‫بِ ۡس ِم ٱهَّلل ِ ٱل َّر ۡح ٰ َم ِن ٱل َّر ِح ِ‬

‫يم‬
‫س ‪0‬ا ‪ ٥‬فَ َك‪00‬انَ ۡت‬ ‫ت ۡٱل ِجبَ‪00‬ا ُل بَ ٗ ّ‬ ‫س‪ِ 0‬‬ ‫ض َر ٗ ّجا ‪َ ٤‬وبُ َّ‬ ‫ت ٱَأۡل ۡر ُ‬ ‫ض ‪ٞ‬ة َّرافِ َعةٌ ‪ِ ٣‬إ َذا ُر َّج ِ‬ ‫س لِ َو ۡق َعتِ َها َكا ِذبَةٌ ‪َ ٢‬خافِ َ‬ ‫ت ۡٱل َواقِ َعةُ ‪ ١‬لَ ۡي َ‬ ‫ِإ َذا َوقَ َع ِ‬
‫ب ۡٱل َم ۡش‍‪َ َٔ0‬م ِة ‪٩‬‬ ‫ص‪َ ٰ 0‬ح ُ‬ ‫ب ۡٱل َم ۡش‍‪َ َٔ0‬م ِة َم‪ٓ00‬ا َأ ۡ‬ ‫ص‪َ ٰ 0‬ح ُ‬ ‫ب ۡٱل َم ۡي َمنَ‪ِ 0‬ة ‪َ ٨‬وَأ ۡ‬ ‫ص‪َ ٰ 0‬ح ُ‬ ‫ب ۡٱل َم ۡي َمنَ‪ِ 0‬ة َم‪ٓ00‬ا َأ ۡ‬ ‫ص ٰ َح ُ‬ ‫ٓاء ُّم ۢنبَ ٗثّا ‪َ ٦‬و ُكنتُمۡ َأ ۡز ٰ َو ٗجا ثَ ٰلَثَ ٗة ‪ ٧‬فََأ ۡ‬ ‫َهبَ ٗ‬
‫ٰ‬ ‫ٓ‬
‫ين ‪َ ١٤‬علَ ٰى‬ ‫ين ‪َ ١٣‬وقَلِي‪0ٞ 0‬ل ِّم َن ٱأۡل ٓ ِخ‪ِ 0‬ر َ‬ ‫يم ‪ ١٢‬ثُلَّ ‪ٞ‬ة ِّم َن ٱَأۡل َّولِ َ‬ ‫ت ٱلنَّ ِع ِ‬ ‫‪0‬ون ‪ ١١‬فِي َجنَّ ِ‬ ‫ون ‪ُ ١٠‬أ ْو ٰلَِئكَ ۡٱل ُمقَ َّربُ‪َ 0‬‬ ‫سبِقُ َ‬ ‫ون ٱل ٰ َّ‬ ‫سبِقُ َ‬ ‫َوٱل ٰ َّ‬
‫ُون ‪ ١٧‬بَأ ۡكواب وَأبَاري َ ۡ‬ ‫ين ‪ ١٦‬يَطُوفُ َعلَ ۡي ِهمۡ ِو ۡل ٰ َد ‪ٞ‬ن ُّم َخلَّد َ‬ ‫ِٔين َعلَ ۡي َها ُمتَ ٰقَبِلِ َ‬ ‫ضونَ ٖة ‪ُّ ١٥‬متَّ ِ‍ك َ‬
‫ين ‪١٨‬‬ ‫س ِّمن َّم ِع ٖ‬ ‫ق َو َكأ ٖ‬ ‫ِ َ ٖ َ ِ‬ ‫س ُر ٖر َّم ۡو ُ‬ ‫ُ‬
‫ٰ‬ ‫ون ‪َ ١٩‬و ٰفَ ِك َه‪0ٖ 0‬ة ِّم َّما يَت ََخيَّ ُر َ‬ ‫ُون َع ۡن َه‪00‬ا َواَل يُ‪00‬ن ِزفُ َ‬
‫‪0‬ل‬‫ين ‪َ ٢٢‬كَأمۡ ثَ‪ِ 0‬‬ ‫ون ‪َ ٢١‬و ُح‪ 0‬و ٌر ِع ‪ٞ‬‬ ‫ون ‪َ ٢٠‬ولَ ۡح ِم طَ ۡي‪ٖ 0‬ر ِّم َّما يَ ۡش‪0‬تَ ُه َ‬ ‫ص‪َّ 0‬دع َ‬ ‫اَّل يُ َ‬
‫ب‬ ‫ص ٰ َح ُ‬ ‫س ٰلَ ٗما ‪َ ٢٦‬وَأ ۡ‬ ‫س ٰلَ ٗما َ‬ ‫ون فِي َها لَ ۡغ ٗوا َواَل ت َۡأثِي ًما ‪ِ ٢٥‬إاَّل قِياٗل َ‬ ‫ون ‪ ٢٤‬اَل يَ ۡس َم ُع َ‬ ‫ون ‪َ ٢٣‬ج َزٓا ۢ َء بِ َما َكانُو ْا يَ ۡع َملُ َ‬ ‫ٱللُّ ۡؤلُ ِٕو ۡٱل َم ۡكنُ ِ‬
‫ٰ‬
‫‪00‬ة‬ ‫وب ‪َ ٣١‬وفَ ِك َه ٖ‬ ‫ٓاء َّم ۡس ُك ٖ‬ ‫ُود ‪َ ٣٠‬و َم ٖ‬ ‫ود ‪َ ٢٩‬و ِظ ّٖل َّممۡ د ٖ‬ ‫ض ٖ‬ ‫ود ‪َ ٢٨‬وطَ ۡل ٖح َّمن ُ‬ ‫ض ٖ‬ ‫ين ‪ ٢٧‬فِي ِس ۡد ٖر َّم ۡخ ُ‬ ‫ب ۡٱليَ ِم ِ‬ ‫ص ٰ َح ُ‬ ‫ين َمٓا َأ ۡ‬ ‫ۡٱليَ ِم ِ‬
‫ٓاء ‪ ٣٥‬فَ َج َع ۡل ٰنَ ُهنَّ َأ ۡب َك‪00‬ا ًرا ‪ُ ٣٦‬ع ُربً‪00‬ا‬ ‫نش‪ٗ 0‬‬ ‫نش‪ۡ 0‬أ ٰنَ ُهنَّ ِإ َ‬ ‫ش َّم ۡرفُو َع‪ٍ 0‬ة ‪ِ ٣٤‬إنَّٓا َأ َ‬ ‫‪0‬ة ‪َ ٣٣‬وفُ‪ُ 0‬ر ٖ‬ ‫‪0‬ة َواَل َممۡ نُو َع‪ٖ 0‬‬ ‫‪0‬ير ٖة ‪ ٣٢‬اَّل َم ۡقطُو َع‪ٖ 0‬‬ ‫َكثِ‪َ 0‬‬
‫ال ‪٤١‬‬ ‫ٱلش ‪َ 0‬م ِ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ص‪َ ٰ 0‬ح ُ‬ ‫ال َم‪ٓ00‬ا َأ ۡ‬ ‫ٱلش‪َ 0‬م ِ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ص‪َ ٰ 0‬ح ُ‬ ‫ين ‪َ ٤٠‬وَأ ۡ‬ ‫ين ‪َ ٣٩‬وثُلَّ ‪ٞ‬ة ِّم َن ٱأۡل ٓ ِخ ِر َ‬ ‫ين ‪ ٣٨‬ثُلَّ ‪ٞ‬ة ِّم َن ٱَأۡل َّولِ َ‬ ‫ب ۡٱليَ ِم ِ‪0‬‬ ‫ص ٰ َح ِ‬ ‫َأ ۡت َر ٗابا ‪َ ٣٧‬أِّل ۡ‬
‫ون‬ ‫ص‪ُّ 0‬ر َ‬ ‫ين ‪َ ٤٥‬و َك‪00‬انُو ْا يُ ِ‬ ‫يم ‪ِ ٤٤‬إنَّ ُهمۡ َك‪00‬انُو ْا قَ ۡب‪َ 0‬ل ٰ َذلِ‪00‬كَ ُم ۡت‪َ 0‬رفِ َ‬ ‫وم ‪ ٤٣‬اَّل بَا ِر ٖد َواَل َك‪ِ 0‬ر ٍ‬ ‫وم َو َح ِم ٖيم ‪َ ٤٢‬و ِظ ّٖل ِّمن يَ ۡح ُم ٖ‬ ‫س ُم ٖ‬ ‫فِي َ‬
‫‪0‬ون ‪ ٤٨‬قُ‪00‬لۡ ِإنَّ‬ ‫ون ‪َ ٤٧‬أ َو َءابَٓاُؤ نَا ٱَأۡل َّولُ‪َ 0‬‬ ‫ون َأِئ َذا ِم ۡتنَا َو ُكنَّا تُ َر ٗابا َو ِع ٰظَ ًما َأ ِءنَّا لَ َم ۡب ُعوثُ َ‪0‬‬ ‫يم ‪َ ٤٦‬و َكانُو ْا يَقُولُ َ‬ ‫ث ۡٱل َع ِظ ِ‬ ‫َعلَى ۡٱل ِحن ِ‬
‫ش‪َ 0‬ج ٖر‬ ‫‪0‬ون ِمن َ‬ ‫ون ‪ ٥١‬أَل ٓ ِكلُ‪َ 0‬‬ ‫‪0‬ذبُ َ‬ ‫ون ۡٱل ُم َك‪ِّ 0‬‬ ‫ٱلض‪ٓ0‬الُّ َ‬ ‫وم ‪ ٥٠‬ثُ َّم ِإنَّ ُكمۡ َأ ُّي َها َّ‬ ‫ت يَ ۡو ٖم َّم ۡعلُ ٖ‬ ‫ُون ِإلَ ٰى ِمي ٰقَ ِ‬ ‫ين ‪ ٤٩‬لَ َم ۡج ُموع َ‬ ‫ين َوٱأۡل ٓ ِخ ِر َ‬ ‫ٱَأۡل َّولِ َ‬
‫يم ‪َ ٰ ٥٥‬ه َذا نُ ُزلُ ُهمۡ يَ ۡو َم ٱلد ِ‬
‫ِّين‬ ‫ب ۡٱل ِه ِ‬ ‫ون ش ُۡر َ‬ ‫ش ِربُ َ‬ ‫يم ‪ ٥٤‬فَ ٰ َ‬ ‫ون َعلَ ۡي ِه ِم َن ۡٱل َح ِم ِ‬ ‫ش ِربُ َ‬ ‫ون ‪ ٥٣‬فَ ٰ َ‬ ‫ون ِم ۡن َها ۡٱلبُطُ َ‬ ‫وم ‪ ٥٢‬فَ َما‍لُِٔ َ‬ ‫ِّمن َزقُّ ٖ‬
‫‪0‬ون ‪ ٥٩‬نَ ۡحنُ قَ‪0‬د َّۡرنَا بَ ۡينَ ُك ُم‬ ‫‪0‬ون ‪َ ٥٨‬ءَأنتُمۡ ت َۡخلُقُ‪00‬ونَ ٓۥهُ َأمۡ نَ ۡحنُ ۡٱل ٰ َخلِقُ‪َ 0‬‬ ‫‪0‬ر َء ۡيتُم َّما تُمۡ نُ‪0َ 0‬‬ ‫ون ‪َ ٥٧‬أفَ‪َ 0‬‬ ‫ص‪ِّ 0‬دقُ َ‬ ‫‪ ٥٦‬نَ ۡحنُ َخلَ ۡق ٰنَ ُكمۡ فَلَ‪0ۡ 0‬واَل تُ َ‬
‫‪0‬ون ‪َ ٦١‬ولَقَ‪0ۡ 0‬د َعلِمۡ تُ ُم ٱلنَّ ۡش‪َ0‬أةَ ٱُأۡلولَ ٰى فَلَ‪0ۡ 0‬واَل‬ ‫ٰ‬ ‫ۡٱل َم ۡوتَ َو َما نَ ۡحنُ بِ َم ۡسبُوقِ َ‬
‫نش‪َ0‬ئ ُكۡ‪0‬م ِفي َم‪00‬ا اَل ت َۡعلَ ُم‪َ 0‬‬ ‫ين ‪َ ٦٠‬علَ ٰ ٓى َأن نُّبَ ِّد َل َأمۡ ثَلَ ُكمۡ َونُ ِ‬
‫ون ‪٦٥‬‬ ‫ُون ‪ ٦٤‬لَ ۡو نَشَٓا ُء لَ َج َع ۡل ٰنَهُ ُح ٰطَ ٗما فَظَ ۡلتُمۡ تَفَ َّك ُه َ‬ ‫ون ‪َ ٦٣‬ءَأنتُمۡ ت َۡز َرعُونَ ٓۥهُ َأمۡ نَ ۡحنُ ٱل ٰ َّز ِرع َ‬ ‫ون ‪َ ٦٢‬أفَ َر َء ۡيتُم َّما ت َۡح ُرثُ َ‬ ‫تَ َذ َّك ُر َ‬
‫‪00‬ز ِن َأمۡ نَ ۡحنُ‬ ‫نز ۡلتُ ُم‪00‬وهُ ِم َن ۡٱل ُم ۡ‬ ‫ون ‪َ ٦٨‬ءَأنتُمۡ َأ َ‬ ‫‪00‬ر َء ۡيتُ ُم ۡٱل َم‪ٓ00‬ا َء ٱلَّ ِذي ت َۡش‪َ 00‬ربُ َ‬ ‫‪00‬ون ‪َ ٦٧‬أفَ َ‬ ‫‪00‬ون ‪ ٦٦‬بَ‪00‬لۡ نَ ۡحنُ َم ۡح ُرو ُم َ‬ ‫ِإنَّا لَ ُم ۡغ َر ُم َ‬
‫ش‪َ 00‬ج َرتَ َهٓا َأمۡ نَ ۡحنُ‬ ‫ون ‪َ ٧١‬ءَأنتُمۡ َأنش َۡأتُمۡ َ‬ ‫ار ٱلَّتِي تُو ُر َ‬ ‫ون ‪َ ٧٠‬أفَ َر َء ۡيتُ ُم ٱلنَّ َ‬ ‫اجا فَلَ ۡواَل ت َۡش ُك ُر َ‬ ‫ون ‪ ٦٩‬لَ ۡو نَشَٓا ُء َج َع ۡل ٰنَهُ ُأ َج ٗ‬ ‫ۡٱل ُمن ِزلُ َ‬
‫وم ‪٧٥‬‬ ‫‪0‬ع ٱلنُّ ُج‪ِ 0‬‬ ‫س‪ُ 0‬م بِ َم ٰ َوقِ‪ِ 0‬‬ ‫يم ‪۞ ٧٤‬فَٓاَل ُأ ۡق ِ‬ ‫ٱس‪ِ 0‬م َربِّكَ ۡٱل َع ِظ ِ‬ ‫س‪0‬بِّ ۡح بِ ۡ‬ ‫ين ‪ ٧٣‬فَ َ‬ ‫ون ‪ ٧٢‬نَ ۡحنُ َج َع ۡل ٰنَ َها ت َۡذ ِك َر ٗة َو َم ٰتَ ٗع‪ 0‬ا لِّ ۡل ُم ۡق‪ِ 0‬و َ‬ ‫نشُٔ َ‬ ‫ۡٱل ُم ِ‍‬
‫ون ‪ ٧٩‬تَن ِزي‪0ٞ 0‬ل ِّمن‬ ‫س‪ٓ 0‬ۥهُ ِإاَّل ۡٱل ُمطَهَّ ُر َ‬ ‫‪0‬ون ‪ ٧٨‬اَّل يَ َم ُّ‬ ‫ب َّم ۡكنُ‪ٖ 0‬‬ ‫‪0‬ون َع ِظي ٌم ‪ِ ٧٦‬إنَّهۥُ لَقُ‪0ۡ 0‬ر َء ‪ٞ‬ان َك‪ِ 0‬ر ‪ٞ‬يم ‪ ٧٧‬فِي ِك ٰتَ ٖ‬ ‫س ‪ٞ‬م لَّ ۡو ت َۡعلَ ُم‪َ 0‬‬ ‫وَِإنَّهۥُ لَقَ َ‬
‫ت ۡٱل ُح ۡلقُو َم ‪َ ٨٣‬وَأنتُۡ‪0‬م‬ ‫ون ‪ ٨٢‬فَلَ ۡوٓاَل ِإ َذا بَلَ َغ ِ‬ ‫ون ِر ۡزقَ ُكمۡ َأنَّ ُكمۡ تُ َك ِّذبُ َ‬ ‫ون ‪َ ٨١‬وت َۡج َعلُ َ‬ ‫ث َأنتُم ُّم ۡد ِهنُ َ‬ ‫ين ‪َ ٨٠‬أفَبِ ٰ َه َذا ۡٱل َح ِدي ِ‬ ‫َّر ِّب ۡٱل ٰ َعلَ ِم َ‬
‫ين ‪ ٨٦‬ت َۡر ِج ُعونَ َه‪ٓ00‬ا ِإن ُكنتُمۡ‬ ‫ون ‪ ٨٥‬فَلَ‪0ۡ 0‬وٓاَل ِإن ُكنتُمۡ َغ ۡي‪َ 0‬ر َم‪ِ 0‬دينِ َ‬ ‫ص‪ُ 0‬ر َ‬ ‫ب ِإلَ ۡي‪ِ 0‬ه ِمن ُكمۡ َو ٰلَ ِكن اَّل تُ ۡب ِ‬ ‫ون ‪َ ٨٤‬ونَ ۡحنُ َأ ۡق َر ُ‬ ‫ِحينَِئ ٖذ تَنظُ ُر َ‬
‫س ‪ٰ 0‬لَ ‪ٞ‬م‬ ‫ين ‪ ٩٠‬فَ َ‬ ‫ب ۡٱليَ ِم ِ‬ ‫ص ٰ َح ِ‬ ‫ان ِم ۡن َأ ۡ‬ ‫ان َو َجنَّتُ نَ ِع ٖيم ‪َ ٨٩‬وَأ َّمٓا ِإن َك َ‬ ‫ين ‪ ٨٨‬فَ َر ۡو ‪ٞ‬ح َو َر ۡي َح ‪ٞ‬‬ ‫ان ِم َن ۡٱل ُمقَ َّربِ َ‬ ‫ين ‪ ٨٧‬فََأ َّمٓا ِإن َك َ‬ ‫ص ِدقِ َ‬ ‫َٰ‬
‫يم ‪ِ ٩٤‬إنَّ ٰ َه‪َ 0‬ذا‬ ‫َص‪0‬لِيَةُ َج ِح ٍ‬ ‫ين ‪ ٩٢‬فَنُ‪ُ 0‬ز ‪ٞ‬ل ِّم ۡن َح ِم ٖيم ‪َ ٩٣‬وت ۡ‬ ‫ٱلض‪ٓ0‬الِّ َ‬ ‫ين َّ‬ ‫‪0‬ذبِ َ‬‫‪0‬ان ِم َن ۡٱل ُم َك ِّ‬ ‫ين ‪َ ٩١‬وَأ َّمٓا ِإن َك َ‬ ‫ب ۡٱليَ ِم ِ‬ ‫ص‪َ ٰ 0‬ح ِ‬ ‫لَّكَ ِم ۡن َأ ۡ‬
‫يم ‪٩٦‬‬ ‫ٱس ِم َربِّكَ ۡٱل َع ِظ ِ‬ ‫سبِّ ۡح بِ ۡ‬ ‫ين ‪ ٩٥‬فَ َ‬ ‫ق ۡٱليَقِ ِ‬ ‫لَ ُه َو َح ُّ‬
 ‫بِ ۡس ِم ٱهَّلل ِ ٱل َّر ۡح ٰ َم ِن ٱل َّر ِح ِ‬
‫يم‬
‫يم ‪ ٥‬لِتُن‪ِ 0‬ذ َر قَ ۡو ٗم‪ 0‬ا َّمٓا ُأن‪ِ 0‬ذ َر َءابَ‪ٓ00‬اُؤ هُمۡ فَ ُهمۡ ٰ َغفِلُ‪00‬ونَ ‪ ٦‬لَقَ‪0ۡ 0‬د‬ ‫ص ٰ َر ٖط ُّم ۡستَقِ ٖيم ‪ ٤‬تَن ِزي َ‪0‬ل ۡٱل َع ِزي ِز ٱل َّر ِح ِ‬ ‫سلِينَ ‪َ ٣‬علَ ٰى ِ‬ ‫يم ‪ِ ٢‬إنَّكَ لَ ِمنَ ۡٱل ُم ۡر َ‬ ‫ان ۡٱل َح ِك ِ‬ ‫يس ‪َ ١‬و ۡٱلقُ ۡر َء ِ‬ ‫ٓ‬
‫س‪ّ ٗ 0‬دا َو ِم ۡن َخ ۡلفِ ِهمۡ َ‬ ‫ان فَ ُهم ُّم ۡق َم ُحونَ ‪َ ٨‬و َج َع ۡلنَ‪00‬ا ِم ۢن بَ ۡي ِن َأ ۡي‪ِ 0‬دي ِهمۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬
‫س‪ّ ٗ 0‬دا‬ ‫ق ۡٱلقَ ۡو ُل َعلَ ٰ ٓى َأ ۡكثَ ِر ِهمۡ فَ ُهمۡ اَل يُ ۡؤ ِمنُونَ ‪ِ ٧‬إنَّا َج َع ۡلنَا فِ ٓي َأ ۡعنَقِ ِهمۡ َأغلَاٗل فَ ِه َي ِإلَى ٱَأۡلذقَ ِ‬ ‫َح َّ‬
‫ش ‪ۡ 0‬رهُ بِ َم ۡغفِ ‪َ 0‬ر ٖة‬ ‫ب فَبَ ِّ‬ ‫ش َي ٱل َّر ۡح ٰ َمنَ بِ‪ۡ 0‬‬
‫‪0‬ٱل َغ ۡي ۖ ِ‬ ‫ٱلذ ۡك َر َو َخ ِ‬
‫س َوٓا ٌء َعلَ ۡي ِهمۡ َءَأن َذ ۡرتَ ُهمۡ َأمۡ لَمۡ تُن ِذ ۡرهُمۡ اَل يُ ۡؤ ِمنُونَ ‪ِ ١٠‬إنَّ َما تُن ِذ ُر َم ِن ٱتَّبَ َع ِّ‬ ‫ص ُرونَ ‪َ ٩‬و َ‬ ‫فََأ ۡغش َۡي ٰنَ ُهمۡ فَ ُهمۡ اَل يُ ۡب ِ‬
‫ب ۡٱلقَ ۡريَ‪ِ 0‬ة ِإ ۡذ َجٓا َء َه‪00‬ا‬ ‫ص‪َ ٰ 0‬ح َ‬ ‫ٱض‪ِ 0‬ر ۡب لَ ُهم َّمثَاًل َأ ۡ‬ ‫ين ‪َ ١٢‬و ۡ‬ ‫يم ‪ ١١‬نَّا نَ ۡحنُ نُ ۡحي ۡٱلم ۡوت َٰى َونَ ۡكت ُُب ما قَ َّدمو ْا َو َءا ٰثَ َرهُمۡۚ َو ُكل ش َۡي ٍء َأ ۡح َ ٰ‬ ‫َوَأ ۡج ٖر َك ِر ٍ‬
‫‪0‬ام ُّمبِ ٖ‬ ‫ص‪ۡ 0‬ينَهُ‪ِ 0‬ف ٓي ِإ َم‪ٖ 0‬‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِإ‬
‫سلُونَ ‪ ١٤‬قَالُو ْا َمٓا َأنتُمۡ ِإاَّل بَش ‪َٞ‬ر ِّم ۡثلُنَا َو َمٓا َأن َز َل ٱل َّر ۡح ٰ َمنُ ِمن ش َۡي ٍء ِإ ۡن‬ ‫ث فَقَالُ ٓو ْا ِإنَّٓا ِإلَ ۡي ُكم ُّم ۡر َ‬ ‫س ۡلنَٓا ِإلَ ۡي ِه ُم ۡٱثنَ ۡي ِن فَ َك َّذبُو ُه َما فَ َع َّز ۡزنَا بِثَالِ ٖ‬ ‫سلُونَ ‪ِ ١٣‬إ ۡذ َأ ۡر َ‬ ‫ۡٱل ُم ۡر َ‬
‫س‪00‬نَّ ُكم ِّمنَّا‬ ‫سلُونَ ‪َ ١٦‬و َما َعلَ ۡينَٓا ِإاَّل ۡٱلبَ ٰلَ ُغ ۡٱل ُمبِينُ ‪ ١٧‬قَالُ ٓو ْا ِإنَّا تَطَيَّ ۡرنَا بِ ُكمۡ ۖ لَِئن لَّمۡ تَنتَ ُهو ْا لَنَ ۡر ُج َمنَّ ُكمۡ َولَيَ َم َّ‬ ‫َأنتُمۡ ِإاَّل ت َۡك ِذبُونَ ‪ ١٥‬قَالُو ْا َربُّنَا يَ ۡعلَ ُم ِإنَّٓا ِإلَ ۡي ُكمۡ لَ ُم ۡر َ‬
‫ٰٓ‬
‫سلِينَ ‪ ٢٠‬ٱتَّبِ ُع‪00‬و ْا َمن‬ ‫صا ۡٱل َم ِدينَ ِ‪0‬ة َر ُج ‪ٞ‬ل يَ ۡس َع ٰى قَا َل ٰيَقَ ۡو ِم ٱتَّبِ ُعو ْا ۡٱل ُم ۡر َ‬ ‫اب َألِ ‪ٞ‬يم ‪ ١٨‬قَالُو ْا طَِئ ُر ُكم َّم َع ُكمۡ َأِئن ُذ ِّك ۡرتُمۚ بَلۡ َأنتُمۡ قَ ۡو ‪ٞ‬م ُّم ۡس ِرفُونَ ‪َ ١٩‬و َجٓا َء ِم ۡن َأ ۡق َ‬ ‫َع َذ ٌ‬
‫ش ٰفَ َعتُ ُهمۡ‬‫ض ٖ ّر اَّل ت ُۡغ ِن َعنِّي َ‬ ‫سَٔلُ ُكمۡ َأ ۡج ٗرا َوهُم ُّم ۡهتَدُونَ ‪َ ٢١‬و َما لِ َي ٓاَل َأ ۡعبُ ُد ٱلَّ ِذي فَطَ َرنِي َوِإلَ ۡي ِه ت ُۡر َج ُعونَ ‪َ ٢٢‬ءَأتَّ ِخ ُذ ِمن دُونِ ِٓۦه َءالِ َهةً ِإن يُ ِر ۡد ِن ٱل َّر ۡح ٰ َمنُ بِ ُ‬ ‫اَّل يَ ۡ‍‬
‫ۖ‬ ‫ش ٗۡ‍َٔيا واَل يُنقِ ُذون ‪ ٢٣‬نِّي ٗذا لَّفِي َ ٰ‬
‫‪0‬ر لِي َربِّي‬ ‫ٱس َم ُعو ِن ‪ ٢٥‬قِي َل ۡٱد ُخ‪ِ 0‬ل ۡٱل َجنَّةَ قَ‪0‬ا َل ٰيَلَ ۡيتَ قَ ۡ‪0‬و ِمي يَ ۡعلَ ُم‪0‬ونَ ‪ ٢٦‬بِ َم‪0‬ا َغفَ‪َ 0‬‬ ‫ين ‪ِ ٢٤‬إنِّ ٓي َءا َمنتُ بِ َربِّ ُكمۡ فَ ۡ‬ ‫ضلَ ٖل ُّمبِ ٍ‬ ‫ِإ ٓ ِإ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ص ۡي َح ٗة ٰ َو ِحد َٗة فَِإ َذا هُمۡ ٰ َخ ِمدُونَ ‪٢٩‬‬ ‫س َمٓا ِء َو َما ُكنَّا ُمن ِزلِينَ ‪ِ ٢٨‬إن َكانَ ۡت ِإاَّل َ‬ ‫۞و َمٓا َأنزَ ۡلنَا َعلَ ٰى قَ ۡو ِم ِهۦ ِم ۢن بَ ۡع ِد ِهۦ ِمن ُج ٖند ِّمنَ ٱل َّ‬ ‫َ‬ ‫َو َج َعلَنِي ِمنَ ۡٱل ُم ۡك َر ِمينَ ‪٢٧‬‬
‫ون َأنَّ ُهمۡ ِإلَ ۡي ِهمۡ اَل يَ ۡر ِج ُع‪00‬ونَ ‪َ ٣١‬وِإن ُك‪ّ ٞ 0‬ل لَّ َّما‬ ‫‪0‬ر ۡو ْا َكمۡ َأ ۡهلَ ۡكنَ‪00‬ا قَ ۡبلَ ُهم ِّمنَ ۡٱلقُ‪ُ 0‬ر ِ‬ ‫سو ٍل ِإاَّل َك‪00‬انُو ْا بِ ِۦه يَ ۡس‪0‬ت َۡه ِز ُءونَ ‪َ ٣٠‬ألَمۡ يَ‪َ 0‬‬ ‫ٰيَ َح ۡس َرةً َعلَى ۡٱل ِعبَا ۚ ِد َما يَ ۡأتِي ِهم ِّمن َّر ُ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫ب َوفَ َّج ۡرنَ‪00‬ا فِي َه‪00‬ا‬ ‫ت ِّمن نَّ ِخي‪0ٖ 0‬ل َوَأ ۡع ٰنَ ٖ‬ ‫ض ۡٱل َم ۡيتَةُ‪َ 0‬أ ۡحيَ ۡي ٰنَ َها َوَأ ۡخ َر ۡجنَا ِم ۡن َها َح ٗبّا فَ ِم ۡنهُ يَأ ُكلُونَ ‪َ ٣٣‬و َج َع ۡلنَ‪00‬ا فِي َه‪00‬ا َجنَّ ٖ‬ ‫ض ُرونَ ‪َ ٣٢‬و َءايَ ‪ٞ‬ة لَّ ُه ُم ٱَأۡل ۡر ُ‬ ‫َج ِميع‪ ٞ‬لَّد َۡينَا ُم ۡح َ‬
‫س ِهمۡ َو ِم َّما اَل يَ ۡعلَ ُم‪00‬ونَ‬ ‫ض َو ِم ۡن َأنفُ ِ‬ ‫ق ٱَأۡل ۡز ٰ َو َج ُكلَّ َها ِم َّما ت ُۢنبِتُ ٱَأۡل ۡر ُ‬ ‫س ۡب ٰ َحنَ ٱلَّ ِذي َخلَ َ‬ ‫ون ‪ ٣٤‬لِيَ ۡأ ُكلُو ْا ِمن ثَ َم ِر ِهۦ َو َما َع ِملَ ۡتهُ َأ ۡي ِدي ِهمۡۚ َأفَاَل يَ ۡش ُك ُرونَ ‪ُ ٣٥‬‬ ‫ِمنَ ۡٱل ُعيُ ِ‬
‫يم ‪َ ٣٨‬و ۡٱلقَ َم َر قَد َّۡر ٰنَ‪ 0‬هُ َمنَ‪00‬ا ِز َل َحتَّ ٰى َع‪00‬ا َد‬ ‫ٰ‬
‫س ت َۡج ِري ِل ُم ۡستَقَ ٖ‪ّ 0‬ر لَّ َه ۚا َذلِ َك ت َۡق ِدي ُر ۡٱل َع ِزي ِز ۡٱل َعلِ ِ‬ ‫ار فَِإ َذا هُم ُّم ۡظلِ ُمونَ ‪َ ٣٧‬وٱلشَّمۡ ُ‬ ‫‪َ ٣٦‬و َءايَ ‪ٞ‬ة لَّ ُه ُم ٱلَّ ۡي ُل نَ ۡسلَ ُخ ِم ۡنهُ ٱلنَّ َه َ‬
‫‪0‬ك يَ ۡس‪0‬بَ ُحونَ ‪َ ٤٠‬و َءايَ‪0ٞ 0‬ة لَّ ُهمۡ َأنَّا َح َم ۡلنَ‪00‬ا ُذ ِّريَّتَ ُهمۡ فِي ۡٱلفُ ۡل‪ِ 0‬ك‬ ‫ق ٱلنَّ َها ۚ ِر َو ُك‪ّ ٞ 0‬ل فِي فَلَ‪ٖ 0‬‬ ‫سابِ ُ‬ ‫س يَ ۢنبَ ِغي لَ َهٓا َأن ت ُۡد ِر َك ۡٱلقَ َم َر َواَل ٱلَّ ۡي ُل َ‬ ‫يم ‪ ٣٩‬اَل ٱلشَّمۡ ُ‬ ‫ون ۡٱلقَ ِد ِ‬‫َك ۡٱل ُع ۡر ُج ِ‬
‫ين ‪َ ٤٤‬وِإ َذا قِي ‪َ 0‬ل‬ ‫يخ لَ ُهمۡ َواَل هُمۡ يُنقَ ُذونَ ‪ِ ٤٣‬إاَّل َر ۡح َم ٗة ِّمنَّا َو َم ٰتَ ًع‪00‬ا ِإلَ ٰى ِح ٖ‬ ‫ص ِر َ‪0‬‬ ‫ون ‪َ ٤١‬و َخلَ ۡقنَا لَ ُهم ِّمن ِّم ۡثلِ ِهۦ َما يَ ۡر َكبُونَ ‪َ ٤٢‬وِإن نَّش َۡأ نُ ۡغ ِر ۡق ُهمۡ فَاَل َ‬ ‫ۡٱل َم ۡش ُح ِ‬
‫ض‪0‬ينَ ‪َ ٤٦‬وِإ َذا قِي‪َ 0‬ل لَ ُهمۡ َأنفِقُ‪0‬و ْا ِم َّما‬ ‫ت َربِّ ِهمۡ ِإاَّل َك‪0‬انُو ْا ع َۡن َه‪0‬ا ُم ۡع ِر ِ‬ ‫لَ ُه ُم ٱتَّقُو ْا َما بَ ۡينَ َأ ۡي ِدي ُكمۡ َو َما َخ ۡلفَ ُكمۡ لَ َعلَّ ُكمۡ ت ُۡر َح ُمونَ ‪َ ٤٥‬و َم‪0‬ا ت َۡ‪0‬أتِي ِهم ِّم ۡن َءايَ ٖ‪0‬ة ِّم ۡن َءا ٰيَ ِ‬
‫ين ‪َ ٤٧‬ويَقُولُونَ َمت َٰى ٰ َه َذا ۡٱل َو ۡع‪ُ 0‬د ِإن ُكنتُمۡ ٰ َ‬ ‫َرزَ قَ ُكم ٱهَّلل قَال ٱلَّ ِذينَ َكفَ ُرو ْا ِللَّ ِذينَ َءامنُو ْا َأنُ ۡط ِعم من لَّ ۡو يَشَٓا ُء ٱهَّلل َأ ۡط َعم ۥهُ ۡن َأنتُمۡ اَّل فِي َ ٰ‬
‫ص‪ِ 0‬دقِينَ ‪٤٨‬‬ ‫ضلَ ٖل ُّمبِ ٖ‬ ‫ِإ‬ ‫َ ٓ ِإ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ٓ‬ ‫ُ ُ َ‬
‫ث‬‫ٱلص‪0‬و ِر فَ‪ِ0‬إ َذا هُم ِّمنَ ٱَأۡل ۡ‪0‬ج دَا ِ‬ ‫ص‪0‬يَ ٗة َوٓاَل ِإلَ ٰ ٓى َأ ۡهلِ ِهمۡ يَ ۡر ِج ُع‪00‬ونَ ‪َ ٥٠‬ونُفِ َخ فِي ُّ‬ ‫ص ُمونَ ‪ ٤٩‬فَاَل يَ ۡستَ ِطي ُعونَ ت َۡو ِ‬ ‫ۡ‬
‫ص ۡي َح ٗة ٰ َو ِحد َٗة تَأ ُخ ُذهُمۡ َوهُمۡ يَ ِخ ِّ‬ ‫َما يَنظُ ُرونَ ِإاَّل َ‬
‫ۗ‬
‫ص‪ۡ 0‬ي َح ٗة ٰ َو ِح‪ 0‬د َٗة فَ‪ِ0‬إ َذا هُمۡ َج ِمي‪00‬ع‪ ٞ‬لَّد َۡينَا‬ ‫س‪0‬لُونَ ‪ِ ٥٢‬إن َك‪0‬انَ ۡت ِإاَّل َ‬ ‫ق ۡٱل ُم ۡر َ‬ ‫ص‪َ 0‬د َ‬ ‫سلُونَ ‪ ٥١‬قَالُو ْا ٰيَ َو ۡيلَنَا َم ۢن بَ َعثَنَا ِمن َّم ۡرقَ ِدنَ ۜا ٰ َه َذا َما َو َع َد ٱل َّر ۡح ٰ َمنُ َو َ‬ ‫ِإلَ ٰى َربِّ ِهمۡ يَن ِ‬
‫ش ُغ ٖل ٰفَ ِك ُه‪00‬ونَ ‪ ٥٥‬هُمۡ َوَأ ۡز ٰ َو ُج ُهمۡ فِي ِظ ٰلَ‪ٍ 0‬ل َعلَى‬ ‫ب ۡٱل َجنَّ ِة ۡٱليَ ۡو َم فِي ُ‬ ‫ص ٰ َح َ‬ ‫س ش ٗۡ‍َٔيا َواَل ت ُۡجز َۡونَ ِإاَّل َما ُكنتُمۡ ت َۡع َملُونَ ‪ِ ٥٤‬إنَّ َأ ۡ‬ ‫ض ُرونَ ‪ ٥٣‬فَ ۡٱليَ ۡو َم اَل ت ُۡظلَ ُم نَ ۡف ‪ٞ‬‬ ‫ُم ۡح َ‬
‫ب َّر ِح ٖيم ‪َ ٥٨‬وٱمۡ ٰتَ ُزو ْا ۡٱليَ ۡو َم َأيُّ َها ۡٱل ُم ۡج ِر ُمونَ ‪َ۞ ٥٩‬ألَمۡ َأ ۡع َه ۡد ِإلَ ۡي ُكمۡ ٰيَبَنِ ٓ‪0‬ي َءا َد َم‬ ‫ٱَأۡل َرٓاِئ ِك متَّ ِ‍كُٔونَ ‪ ٥٦‬لَ ُهمۡ فِي َها ٰفَ ِك َه ‪ٞ‬ة ولَ ُهم ما يَ َّدعُونَ ‪ٰ َ ٥٧‬‬
‫سلَ ‪ٞ‬م قَ ۡواٗل ِّمن َّر ّٖ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ض َّل ِمن ُكمۡ ِجبِاّٗل َكثِي ًر ۖا َأفَلَمۡ تَ ُكونُو ْا ت َۡعقِلُونَ ‪َ ٰ ٦٢‬ه ِذ ِهۦ َج َهنَّ ُم ٱلَّتِي‬ ‫ٰ‬
‫ص ٰ َر ‪ٞ‬ط ُّم ۡستَقِ ‪ٞ‬يم ‪َ ٦١‬ولَقَ ۡد َأ َ‬ ‫ٱعبُدُونِ ۚ‪0‬ي ٰ َه َذا ِ‬ ‫ين ‪َ ٦٠‬وَأ ِن ۡ‬ ‫َأن اَّل ت َۡعبُدُو ْا ٱلش َّۡيطَ ۖنَ ِإنَّهۥُ لَ ُكمۡ َع ُد ‪ّ ٞ‬و ُّمبِ ‪ٞ‬‬
‫ش‪ٓ0‬ا ُء‬ ‫س‪0‬بُونَ ‪َ ٦٥‬ولَ‪0ۡ 0‬و نَ َ‬ ‫ٱصلَ ۡوهَا ۡٱليَ ۡو َم بِ َما ُكنتُمۡ ت َۡكفُ ُرونَ ‪ۡ ٦٤‬ٱليَ ۡو َم نَ ۡختِ ُم َعلَ ٰ ٓى َأ ۡف ٰ َو ِه ِهمۡ َوتُ َكلِّ ُمنَٓا َأ ۡي ِدي ِهمۡ َوت َۡش‪َ 0‬ه ُد َأ ۡر ُجلُ ُهم بِ َم‪00‬ا َك‪00‬انُو ْا يَ ۡك ِ‬ ‫ُكنتُمۡ تُو َعدُونَ ‪ۡ ٦٣‬‬
‫ش‪ٓ0‬اء لَمس‪ۡ 0‬خ ٰنَهمۡ َعلَ ٰى م َك‪00‬انَتهمۡ فَم‪0‬ا ۡ ٰ‬
‫ض‪ٗ 0‬يّا َواَل يَ ۡر ِج ُع‪0‬ونَ ‪َ ٦٧‬و َمن نُّ َع ِّم ۡرهُ‬ ‫ٱس‪0‬تَطَ ُعو ْا ُم ِ‬ ‫َ ِ ِ َ‬ ‫ص‪ُ 0‬رونَ ‪َ ٦٦‬ولَ‪0ۡ 0‬و نَ َ ُ َ َ ُ‬ ‫ص ٰ َرطَ فَ‪َ0‬أنَّ ٰى يُ ۡب ِ‬ ‫ٱستَبَقُو ْا ٱل ِّ‬ ‫لَطَ َم ۡسنَا َعلَ ٰ ٓى َأ ۡعيُنِ ِهمۡ فَ ۡ‬
‫ق ۡٱلقَ ۡ‪0‬و ُل َعلَى ۡٱل ٰ َكفِ‪ِ 0‬رينَ‬ ‫ين ‪ ٦٩‬لِّيُن ِذ َر َمن َك‪0‬انَ َح ٗيّ‪ 0‬ا َويَ ِح‪َّ 0‬‬ ‫ق َأفَاَل يَ ۡعقِلُونَ ‪َ ٦٨‬و َما َعلَّمۡ ٰنَهُ‪ 0‬ٱلش ِّۡع َر َو َما يَ ۢنبَ ِغي لَ ۚ ٓۥهُ ِإ ۡن ُه َو ِإاَّل ِذ ۡك ‪ٞ‬ر َوقُ ۡر َء ‪ٞ‬ان ُّمبِ ‪ٞ‬‬ ‫ۡ ۡ‬
‫نُنَ ِّك ۡسهُ فِي ٱل َخل ۚ ِ‬
‫ب َأفَاَل‬‫‪َ ٧٠‬أ َو لَمۡ يَ َر ۡو ْا َأنَّا َخلَ ۡقنَا لَ ُهم ِّم َّما َع ِملَ ۡت َأ ۡي ِدينَٓا َأ ۡن ٰ َع ٗما فَ ُهمۡ لَ َها ٰ َملِ ُكونَ ‪َ ٧١‬و َذلَّ ۡل ٰنَ َها لَ ُهمۡ فَ ِم ۡن َها َر ُكوبُ ُهمۡ َو ِم ۡن َها يَ ۡأ ُكلُونَ ‪َ ٧٢‬ولَ ُهمۡ فِي َها َم ٰنَفِ ُع َو َمشَا ِر ۚ ُ‬
‫ض‪ُ 0‬رونَ ‪ ٧٥‬فَاَل يَ ۡح ُزن‪َ 0‬ك قَ‪0ۡ 0‬ولُ ُهمۡۘ ِإنَّا نَ ۡعلَ ُم َم‪00‬ا‬ ‫ص‪َ 0‬رهُمۡ َوهُمۡ لَ ُهمۡ ُجن‪0ٞ 0‬د ُّم ۡح َ‬ ‫نص‪ُ 0‬رونَ ‪ ٧٤‬اَل يَ ۡس‪0‬ت َِطي ُعونَ نَ ۡ‬ ‫‪0‬ة لَّ َعلَّ ُهمۡ يُ َ‬ ‫ُون ٱهَّلل ِ َءالِ َه‪ٗ 0‬‬ ‫يَ ۡش ُك ُرونَ ‪َ ٧٣‬وٱتَّ َخ ُذو ْا ِمن د ِ‬
‫س‪َ 0‬ي َخ ۡلقَ ۖۥهُ قَ‪00‬ا َل َمن يُ ۡح ِي ۡٱل ِع ٰظَ َم َو ِه َي َر ِم ‪ٞ‬يم‬ ‫ب لَنَ‪00‬ا َمثَاٗل َونَ ِ‬ ‫ض‪َ 0‬ر َ‬ ‫ين ‪َ ٧٧‬و َ‬ ‫ص ‪ٞ‬يم ُّمبِ ‪ٞ‬‬ ‫سنُ َأنَّا َخلَ ۡق ٰنَهُ ِمن نُّ ۡطفَ ٖة فَِإ َذا ه َُو َخ ِ‬ ‫س ُّرونَ َو َما يُ ۡعلِنُونَ ‪َ ٧٦‬أ َو لَمۡ يَ َر ٱِإۡل ن ٰ َ‬ ‫يُ ِ‬
‫ض ِر نَ ٗارا فَِإ َذٓا َأنتُم ِّم ۡن‪ 0‬هُ تُوقِ ‪0‬دُونَ ‪َ ٨٠‬أ َو لَ ۡي َ‬ ‫ق َعلِي ٌم ‪ ٧٩‬ٱلَّ ِذي َج َع َل لَ ُكم ِّمنَ ٱلش ََّج ِر ٱَأۡل ۡخ َ‬ ‫ۡ‬
‫ق‬ ‫س ٱلَّ ِذي َخلَ ‪َ 0‬‬ ‫شَأهَٓا َأ َّو َل َم َّر ٖ ۖة َوه َُو بِ ُك ِّل َخل ٍ‬ ‫ي َأن َ‬ ‫‪ ٧٨‬قُلۡ يُ ۡحيِي َها ٱلَّ ِذ ٓ‬
‫ٰ‬
‫س ۡب ٰ َحنَ ٱلَّ ِذي بِيَ ِد ِهۦ َملَ ُك‪00‬وتُ‬ ‫ق ۡٱل َعلِي ُم ‪ِ ٨١‬إنَّ َمٓا َأمۡ ُر ٓۥهُ ِإ َذٓا َأ َرا َد شۡ‍َئًا َأن يَقُو َل لَهۥُ ُكن فَيَ ُكونُ ‪ ٨٢‬فَ ُ‬ ‫ق ِم ۡثلَ ُهمۚ بَلَ ٰى َوه َُو ۡٱل َخلَّ ُ‬ ‫ض بِ ٰقَ ِد ٍر َعلَ ٰ ٓى َأن يَ ۡخلُ َ‬ ‫ت َوٱَأۡل ۡر َ‬ ‫س ٰ َم ٰ َو ِ‬ ‫ٱل َّ‬
‫ُك ِّل ش َۡي ٖء َوِإلَ ۡي ِه ت ُۡر َج ُعونَ ‪٨٣‬‬