قَ َال َر ُسو ُل هللاِ ﷺ:ال ٍ ص َهي
َ َب ق ُ َعن
صابَتهُ َسَّر ُاء ا
َ ن ِ ا. و لَيس َذ َاك ِلَح ٍد اِلَّ لِلمؤِم ِن.اَمره ُكلَّه خي
َ ُ َ َ َ َُ ُ َ ن
.ُ فَ َكا َن َخ ًيا لَه،ص ََٰب اء
ر ض ه ت ابص ا
َ ن ِ و ا.ش َكر فَ َكا َن خيا لَه
َ ُ ََُ َّ َ َ ُ ًَ َ َ
64 رقم،2295 :4 مسلم
Dari Shuhaib, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, "Mengagumkan sekali
urusannya orang mukmin itu. Sesungguhnya urusannya, semuanya menjadi
kebaikan baginya. Dan tidak ada yang mendapatkan demikian itu seseorangpun
kecuali orang mukmin. Jika mendapatkan kesenangan, bersyukur. Maka yang
demikian itu adalah menjadi kebaikan baginya. Dan apabila ditimpa suatu
mushibah, bershabar. Maka yang demikian itu menjadi kebaikan pula baginya".
[HR. Muslim juz 4, hal. 2295, no 64]
--oo0oo--
12